Portugiesisch: Wörterbuch/pt-de/J
Portugiesisch-Deutsch -- Português-Alemão
- já ::schon; sofort; gleich; bereits; hast Du schon; noch; aber; doch; dennoch; jedoch
- já que ::denn; da
- jabuticaba ::Schwarzkirsche [die]
- jacto de água ::Wasserstrahl [der]
- jamais ::nie; niemals; nimmer
- Janeiro ::Januar [der]
- janela [a] ::Fenster [das]; Schaufenster [das]; Schalter [der]
- janela-vidro ::Fensterscheibe [die]
- jangada ::Floss [das]
- jangadeiro ::Flösser [der]
- janta ::Abendessen [das]
- jantado ::Abendessen [das]
- jantar [o] ::Essen [das]; Abendessen [das]; Abendbrot [das]; zu Abend essen; essen; Diner [das]
- jantaram ::Abendessen [das]
- Japão [o] ::Japan [das]
- japonês ::Japaner [der]; japanisch
- japonesa ::japanische; Japanerin [die]; japanisch
- japoneses ::Japaner [der]
- jaque ::Bube [der]; Bursche [der]; Heber [der]
- jaqueta ::Jackett [das]
- jarda ::Hof [der]; Hofraum [der]
- jardim [o] ::Kindergarten [der]; Garten [der]; Anlage [die]
- Jardim Botânico [o] ::Botanische Garten [der]
- jardim de infância ::Kindergarten [der]
- jardim zoológico ::Zoologische Garten [der]; Zoo [der]; Tiergarten [der]
- jardimes ::Gärten [die]
- jardinar ::Gartenarbeit [die]
- jardineira ::Gärtnerin [die]
- jardineiro ::Gärtner [der]
- jardins [os] ::Gärten [die]; Kindergärten [die]
- jargão ::Jargon [der]
- jarnidagem ::Gartenarbeit [die]
- jarro ::Krug [der]; Vase [die]; Kanne [die]; Hafen [der]; Topf [der]; Behälter [der]
- jazz ::Jazz [der]
- jeans ::Jeans [die]
- jeitinho ::Kniff [der]
- jeito ::geschickt
- jeitosa ::geschickt
- jeitoso ::geschickt
- jesuítas [os] ::Jesuiten [die]
- jet-set [o] ::Jet-Set [der]
- jipe [o] ::Jeep [der]; Geländewagen [der]
- joalharia [a] ::Juweliergeschäft [das]; Juwelenhandlung [die]
- joalheiro ::Juwelier [der]; Goldschmied [der]
- joaninha ::Marienkäfer [der]
- joelho [o] ::Knie [das]
- jogada ::geworfen
- jogado ::geworfen
- jogador [o] ::Spieler [der]
- jogadores [os] ::Spieler [die]
- jogadores de futebol ::Fußballspieler [der]
- jogando ::spielen
- jogar ::spielen
- jogar dados ::würfeln
- jogo [o] ::Spiel [das]; spielen
- jogo de cartas ::Kartenspiel [das]
- jogo de dardos ::Wurfpfeilspiel [das]
- jogo de futebol [o] ::Fußballspiel [das]
- jogo de tabuleiro ::Brettspiel [das]
- Jogos Olímpicos ::Olympischen Spiele [die]
- jogurte ::Joghurt [der]
- jóia ::Schmuckstück [das]; Juwel [das]; Gemme [die]; Edelstein [der]; Kostbarkeit [die]; Kleinod [das]
- jornada ::Arbeitstag [der]
- jornais [os] ::Zeitungen [die]; Tageszeitungen [die]; Journale [die]
- jornais de manha ::Morgenzeitungen [die]
- jornal [o] ::Zeitung [die]; Tageszeitung [die]; Journal [das]
- jornaleiro [o] ::Tagelöhner [der]; Zeitungsverkäufer [der]
- jornalista [a] ::Reporterin [die]; Journalistin [die]
- jornalista [o] ::Reporter [der]; Journalist [der]
- jornalistas [as] ::Journalistinnen [die]; Reporterinnen [die]
- jornalistos [os] ::Journalisten [die]; Reporter [die]
- jorros ::spritzen
- jovem [o] ::Jugendliche [der]; junge Mann [der]; Jüngling [der]; jung; jugendlich
- jovial ::gemütlich
- judaico ::jüdisch
- judeu ::Jude [der]
- judia ::Jüdin [die]
- jugoslava ::Jugoslawin [die]
- jugoslávia ::Jugoslawien [das]
- jugoslavo ::Jugoslawe [der]; jugoslawisch
- juíz [o] ::Richter [der]; richten; urteilen; beurteilen
- juíza [a] ::Richterin [die]
- juízo ::Verstand [der]
- julgamento ::Urteil [das]; Gericht [das]; Gutachten [das]
- julgar ::beurteilen; richten
- julgue ::halten für; denken; urteilen
- Julho ::Juli [der]
- junção ::Union [die]
- Junho ::Juni [der]
- júnior ::Junior [der]
- junta ::zusammen; miteinander
- juntamente ::zusammen; miteinander
- juntar ::beilegen; hinzufügen; falten; sammeln; Union
- junte ::verbinden; fügen; gesellen; vereinigen; verknüpfen
- junto ::zusammen; miteinander
- junto a ::zusammen bei; miteinander bei
- junto de ::neben; bei
- juntos ::zusammen; sind zusammen
- jurado ::Geschworenen [die]
- juramento ::Schwur [der]
- jurar ::schwören
- jure ::lästern; beeidigen; schwören; beschwören
- júri [o] ::Schwurgericht [das]; Geschworenen [die]
- jurídica ::gesetzlich; juristisch
- jurídico ::gesetzlich; juristisch
- juriti ::Wildtaube [die]
- juro ::Zins [der]
- justamente ::gerade; bündig
- justiça ::Gerechtigkeit [die]; Recht [das]; Justiz [die]; Rechtmäßigkeit [die]; Richter [der]
- justificar ::rechtfertigen
- justo ::gerecht
- juta ::Jute [die]
- juventil ::jung
- juventude [a] ::Jugend [die]; Jüngling [der]