Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 12



推位让国 有虞陶唐

Bearbeiten

推位讓國 有虞陶唐

Bearbeiten

tui1 wei4 rang4 guo2 you3 yu2 tao2 tang2

Bearbeiten

Übersetzung

Bearbeiten

Bauer: Weitergabe des Throns, Loslassen des Landes (an den Fähigsten). So waren (die mythologischen Kaiser) Schun (Youyu) und Yao (Taotang).

Vokabeln

Bearbeiten
Zeichen Pinyin Übersetzung
tui1 schieben, stoßen, aufschieben, verschieben, überlassen, weitergeben, empfehlen, folgern, hochschätzen, mahlen, scheren, vorantreiben
wei4 Platz, Ort, Stelle, Rang, Stellung, Thron, Zähleinheitswort für Personen
rang4 erlauben, jemanden etwas tun lassen
guo2 Land
you3 existieren, haben, es gibt
yu2 irreführen
tao2 gefällt, Keramik, Töpferei
tang2 Tang-Dynastie (618-907), kleinere Dynastien desselben Namens, übertrieben, umsonst
rang4 (traditionelle Schreibweise von 让), erlauben, jemanden etwas tun lassen
guo2 (traditionelle Schreibweise von 国), Land