Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Neolithische Revolution
- Neolithische Revolution
Niveau A1
Bearbeiten- 1. A neolitikus forradalom az újkőkor kezdetét jelenti. - Die neolithische Revolution markiert den Beginn der Jungsteinzeit.
- 2. Az emberek megkezdték a mezőgazdaságot. - Die Menschen begannen mit der Landwirtschaft.
- 3. Az állatokat háziasították. - Die Tiere wurden domestiziert.
- 4. Az emberek letelepedtek és falvakat alapítottak. - Die Menschen ließen sich nieder und gründeten Dörfer.
- 5. A gabonaféléket termesztették. - Die Getreidearten wurden angebaut.
- 6. Az életmód megváltozott a neolitikus forradalom alatt. - Die Lebensweise änderte sich während der neolithischen Revolution.
- 7. A kerámia készítése elkezdődött. - Die Herstellung von Keramik begann.
- 8. Az emberek már nem csak vadászok és gyűjtögetők voltak. - Die Menschen waren nicht mehr nur Jäger und Sammler.
- 9. A társadalmak bonyolultabbá váltak. - Die Gesellschaften wurden komplexer.
- 10. A letelepedés falvak és városok építéséhez vezetett. - Die Sesshaftigkeit führte zum Bau von Dörfern und Städten.
- 11. Az írás kifejlődése a neolitikus forradalom után történt. - Die Entwicklung der Schrift erfolgte nach der neolithischen Revolution.
- 12. A neolitikus forradalom fontos volt a civilizáció fejlődésében. - Die neolithische Revolution war wichtig für die Entwicklung der Zivilisation.
- 13. Az emberek több élelmet tudtak termelni. - Die Menschen konnten mehr Nahrung produzieren.
- 14. A kereskedelem fejlődése a letelepedés után történt. - Die Entwicklung des Handels geschah nach der Niederlassung.
- 15. Az eszközök és technológiák fejlődtek. - Die Werkzeuge und Technologien entwickelten sich.
- 16. A társadalmi struktúrák megváltoztak. - Die sozialen Strukturen veränderten sich.
- 17. A neolitikus forradalom az emberiség történetének egy fordulópontja. - Die neolithische Revolution war ein Wendepunkt in der Geschichte der Menschheit.
- 18. Az emberek jobban kontrollálták környezetüket. - Die Menschen kontrollierten ihre Umgebung besser.
- 19. A táplálkozás változásokon ment keresztül. - Die Ernährung durchlief Veränderungen.
- 20. A mezőgazdaság elterjedése új életmódot hozott. - Die Verbreitung der Landwirtschaft brachte einen neuen Lebensstil.
- 21. Az emberek közötti interakciók növekedtek. - Die Interaktionen zwischen den Menschen nahmen zu.
- 22. A társadalom egyre stratifikáltabbá vált. - Die Gesellschaft wurde immer stratifizierter.
- 23. Az állattenyésztés fontos része lett az életnek. - Die Viehzucht wurde ein wichtiger Teil des Lebens.
- 24. A népesség növekedése a neolitikus forradalom egyik következménye. - Das Bevölkerungswachstum war eine Folge der neolithischen Revolution.
- 25. Az emberek új tárgyakat és eszközöket készítettek. - Die Menschen stellten neue Gegenstände und Werkzeuge her.
- 26. A neolitikus forradalom alatt az emberek megtanultak írni és olvasni. - Während der neolithischen Revolution lernten die Menschen zu schreiben und zu lesen.
- 27. Az életminőség javult egyes területeken. - Die Lebensqualität verbesserte sich in einigen Bereichen.
- 28. A földművelés és állattenyésztés új gazdasági rendszert hozott létre. - Der Ackerbau und die Viehzucht schufen ein neues wirtschaftliches System.
- 29. A neolitikus forradalom megváltoztatta az emberek viszonyát a természethez. - Die neolithische Revolution veränderte die Beziehung der Menschen zur Natur.
- 30. A társadalmi szerepek és foglalkozások differenciálódása a neolitikus korszakban kezdődött. - Die Differenzierung von sozialen Rollen und Berufen begann im Neolithikum.
Neolithische Revolution - Niveau A1 - nur Ungarisch |
---|
|
Neolithische Revolution - Niveau A1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau A2
Bearbeiten- 1. A neolitikus forradalom alapjaiban változtatta meg az emberi társadalmakat. - Die neolithische Revolution veränderte die menschlichen Gesellschaften grundlegend.
- 2. Az emberek állandó lakóhelyeket hoztak létre, amelyek falvakba és városokba fejlődtek. - Die Menschen schufen dauerhafte Wohnorte, die sich zu Dörfern und Städten entwickelten.
- 3. A mezőgazdasági technikák fejlesztése lehetővé tette a népesség növekedését. - Die Entwicklung landwirtschaftlicher Techniken ermöglichte das Bevölkerungswachstum.
- 4. A gabonatermesztés és állattenyésztés a táplálkozási szokások átalakulását eredményezte. - Der Getreideanbau und die Viehzucht führten zu einer Transformation der Ernährungsgewohnheiten.
- 5. A társadalmi struktúrák összetettebbé váltak, amelyek hierarchiákat és szakosodásokat eredményeztek. - Die sozialen Strukturen wurden komplexer, was zu Hierarchien und Spezialisierungen führte.
- 6. Az eszközök és fegyverek fejlődése új lehetőségeket teremtett a túlélésre és fejlődésre. - Die Entwicklung von Werkzeugen und Waffen schuf neue Möglichkeiten für Überleben und Entwicklung.
- 7. A kereskedelem és a kommunikáció fejlődése elősegítette a kulturális interakciókat. - Die Entwicklung von Handel und Kommunikation förderte kulturelle Interaktionen.
- 8. Az írásbeliség megjelenése lehetővé tette az információk és tudás átörökítését. - Das Auftreten der Schrift ermöglichte die Weitergabe von Informationen und Wissen.
- 9. A földművelés megjelenése átalakította az ember és a természet kapcsolatát. - Das Auftreten des Ackerbaus transformierte die Beziehung zwischen Mensch und Natur.
- 10. A neolitikus forradalom hozzájárult a társadalmi egyenlőtlenségek kialakulásához. - Die neolithische Revolution trug zur Entstehung sozialer Ungleichheiten bei.
- 11. Az állatok háziasítása növelte az élelmiszer-ellátás biztonságát és hatékonyságát. - Die Domestizierung von Tieren erhöhte die Sicherheit und Effizienz der Nahrungsversorgung.
- 12. A letelepedés elősegítette az építészeti és műszaki innovációkat. - Die Sesshaftigkeit förderte architektonische und technische Innovationen.
- 13. A neolitikus korszakban az emberek jobban kihasználták és alakították a környezetüket. - Im Neolithikum nutzten und gestalteten die Menschen ihre Umgebung stärker.
- 14. A népesség növekedése és a falvak kialakulása új társadalmi dinamikákat hozott létre. - Das Bevölkerungswachstum und die Entstehung von Dörfern schufen neue soziale Dynamiken.
- 15. A neolitikus forradalom alatt a művészet és a vallás fontos szerepet kapott a társadalomban. - Während der neolithischen Revolution spielten Kunst und Religion eine wichtige Rolle in der Gesellschaft.
- 16. Az emberek kezdtek foglalkozni a földdel és növényekkel, ami megváltoztatta életmódjukat. - Die Menschen begannen, sich mit dem Boden und den Pflanzen zu beschäftigen, was ihre Lebensweise veränderte.
- 17. A társadalmi szervezetek és intézmények fejlődése a neolitikus forradalom egyik jellemzője. - Die Entwicklung von sozialen Organisationen und Institutionen war ein Merkmal der neolithischen Revolution.
- 18. A neolitikus időszakban az emberek hozzáfértek a stabil és bőséges élelmiszerforrásokhoz. - In der neolithischen Ära hatten die Menschen Zugang zu stabilen und reichlichen Nahrungsquellen.
- 19. Az emberi tevékenység növekedése befolyásolta a környezeti változásokat és a táj alakulását. - Das Wachstum menschlicher Aktivitäten beeinflusste die Umweltveränderungen und die Landschaftsgestaltung.
- 20. A táplálkozás változásai hozzájárultak az emberek fizikai és egészségi állapotának megváltozásához. - Veränderungen in der Ernährung trugen zur Veränderung des physischen und gesundheitlichen Zustands der Menschen bei.
- 21. A neolitikus forradalom lehetővé tette az emberi kultúrák és civilizációk fejlődését. - Die neolithische Revolution ermöglichte die Entwicklung menschlicher Kulturen und Zivilisationen.
- 22. A mezőgazdasági gyakorlatok kialakulása növelte a települések stabilitását és növekedését. - Die Entwicklung landwirtschaftlicher Praktiken erhöhte die Stabilität und das Wachstum der Siedlungen.
- 23. A társadalmi csoportok közötti kapcsolatok és hálózatok kialakulása a neolitikus korszak egyik kulcsfontosságú aspektusa volt. - Die Entstehung von Beziehungen und Netzwerken zwischen sozialen Gruppen war ein Schlüsselaspekt des Neolithikums.
- 24. Az emberek a neolitikus forradalom alatt megtanultak a természeti erőforrásokat fenntartható módon használni. - Während der neolithischen Revolution lernten die Menschen, natürliche Ressourcen nachhaltig zu nutzen.
- 25. A neolitikus korszakban az emberek a természeti környezet aktív formálóivá váltak. - Im Neolithikum wurden die Menschen zu aktiven Gestaltern ihrer natürlichen Umgebung.
- 26. A neolitikus forradalom hozzájárult az emberi történelem és az ökológiai rendszerek alakulásához. - Die neolithische Revolution trug zur Gestaltung der menschlichen Geschichte und ökologischer Systeme bei.
- 27. A társadalmi rangok és osztályok megjelenése a neolitikus időszakban határozta meg a későbbi társadalmi struktúrákat. - Das Auftreten sozialer Ränge und Klassen im Neolithikum definierte die späteren sozialen Strukturen.
- 28. Az emberi népesség terjeszkedése és a kulturális cserék a neolitikus forradalom fontos következményei voltak. - Die Ausbreitung der menschlichen Bevölkerung und kulturelle Austausche waren wichtige Folgen der neolithischen Revolution.
- 29. A neolitikus korszak az emberi történelem egy új fejezetét nyitotta meg, amely jelentős változásokat hozott. - Das Neolithikum eröffnete ein neues Kapitel in der menschlichen Geschichte, das signifikante Veränderungen brachte.
- 30. A neolitikus forradalom alatt az emberek megteremtették az alapokat a modern társadalmak számára. - Während der neolithischen Revolution legten die Menschen die Grundlagen für moderne Gesellschaften.
Neolithische Revolution - Niveau A2 - nur Ungarisch |
---|
|
Neolithische Revolution - Niveau A2 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B1
Bearbeiten- 1. A neolitikus forradalom jelentős változásokat hozott az emberi életmódban. - Die neolithische Revolution brachte signifikante Veränderungen in der menschlichen Lebensweise.
- 2. Az emberek megkezdték a földművelést, ami az élelmiszertermelés új formáját jelentette. - Die Menschen begannen mit der Landwirtschaft, was eine neue Form der Nahrungsmittelproduktion darstellte.
- 3. A letelepedés lehetővé tette a társadalom szervezettebbé válását. - Die Sesshaftigkeit ermöglichte eine organisierte Form der Gesellschaft.
- 4. A neolitikus időszakban az emberek állandó házakat építettek. - Im Neolithikum bauten die Menschen dauerhafte Häuser.
- 5. Az állatok háziasítása megváltoztatta az emberek és az állatok közötti kapcsolatot. - Die Domestizierung von Tieren veränderte die Beziehung zwischen Menschen und Tieren.
- 6. A mezőgazdaság fejlődése hozzájárult a népesség növekedéséhez. - Die Entwicklung der Landwirtschaft trug zum Bevölkerungswachstum bei.
- 7. Az eszközök és technikák fejlődése növelte a hatékonyságot a mezőgazdaságban. - Die Entwicklung von Werkzeugen und Techniken erhöhte die Effizienz in der Landwirtschaft.
- 8. A neolitikus forradalom időszakában kezdődött el a társadalmi rétegződés. - Während der neolithischen Revolution begann die soziale Schichtung.
- 9. A kereskedelem fejlődése elősegítette a különböző kultúrák közötti kapcsolatokat. - Die Entwicklung des Handels förderte die Beziehungen zwischen verschiedenen Kulturen.
- 10. Az írás kialakulása a kommunikáció és a társadalom fejlődésének kulcsfontosságú eleme volt. - Die Entstehung der Schrift war ein entscheidendes Element in der Entwicklung der Kommunikation und der Gesellschaft.
- 11. A neolitikus forradalom a táplálkozási szokások változásához vezetett. - Die neolithische Revolution führte zu Veränderungen in den Ernährungsgewohnheiten.
- 12. Az emberek elkezdtek gabonát termeszteni, mint például búzát és árpát. - Die Menschen begannen Getreide wie Weizen und Gerste anzubauen.
- 13. A társadalmi szerepek megjelenése új társadalmi dinamikákat hozott létre. - Das Auftreten sozialer Rollen schuf neue soziale Dynamiken.
- 14. A neolitikus forradalom megkönnyítette az emberi csoportok letelepedését. - Die neolithische Revolution erleichterte die Ansiedlung menschlicher Gruppen.
- 15. Az új mezőgazdasági módszerek alkalmazása javította az élelmiszerellátást. - Die Anwendung neuer landwirtschaftlicher Methoden verbesserte die Nahrungsversorgung.
- 16. A társadalom fejlődése új politikai és gazdasági rendszerek kialakulásához vezetett. - Die Entwicklung der Gesellschaft führte zur Entstehung neuer politischer und wirtschaftlicher Systeme.
- 17. A neolitikus időszakban az emberek különböző mesterségeket és szakmákat fejlesztettek ki. - Im Neolithikum entwickelten die Menschen verschiedene Handwerke und Berufe.
- 18. Az állandó lakóhelyek kialakulása megnövelte a közösségek stabilitását. - Die Entstehung dauerhafter Wohnorte erhöhte die Stabilität der Gemeinschaften.
- 19. A neolitikus forradalom alatt az emberek új társadalmi struktúrákat hoztak létre. - Während der neolithischen Revolution schufen die Menschen neue soziale Strukturen.
- 20. A falvak és városok kialakulása lehetővé tette a kulturális és technológiai innovációkat. - Die Entstehung von Dörfern und Städten ermöglichte kulturelle und technologische Innovationen.
- 21. A neolitikus korszak jelentős hatással volt a későbbi civilizációk fejlődésére. - Das Neolithikum hatte einen bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung späterer Zivilisationen.
- 22. A letelepedett életmód elősegítette az emberek közötti szorosabb kapcsolatok kialakulását. - Der sesshafte Lebensstil förderte die Entstehung engerer Beziehungen zwischen Menschen.
- 23. A mezőgazdaság elterjedése megalapozta a modern társadalmak gazdasági alapjait. - Die Verbreitung der Landwirtschaft legte die wirtschaftlichen Grundlagen moderner Gesellschaften.
- 24. A neolitikus forradalom alatt a társadalmak egyre összetettebbek és szervezettebbek váltak. - Während der neolithischen Revolution wurden die Gesellschaften zunehmend komplexer und organisierter.
- 25. Az emberek az új technológiák és eszközök fejlesztésével javították életkörülményeiket. - Die Menschen verbesserten ihre Lebensbedingungen durch die Entwicklung neuer Technologien und Werkzeuge.
- 26. A földművelés lehetővé tette a társadalmaknak, hogy nagyobb népességet tápláljanak el. - Die Landwirtschaft ermöglichte es den Gesellschaften, eine größere Bevölkerung zu ernähren.
- 27. A neolitikus korszakban az emberek megértették a természeti ciklusokat és azokat az életük részévé tették. - Im Neolithikum verstanden die Menschen die natürlichen Zyklen und integrierten sie in ihr Leben.
- 28. A neolitikus forradalom hozzájárult a művészeti és vallási kifejezésformák fejlődéséhez. - Die neolithische Revolution trug zur Entwicklung von künstlerischen und religiösen Ausdrucksformen bei.
- 29. Az emberiség történetében a neolitikus forradalom jelentette az első lépést a modern társadalmak felé. - In der Geschichte der Menschheit stellte die neolithische Revolution den ersten Schritt in Richtung moderner Gesellschaften dar.
- 30. A neolitikus időszakban a társadalmi és gazdasági változások egy új emberi korszak kezdetét jelentették. - Im Neolithikum markierten soziale und wirtschaftliche Veränderungen den Beginn einer neuen Ära der Menschheit.
Neolithische Revolution - Niveau B1 - nur Ungarisch |
---|
|
Neolithische Revolution - Niveau B1 - nur Deutsch |
---|
|
Niveau B2
Bearbeiten- 1. A neolitikus forradalom jelentős mérföldkövet jelent az emberi civilizáció fejlődésében. - Die neolithische Revolution stellt einen bedeutenden Meilenstein in der Entwicklung der menschlichen Zivilisation dar.
- 2. Ez az időszak megkérdőjelezte és átalakította az emberek hagyományos életmódját. - Diese Periode hinterfragte und transformierte die traditionelle Lebensweise der Menschen.
- 3. A mezőgazdasági innovációk lehetővé tették a stabil élelmiszerforrások létrehozását. - Landwirtschaftliche Innovationen ermöglichten die Schaffung stabiler Nahrungsquellen.
- 4. Az emberek kezdtek különféle növényeket termeszteni, ami növelte a táplálkozási diverzitást. - Die Menschen begannen verschiedene Pflanzen anzubauen, was die Ernährungsvielfalt erhöhte.
- 5. A neolitikus időszakban az emberiség első lépéseket tett az ökoszisztémák aktív alakításában. - Im Neolithikum unternahm die Menschheit erste Schritte in der aktiven Gestaltung von Ökosystemen.
- 6. A letelepedés által kialakult közösségek új szociális és gazdasági struktúrákat hoztak létre. - Die durch Sesshaftigkeit entstandenen Gemeinschaften schufen neue soziale und wirtschaftliche Strukturen.
- 7. A neolitikus forradalom az emberi történelem egyik fordulópontja, amely megalapozta a modern társadalmakat. - Die neolithische Revolution ist ein Wendepunkt in der menschlichen Geschichte, der die Grundlagen moderner Gesellschaften legte.
- 8. A társadalmak bonyolultabbá váltak, ami új társadalmi hierarchiák kialakulásához vezetett. - Gesellschaften wurden komplexer, was zur Entstehung neuer sozialer Hierarchien führte.
- 9. A háziasított állatok és növények jelentős hatással voltak az emberi életre és a környezetre. - Domestizierte Tiere und Pflanzen hatten einen bedeutenden Einfluss auf das menschliche Leben und die Umwelt.
- 10. Az állandó települések létrejötte lehetővé tette az összetett társadalmi intézmények fejlődését. - Die Entstehung permanenter Siedlungen ermöglichte die Entwicklung komplexer sozialer Institutionen.
- 11. A neolitikus forradalom hozzájárult a művészetek és kultúrák fejlődéséhez. - Die neolithische Revolution trug zur Entwicklung der Künste und Kulturen bei.
- 12. Az emberi népesség exponenciális növekedése a mezőgazdasági gyakorlatoknak köszönhetően indult meg. - Das exponentielle Wachstum der menschlichen Bevölkerung begann dank landwirtschaftlicher Praktiken.
- 13. A társadalmi differenciálódás és a munkamegosztás a neolitikus időszakban vált széles körben elterjedtté. - Soziale Differenzierung und Arbeitsteilung wurden im Neolithikum weit verbreitet.
- 14. A társadalmi stratifikáció és a gazdasági specializáció új kihívásokat és lehetőségeket hozott. - Soziale Schichtung und wirtschaftliche Spezialisierung brachten neue Herausforderungen und Möglichkeiten.
- 15. A neolitikus forradalom alatt az emberek jobban kontrollálták és formálták környezetüket. - Während der neolithischen Revolution kontrollierten und gestalteten die Menschen ihre Umgebung stärker.
- 16. Az élelmiszertermelés növekedése lehetővé tette a népességsűrűség növekedését és az urbanizációt. - Das Wachstum der Nahrungsmittelproduktion ermöglichte das Bevölkerungswachstum und die Urbanisierung.
- 17. A neolitikus időszakban a technológiai fejlődés jelentősen befolyásolta az emberi életet. - Im Neolithikum beeinflusste die technologische Entwicklung das menschliche Leben erheblich.
- 18. A stabil élelmiszerforrások megjelenése megváltoztatta az emberek migrációs mintáit. - Das Auftreten stabiler Nahrungsquellen veränderte die Migrationsmuster der Menschen.
- 19. A neolitikus forradalom alatt az emberek különböző kultúrák és technológiák cseréjével kezdtek foglalkozni. - Während der neolithischen Revolution begannen die Menschen mit dem Austausch verschiedener Kulturen und Technologien.
- 20. A falusi közösségek szerepe megnőtt, ami központi helyszínekké tette őket a kulturális és gazdasági fejlődésnek. - Die Rolle von Dorfgemeinschaften nahm zu, was sie zu zentralen Orten der kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung machte.
- 21. A neolitikus forradalom jelentette az első lépést a mezőgazdasági társadalmak felé. - Die neolithische Revolution war der erste Schritt hin zu agrarischen Gesellschaften.
- 22. A letelepedett életforma új társadalmi és gazdasági rendszerek kialakulását eredményezte. - Der sesshafte Lebensstil führte zur Entstehung neuer sozialer und wirtschaftlicher Systeme.
- 23. A kerámia és más kézműves termékek gyártása jelentős gazdasági tevékenységgé vált. - Die Herstellung von Keramik und anderen Handwerksprodukten wurde zu einer bedeutenden wirtschaftlichen Aktivität.
- 24. A neolitikus forradalom hatása a mai napig érzékelhető a modern társadalmak struktúrájában és funkcióiban. - Die Auswirkungen der neolithischen Revolution sind bis heute in der Struktur und Funktion moderner Gesellschaften spürbar.
- 25. A népesség növekedése és a társadalmi változások új konfliktusokhoz és társadalmi kérdésekhez vezettek. - Bevölkerungswachstum und sozialer Wandel führten zu neuen Konflikten und sozialen Fragen.
- 26. A mezőgazdasági termelés fejlődése hozzájárult a kereskedelmi hálózatok kialakulásához. - Die Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktion trug zur Entstehung von Handelsnetzwerken bei.
- 27. A neolitikus időszakban a társadalmi szerepek egyre differenciáltabbá váltak, ami hozzájárult a komplex társadalmi rendszerek kialakulásához. - Im Neolithikum wurden soziale Rollen zunehmend differenzierter, was zur Entstehung komplexer sozialer Systeme beitrug.
- 28. A neolitikus forradalom alatt a társadalmi egyenlőtlenségek és osztálystruktúrák kezdtek kialakulni. - Während der neolithischen Revolution begannen sich soziale Ungleichheiten und Klassenstrukturen zu entwickeln.
- 29. A neolitikus korszak hozzájárult a kulturális identitások kialakulásához és megerősödéséhez. - Das Neolithikum trug zur Entstehung und Stärkung kultureller Identitäten bei.
- 30. A neolitikus forradalom jelentős változásokat hozott az emberi társadalmak és a környezet kapcsolatában. - Die neolithische Revolution brachte signifikante Veränderungen in der Beziehung zwischen menschlichen Gesellschaften und der Umwelt.
Neolithische Revolution - Niveau B2 - nur Ungarisch |
---|
|
Neolithische Revolution - Niveau B2 - nur Deutsch |
---|
|