Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker

Hoch zum Wikibook | Vor zu Lektion 0

Aufbau

Es werden die Vokabeln des Tausend-Zeichen-Klassikers gelernt.

Pro Lektion werden zwei Verse (mit jeweils vier Zeichen) gelernt. Die Verse werden sowohl in den traditionellen Langzeichen, als auch in den vereinfachten Kurzzeichen angegeben.

Die traditionellen und vereinfachten Zeichen sind der chinesischen wikisource entnommen.

Die erste Zeile ist der Vers in Kurzzeichen, die zweite enthält die Langzeichen.

Eine kommentierte englische Übersetzung findet sind in Transcribed, Translated and Annotated Thousand Character Essay by Nathan Sturman. Eine weitere ist https://www.chinasage.info/1000character-classic.htm.

Die deutsche Übersetzung von mir darf (sollte) gerne verbessert werden. Eine aktuelle deutsche Übersetzung gibt es von Eva Lüdi Kong Zhou Xingsi: Der 1000-Zeichen-Klassiker. Reclam, 2018; ISBN 978-3-15-950525-1.

Lektionen

Lektion 0	Lektion 1	Lektion 2	Lektion 3	Lektion 4	Lektion 5	Lektion 6	Lektion 7	Lektion 8	Lektion 9
Lektion 10	Lektion 11	Lektion 12	Lektion 13	Lektion 14	Lektion 15	Lektion 16	Lektion 17	Lektion 18	Lektion 19
Lektion 20	Lektion 21	Lektion 22	Lektion 23	Lektion 24	Lektion 25	Lektion 26	Lektion 27	Lektion 28	Lektion 29
Lektion 30	Lektion 31	Lektion 32	Lektion 33	Lektion 34	Lektion 35	Lektion 36	Lektion 37	Lektion 38	Lektion 39
Lektion 40	Lektion 41	Lektion 42	Lektion 43	Lektion 44	Lektion 45	Lektion 46	Lektion 47	Lektion 48	Lektion 49
Lektion 50	Lektion 51	Lektion 52	Lektion 53	Lektion 54	Lektion 55	Lektion 56	Lektion 57	Lektion 58	Lektion 59
Lektion 60	Lektion 61	Lektion 62	Lektion 63	Lektion 64	Lektion 65	Lektion 66	Lektion 67	Lektion 68	Lektion 69
Lektion 70	Lektion 71	Lektion 72	Lektion 73	Lektion 74	Lektion 75	Lektion 76	Lektion 77	Lektion 78	Lektion 79
Lektion 80	Lektion 81	Lektion 82	Lektion 83	Lektion 84	Lektion 85	Lektion 86	Lektion 87	Lektion 88	Lektion 89
Lektion 90	Lektion 91	Lektion 92	Lektion 93	Lektion 94	Lektion 95	Lektion 96	Lektion 97	Lektion 98	Lektion 99
Lektion 100	Lektion 101	Lektion 102	Lektion 103	Lektion 104	Lektion 105	Lektion 106	Lektion 107	Lektion 108	Lektion 109
Lektion 110	Lektion 111	Lektion 112	Lektion 113	Lektion 114	Lektion 115	Lektion 116	Lektion 117	Lektion 118	Lektion 119
Lektion 120	Lektion 121	Lektion 122	Lektion 123	Lektion 124	Lektion 125