Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Schacheröffnungen
- Schacheröffnungen
Schach - Die Spanische Eröffnung
Bearbeiten- 1. A spanyol megnyitás az e4-es lépéssel kezdődik. - Die Spanische Eröffnung beginnt mit dem Zug e4.
- 2. Fehér folytatja a lóf3 lépéssel, ami a királyt véd. - Weiß setzt fort mit dem Zug Nf3, der den König schützt.
- 3. Ezután fehér a spanyol püspököt mozgatja a5-re. - Anschließend bewegt Weiß den Spanischen Läufer nach b5.
- 4. Fekete válaszol a6-tal, ami nyomást helyez a fehér püspökre. - Schwarz antwortet mit a6, was Druck auf den weißen Läufer ausübt.
- 5. Fehér általában visszahúzódik a püspökkel a4-re. - Weiß zieht normalerweise den Läufer zurück nach a4.
- 6. Fekete gyakran folytatja b5-tel, ami elűzi a püspököt. - Schwarz fährt häufig fort mit b5, was den Läufer vertreibt.
- 7. Fehér püspök visszahúzódik c2-re. - Der weiße Läufer zieht sich nach c2 zurück.
- 8. Fekete fejleszti lovát f6-ra, hogy megtámadja az e4-es mezőt. - Schwarz entwickelt seinen Springer nach f6, um das Feld e4 anzugreifen.
- 9. Fehér előkészíti a d4 töretést, hogy központi ellenőrzést szerezzen. - Weiß bereitet den d4-Vorstoß vor, um zentrale Kontrolle zu erlangen.
- 10. Fekete cselledzhet c5-tel, ami kihívást jelent a fehér központra. - Schwarz kann mit c5 kontern, was eine Herausforderung für das weiße Zentrum darstellt.
- 11. Fehér gyakran válaszol d4-gyel, hogy megerősítse a központját. - Weiß antwortet oft mit d4, um sein Zentrum zu stärken.
- 12. Fekete általában exd4-et játszik, megnyitva az e-vonalat. - Schwarz spielt normalerweise exd4, was die e-Linie öffnet.
- 13. Fehér visszaveszi a bábut e5-ön lévő lovával. - Weiß nimmt den Bauern zurück mit seinem Springer auf e5.
- 14. Fekete fejlesztheti püspökét c5-re. - Schwarz kann seinen Läufer nach c5 entwickeln.
- 15. Fehér lovát gyakran visszahelyezi f3-ra, hogy védelmezi a királyt. - Der weiße Springer wird oft nach f3 zurückgesetzt, um den König zu schützen.
- 16. Fekete püspökkel támadhat b4-en, hogy nyomást gyakoroljon a fehér pozíciókra. - Schwarz kann mit dem Läufer auf b4 angreifen, um Druck auf die weißen Positionen auszuüben.
- 17. Fehér választhat, hogy c3-on erősíti meg lovát. - Weiß kann wählen, seinen Springer auf c3 zu stärken.
- 18. Fekete néha d5-tel válaszol, hogy kihasználja a központi teret. - Schwarz antwortet manchmal mit d5, um den zentralen Raum auszunutzen.
- 19. Fehér püspökét általában visszahúzza b3-ra, hogy biztonságban legyen. - Der weiße Läufer wird normalerweise nach b3 zurückgezogen, um sicher zu sein.
- 20. Fekete lovát fejlesztheti nbd7-re, hogy támogassa a többi bábuját. - Schwarz kann seinen Springer nach nbd7 entwickeln, um seine anderen Figuren zu unterstützen.
- 21. Fehér előkészítheti a c4 töretést, hogy teret nyerjen a királyszárnyon. - Weiß kann den c4-Vorstoß vorbereiten, um Raum auf dem Königsflügel zu gewinnen.
- 22. Fekete húzhatja a püspökét vissza, hogy elkerülje a cserét. - Schwarz kann seinen Läufer zurückziehen, um den Austausch zu vermeiden.
- 23. Fehér gyakran fejleszti a királyi püspökét d3-ra. - Weiß entwickelt oft seinen Königsläufer nach d3.
- 24. Fekete elmozdíthatja a királyát biztonságba, például e7-re. - Schwarz kann seinen König in Sicherheit bringen, zum Beispiel nach e7.
- 25. Fehér toronyát általában re1-re helyezi, hogy támogassa az e-vonalat. - Der weiße Turm wird normalerweise auf re1 platziert, um die e-Linie zu unterstützen.
- 26. Fekete folytathatja a fejlődést be6-tal, hogy megerősítse a pozícióját. - Schwarz kann seine Entwicklung mit be6 fortsetzen, um seine Position zu stärken.
- 27. Fehér néha h3-at húz, hogy megakadályozza a fekete bábuk beágyazódását. - Weiß zieht manchmal h3, um die Einbettung der schwarzen Figuren zu verhindern.
- 28. Fekete királyi toronyát gyakran fe7-re helyezi, hogy támogassa a királyt. - Der schwarze Königsturm wird oft auf fe7 platziert, um den König zu unterstützen.
- 29. Fehér megkezdheti a támadást a f-vonalon, f4-et húzva. - Weiß kann den Angriff auf der f-Linie beginnen, indem er f4 zieht.
- 30. Fekete válaszolhat g6-tal, hogy megerősítse a királyszárny védelmét. - Schwarz kann mit g6 antworten, um die Verteidigung des Königsflügels zu stärken.
- 31. Fehér tervbe veheti a püspök c1-re helyezését, hogy előkészítse a bástyázást. - Weiß kann planen, den Läufer auf c1 zu platzieren, um das Rochieren vorzubereiten.
- 32. Fekete lehet, hogy cseréli a lovát fehér püspök ellen. - Schwarz mag den Springer gegen den weißen Läufer tauschen.
- 33. Fehér püspöke visszacsaphat, megszerzve a fekete lovat. - Der weiße Läufer kann zurückschlagen und den schwarzen Springer erobern.
- 34. Fekete bástyázhat, hogy biztonságban tartsa a királyát. - Schwarz kann rochieren, um seinen König in Sicherheit zu bringen.
- 35. Fehér előmozdíthatja a g-pontját, hogy támadási lehetőségeket nyisson. - Weiß kann seinen g-Bauern vorrücken lassen, um Angriffsmöglichkeiten zu eröffnen.
- 36. Fekete püspöke visszavonulhat a7-re, hogy elkerülje a cserét. - Der schwarze Läufer kann sich nach a7 zurückziehen, um den Austausch zu vermeiden.
- 37. Fehér növelheti a nyomást a d-vonalon, tornyát d1-re helyezve. - Weiß kann den Druck auf der d-Linie erhöhen, indem er seinen Turm auf d1 platziert.
- 38. Fekete válaszolhat a5-tel, hogy teret nyerjen a bábuknak. - Schwarz kann mit a5 antworten, um Raum für die Figuren zu gewinnen.
- 39. Fehér sakkot adhat a királynak, bevezetve a püspököt a játékba. - Weiß kann Schach bieten, indem er den Läufer ins Spiel bringt.
- 40. Fekete elkerülheti a sakkot, a királyt h8-ra mozgatva. - Schwarz kann dem Schach entgehen, indem er den König nach h8 bewegt.
- 41. Fehér fejlesztheti tornyát e3-ra, hogy támogassa a központi bábukat. - Weiß kann seinen Turm nach e3 entwickeln, um die zentralen Figuren zu unterstützen.
- 42. Fekete püspöke támadást indíthat a fehér király ellen. - Der schwarze Läufer kann einen Angriff auf den weißen König starten.
- 43. Fehér megvédheti a királyt, a püspököt g1-re helyezve. - Weiß kann den König verteidigen, indem er den Läufer auf g1 platziert.
- 44. Fekete megpróbálhatja megerősíteni a helyzetét, h6-ot húzva. - Schwarz kann versuchen, seine Stellung zu stärken, indem er h6 zieht.
- 45. Fehér folytathatja a támadást, a tornyot f1-re mozgatva. - Weiß kann den Angriff fortsetzen, indem er den Turm nach f1 bewegt.
- 46. Fekete királya biztonságba vonulhat g7-re. - Der schwarze König kann sich sicher nach g7 zurückziehen.
- 47. Fehér előkészítheti a végjátékot, a püspököt e3-ra mozgatva. - Weiß kann das Endspiel vorbereiten, indem er den Läufer nach e3 bewegt.
- 48. Fekete püspökét előre mozgathatja f5-re, hogy nyomást gyakoroljon a fehér bábukra. - Der schwarze Läufer kann nach vorn nach f5 bewegt werden, um Druck auf die weißen Figuren auszuüben.
- 49. Fehér megpróbálhatja fenntartani a nyomást, a lovát c3-ra helyezve. - Weiß kann versuchen, den Druck aufrechtzuerhalten, indem er seinen Springer nach c3 setzt.
- 50. Fekete befejezheti a játékot, sakkot adva a fehér királynak. - Schwarz kann das Spiel beenden, indem er Schach dem weißen König bietet.
Die Spanische Eröffnung - nur Ungarisch |
---|
|
Die Spanische Eröffnung - nur Deutsch |
---|
|
Schach - Die Skandinavische Verteidigung
Bearbeiten- 1. A skandináv védekezés e4 d5 nyitó lépésekkel kezdődik. - Die Skandinavische Verteidigung beginnt mit den Eröffnungszügen e4 d5.
- 2. Fehér általában exd5-tel válaszol, megütve a fekete gyalogot. - Weiß antwortet normalerweise mit exd5, schlägt den schwarzen Bauern.
- 3. Fekete visszaveszi a gyalogot dámával, d5-re lépve. - Schwarz nimmt den Bauern mit der Dame zurück, zieht nach d5.
- 4. Fehér gyakran fejleszti lovát f3-ra, megfenyegetve a fekete dámát. - Weiß entwickelt oft seinen Springer nach f3 und bedroht die schwarze Dame.
- 5. Fekete dámája általában visszahúzódik, például d8-ra vagy e5-re. - Die schwarze Dame zieht sich üblicherweise zurück, zum Beispiel nach d8 oder e5.
- 6. Fehér fejlesztheti püspökét c4-re, támadási pozíciót véve fel. - Weiß kann seinen Läufer nach c4 entwickeln und eine angreifende Position einnehmen.
- 7. Fekete előkészítheti a gyalogtöretést c6-tal, hogy helyet csináljon a gyalognak. - Schwarz kann den Bauernvorstoß mit c6 vorbereiten, um Platz für den Bauern zu machen.
- 8. Fehér gyakran játszik d4-et, megerősítve a központi ellenőrzést. - Weiß spielt oft d4, um die zentrale Kontrolle zu stärken.
- 9. Fekete fejlesztheti lovát f6-ra, ami megtámadja az e4-es mezőt. - Schwarz kann seinen Springer nach f6 entwickeln, der das Feld e4 angreift.
- 10. Fehér válaszolhat c3-mal, megerősítve a d4 gyalogot. - Weiß kann mit c3 antworten, um den Bauern auf d4 zu stärken.
- 11. Fekete elmozdíthatja a püspökét f5-re, aktiválva az állást. - Schwarz kann seinen Läufer nach f5 bewegen, um die Stellung zu aktivieren.
- 12. Fehér előkészítheti a bástyázást röviddel, a királyt g1-re helyezve. - Weiß kann das kurze Rochieren vorbereiten, indem der König auf g1 platziert wird.
- 13. Fekete gyakran bástyázik hosszúval, biztonságba helyezve a királyt. - Schwarz rochiert oft lang, um den König in Sicherheit zu bringen.
- 14. Fehér püspökét b3-ra mozgathatja, hogy nyomást gyakoroljon a fekete állásra. - Weiß kann seinen Läufer nach b3 bewegen, um Druck auf die schwarze Stellung auszuüben.
- 15. Fekete válaszolhat e6-tal, erősítve a központi gyalogokat. - Schwarz kann mit e6 antworten, um die zentralen Bauern zu stärken.
- 16. Fehér lova támadhat a5-ön, megpróbálva nyomást gyakorolni a fekete dámára. - Der weiße Springer kann auf a5 angreifen, um Druck auf die schwarze Dame auszuüben.
- 17. Fekete püspökét fejlesztheti g4-re, fenyegetve a fehér lovát. - Schwarz kann seinen Läufer nach g4 entwickeln, bedrohend den weißen Springer.
- 18. Fehér húzhat h3-at, arra kényszerítve a fekete püspököt, hogy visszavonuljon. - Weiß kann h3 ziehen, zwingend den schwarzen Läufer sich zurückzuziehen.
- 19. Fekete megőrizheti a püspököt, h5-re mozgatva. - Schwarz kann den Läufer bewahren, indem er ihn nach h5 bewegt.
- 20. Fehér előmozdíthatja a g-pontját, nyomást gyakorolva a fekete állásra. - Weiß kann seinen g-Bauern vorrücken, um Druck auf die schwarze Stellung auszuüben.
- 21. Fekete királyszárnya biztonságát javíthatja a6-tal, megelőzve a b3 püspök beavatkozását. - Schwarz kann die Sicherheit seines Königsflügels mit a6 verbessern, um ein Eingreifen des Läufers auf b3 zu verhindern.
- 22. Fehér fejlesztheti tornyát e1-re, támogatva az e4 gyalogot. - Weiß kann seinen Turm nach e1 entwickeln, um den Bauern auf e4 zu unterstützen.
- 23. Fekete megerősítheti a központot a dámával, e7-re lépve. - Schwarz kann das Zentrum mit der Dame stärken, indem er nach e7 zieht.
- 24. Fehér dámája előretörhet d2-re, előkészítve a központi bábuk előmozdítását. - Die weiße Dame kann nach d2 vorstoßen, um den Vormarsch der zentralen Figuren vorzubereiten.
- 25. Fekete lova c6-ra mozoghat, támogatva a d5 gyalogot. - Der schwarze Springer kann nach c6 ziehen, um den Bauern auf d5 zu unterstützen.
- 26. Fehér püspök c2-re léphet, megcélozva a h7 mezőt. - Der weiße Läufer kann nach c2 ziehen, um das Feld h7 ins Visier zu nehmen.
- 27. Fekete húzhat b5-t, kiszorítva a fehér püspököt. - Schwarz kann b5 ziehen, den weißen Läufer verdrängend.
- 28. Fehér lova e5-re léphet, fenyegetve a fekete állást. - Der weiße Springer kann nach e5 ziehen und die schwarze Stellung bedrohen.
- 29. Fekete dámája c7-re léphet, biztonságosabb helyre mozgatva. - Die schwarze Dame kann nach c7 ziehen, sich in eine sicherere Position bewegend.
- 30. Fehér a bástyázás befejezésével javíthatja királyának biztonságát. - Weiß kann die Sicherheit seines Königs durch das Abschließen des Rochierens verbessern.
- 31. Fekete tornya d8-ra léphet, támogatva a dáma előrenyomulását. - Der schwarze Turm kann nach d8 ziehen, um das Vorrücken der Dame zu unterstützen.
- 32. Fehér dámája g5-re léphet, fenyegetve a fekete királyszárnyat. - Die weiße Dame kann nach g5 ziehen, bedrohend den schwarzen Königsflügel.
- 33. Fekete püspöke visszavonulhat e7-re, megvéve a királyt. - Der schwarze Läufer kann sich nach e7 zurückziehen, um den König zu schützen.
- 34. Fehér megerősítheti gyalogszerkezetét f4-gyel, előkészítve a központi támadást. - Weiß kann seine Bauernstruktur mit f4 verstärken, um den zentralen Angriff vorzubereiten.
- 35. Fekete húzhatja a h-gyalogot h6-ra, megelőzve a dámának g5-től való támadását. - Schwarz kann den h-Bauern nach h6 ziehen, um einen Angriff der Dame von g5 zu verhindern.
Die Skandinavische Verteidigung - nur Ungarisch |
---|
|
Die Skandinavische Verteidigung - nur Deutsch |
---|
|
Schach - Die Sizilianische Verteidigung
Bearbeiten- 1. A szicíliai védelem egy nyitány a sakkban. - Die sizilianische Verteidigung ist eine Eröffnung im Schach.
- 2. Fekete mozgatja e2-től e4-ig az e bábuját, miközben fehér c5-re mozgatja a c bábuját. - Schwarz bewegt seinen Bauern von e2 nach e4, während Weiß seinen Bauern nach c5 bewegt.
- 3. Ez az nyitány nagyon népszerű a versenysakkban. - Diese Eröffnung ist sehr beliebt im Wettkampfschach.
- 4. A szicíliai védelem számos variációt tartalmaz. - Die sizilianische Verteidigung beinhaltet viele Varianten.
- 5. A sárkányváltozat egy dinamikus és agresszív terv a feketék számára. - Die Drachenvariante ist ein dynamischer und aggressiver Plan für Schwarz.
- 6. A Najdorf-változat sok nagymester kedvence. - Die Najdorf-Variante ist der Favorit vieler Großmeister.
- 7. A szicíliai védelem célja, hogy fekete ellenjátékot és aktivitást fejlesszen ki. - Das Ziel der sizilianischen Verteidigung ist es, Gegenspiel und Aktivität für Schwarz zu entwickeln.
- 8. Fehérnek több tervet kell mérlegelnie a szicíliai védelem ellen. - Weiß muss mehrere Pläne gegen die sizilianische Verteidigung abwägen.
- 9. Az Alapin-változat c3-mozgatással kezdődik. - Die Alapin-Variante beginnt mit dem Zug c3.
- 10. A Scheveningen felállás egy klasszikus struktúra a szicíliai védelemben. - Die Scheveningen-Aufstellung ist eine klassische Struktur in der sizilianischen Verteidigung.
- 11. A szicíliai védelemben a játék gyakran átmegy a középjátékba nagy taktikai harcokkal. - In der sizilianischen Verteidigung geht das Spiel oft mit großen taktischen Kämpfen in das Mittelspiel über.
- 12. Fekete gyakran törekszik a d5-ös mező ellenőrzésére. - Schwarz strebt oft die Kontrolle über das Feld d5 an.
- 13. A szicíliai védelem a nyitányelmélet egyik legmélyebb területe. - Die sizilianische Verteidigung ist eines der tiefsten Gebiete der Eröffnungstheorie.
- 14. A szicíliai védelemmel játszó játékosoknak késznek kell lenniük sokféle struktúrára és tervre. - Spieler, die die sizilianische Verteidigung spielen, müssen bereit sein für eine Vielzahl von Strukturen und Plänen.
- 15. A szicíliai védelemben fekete általában a királyi szárnyon játszik, míg fehér a dáma szárnyon próbál előrenyomulni. - In der sizilianischen Verteidigung spielt Schwarz typischerweise am Königsflügel, während Weiß versucht, am Damenflügel vorzurücken.
- 16. A zárt szicíliai játék lassabb és stratégiaiabb jellegű. - Das geschlossene sizilianische Spiel ist langsamer und strategischer.
- 17. Az "angol támadás" egy népszerű terv fehér számára a szicíliai védelemben. - Der "Englische Angriff" ist ein beliebter Plan für Weiß in der sizilianischen Verteidigung.
- 18. A Paulsen-változat b4-es bábu mozgatásával kezdődik. - Die Paulsen-Variante beginnt mit dem Zug des b-Bauern nach b4.
- 19. Fekete sikerének kulcsa a szicíliai védelemben gyakran az időben végrehajtott ellenakció. - Der Schlüssel zu Schwarz' Erfolg in der sizilianischen Verteidigung ist oft ein rechtzeitig durchgeführter Gegenschlag.
- 20. A Kan-változat egy rugalmas megközelítés fekete számára. - Die Kan-Variante ist ein flexibler Ansatz für Schwarz.
- 21. A Taimanov-változat a fekete bábunak a nc6-ra mozgatásával kezdődik. - Die Taimanov-Variante beginnt mit dem Zug des schwarzen Bauern nach nc6.
- 22. A szicíliai védelemben a bástya és a futó gyakran kulcsfontosságú szerepet játszanak. - In der sizilianischen Verteidigung spielen der Turm und der Läufer oft eine Schlüsselrolle.
- 23. A Richter-Rauzer Attack egy agresszív terv fehér számára. - Der Richter-Rauzer-Angriff ist ein aggressiver Plan für Weiß.
- 24. Fekete célja gyakran, hogy bástyákat cseréljen és a c-sávot megszerezze. - Schwarz' Ziel ist oft, Türme zu tauschen und die c-Linie zu erobern.
- 25. A szicíliai védelemben a pozíciók gyakran nagyon összetettek és nehéz megérteni. - In der sizilianischen Verteidigung sind die Positionen oft sehr komplex und schwer zu verstehen.
- 26. A szicíliai védelem egy kiváló választás a támadó játékosok számára. - Die sizilianische Verteidigung ist eine hervorragende Wahl für angreifende Spieler.
- 27. A Boleslavsky-rekesz egyik jellemzője a d6-os bábu mozgatása. - Ein Merkmal des Boleslavsky-Walls ist der Zug des Bauern nach d6.
Die Sizilianische Verteidigung - nur Ungarisch |
---|
|
Die Sizilianische Verteidigung - nur Deutsch |
---|
|
Schach - Das angenommene Damengambit
Bearbeiten- 1. A felvett királynőgambit egy nyitány az sakkban. - Das angenommene Damengambit ist eine Eröffnung im Schach.
- 2. Ebben a gambitban a fehér kínál egy peont cserébe jobb központi helyzetért. - In diesem Gambit bietet Weiß einen Bauern an, um eine bessere zentrale Position zu erlangen.
- 3. A fekete elfogadja a peont, ami az "elfogadott" változatot eredményezi. - Schwarz nimmt den Bauern auf, was zur "angenommenen" Variante führt.
- 4. A fehér célja, hogy gyorsan fejlessze ki a figuráit és nyomást gyakoroljon a fekete állásra. - Das Ziel von Weiß ist es, seine Figuren schnell zu entwickeln und Druck auf die schwarze Stellung auszuüben.
- 5. A fekete próbálja megvédeni a peon előnyét, miközben fejleszti a saját figuráit. - Schwarz versucht, den Bauernvorteil zu verteidigen, während er seine eigenen Figuren entwickelt.
- 6. A királynőgambit sok változatot tartalmaz, mint például a védekező Tartakower vagy az Orthodox Védelem. - Das Damengambit enthält viele Varianten, wie zum Beispiel die Tartakower-Verteidigung oder die Orthodoxe Verteidigung.
- 7. A felvett gambitban a d4 és d5 peonok fontos szerepet játszanak. - Im angenommenen Gambit spielen die d4- und d5-Bauern eine wichtige Rolle.
- 8. Fehér gyakran játssza a c4 lépést, hogy nyomást gyakoroljon a d5 peonra. - Weiß spielt oft den Zug c4, um Druck auf den d5-Bauern auszuüben.
- 9. Fekete választhat, hogy megvédje a peont peonokkal vagy fejlessze a figuráit. - Schwarz kann wählen, den Bauern mit Bauern zu verteidigen oder seine Figuren zu entwickeln.
- 10. A játék gyakran átmegy középjátékba, ahol mindkét játékosnak stratégiai tervei vannak. - Das Spiel geht oft in das Mittelspiel über, wo beide Spieler strategische Pläne haben.
- 11. Az elfogadott királynőgambit egyik kulcsa a fekete b7 peon gyenge pontjának kihasználása. - Ein Schlüssel des angenommenen Damengambits ist die Ausnutzung des schwachen Punktes beim schwarzen b7-Bauern.
- 12. A fehér figyelhet a fekete királyflankájának gyengítésére. - Weiß kann darauf achten, die Königsflanke von Schwarz zu schwächen.
- 13. Fekete célja, hogy ellensúlyozza a fehér központi uralmát és aktivitást teremt. - Das Ziel von Schwarz ist es, die zentrale Kontrolle von Weiß auszugleichen und Aktivität zu schaffen.
- 14. A fehér lehet, hogy fejleszti a futóit az e3 és d3 mezőkre. - Weiß kann seine Läufer auf die Felder e3 und d3 entwickeln.
- 15. Fekete néha törekszik arra, hogy cserélje a központi peonokat és felszabadítsa a játékát. - Schwarz strebt manchmal danach, die zentralen Bauern zu tauschen und sein Spiel zu befreien.
- 16. A nyitányban a fehér vezethet aktivitást a királyszárnyon, miközben a fekete az ütőszárnyon próbálkozik. - In der Eröffnung kann Weiß Aktivität am Königsflügel führen, während Schwarz am Damenflügel agiert.
- 17. Fekete gyakran küzd a peon struktúrájának megerősítéséért. - Schwarz kämpft oft um die Stärkung seiner Bauernstruktur.
- 18. A fehér használhatja a királynőt és a futókat, hogy nyomást gyakoroljon a fekete pozíciókra. - Weiß kann die Dame und die Läufer verwenden, um Druck auf die schwarzen Positionen auszuüben.
- 19. Fekete számára fontos, hogy megőrizze a király biztonságát az elfogadott királynőgambitban. - Für Schwarz ist es wichtig, die Sicherheit des Königs im angenommenen Damengambit zu bewahren.
- 20. A fehér gyakran törekszik a központi uralom megszerzésére és a támadási lehetőségek bővítésére. - Weiß strebt oft danach, die zentrale Kontrolle zu erlangen und die Angriffsmöglichkeiten zu erweitern.
- 21. A nyitány alakulása nagymértékben függ a játékosok taktikájától és stratégiájától. - Die Entwicklung der Eröffnung hängt stark von der Taktik und Strategie der Spieler ab.
- 22. Fekete lehet, hogy a c5 lépéssel próbálja megzavarni a fehér központi dominanciáját. - Schwarz kann versuchen, mit dem Zug c5 die zentrale Dominanz von Weiß zu stören.
- 23. A fehérnek figyelnie kell a fekete ellenjáték lehetőségeire. - Weiß muss auf die Gegenangriffsmöglichkeiten von Schwarz achten.
- 24. Fekete próbálhatja kihasználni a fehér nyitányban hagyott gyengeségeket. - Schwarz kann versuchen, die in der Eröffnung von Weiß hinterlassenen Schwächen auszunutzen.
- 25. A fehérnek meg kell őriznie a nyomást, anélkül, hogy túlzott kockázatot vállal
Das angenommene Damengambit - nur Ungarisch |
---|
|
Das angenommene Damengambit - nur Deutsch |
---|
|
Schach - Das Königsgambit
Bearbeiten- 1. A királyindíték egy agresszív megnyitás a sakkban. - Das Königsgambit ist eine aggressive Eröffnung im Schach.
- 2. Fehér áldozza a f-tisztjét a f4 mezőn. - Weiß opfert seinen Bauern auf dem Feld f4.
- 3. Ez a megnyitás a 16. században vált népszerűvé. - Diese Eröffnung wurde im 16. Jahrhundert populär.
- 4. A királyindíték célja, hogy gyorsan fejlessze a fehér bábukat. - Das Ziel des Königsgambits ist es, die weißen Figuren schnell zu entwickeln.
- 5. Fekete gyakran elfogadja az áldozatot, és megveszi az f4 bábut. - Schwarz nimmt oft das Opfer an und schlägt den Bauern auf f4.
- 6. A királyindíték sok változatot tartalmaz. - Das Königsgambit umfasst viele Varianten.
- 7. A megnyitás kockázatos, de támadási lehetőségeket kínál. - Die Eröffnung ist riskant, bietet aber Angriffsmöglichkeiten.
- 8. A Falkbeer ellenindíték egy népszerű válasz a királyindítékra. - Das Falkbeer-Gegengambit ist eine populäre Antwort auf das Königsgambit.
- 9. Fehér gyakran húzza a g4-et, hogy megvédje az f4 bábut. - Weiß zieht oft g4, um den Bauern auf f4 zu verteidigen.
- 10. A királyindíték nagy hatást gyakorolt a sakk elméletére. - Das Königsgambit hatte einen großen Einfluss auf die Schachtheorie.
- 11. Fekete lehetőségeket keres a központ ellenőrzésére és a fehér király támadására. - Schwarz sucht Möglichkeiten, das Zentrum zu kontrollieren und den weißen König anzugreifen.
- 12. A megnyitás segít megérteni a sakk alapvető elveit. - Die Eröffnung hilft, die grundlegenden Prinzipien des Schachs zu verstehen.
- 13. A királyindítékkal játszó játékosok bátornak és kreatívnak kell lenniük. - Spieler, die das Königsgambit spielen, müssen mutig und kreativ sein.
- 14. A legtöbb nagymester ritkán alkalmazza ezt a megnyitást versenyeken. - Die meisten Großmeister wenden diese Eröffnung selten in Turnieren an.
- 15. A sakk történetében sok híres parti történt királyindítékkal. - In der Geschichte des Schachs gab es viele berühmte Partien mit dem Königsgambit.
- 16. A megnyitás analízise segíti a játékosokat a sakk stratégiai és taktikai megértésében. - Die Analyse der Eröffnung hilft den Spielern, das strategische und taktische Verständnis im Schach zu verbessern.
- 17. Fehér a d4 lépéssel erősítheti a központi pozícióját. - Weiß kann seine zentrale Position mit dem Zug d4 stärken.
- 18. Fekete választhat, hogy elfogadja vagy visszautasítja a gambitet. - Schwarz kann wählen, das Gambit anzunehmen oder abzulehnen.
- 19. A királyindíték változatos és dinamikus játékot eredményez. - Das Königsgambit führt zu einem vielfältigen und dynamischen Spiel.
- 20. Fehérnek figyelnie kell a lehetséges ellenjátékra. - Weiß muss auf mögliches Gegenspiel achten.
- 21. A megnyitásban a sakkmatthoz vezető kombinációk rejtőzhetnek. - In der Eröffnung können sich Kombinationen verbergen, die zum Schachmatt führen.
- 22. A királyindíték gyakorlása javítja a támadó játékot. - Die Praxis des Königsgambits verbessert das Angriffsspiel.
- 23. A megnyitás elmélyíti a bábuk koordinációjának megértését. - Die Eröffnung vertieft das Verständnis für die Koordination der Figuren.
- 24. Fekete megpróbálhatja kihasználni a fehér király bizonytalanságát. - Schwarz kann versuchen, die Unsicherheit des weißen Königs auszunutzen.
- 25. A királyindítékban a siker gyakran az időzítésen múlik. - Im Königsgambit hängt der Erfolg oft von der Timing ab.
- 26. Fehérnek készen kell állnia a gyors fejlesztésre és a király biztonságára. - Weiß muss bereit sein für schnelle Entwicklung und die Sicherheit des Königs.
- 27. A megnyitás lehetőséget ad a játékosoknak, hogy kreatív legyenek. - Die Eröffnung bietet den Spielern die Möglichkeit, kreativ zu sein.
- 28. Fekete stratégiája lehet a fehér pozíció destabilizálása. - Die Strategie von Schwarz kann sein, die weiße Position zu destabilisieren.
- 29. A királyindíték tanulása érdekes és kihívást jelent. - Das Lernen des Königsgambits ist interessant und herausfordernd.
- 30. A sakk egy univerzális játék, ahol a királyindíték csak egy sokféle megnyitás közül. - Schach ist ein universelles Spiel, in dem das Königsgambit nur eine von vielen Eröffnungen ist.
Das Königsgambit - nur Ungarisch |
---|
|
Das Königsgambit - nur Deutsch |
---|
|
Schach - Die Sokolski-Eröffnung
Bearbeiten- 1. A Sokolszki-nyitány egy ritkán alkalmazott sakk megnyitás. - Die Sokolski-Eröffnung ist eine selten angewandte Schacheröffnung.
- 2. Fehér lép a b4-et az első lépésben. - Weiß zieht b4 im ersten Zug.
- 3. Ez a megnyitás a flanking megnyitások közé tartozik. - Diese Eröffnung gehört zu den Flankenöffnungen.
- 4. A cél, hogy nyomást gyakoroljon a fekete d5 bábuja ellen. - Das Ziel ist es, Druck auf den schwarzen Bauern auf d5 auszuüben.
- 5. Fehér kész lehet egy bábu áldozatra a b4-en. - Weiß kann bereit sein, einen Bauern auf b4 zu opfern.
- 6. A megnyitás után fekete több válaszlehetőséggel rendelkezik. - Nach der Eröffnung hat Schwarz mehrere Antwortmöglichkeiten.
- 7. A Sokolszki vezet az úgynevezett "Polnišes Gambit"-hez. - Die Sokolski führt zum sogenannten "Polnischen Gambit".
- 8. Egyes játékosok a4-et húznak, hogy támogassák a b4 bábut. - Einige Spieler ziehen a4, um den Bauern auf b4 zu unterstützen.
- 9. A megnyitás elősegíti a fehér futó gyors fejlesztését. - Die Eröffnung fördert die schnelle Entwicklung des weißen Läufers.
- 10. A Sokolszki-nyitány néha "Orangután Nyitány"-ként is ismert. - Die Sokolski-Eröffnung ist manchmal auch als "Orang-Utan-Eröffnung" bekannt.
- 11. Ez a stratégia meglepetéselemként szolgálhat. - Diese Strategie kann als Überraschungselement dienen.
- 12. A b4 lépés kihívást jelent a fekete számára a c-bábuk kezelésében. - Der Zug b4 stellt eine Herausforderung für Schwarz in der Handhabung der c-Bauern dar.
- 13. Fehér fejlesztheti futóját a b2 mezőre. - Weiß kann seinen Läufer auf das Feld b2 entwickeln.
- 14. A megnyitás rugalmasságot biztosít fehér számára. - Die Eröffnung bietet Weiß Flexibilität.
- 15. Fekete dönthet úgy, hogy c5-t lép, hogy megtámadja a b4 bábut. - Schwarz kann sich entscheiden, c5 zu ziehen, um den Bauern auf b4 anzugreifen.
- 16. A Sokolszki-nyitány alternatívát kínál a hagyományos megnyitásokkal szemben. - Die Sokolski-Eröffnung bietet eine Alternative zu traditionellen Eröffnungen.
- 17. A megnyitás kevésbé ismert, így előnyt jelenthet a felkészületlen ellenfél ellen. - Da die Eröffnung weniger bekannt ist, kann sie einen Vorteil gegen einen unvorbereiteten Gegner darstellen.
- 18. Fehérnek figyelemmel kell lennie a b4 bábu védelmére. - Weiß muss auf die Verteidigung des Bauern auf b4 achten.
- 19. A megnyitásban a bábu struktúra atipikus lehet. - In der Eröffnung kann die Bauernstruktur atypisch sein.
- 20. Fekete fejlesztheti futóját a f5 mezőre, hogy nyomást gyakoroljon fehérre. - Schwarz kann seinen Läufer auf das Feld f5 entwickeln, um Druck auf Weiß auszuüben.
- 21. A Sokolszki-nyitány segíthet elkerülni a fő megnyitási elméleteket. - Die Sokolski-Eröffnung kann helfen, die Haupteröffnungstheorien zu vermeiden.
- 22. Ez a megnyitás jó választás lehet azok számára, akik szeretik az egyedi játékstílust. - Diese Eröffnung kann eine gute Wahl für diejenigen sein, die einen einzigartigen Spielstil mögen.
- 23. Fehérnek meg kell őriznie a pozíciós rugalmasságot. - Weiß muss die positionelle Flexibilität bewahren.
- 24. A b4 lépés előnyt jelenthet a középjátékban. - Der Zug b4 kann im Mittelspiel einen Vorteil darstellen.
- 25. A megnyitás elősegítheti a vonalak megnyitását és a bábuk aktív pozícióba helyezését. - Die Eröffnung kann die Öffnung von Linien und das Platzieren der Figuren in aktive Positionen fördern.
- 26. Fekete lehet, hogy húzza az e5-öt, hogy központi ellenőrzést szerezzen. - Schwarz könnte e5 ziehen, um zentrale Kontrolle zu erlangen.
- 27. A Sokolszki-nyitány kihívásokat és lehetőségeket kínál mindkét játékos számára. - Die Sokolski-Eröffnung bietet Herausforderungen und Möglichkeiten für beide Spieler.
- 28. Fehérnek készen kell állnia az ellenjátékra és a központi dinamikák változásaira. - Weiß muss bereit sein für das Gegenspiel und die Veränderungen in den zentralen Dynamiken.
- 29. A megnyitás használata egyedi játékmenetet és struktúrákat eredményezhet. - Die Verwendung der Eröffnung kann einzigartige Spielverläufe und Strukturen ergeben.
- 30. A Sokolszki-nyitány egy érdekes választás lehet azok számára, akik szeretnének kísérletezni és új területeket felfedezni a sakktáblán. - Die Sokolski-Eröffnung kann eine interessante Wahl für diejenigen sein, die experimentieren und neue Bereiche auf dem Schachbrett erkunden möchten.
Die Sokolski-Eröffnung - nur Ungarisch |
---|
|
Die Sokolski-Eröffnung - nur Deutsch |
---|
|
Schach - Das Damengambit
Bearbeiten- 1. A Dámagambit az egyik legklasszikusabb sakknyitány. - Das Damengambit ist eine der klassischsten Schacheröffnungen.
- 2. Fehér d4-re lép, majd c4-re, hogy kihívja a fekete központját. - Weiß zieht zuerst d4 und dann c4, um das Zentrum von Schwarz herauszufordern.
- 3. Ez az nyitány az ősidők óta ismert és alkalmazott stratégia. - Diese Eröffnung ist eine seit Urzeiten bekannte und angewandte Strategie.
- 4. Fekete választhatja az elfogadott Dámagambitet a dxc4 lépéssel. - Schwarz kann das angenommene Damengambit mit dem Zug dxc4 wählen.
- 5. A visszautasított Dámagambit dinamikus játékot tesz lehetővé mindkét fél számára. - Das abgelehnte Damengambit ermöglicht dynamisches Spiel für beide Seiten.
- 6. A Dámagambit segít fehérnek gyorsan fejleszteni a figuráit. - Das Damengambit hilft Weiß, seine Figuren schnell zu entwickeln.
- 7. A klasszikus Dámagambit pozíciós előnyt kínál fehérnek. - Das klassische Damengambit bietet Weiß einen positionellen Vorteil.
- 8. Fekete megpróbálhatja megerősíteni a központját e6 és d5 lépésekkel. - Schwarz kann versuchen, sein Zentrum mit den Zügen e6 und d5 zu stärken.
- 9. A Dámagambitben a futók gyorsan kijöhetnek és részt vehetnek a játékban. - Im Damengambit können die Läufer schnell ins Spiel kommen und teilnehmen.
- 10. Fehér gyakran fejleszti ki a lovát f3-ra, hogy támogassa a d4 bábut. - Weiß entwickelt oft seinen Springer nach f3, um den Bauern auf d4 zu unterstützen.
- 11. A Dámagambit komplex stratégiákat és taktikákat tartalmaz. - Das Damengambit beinhaltet komplexe Strategien und Taktiken.
- 12. Fekete ellensúlyozhatja a fehér központi előnyét a c5 lépéssel. - Schwarz kann den zentralen Vorteil von Weiß mit dem Zug c5 ausgleichen.
- 13. A Dámagambit a szimmetrikus struktúrájú játékok egyik alapja. - Das Damengambit ist eine Grundlage für Spiele mit symmetrischer Struktur.
- 14. Fehér célja, hogy erős pozíciót építsen ki, miközben nyomást helyez fekete pozícióira. - Weiß zielt darauf ab, eine starke Position aufzubauen, während es Druck auf die Positionen von Schwarz ausübt.
- 15. A Dámagambitben a sakkparti gyakran a középjátékra koncentrálódik. - Im Damengambit konzentriert sich die Partie oft auf das Mittelspiel.
- 16. Fehérnek több tervet kell készítenie a központi bábuk mozgatására. - Weiß muss mehrere Pläne für das Bewegen der zentralen Bauern vorbereiten.
- 17. Fekete lehet, hogy a b6-ra lépve próbálja aktivizálni a futóját. - Schwarz kann versuchen, seinen Läufer durch einen Zug nach b6 zu aktivieren.
- 18. A Dámagambit fontos része a sakk megnyitáselméletnek. - Das Damengambit ist ein wichtiger Teil der Schacheröffnungstheorie.
- 19. A megnyitás hosszú távú előnyöket kínálhat, de megköveteli a pontos játékot. - Die Eröffnung kann langfristige Vorteile bieten, erfordert aber präzises Spiel.
- 20. Fekete megvédheti a központot a d6 vagy a c6 lépésekkel. - Schwarz kann das Zentrum mit den Zügen d6 oder c6 verteidigen.
- 21. A Dámagambit elősegíti a király biztonságos becserélését. - Das Damengambit fördert den sicheren Tausch des Königs.
- 22. Ebben a megnyitásban a bábuk helyzete és az idő a kritikus tényezők. - In dieser Eröffnung sind die Position der Figuren und die Zeit kritische Faktoren.
- 23. A Dámagambit változatos játékmenetet biztosít a kezdőktől a mesterfokig. - Das Damengambit bietet eine vielfältige Spielweise von Anfängern bis zu Meistern.
- 24. Fehérnek figyelembe kell vennie a fekete ellenlépéseit és reagálnia kell rájuk. - Weiß muss die Gegenaktionen von Schwarz berücksichtigen und darauf reagieren.
- 25. A Dámagambitben a térnyerés és a struktúra kulcsfontosságú elemek. - Im Damengambit sind Raumgewinn und Struktur Schlüsselelemente.
- 26. Fekete próbálhatja meg kiegyensúlyozni a játékot a fehér nyitány után. - Schwarz kann versuchen, das Spiel nach der Eröffnung von Weiß auszugleichen.
- 27. A Dámagambit egyik legfontosabb célja, hogy kontrollálja a d4 és d5 mezőket. - Ein Hauptziel des Damengambits ist es, die Felder d4 und d5 zu kontrollieren.
- 28. Fehérnek stratégiai előnyt kell szereznie az erős központi állás megteremtésével. - Weiß muss sich einen strategischen Vorteil verschaffen, indem es eine starke zentrale Stellung aufbaut.
- 29. A Dámagambit segíthet a játékosoknak megérteni a sakk alapvető elveit. - Das Damengambit kann den Spielern helfen, die grundlegenden Prinzipien des Schachs zu verstehen.
- 30. Fekete a3 vagy h3 lépésekkel próbálkozhat a szélső futójának aktiválására. - Schwarz kann versuchen, seinen Randläufer mit den Zügen a3 oder h3 zu aktivieren.
Das Damengambit - nur Ungarisch |
---|
|
Das Damengambit - nur Deutsch |
---|
|
Schach - Die Französische Verteidigung
Bearbeiten- 1. A Francia védelem egy népszerű sakknyitány. - Die Französische Verteidigung ist eine beliebte Schacheröffnung.
- 2. Fehér e4-re lép, amire fekete e6-tal válaszol. - Weiß zieht e4, worauf Schwarz mit e6 antwortet.
- 3. Ez az nyitány célja, hogy erős központi struktúrát hozzon létre. - Das Ziel dieser Eröffnung ist es, eine starke zentrale Struktur zu schaffen.
- 4. A Francia védelem három fő változata van: Tarrasch, Winawer és klasszikus. - Die Französische Verteidigung hat drei Hauptvarianten: Tarrasch, Winawer und Klassisch.
- 5. Fekete próbálja meg korlátozni a fehér térnyerését és aktivizálni a futóit. - Schwarz versucht, den Raumgewinn von Weiß zu begrenzen und seine Läufer zu aktivieren.
- 6. A Winawer változatban fekete azonnal támadja a fehér d4 bábut. - In der Winawer-Variante greift Schwarz sofort den weißen d4-Bauern an.
- 7. A klasszikus változatban fekete a d5 lépéssel nyitja meg a központot. - In der klassischen Variante öffnet Schwarz das Zentrum mit dem Zug d5.
- 8. A Tarrasch változat a fehér Nd2 lépésével kezdődik. - Die Tarrasch-Variante beginnt mit dem Zug Nd2 von Weiß.
- 9. A Francia védelem lehetőséget ad feketének a játék lassú felépítésére. - Die Französische Verteidigung gibt Schwarz die Möglichkeit, das Spiel langsam aufzubauen.
- 10. Fehérnek hatékonyan kell megbirkóznia a d5 központi előrenyomulással. - Weiß muss effektiv mit dem zentralen Vorstoß d5 umgehen.
- 11. A Francia védelemben a fekete királyfutó gyakran problémás lehet. - In der Französischen Verteidigung kann der schwarze Königsläufer oft problematisch sein.
- 12. Ebben a megnyitásban a bábuk cseréje fontos stratégiai döntéseket eredményezhet. - In dieser Eröffnung kann der Tausch von Figuren wichtige strategische Entscheidungen nach sich ziehen.
- 13. Fehér gyakran törekszik a f4 és f5 mezők ellenőrzésére. - Weiß strebt oft nach der Kontrolle über die Felder f4 und f5.
- 14. Fekete a c5 lépéssel próbálkozhat, hogy támadást indítson a fehér központ ellen. - Schwarz kann mit dem Zug c5 versuchen, einen Angriff gegen das weiße Zentrum zu starten.
- 15. A Francia védelemben a tér és a struktúra kiemelten fontos tényezők. - In der Französischen Verteidigung sind Raum und Struktur besonders wichtige Faktoren.
- 16. Fehérnek többféle tervet kell készítenie a fekete d5 nyomásának kezelésére. - Weiß muss verschiedene Pläne entwickeln, um den schwarzen Druck auf d5 zu bewältigen.
- 17. A Francia védelem hosszú távú előnyöket kínálhat a későbbi játékban. - Die Französische Verteidigung kann langfristige Vorteile im späteren Spiel bieten.
- 18. Fekete a7-a6 és b5 lépésekkel próbálhatja bővíteni a térét a királyszárnyon. - Schwarz kann versuchen, seinen Raum auf dem Königsflügel mit den Zügen a7-a6 und b5 zu erweitern.
- 19. A Francia védelemben a középjáték gyakran bonyolult és taktikailag gazdag. - In der Französischen Verteidigung ist das Mittelspiel oft komplex und taktisch reichhaltig.
Die Französische Verteidigung - nur Ungarisch |
---|
|
Die Französische Verteidigung - nur Deutsch |
---|
|