Wikibooks

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Wasserkraftwerke

< Ungarisch‎ | Ungarisch-Lesebuch


Wasserkraftwerke


Niveau A1

Bearbeiten
1. A vízerőművek víz erejét használják. - Wasserkraftwerke nutzen die Kraft des Wassers.
2. A víz áramlása áramot termel. - Die Strömung des Wassers erzeugt Strom.
3. A gátak segítenek a víz irányításában. - Dämme helfen, das Wasser zu leiten.
4. A vízerőművek megújuló energiát biztosítanak. - Wasserkraftwerke liefern erneuerbare Energie.
5. A turbinák fontos részei a vízerőműveknek. - Turbinen sind ein wichtiger Teil von Wasserkraftwerken.
6. A víz energiája elektromossággá alakul. - Die Energie des Wassers wird in Elektrizität umgewandelt.
7. A vízerőművek tiszta energiát termelnek. - Wasserkraftwerke produzieren saubere Energie.
8. Sok ország használ vízerőműveket. - Viele Länder nutzen Wasserkraftwerke.
9. A vízerőművek nem szennyezik a környezetet. - Wasserkraftwerke verschmutzen die Umwelt nicht.
10. A gátak tárolják a vizet. - Dämme speichern das Wasser.
11. A vízerőművek hosszú élettartamúak. - Wasserkraftwerke haben eine lange Lebensdauer.
12. A turbinákat a víz hajtja. - Das Wasser treibt die Turbinen an.
13. A vízerő az egyik legrégebbi energiaforrás. - Wasserkraft ist eine der ältesten Energiequellen.
14. A vízerőművek segítenek az árvíz elleni védekezésben. - Wasserkraftwerke helfen beim Hochwasserschutz.
15. A vízerőművek fenntartható fejlődést támogatnak. - Wasserkraftwerke unterstützen die nachhaltige Entwicklung.
16. A vízerőművek energiaellátást biztosítanak. - Wasserkraftwerke sichern die Energieversorgung.
17. A vízerőművekben a víz erőssége változó. - In Wasserkraftwerken variiert die Stärke des Wassers.
18. A gátak lehetővé teszik a vízszint szabályozását. - Dämme ermöglichen die Regulierung des Wasserstands.
19. A vízerőművek közvetlenül nem bocsátanak ki szén-dioxidot. - Wasserkraftwerke emittieren direkt kein Kohlendioxid.
20. A vízerőművek hozzájárulnak az energiabiztonsághoz. - Wasserkraftwerke tragen zur Energiesicherheit bei.
21. A vízerőművek kihasználják a folyók erejét. - Wasserkraftwerke nutzen die Kraft der Flüsse.
22. A turbinák forgása áramot termel. - Die Drehung der Turbinen erzeugt Strom.
23. A vízerőművek előnyösek a környezet számára. - Wasserkraftwerke sind vorteilhaft für die Umwelt.
24. A gátakat vízerőművek építésére használják. - Dämme werden für den Bau von Wasserkraftwerken verwendet.
25. A vízerőművek hozzájárulnak a zöld energia növekedéséhez. - Wasserkraftwerke tragen zum Wachstum grüner Energie bei.
26. A víznek nincs szüksége üzemanyagra. - Wasser benötigt keinen Treibstoff.
27. A vízerőművek fenntarthatók és hatékonyak. - Wasserkraftwerke sind nachhaltig und effizient.
28. A gátak növelik a vízerőművek hatékonyságát. - Dämme erhöhen die Effizienz von Wasserkraftwerken.
29. A vízerőművek fontosak az alternatív energiaforrások között. - Wasserkraftwerke sind wichtig unter den alternativen Energiequellen.
30. A vízerőművekkel kapcsolatos technológia folyamatosan fejlődik. - Die Technologie im Zusammenhang mit Wasserkraftwerken entwickelt sich ständig weiter.


Wasserkraftwerke - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. A vízerőművek víz erejét használják.
2. A víz áramlása áramot termel.
3. A gátak segítenek a víz irányításában.
4. A vízerőművek megújuló energiát biztosítanak.
5. A turbinák fontos részei a vízerőműveknek.
6. A víz energiája elektromossággá alakul.
7. A vízerőművek tiszta energiát termelnek.
8. Sok ország használ vízerőműveket.
9. A vízerőművek nem szennyezik a környezetet.
10. A gátak tárolják a vizet.
11. A vízerőművek hosszú élettartamúak.
12. A turbinákat a víz hajtja.
13. A vízerő az egyik legrégebbi energiaforrás.
14. A vízerőművek segítenek az árvíz elleni védekezésben.
15. A vízerőművek fenntartható fejlődést támogatnak.
16. A vízerőművek energiaellátást biztosítanak.
17. A vízerőművekben a víz erőssége változó.
18. A gátak lehetővé teszik a vízszint szabályozását.
19. A vízerőművek közvetlenül nem bocsátanak ki szén-dioxidot.
20. A vízerőművek hozzájárulnak az energiabiztonsághoz.
21. A vízerőművek kihasználják a folyók erejét.
22. A turbinák forgása áramot termel.
23. A vízerőművek előnyösek a környezet számára.
24. A gátakat vízerőművek építésére használják.
25. A vízerőművek hozzájárulnak a zöld energia növekedéséhez.
26. A víznek nincs szüksége üzemanyagra.
27. A vízerőművek fenntarthatók és hatékonyak.
28. A gátak növelik a vízerőművek hatékonyságát.
29. A vízerőművek fontosak az alternatív energiaforrások között.
30. A vízerőművekkel kapcsolatos technológia folyamatosan fejlődik.
Wasserkraftwerke - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Wasserkraftwerke nutzen die Kraft des Wassers.
2. Die Strömung des Wassers erzeugt Strom.
3. Dämme helfen, das Wasser zu leiten.
4. Wasserkraftwerke liefern erneuerbare Energie.
5. Turbinen sind ein wichtiger Teil von Wasserkraftwerken.
6. Die Energie des Wassers wird in Elektrizität umgewandelt.
7. Wasserkraftwerke produzieren saubere Energie.
8. Viele Länder nutzen Wasserkraftwerke.
9. Wasserkraftwerke verschmutzen die Umwelt nicht.
10. Dämme speichern das Wasser.
11. Wasserkraftwerke haben eine lange Lebensdauer.
12. Das Wasser treibt die Turbinen an.
13. Wasserkraft ist eine der ältesten Energiequellen.
14. Wasserkraftwerke helfen beim Hochwasserschutz.
15. Wasserkraftwerke unterstützen die nachhaltige Entwicklung.
16. Wasserkraftwerke sichern die Energieversorgung.
17. In Wasserkraftwerken variiert die Stärke des Wassers.
18. Dämme ermöglichen die Regulierung des Wasserstands.
19. Wasserkraftwerke emittieren direkt kein Kohlendioxid.
20. Wasserkraftwerke tragen zur Energiesicherheit bei.
21. Wasserkraftwerke nutzen die Kraft der Flüsse.
22. Die Drehung der Turbinen erzeugt Strom.
23. Wasserkraftwerke sind vorteilhaft für die Umwelt.
24. Dämme werden für den Bau von Wasserkraftwerken verwendet.
25. Wasserkraftwerke tragen zum Wachstum grüner Energie bei.
26. Wasser benötigt keinen Treibstoff.
27. Wasserkraftwerke sind nachhaltig und effizient.
28. Dämme erhöhen die Effizienz von Wasserkraftwerken.
29. Wasserkraftwerke sind wichtig unter den alternativen Energiequellen.
30. Die Technologie im Zusammenhang mit Wasserkraftwerken entwickelt sich ständig weiter.

Niveau A2

Bearbeiten
1. A vízerőművek kiemelkedően fontosak a megújuló energiák között. - Wasserkraftwerke sind besonders wichtig unter den erneuerbaren Energien.
2. A gátak építése jelentős mérnöki munkát igényel. - Der Bau von Dämmen erfordert erhebliche Ingenieurarbeit.
3. A vízerőművekben lévő turbinák különböző típusúak lehetnek. - In Wasserkraftwerken können die Turbinen unterschiedliche Typen sein.
4. A kisebb folyókon is építhetnek kis vízerőműveket. - An kleineren Flüssen können kleine Wasserkraftwerke gebaut werden.
5. A vízerőművek működése nem befolyásolja az időjárást. - Der Betrieb von Wasserkraftwerken beeinflusst das Wetter nicht.
6. A vízerőművek hozzájárulnak a környezeti fenntarthatósághoz. - Wasserkraftwerke tragen zur ökologischen Nachhaltigkeit bei.
7. A vízszint szabályozása lehetővé teszi az áramtermelés szabályozását. - Die Regulierung des Wasserstands ermöglicht die Steuerung der Stromproduktion.
8. A vízerőművek telepítése néha élőhelyek megváltozását okozhatja. - Die Installation von Wasserkraftwerken kann manchmal zu Veränderungen von Lebensräumen führen.
9. A turbinák által termelt energia mennyisége a víz áramlásának sebességétől függ. - Die Menge der von den Turbinen erzeugten Energie hängt von der Geschwindigkeit des Wasserflusses ab.
10. A vízerőművek építése nagy befektetést igényel, de hosszú távon megtérül. - Der Bau von Wasserkraftwerken erfordert große Investitionen, zahlt sich aber langfristig aus.
11. A gátak lehetővé teszik a vízenergia hatékony kihasználását. - Dämme ermöglichen die effiziente Nutzung der Wasserenergie.
12. A vízerőművek fejlesztésekor fontos a környezeti hatások minimalizálása. - Bei der Entwicklung von Wasserkraftwerken ist es wichtig, Umweltauswirkungen zu minimieren.
13. A vízerőművek által termelt áram a legtisztább energiaformák egyike. - Der von Wasserkraftwerken erzeugte Strom ist eine der saubersten Energieformen.
14. A vízerőművek karbantartása létfontosságú a hatékony működéshez. - Die Wartung von Wasserkraftwerken ist entscheidend für einen effizienten Betrieb.
15. A kis vízerőművek jelentősége növekszik a helyi közösségek energiaellátásában. - Die Bedeutung kleiner Wasserkraftwerke wächst in der Energieversorgung lokaler Gemeinschaften.
16. A vízerőművek lehetnek az árvízkezelés eszközei is. - Wasserkraftwerke können auch als Mittel zur Hochwasserkontrolle dienen.
17. A vízerőművek építésekor figyelembe kell venni a vízi ökoszisztémákat. - Beim Bau von Wasserkraftwerken müssen aquatische Ökosysteme berücksichtigt werden.
18. A vízerőművek előnyei közé tartozik az alacsony üzemeltetési költség. - Zu den Vorteilen von Wasserkraftwerken gehört der niedrige Betriebskosten.
19. A vízerőművek hosszú távú energiaforrást biztosítanak. - Wasserkraftwerke bieten eine langfristige Energiequelle.
20. A vízerőművek által termelt energia megújuló és kimeríthetetlen. - Die von Wasserkraftwerken erzeugte Energie ist erneuerbar und unerschöpflich.
21. A vízerőművek globális szinten is fontos szerepet játszanak az energiatermelésben. - Wasserkraftwerke spielen auch auf globaler Ebene eine wichtige Rolle in der Energieproduktion.
22. A turbinák hatékonysága meghatározza a vízerőmű teljesítményét. - Die Effizienz der Turbinen bestimmt die Leistung des Wasserkraftwerks.
23. A vízerőművek fenntartása során figyelemmel kell kísérni a berendezések állapotát. - Bei der Wartung von Wasserkraftwerken muss der Zustand der Anlagen überwacht werden.
24. A vízerőművek környezetbarát megoldást kínálnak az energiaigény kielégítésére. - Wasserkraftwerke bieten eine umweltfreundliche Lösung zur Deckung des Energiebedarfs.
25. A gátakon keresztül történő vízszabályozás kulcsfontosságú a vízerőművek számára. - Die Wasserregulierung durch Dämme ist für Wasserkraftwerke von entscheidender Bedeutung.
26. A vízerőművek segítségével csökkenthető a fosszilis tüzelőanyagok használata. - Mit Wasserkraftwerken kann der Gebrauch fossiler Brennstoffe reduziert werden.
27. A vízerőművek jelentős részét képezik a nemzetek zöld energiastratégiájának. - Wasserkraftwerke sind ein wesentlicher Bestandteil der grünen Energiestrategien von Nationen.
28. A vízerőművek fejlesztése jelentős lépés a fenntartható jövő felé. - Die Entwicklung von Wasserkraftwerken ist ein wichtiger Schritt in Richtung einer nachhaltigen Zukunft.
29. A kis és közepes méretű vízerőművek fontosak a decentralizált energiatermelésben. - Kleine und mittelgroße Wasserkraftwerke sind wichtig für die dezentralisierte Energieproduktion.
30. A vízerőműveknek köszönhetően csökkenhet az energiaimport függőség. - Dank Wasserkraftwerken kann die Abhängigkeit von Energieimporten verringert werden.


Wasserkraftwerke - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A vízerőművek kiemelkedően fontosak a megújuló energiák között.
2. A gátak építése jelentős mérnöki munkát igényel.
3. A vízerőművekben lévő turbinák különböző típusúak lehetnek.
4. A kisebb folyókon is építhetnek kis vízerőműveket.
5. A vízerőművek működése nem befolyásolja az időjárást.
6. A vízerőművek hozzájárulnak a környezeti fenntarthatósághoz.
7. A vízszint szabályozása lehetővé teszi az áramtermelés szabályozását.
8. A vízerőművek telepítése néha élőhelyek megváltozását okozhatja.
9. A turbinák által termelt energia mennyisége a víz áramlásának sebességétől függ.
10. A vízerőművek építése nagy befektetést igényel, de hosszú távon megtérül.
11. A gátak lehetővé teszik a vízenergia hatékony kihasználását.
12. A vízerőművek fejlesztésekor fontos a környezeti hatások minimalizálása.
13. A vízerőművek által termelt áram a legtisztább energiaformák egyike.
14. A vízerőművek karbantartása létfontosságú a hatékony működéshez.
15. A kis vízerőművek jelentősége növekszik a helyi közösségek energiaellátásában.
16. A vízerőművek lehetnek az árvízkezelés eszközei is.
17. A vízerőművek építésekor figyelembe kell venni a vízi ökoszisztémákat.
18. A vízerőművek előnyei közé tartozik az alacsony üzemeltetési költség.
19. A vízerőművek hosszú távú energiaforrást biztosítanak.
20. A vízerőművek által termelt energia megújuló és kimeríthetetlen.
21. A vízerőművek globális szinten is fontos szerepet játszanak az energiatermelésben.
22. A turbinák hatékonysága meghatározza a vízerőmű teljesítményét.
23. A vízerőművek fenntartása során figyelemmel kell kísérni a berendezések állapotát.
24. A vízerőművek környezetbarát megoldást kínálnak az energiaigény kielégítésére.
25. A gátakon keresztül történő vízszabályozás kulcsfontosságú a vízerőművek számára.
26. A vízerőművek segítségével csökkenthető a fosszilis tüzelőanyagok használata.
27. A vízerőművek jelentős részét képezik a nemzetek zöld energiastratégiájának.
28. A vízerőművek fejlesztése jelentős lépés a fenntartható jövő felé.
29. A kis és közepes méretű vízerőművek fontosak a decentralizált energiatermelésben.
30. A vízerőműveknek köszönhetően csökkenhet az energiaimport függőség.
Wasserkraftwerke - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Wasserkraftwerke sind besonders wichtig unter den erneuerbaren Energien.
2. Der Bau von Dämmen erfordert erhebliche Ingenieurarbeit.
3. In Wasserkraftwerken können die Turbinen unterschiedliche Typen sein.
4. An kleineren Flüssen können kleine Wasserkraftwerke gebaut werden.
5. Der Betrieb von Wasserkraftwerken beeinflusst das Wetter nicht.
6. Wasserkraftwerke tragen zur ökologischen Nachhaltigkeit bei.
7. Die Regulierung des Wasserstands ermöglicht die Steuerung der Stromproduktion.
8. Die Installation von Wasserkraftwerken kann manchmal zu Veränderungen von Lebensräumen führen.
9. Die Menge der von den Turbinen erzeugten Energie hängt von der Geschwindigkeit des Wasserflusses ab.
10. Der Bau von Wasserkraftwerken erfordert große Investitionen, zahlt sich aber langfristig aus.
11. Dämme ermöglichen die effiziente Nutzung der Wasserenergie.
12. Bei der Entwicklung von Wasserkraftwerken ist es wichtig, Umweltauswirkungen zu minimieren.
13. Der von Wasserkraftwerken erzeugte Strom ist eine der saubersten Energieformen.
14. Die Wartung von Wasserkraftwerken ist entscheidend für einen effizienten Betrieb.
15. Die Bedeutung kleiner Wasserkraftwerke wächst in der Energieversorgung lokaler Gemeinschaften.
16. Wasserkraftwerke können auch als Mittel zur Hochwasserkontrolle dienen.
17. Beim Bau von Wasserkraftwerken müssen aquatische Ökosysteme berücksichtigt werden.
18. Zu den Vorteilen von Wasserkraftwerken gehört der niedrige Betriebskosten.
19. Wasserkraftwerke bieten eine langfristige Energiequelle.
20. Die von Wasserkraftwerken erzeugte Energie ist erneuerbar und unerschöpflich.
21. Wasserkraftwerke spielen auch auf globaler Ebene eine wichtige Rolle in der Energieproduktion.
22. Die Effizienz der Turbinen bestimmt die Leistung des Wasserkraftwerks.
23. Bei der Wartung von Wasserkraftwerken muss der Zustand der Anlagen überwacht werden.
24. Wasserkraftwerke bieten eine umweltfreundliche Lösung zur Deckung des Energiebedarfs.
25. Die Wasserregulierung durch Dämme ist für Wasserkraftwerke von entscheidender Bedeutung.
26. Mit Wasserkraftwerken kann der Gebrauch fossiler Brennstoffe reduziert werden.
27. Wasserkraftwerke sind ein wesentlicher Bestandteil der grünen Energiestrategien von Nationen.
28. Die Entwicklung von Wasserkraftwerken ist ein wichtiger Schritt in Richtung einer nachhaltigen Zukunft.
29. Kleine und mittelgroße Wasserkraftwerke sind wichtig für die dezentralisierte Energieproduktion.
30. Dank Wasserkraftwerken kann die Abhängigkeit von Energieimporten verringert werden.

Niveau B1

Bearbeiten
1. A vízerőművek hatékony módszert kínálnak a megújuló energia termelésére. - Wasserkraftwerke bieten eine effiziente Methode zur Produktion erneuerbarer Energie.
2. Az ökoszisztémákra gyakorolt hatásuk miatt a vízerőművek építése körültekintést igényel. - Wegen ihrer Auswirkungen auf Ökosysteme erfordert der Bau von Wasserkraftwerken Sorgfalt.
3. A nagy vízerőművek jelentős tározókat hoznak létre, amelyek befolyásolják a vízciklust. - Große Wasserkraftwerke schaffen bedeutende Reservoirs, die den Wasserkreislauf beeinflussen.
4. A vízerőművek telepítése hozzájárulhat a helyi gazdaság fejlődéséhez, munkahelyeket teremtve. - Die Installation von Wasserkraftwerken kann zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft beitragen, indem Arbeitsplätze geschaffen werden.
5. A környezeti hatásvizsgálatok elengedhetetlenek a vízerőművek tervezésekor. - Umweltverträglichkeitsprüfungen sind unerlässlich bei der Planung von Wasserkraftwerken.
6. A vízerőművek képesek nagy mennyiségű megújuló energiát szolgáltatni stabil és megbízható módon. - Wasserkraftwerke sind in der Lage, große Mengen erneuerbarer Energie auf stabile und zuverlässige Weise zu liefern.
7. A modern vízerőművek technológiái minimalizálják a negatív környezeti hatásokat. - Die Technologien moderner Wasserkraftwerke minimieren negative Umweltauswirkungen.
8. A vízerőművek fenntartása magában foglalja a turbinák és egyéb berendezések rendszeres ellenőrzését. - Die Wartung von Wasserkraftwerken umfasst regelmäßige Überprüfungen der Turbinen und anderer Ausrüstungen.
9. A vízerő hasznosítása jelentősen hozzájárul az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentéséhez. - Die Nutzung von Wasserkraft trägt erheblich zur Reduzierung der Emissionen von Treibhausgasen bei.
10. A tározók létrehozása a vízerőművekkel változást hoz a vízi élőhelyekben. - Die Schaffung von Stauseen durch Wasserkraftwerke bringt Veränderungen in aquatischen Lebensräumen.
11. A vízerőművek stratégiai fontosságúak az energiabiztonság szempontjából. - Wasserkraftwerke sind von strategischer Bedeutung für die Energieversorgungssicherheit.
12. A kis méretű vízerőművek különösen hasznosak lehetnek távoli területeken. - Kleine Wasserkraftwerke können besonders nützlich in abgelegenen Gebieten sein.
13. A vízerőművek által generált energia a nemzeti energiamix fontos részét képezi. - Die von Wasserkraftwerken erzeugte Energie ist ein wichtiger Bestandteil des nationalen Energiemixes.
14. A vízerőműveknek jelentős szerepük van a megújuló energiára való átállásban. - Wasserkraftwerke spielen eine bedeutende Rolle beim Übergang zu erneuerbaren Energien.
15. A vízerőművek fejlesztése lehetővé teszi a hosszú távú energiatárolást. - Die Entwicklung von Wasserkraftwerken ermöglicht langfristige Energiespeicherung.
16. A vízerőművek működése során a vízszint változásai hatással vannak a környezetre. - Während des Betriebs von Wasserkraftwerken haben Wasserspiegelschwankungen Auswirkungen auf die Umwelt.
17. A vízerőművek által létrehozott tározók rekreációs célokra is használhatók. - Die von Wasserkraftwerken geschaffenen Stauseen können auch für Erholungszwecke genutzt werden.
18. A vízerőművek hozzájárulnak a helyi biodiverzitás megőrzéséhez, ha megfelelően tervezik meg őket. - Wasserkraftwerke tragen zur Erhaltung der lokalen Biodiversität bei, wenn sie angemessen geplant sind.
19. A vízerőművekkel kapcsolatos beruházások jelentős gazdasági előnyöket hozhatnak. - Investitionen in Wasserkraftwerke können erhebliche wirtschaftliche Vorteile bringen.
20. A vízerőművek kihívást jelentenek a vízi élővilág számára, ezért szükség van a hatások minimalizálására. - Wasserkraftwerke stellen eine Herausforderung für die aquatische Fauna dar, daher ist eine Minimierung der Auswirkungen erforderlich.
21. A vízerőművek telepítésekor a társadalmi elfogadottság kulcsfontosságú tényező. - Bei der Installation von Wasserkraftwerken ist die soziale Akzeptanz ein Schlüsselfaktor.
22. A vízerőművek energiaellátási rendszerekbe való integrálása növeli az energiaellátás megbízhatóságát. - Die Integration von Wasserkraftwerken in Energieversorgungssysteme erhöht die Zuverlässigkeit der Energieversorgung.
23. A vízerőművek által termelt zöld energia kulcsfontosságú a fenntartható fejlődés szempontjából. - Die von Wasserkraftwerken produzierte grüne Energie ist entscheidend für nachhaltige Entwicklung.
24. A vízerőművek hosszú távon stabil és előrejelezhető energiatermelést biztosítanak. - Wasserkraftwerke bieten langfristig stabile und vorhersehbare Energieproduktion.
25. A vízerőművekkel kapcsolatos technológiai innovációk növelik az energiahatékonyságot. - Technologische Innovationen im Zusammenhang mit Wasserkraftwerken steigern die Energieeffizienz.
26. A vízerőművek építése hozzájárul az energiamix diverzifikálásához. - Der Bau von Wasserkraftwerken trägt zur Diversifizierung des Energiemixes bei.
27. A vízerőművek fejlesztésekor fontos a fenntartható vízgazdálkodás elveinek alkalmazása. - Bei der Entwicklung von Wasserkraftwerken ist die Anwendung der Prinzipien nachhaltiger Wasserwirtschaft wichtig.
28. A vízerőművek jelentősége a megújuló energiaforrások között továbbra is növekszik. - Die Bedeutung von Wasserkraftwerken unter den erneuerbaren Energiequellen wächst weiter.
29. A vízerőművek által nyújtott energiaszolgáltatások létfontosságúak a zöld átállás szempontjából. - Die von Wasserkraftwerken bereitgestellten Energiedienstleistungen sind entscheidend für den grünen Übergang.
30. A vízerőművek kapacitásának növelése hozzájárul az üvegházhatású gázok globális kibocsátásának csökkentéséhez. - Die Erhöhung der Kapazität von Wasserkraftwerken trägt zur Reduzierung der globalen Emissionen von Treibhausgasen bei.


Wasserkraftwerke - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A vízerőművek hatékony módszert kínálnak a megújuló energia termelésére.
2. Az ökoszisztémákra gyakorolt hatásuk miatt a vízerőművek építése körültekintést igényel.
3. A nagy vízerőművek jelentős tározókat hoznak létre, amelyek befolyásolják a vízciklust.
4. A vízerőművek telepítése hozzájárulhat a helyi gazdaság fejlődéséhez, munkahelyeket teremtve.
5. A környezeti hatásvizsgálatok elengedhetetlenek a vízerőművek tervezésekor.
6. A vízerőművek képesek nagy mennyiségű megújuló energiát szolgáltatni stabil és megbízható módon.
7. A modern vízerőművek technológiái minimalizálják a negatív környezeti hatásokat.
8. A vízerőművek fenntartása magában foglalja a turbinák és egyéb berendezések rendszeres ellenőrzését.
9. A vízerő hasznosítása jelentősen hozzájárul az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentéséhez.
10. A tározók létrehozása a vízerőművekkel változást hoz a vízi élőhelyekben.
11. A vízerőművek stratégiai fontosságúak az energiabiztonság szempontjából.
12. A kis méretű vízerőművek különösen hasznosak lehetnek távoli területeken.
13. A vízerőművek által generált energia a nemzeti energiamix fontos részét képezi.
14. A vízerőműveknek jelentős szerepük van a megújuló energiára való átállásban.
15. A vízerőművek fejlesztése lehetővé teszi a hosszú távú energiatárolást.
16. A vízerőművek működése során a vízszint változásai hatással vannak a környezetre.
17. A vízerőművek által létrehozott tározók rekreációs célokra is használhatók.
18. A vízerőművek hozzájárulnak a helyi biodiverzitás megőrzéséhez, ha megfelelően tervezik meg őket.
19. A vízerőművekkel kapcsolatos beruházások jelentős gazdasági előnyöket hozhatnak.
20. A vízerőművek kihívást jelentenek a vízi élővilág számára, ezért szükség van a hatások minimalizálására.
21. A vízerőművek telepítésekor a társadalmi elfogadottság kulcsfontosságú tényező.
22. A vízerőművek energiaellátási rendszerekbe való integrálása növeli az energiaellátás megbízhatóságát.
23. A vízerőművek által termelt zöld energia kulcsfontosságú a fenntartható fejlődés szempontjából.
24. A vízerőművek hosszú távon stabil és előrejelezhető energiatermelést biztosítanak.
25. A vízerőművekkel kapcsolatos technológiai innovációk növelik az energiahatékonyságot.
26. A vízerőművek építése hozzájárul az energiamix diverzifikálásához.
27. A vízerőművek fejlesztésekor fontos a fenntartható vízgazdálkodás elveinek alkalmazása.
28. A vízerőművek jelentősége a megújuló energiaforrások között továbbra is növekszik.
29. A vízerőművek által nyújtott energiaszolgáltatások létfontosságúak a zöld átállás szempontjából.
30. A vízerőművek kapacitásának növelése hozzájárul az üvegházhatású gázok globális kibocsátásának csökkentéséhez.
Wasserkraftwerke - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Wasserkraftwerke bieten eine effiziente Methode zur Produktion erneuerbarer Energie.
2. Wegen ihrer Auswirkungen auf Ökosysteme erfordert der Bau von Wasserkraftwerken Sorgfalt.
3. Große Wasserkraftwerke schaffen bedeutende Reservoirs, die den Wasserkreislauf beeinflussen.
4. Die Installation von Wasserkraftwerken kann zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft beitragen, indem Arbeitsplätze geschaffen werden.
5. Umweltverträglichkeitsprüfungen sind unerlässlich bei der Planung von Wasserkraftwerken.
6. Wasserkraftwerke sind in der Lage, große Mengen erneuerbarer Energie auf stabile und zuverlässige Weise zu liefern.
7. Die Technologien moderner Wasserkraftwerke minimieren negative Umweltauswirkungen.
8. Die Wartung von Wasserkraftwerken umfasst regelmäßige Überprüfungen der Turbinen und anderer Ausrüstungen.
9. Die Nutzung von Wasserkraft trägt erheblich zur Reduzierung der Emissionen von Treibhausgasen bei.
10. Die Schaffung von Stauseen durch Wasserkraftwerke bringt Veränderungen in aquatischen Lebensräumen.
11. Wasserkraftwerke sind von strategischer Bedeutung für die Energieversorgungssicherheit.
12. Kleine Wasserkraftwerke können besonders nützlich in abgelegenen Gebieten sein.
13. Die von Wasserkraftwerken erzeugte Energie ist ein wichtiger Bestandteil des nationalen Energiemixes.
14. Wasserkraftwerke spielen eine bedeutende Rolle beim Übergang zu erneuerbaren Energien.
15. Die Entwicklung von Wasserkraftwerken ermöglicht langfristige Energiespeicherung.
16. Während des Betriebs von Wasserkraftwerken haben Wasserspiegelschwankungen Auswirkungen auf die Umwelt.
17. Die von Wasserkraftwerken geschaffenen Stauseen können auch für Erholungszwecke genutzt werden.
18. Wasserkraftwerke tragen zur Erhaltung der lokalen Biodiversität bei, wenn sie angemessen geplant sind.
19. Investitionen in Wasserkraftwerke können erhebliche wirtschaftliche Vorteile bringen.
20. Wasserkraftwerke stellen eine Herausforderung für die aquatische Fauna dar, daher ist eine Minimierung der Auswirkungen erforderlich.
21. Bei der Installation von Wasserkraftwerken ist die soziale Akzeptanz ein Schlüsselfaktor.
22. Die Integration von Wasserkraftwerken in Energieversorgungssysteme erhöht die Zuverlässigkeit der Energieversorgung.
23. Die von Wasserkraftwerken produzierte grüne Energie ist entscheidend für nachhaltige Entwicklung.
24. Wasserkraftwerke bieten langfristig stabile und vorhersehbare Energieproduktion.
25. Technologische Innovationen im Zusammenhang mit Wasserkraftwerken steigern die Energieeffizienz.
26. Der Bau von Wasserkraftwerken trägt zur Diversifizierung des Energiemixes bei.
27. Bei der Entwicklung von Wasserkraftwerken ist die Anwendung der Prinzipien nachhaltiger Wasserwirtschaft wichtig.
28. Die Bedeutung von Wasserkraftwerken unter den erneuerbaren Energiequellen wächst weiter.
29. Die von Wasserkraftwerken bereitgestellten Energiedienstleistungen sind entscheidend für den grünen Übergang.
30. Die Erhöhung der Kapazität von Wasserkraftwerken trägt zur Reduzierung der globalen Emissionen von Treibhausgasen bei.

Niveau B2

Bearbeiten
1. A vízerőművek fenntartható energiaforrásként kulcsszerepet játszanak a globális energiarendszerben. - Wasserkraftwerke spielen als nachhaltige Energiequelle eine Schlüsselrolle im globalen Energiesystem.
2. Az ökológiai lábnyom minimalizálása érdekében a vízerőművek tervezésénél innovatív megoldásokat alkalmaznak. - Um den ökologischen Fußabdruck zu minimieren, werden bei der Planung von Wasserkraftwerken innovative Lösungen angewendet.
3. A vízerőművek működése jelentősen hozzájárul az energiaellátás diverzifikálásához és stabilitásához. - Der Betrieb von Wasserkraftwerken trägt wesentlich zur Diversifizierung und Stabilität der Energieversorgung bei.
4. A vízerőművek építése és működtetése közben a biodiverzitás védelme prioritást élvez. - Beim Bau und Betrieb von Wasserkraftwerken hat der Schutz der Biodiversität Priorität.
5. A klímaváltozás hatásai miatt a vízerőművek kapacitásának optimalizálása egyre fontosabbá válik. - Aufgrund der Auswirkungen des Klimawandels wird die Optimierung der Kapazität von Wasserkraftwerken immer wichtiger.
6. A tározók által létrehozott vízi élőhelyek új ökoszisztémákat alakíthatnak ki. - Die von Stauseen geschaffenen aquatischen Lebensräume können neue Ökosysteme bilden.
7. A vízerőművekkel kapcsolatos kutatások az energiahatékonyság növelésére és az ökologikus hatások csökkentésére összpontosítanak. - Forschungen im Bereich der Wasserkraftwerke konzentrieren sich auf die Steigerung der Energieeffizienz und die Verringerung ökologischer Auswirkungen.
8. A vízerőművek energiatermelési kapacitásának növelése érdekében folyamatosan fejlesztik a turbinatechnológiát. - Um die Energieproduktionskapazität von Wasserkraftwerken zu erhöhen, wird die Turbinentechnologie kontinuierlich weiterentwickelt.
9. A vízerőművek által nyújtott szabályozható energiaforrás esszenciális a megújuló energiák integrálásához. - Die von Wasserkraftwerken bereitgestellte regelbare Energiequelle ist essenziell für die Integration erneuerbarer Energien.
10. A vízerőművek adaptációs képessége a változó vízállásokhoz kulcsfontosságú a hatékony működés szempontjából. - Die Anpassungsfähigkeit von Wasserkraftwerken an wechselnde Wasserstände ist für den effizienten Betrieb entscheidend.
11. A fenntartható vízgazdálkodás és a vízerőművek közötti szinergia javítja az összes vízfelhasználó helyzetét. - Die Synergie zwischen nachhaltiger Wasserwirtschaft und Wasserkraftwerken verbessert die Situation aller Wassernutzer.
12. A vízerőművek lokális és globális szinten egyaránt hozzájárulnak az energiarendszer zöldítéséhez. - Wasserkraftwerke tragen sowohl auf lokaler als auch auf globaler Ebene zur Vergrünung des Energiesystems bei.
13. A vízerőművek fejlesztése során a társadalmi és ökonomikus hatásokat egyensúlyban kell tartani a környezetvédelemmel. - Bei der Entwicklung von Wasserkraftwerken müssen soziale und ökonomische Auswirkungen im Einklang mit dem Umweltschutz gehalten werden.
14. A globális energiaigény növekedésével a vízerőművek szerepe az energiamixben fokozatosan nő. - Mit dem Anstieg des globalen Energiebedarfs wächst die Rolle der Wasserkraftwerke im Energiemix allmählich.
15. A vízerőművek hosszú távú befektetések, amelyek generációkon át biztosítják az energiaellátást. - Wasserkraftwerke sind langfristige Investitionen, die über Generationen hinweg die Energieversorgung sichern.
16. A vízerőművek technológiai fejlesztései lehetővé teszik az alacsonyabb vízáramlású folyók hatékony kihasználását is. - Technologische Entwicklungen bei Wasserkraftwerken ermöglichen auch die effiziente Nutzung von Flüssen mit geringerer Strömung.
17. A vízerőművek által generált energiát tároló rendszerekkel kombinálva még rugalmasabbá tehetjük az energiarendszert. - Kombiniert mit Energiespeichersystemen kann die von Wasserkraftwerken erzeugte Energie das Energiesystem noch flexibler machen.
18. A vízerőművek és a vízgazdálkodás integrált megközelítése növeli a vízforrások hatékony felhasználását. - Ein integrierter Ansatz von Wasserkraftwerken und Wasserwirtschaft steigert die effiziente Nutzung von Wasserressourcen.
19. A tározók létrehozása által a vízerőművek hozzájárulnak az ivóvízellátás stabilitásához bizonyos régiókban. - Durch die Schaffung von Stauseen tragen Wasserkraftwerke zur Stabilität der Trinkwasserversorgung in bestimmten Regionen bei.
20. A vízerőművek építésekor a helyi közösségekkel való együttműködés elengedhetetlen a projekt sikeressége szempontjából. - Bei der Errichtung von Wasserkraftwerken ist die Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften unerlässlich für den Erfolg des Projekts.
21. A vízerőművek környezeti hatásainak csökkentése érdekében folyamatosan fejleszteni kell a környezetvédelmi technológiákat. - Um die Umweltauswirkungen von Wasserkraftwerken zu reduzieren, müssen Umweltschutztechnologien kontinuierlich weiterentwickelt werden.
22. A vízerőművekkel kapcsolatos nemzetközi együttműködés elősegítheti a legjobb gyakorlatok megosztását és a fenntartható fejlődést. - Internationale Zusammenarbeit im Bereich der Wasserkraftwerke kann den Austausch von Best Practices und nachhaltige Entwicklung fördern.
23. A vízerőművek építésében és üzemeltetésében az innováció kulcsfontosságú a hatékonyság és a környezeti teljesítmény javítása érdekében. - Innovation ist beim Bau und Betrieb von Wasserkraftwerken entscheidend, um Effizienz und Umweltleistung zu verbessern.
24. A vízerőművek által okozott társadalmi kihívások kezelése érdekében átlátható és inkluzív tervezési folyamatokra van szükség. - Zur Bewältigung der sozialen Herausforderungen durch Wasserkraftwerke sind transparente und inklusive Planungsprozesse erforderlich.
25. A vízerőművek jövőbeli fejlesztéseinek figyelembe kell venniük a klímaváltozás által okozott vízrendszerek változásait. - Zukünftige Entwicklungen bei Wasserkraftwerken müssen die durch den Klimawandel verursachten Veränderungen in den Wasserhaushalten berücksichtigen.
26. A vízerőművekkel szemben támasztott fenntarthatósági követelmények egyre szigorúbbak, ami a tervezési és üzemeltetési gyakorlatok fejlődését eredményezi. - Die Nachhaltigkeitsanforderungen an Wasserkraftwerke werden immer strenger, was zur Entwicklung von Design- und Betriebspraktiken führt.
27. A vízerőművek által kínált ökoszisztéma-szolgáltatások, mint az árvízvédelem és az öntözés, hozzáadott értéket jelentenek. - Ökosystemdienstleistungen, die von Wasserkraftwerken angeboten werden, wie Hochwasserschutz und Bewässerung, stellen einen Mehrwert dar.
28. A vízerőművekkel kapcsolatos döntéshozatali folyamatokban a környezeti igazságosság elveinek érvényesülése növeli a projektek társadalmi elfogadottságát. - Die Anwendung von Prinzipien der Umweltgerechtigkeit in Entscheidungsprozessen bezüglich Wasserkraftwerken erhöht die soziale Akzeptanz der Projekte.
29. A vízerőművek által termelt zöld energia növeli az országok képességét az energiarendszerük dekarbonizálására. - Die von Wasserkraftwerken produzierte grüne Energie erhöht die Fähigkeit der Länder, ihre Energiesysteme zu dekarbonisieren.
30. A vízerőművek gazdasági és ökológiai előnyeinek maximalizálása érdekében multidiszciplináris megközelítésre van szükség. - Um die wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile von Wasserkraftwerken zu maximieren, ist ein multidisziplinärer Ansatz erforderlich.


Wasserkraftwerke - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A vízerőművek fenntartható energiaforrásként kulcsszerepet játszanak a globális energiarendszerben.
2. Az ökológiai lábnyom minimalizálása érdekében a vízerőművek tervezésénél innovatív megoldásokat alkalmaznak.
3. A vízerőművek működése jelentősen hozzájárul az energiaellátás diverzifikálásához és stabilitásához.
4. A vízerőművek építése és működtetése közben a biodiverzitás védelme prioritást élvez.
5. A klímaváltozás hatásai miatt a vízerőművek kapacitásának optimalizálása egyre fontosabbá válik.
6. A tározók által létrehozott vízi élőhelyek új ökoszisztémákat alakíthatnak ki.
7. A vízerőművekkel kapcsolatos kutatások az energiahatékonyság növelésére és az ökologikus hatások csökkentésére összpontosítanak.
8. A vízerőművek energiatermelési kapacitásának növelése érdekében folyamatosan fejlesztik a turbinatechnológiát.
9. A vízerőművek által nyújtott szabályozható energiaforrás esszenciális a megújuló energiák integrálásához.
10. A vízerőművek adaptációs képessége a változó vízállásokhoz kulcsfontosságú a hatékony működés szempontjából.
11. A fenntartható vízgazdálkodás és a vízerőművek közötti szinergia javítja az összes vízfelhasználó helyzetét.
12. A vízerőművek lokális és globális szinten egyaránt hozzájárulnak az energiarendszer zöldítéséhez.
13. A vízerőművek fejlesztése során a társadalmi és ökonomikus hatásokat egyensúlyban kell tartani a környezetvédelemmel.
14. A globális energiaigény növekedésével a vízerőművek szerepe az energiamixben fokozatosan nő.
15. A vízerőművek hosszú távú befektetések, amelyek generációkon át biztosítják az energiaellátást.
16. A vízerőművek technológiai fejlesztései lehetővé teszik az alacsonyabb vízáramlású folyók hatékony kihasználását is.
17. A vízerőművek által generált energiát tároló rendszerekkel kombinálva még rugalmasabbá tehetjük az energiarendszert.
18. A vízerőművek és a vízgazdálkodás integrált megközelítése növeli a vízforrások hatékony felhasználását.
19. A tározók létrehozása által a vízerőművek hozzájárulnak az ivóvízellátás stabilitásához bizonyos régiókban.
20. A vízerőművek építésekor a helyi közösségekkel való együttműködés elengedhetetlen a projekt sikeressége szempontjából.
21. A vízerőművek környezeti hatásainak csökkentése érdekében folyamatosan fejleszteni kell a környezetvédelmi technológiákat.
22. A vízerőművekkel kapcsolatos nemzetközi együttműködés elősegítheti a legjobb gyakorlatok megosztását és a fenntartható fejlődést.
23. A vízerőművek építésében és üzemeltetésében az innováció kulcsfontosságú a hatékonyság és a környezeti teljesítmény javítása érdekében.
24. A vízerőművek által okozott társadalmi kihívások kezelése érdekében átlátható és inkluzív tervezési folyamatokra van szükség.
25. A vízerőművek jövőbeli fejlesztéseinek figyelembe kell venniük a klímaváltozás által okozott vízrendszerek változásait.
26. A vízerőművekkel szemben támasztott fenntarthatósági követelmények egyre szigorúbbak, ami a tervezési és üzemeltetési gyakorlatok fejlődését eredményezi.
27. A vízerőművek által kínált ökoszisztéma-szolgáltatások, mint az árvízvédelem és az öntözés, hozzáadott értéket jelentenek.
28. A vízerőművekkel kapcsolatos döntéshozatali folyamatokban a környezeti igazságosság elveinek érvényesülése növeli a projektek társadalmi elfogadottságát.
29. A vízerőművek által termelt zöld energia növeli az országok képességét az energiarendszerük dekarbonizálására.
30. A vízerőművek gazdasági és ökológiai előnyeinek maximalizálása érdekében multidiszciplináris megközelítésre van szükség.
Wasserkraftwerke - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Wasserkraftwerke spielen als nachhaltige Energiequelle eine Schlüsselrolle im globalen Energiesystem.
2. Um den ökologischen Fußabdruck zu minimieren, werden bei der Planung von Wasserkraftwerken innovative Lösungen angewendet.
3. Der Betrieb von Wasserkraftwerken trägt wesentlich zur Diversifizierung und Stabilität der Energieversorgung bei.
4. Beim Bau und Betrieb von Wasserkraftwerken hat der Schutz der Biodiversität Priorität.
5. Aufgrund der Auswirkungen des Klimawandels wird die Optimierung der Kapazität von Wasserkraftwerken immer wichtiger.
6. Die von Stauseen geschaffenen aquatischen Lebensräume können neue Ökosysteme bilden.
7. Forschungen im Bereich der Wasserkraftwerke konzentrieren sich auf die Steigerung der Energieeffizienz und die Verringerung ökologischer Auswirkungen.
8. Um die Energieproduktionskapazität von Wasserkraftwerken zu erhöhen, wird die Turbinentechnologie kontinuierlich weiterentwickelt.
9. Die von Wasserkraftwerken bereitgestellte regelbare Energiequelle ist essenziell für die Integration erneuerbarer Energien.
10. Die Anpassungsfähigkeit von Wasserkraftwerken an wechselnde Wasserstände ist für den effizienten Betrieb entscheidend.
11. Die Synergie zwischen nachhaltiger Wasserwirtschaft und Wasserkraftwerken verbessert die Situation aller Wassernutzer.
12. Wasserkraftwerke tragen sowohl auf lokaler als auch auf globaler Ebene zur Vergrünung des Energiesystems bei.
13. Bei der Entwicklung von Wasserkraftwerken müssen soziale und ökonomische Auswirkungen im Einklang mit dem Umweltschutz gehalten werden.
14. Mit dem Anstieg des globalen Energiebedarfs wächst die Rolle der Wasserkraftwerke im Energiemix allmählich.
15. Wasserkraftwerke sind langfristige Investitionen, die über Generationen hinweg die Energieversorgung sichern.
16. Technologische Entwicklungen bei Wasserkraftwerken ermöglichen auch die effiziente Nutzung von Flüssen mit geringerer Strömung.
17. Kombiniert mit Energiespeichersystemen kann die von Wasserkraftwerken erzeugte Energie das Energiesystem noch flexibler machen.
18. Ein integrierter Ansatz von Wasserkraftwerken und Wasserwirtschaft steigert die effiziente Nutzung von Wasserressourcen.
19. Durch die Schaffung von Stauseen tragen Wasserkraftwerke zur Stabilität der Trinkwasserversorgung in bestimmten Regionen bei.
20. Bei der Errichtung von Wasserkraftwerken ist die Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften unerlässlich für den Erfolg des Projekts.
21. Um die Umweltauswirkungen von Wasserkraftwerken zu reduzieren, müssen Umweltschutztechnologien kontinuierlich weiterentwickelt werden.
22. Internationale Zusammenarbeit im Bereich der Wasserkraftwerke kann den Austausch von Best Practices und nachhaltige Entwicklung fördern.
23. Innovation ist beim Bau und Betrieb von Wasserkraftwerken entscheidend, um Effizienz und Umweltleistung zu verbessern.
24. Zur Bewältigung der sozialen Herausforderungen durch Wasserkraftwerke sind transparente und inklusive Planungsprozesse erforderlich.
25. Zukünftige Entwicklungen bei Wasserkraftwerken müssen die durch den Klimawandel verursachten Veränderungen in den Wasserhaushalten berücksichtigen.
26. Die Nachhaltigkeitsanforderungen an Wasserkraftwerke werden immer strenger, was zur Entwicklung von Design- und Betriebspraktiken führt.
27. Ökosystemdienstleistungen, die von Wasserkraftwerken angeboten werden, wie Hochwasserschutz und Bewässerung, stellen einen Mehrwert dar.
28. Die Anwendung von Prinzipien der Umweltgerechtigkeit in Entscheidungsprozessen bezüglich Wasserkraftwerken erhöht die soziale Akzeptanz der Projekte.
29. Die von Wasserkraftwerken produzierte grüne Energie erhöht die Fähigkeit der Länder, ihre Energiesysteme zu dekarbonisieren.
30. Um die wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile von Wasserkraftwerken zu maximieren, ist ein multidisziplinärer Ansatz erforderlich.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Wasserkraftwerke&oldid=1035812“