Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Kosmologie
- Kosmologie
Niveau A1
Bearbeiten- 1. A Nap a csillagok közül egy - Die Sonne ist einer der Sterne.
- 2. A Föld körül kering a Hold - Um die Erde kreist der Mond.
- 3. A Tejút egy galaxis - Die Milchstraße ist eine Galaxie.
- 4. A Naprendszerben nyolc bolygó van - Im Sonnensystem gibt es acht Planeten.
- 5. A csillagok nagyon messze vannak - Die Sterne sind sehr weit weg.
- 6. A Föld a harmadik bolygó a Naptól - Die Erde ist der dritte Planet von der Sonne.
- 7. A Nap fényt és meleget ad - Die Sonne gibt Licht und Wärme.
- 8. Az űr nagyon nagy és sötét - Das Weltall ist sehr groß und dunkel.
- 9. A Naprendszer része a Tejútrendszernek - Das Sonnensystem ist Teil der Milchstraße.
- 10. A csillagok éjszaka láthatók - Die Sterne sind nachts sichtbar.
- 11. A Hold változtatja alakját - Der Mond ändert seine Form.
- 12. A Föld körül keringenek műholdak - Um die Erde kreisen Satelliten.
- 13. A Naprendszerünkben sok kisbolygó van - In unserem Sonnensystem gibt es viele Asteroiden.
- 14. A csillagászat az űr tanulmányozása - Die Astronomie ist das Studium des Weltraums.
- 15. A Nap egy közepes méretű csillag - Die Sonne ist ein Stern mittlerer Größe.
- 16. A Földön van élet - Auf der Erde gibt es Leben.
- 17. A Naprendszer a galaxisunkban van - Unser Sonnensystem befindet sich in unserer Galaxie.
- 18. A Hold a Föld természetes holdja - Der Mond ist der natürliche Satellit der Erde.
- 19. Az űrben nincs levegő - Im Weltraum gibt es keine Luft.
- 20. A csillagok millió évekig élnek - Sterne leben Millionen von Jahren.
- 21. A galaxisok csoportokban vannak - Galaxien sind in Gruppen.
- 22. A Föld körül van egy légkör - Um die Erde gibt es eine Atmosphäre.
- 23. A csillagokból áll az éjszakai égbolt - Der Nachthimmel besteht aus Sternen.
- 24. A Naprendszerünk van bolygók és holdak - Unser Sonnensystem hat Planeten und Monde.
- 25. A Föld naponta forog körbe - Die Erde dreht sich täglich einmal um sich selbst.
- 26. A Naprendszerünk több mint 4 milliárd éves - Unser Sonnensystem ist über 4 Milliarden Jahre alt.
- 27. A csillagok távoli napok - Sterne sind ferne Sonnen.
- 28. A galaxisunknak sok csillaga van - Unsere Galaxie hat viele Sterne.
- 29. A Föld különleges, mert van rajta élet - Die Erde ist besonders, weil es hier Leben gibt.
- 30. Az űr felfedezése izgalmas - Die Erforschung des Weltraums ist spannend.
| Kosmologie - Niveau A1 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Kosmologie - Niveau A1 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau A2
Bearbeiten- 1. A csillagok fényévekkel mérhető távolságokra vannak egymástól - Die Sterne sind Lichtjahre voneinander entfernt.
- 2. A Naprendszerünk a Tejútrendszer egyik spirálkarjában helyezkedik el - Unser Sonnensystem befindet sich in einem der Spiralarme der Milchstraße.
- 3. A fekete lyukak hatalmas gravitációs erővel rendelkeznek - Schwarze Löcher haben eine enorme Gravitationskraft.
- 4. A csillagok életciklusa születéstől a halálig tart - Der Lebenszyklus eines Sterns reicht von der Geburt bis zum Tod.
- 5. Az exobolygók olyan bolygók, amelyek más csillagok körül keringenek - Exoplaneten sind Planeten, die um andere Sterne kreisen.
- 6. A Világegyetem tágulása azt jelenti, hogy a galaxisok távolodnak egymástól - Die Expansion des Universums bedeutet, dass die Galaxien sich voneinander entfernen.
- 7. A csillagképek az égen látható csillagok mintázatai - Sternbilder sind Muster von Sternen am Himmel.
- 8. A Nap energiáját a nukleáris fúzió szolgáltatja - Die Energie der Sonne wird durch Kernfusion bereitgestellt.
- 9. A sötét anyag olyan anyag, amely nem bocsát ki fényt, és nem látható közvetlenül - Dunkle Materie ist eine Art von Materie, die kein Licht aussendet und nicht direkt sichtbar ist.
- 10. A sötét energia az az erő, amely felgyorsítja a Világegyetem tágulását - Dunkle Energie ist die Kraft, die die Expansion des Universums beschleunigt.
- 11. Az űrkutatás segít megérteni a Világegyetem működését - Die Raumfahrt hilft, das Funktionieren des Universums zu verstehen.
- 12. A gravitációs hullámok az űr-idő görbületeinek hullámzásai - Gravitationswellen sind Wellen in der Krümmung von Raum-Zeit.
- 13. A kvazárok a Világegyetem legfényesebb objektumai - Quasare sind die hellsten Objekte im Universum.
- 14. A Hubble űrtávcső segítségével mélyebben láthatunk az űrbe - Mit dem Hubble-Weltraumteleskop können wir tiefer ins All blicken.
- 15. A csillagászok galaxisok csoportosulásait vizsgálják, hogy jobban megértsék az űr szerkezetét - Astronomen untersuchen Gruppierungen von Galaxien, um die Struktur des Weltraums besser zu verstehen.
- 16. A Naprendszerben a bolygók gravitációs kölcsönhatásban állnak egymással - Im Sonnensystem stehen die Planeten in gravitativer Wechselwirkung miteinander.
- 17. A Neptunusz a Naprendszerünk legtávolabbi bolygója - Der Neptun ist der am weitesten entfernte Planet unseres Sonnensystems.
- 18. A csillagászati távolságokat gyakran fényévekben mérjük - Astronomische Entfernungen werden oft in Lichtjahren gemessen.
- 19. A kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás a Big Bang után maradt vissza - Die kosmische Mikrowellen-Hintergrundstrahlung ist ein Überbleibsel des Urknalls.
- 20. A Szaturnusz gyűrűi jégből és kődarabokból állnak - Die Ringe des Saturn bestehen aus Eis und Gesteinsbrocken.
- 21. Az üstökösök a Naprendszer külső részéről származnak - Kometen stammen aus den äußeren Bereichen des Sonnensystems.
- 22. Az űrben az idő és a tér összefügg - Im Weltraum hängen Zeit und Raum zusammen.
- 23. A csillagászok új bolygókat fedeznek fel más csillagrendszerekben - Astronomen entdecken neue Planeten in anderen Sternensystemen.
- 24. A Világegyetem korát körülbelül 13,8 milliárd évben határozzák meg - Das Alter des Universums wird auf etwa 13,8 Milliarden Jahre geschätzt.
- 25. A teleszkópokkal mélyebbre láthatunk az űr titkaiba - Mit Teleskopen können wir tiefer in die Geheimnisse des Weltraums blicken.
- 26. A Földön kívüli élet lehetősége továbbra is a tudomány egyik nagy kérdése - Die Möglichkeit von außerirdischem Leben bleibt eine der großen Fragen der Wissenschaft.
- 27. A Naprendszer bolygói között az űrszondák információkat gyűjtenek - Zwischen den Planeten des Sonnensystems sammeln Raumsonden Informationen.
- 28. A csillagok fénye évmilliókon át utazik, mielőtt elérne hozzánk - Das Licht der Sterne reist Millionen von Jahren, bevor es uns erreicht.
- 29. A galaxisok ütközése hatalmas csillagkeletkezési hullámokat indíthat el - Kollisionen von Galaxien können riesige Wellen der Sternentstehung auslösen.
- 30. Az űrtudomány folyamatosan fejlődik, ahogy új technológiákat fejlesztünk - Die Raumwissenschaft entwickelt sich ständig weiter, während wir neue Technologien entwickeln.
| Kosmologie - Niveau A2 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Kosmologie - Niveau A2 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B1
Bearbeiten- 1. A csillagok életútja a hidrogén fúzióján alapul - Der Lebensweg der Sterne basiert auf der Fusion von Wasserstoff.
- 2. A Világegyetem tágulása Edwin Hubble munkájának köszönhetően vált ismertté - Die Expansion des Universums wurde durch die Arbeit von Edwin Hubble bekannt.
- 3. A fekete lyukak olyan objektumok, amelyek gravitációja annyira erős, hogy még a fény sem tud elmenekülni - Schwarze Löcher sind Objekte, deren Gravitation so stark ist, dass nicht einmal Licht entkommen kann.
- 4. A Naprendszerünkben lévő bolygók között a Jupiter a legnagyobb - Unter den Planeten unseres Sonnensystems ist der Jupiter der größte.
- 5. Az űrben lévő objektumok tömegének mérésére az asztrofizikusok a gravitációs hatásokat vizsgálják - Um die Masse von Objekten im Weltraum zu messen, untersuchen Astrophysiker die gravitativen Effekte.
- 6. A kozmikus mikrohullámú háttérsugárzást mint a Big Bang maradványát a 20. század közepén fedezték fel - Die kosmische Mikrowellen-Hintergrundstrahlung als Überbleibsel des Urknalls wurde Mitte des 20. Jahrhunderts entdeckt.
- 7. A sötét anyag létezése azért vált feltételezetté, mert megmagyarázza a galaxisok sebességét - Die Existenz dunkler Materie wurde angenommen, weil sie die Geschwindigkeit von Galaxien erklärt.
- 8. A csillagászok a csillagok spektrumának vizsgálatával határozzák meg összetételüket - Astronomen bestimmen die Zusammensetzung von Sternen durch die Untersuchung ihres Spektrums.
- 9. A Világegyetem keletkezésének teóriája, a Big Bang, azt sugallja, hogy minden egyetlen pontból kezdődött - Die Theorie über die Entstehung des Universums, der Urknall, legt nahe, dass alles von einem einzigen Punkt ausging.
- 10. Az exobolygók kutatása új lehetőségeket nyit a földön kívüli élet felfedezésére - Die Erforschung von Exoplaneten eröffnet neue Möglichkeiten für die Entdeckung außerirdischen Lebens.
- 11. A gravitációs hullámok detektálása lehetővé teszi az asztrofizikusok számára, hogy tanulmányozzák a fekete lyukak egyesülését - Die Detektion von Gravitationswellen ermöglicht es Astrophysikern, die Verschmelzung von schwarzen Löchern zu studieren.
- 12. A Szaturnusz gyűrűi jégből és kisebb kődarabokból állnak, amelyek a bolygó gravitációjának hatására gyűrűszerűen rendeződnek - Die Ringe des Saturn bestehen aus Eis und kleineren Gesteinsbrocken, die durch die Gravitation des Planeten ringförmig angeordnet sind.
- 13. A Hubble űrteleszkóp által készített képek forradalmasították megértésünket a Világegyetemről - Die durch das Hubble-Weltraumteleskop aufgenommenen Bilder revolutionierten unser Verständnis vom Universum.
- 14. A csillagászat és a kozmológia közötti különbség abban rejlik, hogy az utóbbi a Világegyetem egészét tanulmányozza - Der Unterschied zwischen Astronomie und Kosmologie liegt darin, dass letztere das gesamte Universum studiert.
- 15. A csillagok fényessége változó, és ezeket a változásokat a csillagászok a csillagok életciklusának megértéséhez használják - Die Helligkeit der Sterne variiert, und diese Variationen werden von Astronomen verwendet, um den Lebenszyklus der Sterne zu verstehen.
- 16. A sötét energia kutatása kulcsfontosságú a Világegyetem tágulásának megértéséhez - Die Erforschung dunkler Energie ist entscheidend für das Verständnis der Expansion des Universums.
- 17. A csillagok születése, élete és halála az űr mélyén zajló lenyűgöző folyamatok - Die Geburt, das Leben und der Tod von Sternen sind faszinierende Prozesse, die in den Tiefen des Raums stattfinden.
- 18. Az űrben a távolságokat gyakran fényévekben mérjük, ami a fény egy év alatt megtett útját jelenti - Im Weltraum werden Entfernungen oft in Lichtjahren gemessen, was der Strecke entspricht, die das Licht in einem Jahr zurücklegt.
- 19. A galaxisok ütközése hosszú időskálán zajlik, és új csillagrendszerek születéséhez vezethet - Die Kollision von Galaxien erfolgt über lange Zeitskalen und kann zur Geburt neuer Sternensysteme führen.
- 20. Az űrkutatás során a műholdak és űrszondák adatai nélkülözhetetlenek a kozmikus jelenségek megértéséhez - In der Raumforschung sind die Daten von Satelliten und Raumsonden unverzichtbar für das Verständnis kosmischer Phänomene.
- 21. A Naprendszer bolygóinak felszínét és atmoszféráját tanulmányozva többet tudunk meg saját bolygónk geológiai és meteorológiai folyamatairól - Durch das Studium der Oberfläche und Atmosphäre der Planeten unseres Sonnensystems können wir mehr über die geologischen und meteorologischen Prozesse unseres eigenen Planeten erfahren.
- 22. A csillagászati megfigyelések és elméletek segítségével a tudósok megpróbálják rekonstruálni a Világegyetem történetét - Mit Hilfe astronomischer Beobachtungen und Theorien versuchen Wissenschaftler, die Geschichte des Universums zu rekonstruieren.
- 23. A csillagközi anyag, mint por és gáz, fontos szerepet játszik a csillagok és bolygórendszerek kialakulásában - Interstellare Materie wie Staub und Gas spielt eine wichtige Rolle bei der Bildung von Sternen und Planetensystemen.
- 24. Az üstökösök, amelyek hosszú jég- és porfarkukkal az égbolton áthaladnak, fontos információkat hordoznak a Naprendszer korai állapotáról - Kometen, die mit ihren langen Eis- und Staubschweifen über den Himmel ziehen, tragen wichtige Informationen über den frühen Zustand des Sonnensystems.
- 25. A napfoltok a Nap felszínén megjelenő sötétebb területek, amelyek intenzív mágneses tevékenységet jeleznek - Sonnenflecken sind dunklere Bereiche auf der Oberfläche der Sonne, die intensive magnetische Aktivität anzeigen.
- 26. A bolygók holdjai, mint a Föld Holdja, kulcsfontosságúak a bolygók geológiai és atmoszférikus jellemzőinek megértésében - Die Monde der Planeten, wie der Mond der Erde, sind entscheidend für das Verständnis der geologischen und atmosphärischen Eigenschaften der Planeten.
- 27. A kozmikus sugárzás, amely magas energiájú részecskékből áll, folyamatosan éri a Földet, és hatással van a bolygó mágneses terére - Die kosmische Strahlung, die aus hochenergetischen Partikeln besteht, trifft kontinuierlich auf die Erde und beeinflusst das magnetische Feld des Planeten.
- 28. A csillagászati távcsövek és űrteleszkópok fejlődése lehetővé tette az emberiség számára, hogy mélyebbre tekintsen az űr titkaiba - Die Entwicklung astronomischer Teleskope und Weltraumteleskope hat es der Menschheit ermöglicht, tiefer in die Geheimnisse des Raums zu blicken.
- 29. A csillagászok által felfedezett új exobolygók sokszínűsége arra utal, hogy a Világegyetem sokkal változatosabb, mint korábban gondoltuk - Die Vielfalt der von Astronomen entdeckten neuen Exoplaneten deutet darauf hin, dass das Universum viel vielfältiger ist, als wir zuvor dachten.
- 30. A Világegyetem méretének és korának pontosítása folyamatos kihívást jelent a kozmológia számára, ahogy új megfigyelési adatok válnak elérhetővé - Die Präzisierung der Größe und des Alters des Universums bleibt eine kontinuierliche Herausforderung für die Kosmologie, da neue Beobachtungsdaten verfügbar werden.
| Kosmologie - Niveau B1 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Kosmologie - Niveau B1 - nur Deutsch |
|---|
|
Niveau B2
Bearbeiten- 1. A kozmikus infláció elmélete a Világegyetem hirtelen tágulását magyarázza az ősrobbanás utáni első pillanatokban - Die Theorie der kosmischen Inflation erklärt die plötzliche Expansion des Universums in den ersten Momenten nach dem Urknall.
- 2. A sötét anyag és sötét energia együttesen alkotja a Világegyetem tömegének nagy részét, mégis rejtély marad a természetük - Dunkle Materie und dunkle Energie machen gemeinsam den Großteil der Masse des Universums aus, doch ihre Natur bleibt ein Rätsel.
- 3. A csillagfejlődés során a csillagok különböző életszakaszokon mennek keresztül, beleértve a fő sorozatot, óriás és törpe stádiumokat - Im Verlauf der Sternentwicklung durchlaufen Sterne verschiedene Lebensphasen, einschließlich der Hauptreihe, Riesen- und Zwergstadien.
- 4. A kvantumgravitáció kutatása összeköti a kvantummechanikát a gravitáció általános relativitáselméletével, célja az univerzális elmélet megalkotása - Die Forschung zur Quantengravitation verbindet die Quantenmechanik mit der allgemeinen Relativitätstheorie der Gravitation, mit dem Ziel, eine universelle Theorie zu formulieren.
- 5. A csillagközi utazás még a tudományos fantasztikum területén van, de a fizikai elméletek, mint az Alcubierre-hajtómű, izgalmas lehetőségeket kínálnak - Die interstellare Reise gehört noch in den Bereich der Science-Fiction, aber physikalische Theorien wie der Alcubierre-Antrieb bieten aufregende Möglichkeiten.
- 6. A múlt században a kozmológiai megfigyelések, mint a CMB (kosmikus mikrohullámú háttérsugárzás) detektálása, forradalmasították értésünket a Világegyetemről - Im vergangenen Jahrhundert haben kosmologische Beobachtungen, wie die Detektion der CMB (kosmische Mikrowellen-Hintergrundstrahlung), unser Verständnis des Universums revolutioniert.
- 7. A multiverzum elmélete, amely számos párhuzamos univerzum létezését sugallja, vitatott téma a fizikusok körében - Die Theorie des Multiversums, die die Existenz zahlreicher paralleler Universen vorschlägt, ist ein umstrittenes Thema unter Physikern.
- 8. A csillagászati interferometria lehetővé teszi a csillagászok számára, hogy rendkívül pontos méréseket végezzenek, például csillagok átmérőjének mérését - Die astronomische Interferometrie ermöglicht Astronomen, extrem präzise Messungen durchzuführen, wie zum Beispiel die Messung des Durchmessers von Sternen.
- 9. A Lyman-alfa erdők a távoli kvazárok spektrumában megfigyelhető abszorpciós vonalak, amelyek információt szolgáltatnak az univerzum korai intergalaktikus közegéről - Lyman-Alpha-Wälder sind Absorptionslinien im Spektrum entfernter Quasare, die Informationen über das frühe intergalaktische Medium des Universums liefern.
- 10. A csillagászok a Doppler-effektust használják exobolygók felfedezésére, amelyek gravitációs hatása kis változásokat okoz a csillagok spektrális vonalaiban - Astronomen verwenden den Doppler-Effekt zur Entdeckung von Exoplaneten, deren gravitative Wirkung kleine Veränderungen in den spektralen Linien der Sterne verursacht.
- 11. A gravitációs lencsehatás, amelyet Einstein relativitáselmélete jósolt meg, lehetővé teszi távoli galaxisok megfigyelését azáltal, hogy a gravitáció meghajlítja a fény útját - Der Gravitationslinseneffekt, vorhergesagt durch Einsteins Relativitätstheorie, ermöglicht die Beobachtung entfernter Galaxien, indem die Gravitation den Lichtweg biegt.
- 12. Az űridő görbülete a gravitációs mezők következménye, amelyet az általános relativitáselmélet ír le, és alapvető szerepet játszik a kozmológiában - Die Krümmung der Raumzeit ist eine Folge von Gravitationsfeldern, beschrieben durch die allgemeine Relativitätstheorie, und spielt eine grundlegende Rolle in der Kosmologie.
- 13. A galaxisok rotációs görbéi, amelyek sebességük növekedését mutatják a középponttól távolodva, kulcsfontosságú bizonyítékot szolgáltatnak a sötét anyag létezésére - Die Rotationskurven von Galaxien, die eine Zunahme ihrer Geschwindigkeit mit zunehmender Entfernung vom Zentrum zeigen, liefern einen Schlüsselbeweis für die Existenz dunkler Materie.
- 14. A neutrínók, amelyek alig kölcsönhatnak az anyaggal, fontos szerepet játszanak a csillagokban zajló nukleáris folyamatok megértésében - Neutrinos, die kaum mit Materie wechselwirken, spielen eine wichtige Rolle im Verständnis der nuklearen Prozesse in Sternen.
- 15. A csillagászatban a parallaxis mérése lehetővé teszi a csillagok távolságának meghatározását a Földtől, fontos eszköz a kozmikus távolságskála megértésében - In der Astronomie ermöglicht die Messung der Parallaxe die Bestimmung der Entfernung von Sternen von der Erde, ein wichtiges Werkzeug zum Verständnis der kosmischen Entfernungsskala.
- 16. A James Webb űrteleszkóp, a Hubble utódja, új ablakot nyit a korai univerzum és az exobolygók atmoszférájának tanulmányozására - Das James-Webb-Weltraumteleskop, der Nachfolger des Hubble, öffnet ein neues Fenster zur Erforschung des frühen Universums und der Atmosphären von Exoplaneten.
- 17. A csillagok színképosztályozása, amely a spektrális jellemzőiken alapul, kulcsfontosságú a csillagászatban a csillagok hőmérsékletének és összetételének meghatározásához - Die spektrale Klassifizierung von Sternen, die auf ihren spektralen Merkmalen basiert, ist in der Astronomie entscheidend für die Bestimmung der Temperatur und Zusammensetzung von Sternen.
- 18. Az aktív galaxismagok, amelyek rendkívül fényesek és változékonyak, kulcsfontosságúak a galaxisok fejlődésének megértésében - Aktive galaktische Kerne, die extrem hell und variabel sind, sind entscheidend für das Verständnis der Entwicklung von Galaxien.
- 19. A csillagászok a Hertzsprung-Russell diagramot használják a csillagok fejlődési állapotának és összetételének vizualizálására - Astronomen verwenden das Hertzsprung-Russell-Diagramm, um den Entwicklungsstatus und die Zusammensetzung von Sternen zu visualisieren.
- 20. A kozmikus sebesség, amely szükséges egy objektum számára, hogy legyőzze a Föld gravitációját és elhagyja a gravitációs mezőjét, alapvető jelentőségű az űrkutatásban - Die kosmische Geschwindigkeit, die notwendig ist, damit ein Objekt die Erdgravitation überwindet und das Gravitationsfeld verlässt, ist von grundlegender Bedeutung in der Raumfahrt.
- 21. A csillagközi anyag, beleértve a gázt és port, kulcsfontosságú szerepet játszik a csillagkeletkezési folyamatokban - Interstellare Materie, einschließlich Gas und Staub, spielt eine Schlüsselrolle in den Prozessen der Sternentstehung.
- 22. A csillagászati egységek, mint a fényév és a parsec, lehetővé teszik a tudósok számára, hogy megbirkózzanak az űr hatalmas távolságaival - Astronomische Einheiten wie das Lichtjahr und der Parsec ermöglichen es Wissenschaftlern, mit den gewaltigen Distanzen des Raums umzugehen.
- 23. A csillagászati polarimetria, amely a csillagok és más égi objektumok polarizált fényének mérésével foglalkozik, fontos információkat szolgáltat az űr fizikai állapotáról - Die astronomische Polarimetrie, die sich mit der Messung des polarisierten Lichts von Sternen und anderen himmlischen Objekten befasst, liefert wichtige Informationen über den physikalischen Zustand des Raums.
- 24. A kozmikus sugárzás, amely a Világegyetem különböző pontjaiból származó magas energiájú részecskékből áll, fontos szerepet játszik a csillagközi kémiai reakciókban - Die kosmische Strahlung, die aus hochenergetischen Partikeln aus verschiedenen Teilen des Universums besteht, spielt eine wichtige Rolle bei interstellaren chemischen Reaktionen.
- 25. A csillagászati spektroszkópia, amely a csillagok és galaxisok spektrumának elemzésével foglalkozik, kulcsfontosságú a kozmikus objektumok kémiai összetételének megértésében - Die astronomische Spektroskopie, die sich mit der Analyse des Spektrums von Sternen und Galaxien befasst, ist entscheidend für das Verständnis der chemischen Zusammensetzung kosmischer Objekte.
- 26. A csillagok és galaxisok közötti gravitációs kölcsönhatások, mint az árapálykölcsönhatás, jelentős hatással vannak az égi objektumok morfológiájára és dinamikájára - Gravitative Wechselwirkungen zwischen Sternen und Galaxien, wie Gezeiteninteraktionen, haben erhebliche Auswirkungen auf die Morphologie und Dynamik himmlischer Objekte.
- 27. A csillagászati adatok feldolgozása és elemzése számítógépes algoritmusok segítségével történik, amelyek lehetővé teszik a kutatók számára, hogy felfedezzék az űr rejtett titkait - Die Verarbeitung und Analyse astronomischer Daten erfolgt mit Hilfe von Computer-Algorithmen, die es Forschern ermöglichen, die verborgenen Geheimnisse des Raums zu entdecken.
- 28. A kozmikus mikrohullámú háttérsugárzás inhomogenitásainak tanulmányozása kulcsfontosságú a Világegyetem korai struktúráinak megértésében - Das Studium der Inhomogenitäten in der kosmischen Mikrowellen-Hintergrundstrahlung ist entscheidend für das Verständnis der frühen Strukturen des Universums.
- 29. A csillagászok és kozmológusok a gravitációs lencsehatást használják a Világegyetem legtávolabbi részeinek megfigyelésére, amely lehetővé teszi számukra, hogy tanulmányozzák a galaxisok fejlődését és a sötét anyag eloszlását - Astronomen und Kosmologen verwenden den Gravitationslinseneffekt, um die entferntesten Teile des Universums zu beobachten, was es ihnen ermöglicht, die Entwicklung von Galaxien und die Verteilung dunkler Materie zu studieren.
- 30. A Naprendszer bolygóinak atmoszférájának összehasonlító tanulmányozása segít megérteni a bolygók éghajlati rendszereinek működését és az élet számára kedvező körülményeket - Vergleichende Studien der Atmosphären der Planeten unseres Sonnensystems helfen, die Funktionsweise der Klimasysteme der Planeten und die Bedingungen, die für das Leben günstig sind, zu verstehen.
| Kosmologie - Niveau B2 - nur Ungarisch |
|---|
|
| Kosmologie - Niveau B2 - nur Deutsch |
|---|
|