Wikibooks

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Inflation und Deflation

< Ungarisch | Ungarisch-Lesebuch


Inflation und Deflation

Niveau A1

Bearbeiten
1. Az infláció azt jelenti, hogy az árak nőnek. - Inflation bedeutet, dass die Preise steigen.
2. A defláció azt jelenti, hogy az árak csökkennek. - Deflation bedeutet, dass die Preise fallen.
3. Az infláció rossz a megtakarításoknak. - Inflation ist schlecht für die Ersparnisse.
4. A defláció jó lehet a vásárlóknak. - Deflation kann gut für die Käufer sein.
5. A magas infláció sok problémát okoz. - Hohe Inflation verursacht viele Probleme.
6. A kormányok próbálják szabályozni az inflációt. - Regierungen versuchen, die Inflation zu regulieren.
7. A bankok kamatlábat emelnek az infláció ellen. - Banken erhöhen den Zinssatz gegen Inflation.
8. Az infláció csökkenti a pénz értékét. - Inflation verringert den Wert des Geldes.
9. A defláció nehezíti a vállalatok profitját. - Deflation macht es Unternehmen schwer, Profit zu machen.
10. Az infláció növeli a költségeket. - Inflation erhöht die Kosten.
11. A defláció csökkentheti az adósságot. - Deflation kann Schulden reduzieren.
12. Az inflációt a statisztikák mutatják. - Inflation wird durch Statistiken gezeigt.
13. A defláció ritkább, mint az infláció. - Deflation ist seltener als Inflation.
14. Az infláció hatással van a vásárlóerőre. - Inflation hat Auswirkungen auf die Kaufkraft.
15. A defláció csökkenti az árakat. - Deflation senkt die Preise.
16. Az infláció növelheti a béreket. - Inflation kann die Löhne erhöhen.
17. A defláció miatt az emberek kevesebbet költenek. - Wegen der Deflation geben die Menschen weniger aus.
18. Az infláció miatt az élelmiszer drágább. - Wegen der Inflation ist das Essen teurer.
19. A defláció jó az adósság fizetésére. - Deflation ist gut für die Schuldenrückzahlung.
20. Az inflációval a hitel drágább. - Mit Inflation ist Kredit teurer.
21. A deflációval a megtakarítások többet érnek. - Mit Deflation sind die Ersparnisse mehr wert.
22. Az infláció miatt minden drágább. - Wegen der Inflation ist alles teurer.
23. A deflációval olcsóbban lehet vásárolni. - Mit Deflation kann man günstiger einkaufen.
24. Az inflációval a pénz gyorsan veszít értékéből. - Mit Inflation verliert das Geld schnell an Wert.
25. A deflációval az ingatlanok ára csökken. - Mit Deflation fallen die Immobilienpreise.
26. Az infláció befolyásolja az életköltséget. - Inflation beeinflusst die Lebenshaltungskosten.
27. A deflációval a kamatlábak csökkenhetnek. - Mit Deflation können die Zinssätze fallen.
28. Az infláció miatt a nyugdíjak értéke csökken. - Wegen der Inflation sinkt der Wert der Renten.
29. A defláció növeli a munkanélküliséget. - Deflation erhöht die Arbeitslosigkeit.
30. Az infláció és a defláció befolyásolja a gazdaságot. - Inflation und Deflation beeinflussen die Wirtschaft.


Inflation und Deflation - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Az infláció azt jelenti, hogy az árak nőnek.
2. A defláció azt jelenti, hogy az árak csökkennek.
3. Az infláció rossz a megtakarításoknak.
4. A defláció jó lehet a vásárlóknak.
5. A magas infláció sok problémát okoz.
6. A kormányok próbálják szabályozni az inflációt.
7. A bankok kamatlábat emelnek az infláció ellen.
8. Az infláció csökkenti a pénz értékét.
9. A defláció nehezíti a vállalatok profitját.
10. Az infláció növeli a költségeket.
11. A defláció csökkentheti az adósságot.
12. Az inflációt a statisztikák mutatják.
13. A defláció ritkább, mint az infláció.
14. Az infláció hatással van a vásárlóerőre.
15. A defláció csökkenti az árakat.
16. Az infláció növelheti a béreket.
17. A defláció miatt az emberek kevesebbet költenek.
18. Az infláció miatt az élelmiszer drágább.
19. A defláció jó az adósság fizetésére.
20. Az inflációval a hitel drágább.
21. A deflációval a megtakarítások többet érnek.
22. Az infláció miatt minden drágább.
23. A deflációval olcsóbban lehet vásárolni.
24. Az inflációval a pénz gyorsan veszít értékéből.
25. A deflációval az ingatlanok ára csökken.
26. Az infláció befolyásolja az életköltséget.
27. A deflációval a kamatlábak csökkenhetnek.
28. Az infláció miatt a nyugdíjak értéke csökken.
29. A defláció növeli a munkanélküliséget.
30. Az infláció és a defláció befolyásolja a gazdaságot.
Inflation und Deflation - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Inflation bedeutet, dass die Preise steigen.
2. Deflation bedeutet, dass die Preise fallen.
3. Inflation ist schlecht für die Ersparnisse.
4. Deflation kann gut für die Käufer sein.
5. Hohe Inflation verursacht viele Probleme.
6. Regierungen versuchen, die Inflation zu regulieren.
7. Banken erhöhen den Zinssatz gegen Inflation.
8. Inflation verringert den Wert des Geldes.
9. Deflation macht es Unternehmen schwer, Profit zu machen.
10. Inflation erhöht die Kosten.
11. Deflation kann Schulden reduzieren.
12. Inflation wird durch Statistiken gezeigt.
13. Deflation ist seltener als Inflation.
14. Inflation hat Auswirkungen auf die Kaufkraft.
15. Deflation senkt die Preise.
16. Inflation kann die Löhne erhöhen.
17. Wegen der Deflation geben die Menschen weniger aus.
18. Wegen der Inflation ist das Essen teurer.
19. Deflation ist gut für die Schuldenrückzahlung.
20. Mit Inflation ist Kredit teurer.
21. Mit Deflation sind die Ersparnisse mehr wert.
22. Wegen der Inflation ist alles teurer.
23. Mit Deflation kann man günstiger einkaufen.
24. Mit Inflation verliert das Geld schnell an Wert.
25. Mit Deflation fallen die Immobilienpreise.
26. Inflation beeinflusst die Lebenshaltungskosten.
27. Mit Deflation können die Zinssätze fallen.
28. Wegen der Inflation sinkt der Wert der Renten.
29. Deflation erhöht die Arbeitslosigkeit.
30. Inflation und Deflation beeinflussen die Wirtschaft.


Niveau A2

Bearbeiten
1. Az inflációt gyakran a túlzott kereslet okozza a gazdaságban. - Inflation wird oft durch übermäßige Nachfrage in der Wirtschaft verursacht.
2. A defláció akkor történik, amikor a termelési költségek csökkennek. - Deflation tritt auf, wenn die Produktionskosten sinken.
3. Az inflációs rátát a fogyasztói árindex méri. - Die Inflationsrate wird durch den Verbraucherpreisindex gemessen.
4. A deflációs spirál negatív hatással van a gazdasági növekedésre. - Eine Deflationsspirale hat negative Auswirkungen auf das Wirtschaftswachstum.
5. Az infláció korrekcióját a monetáris politika eszközeivel végzik. - Die Inflationskorrektur wird mit den Instrumenten der Geldpolitik durchgeführt.
6. A defláció előnyös lehet a fogyasztóknak rövid távon. - Deflation kann kurzfristig vorteilhaft für Verbraucher sein.
7. A hirtelen infláció destabilizálhatja a pénzügyi piacokat. - Plötzliche Inflation kann die Finanzmärkte destabilisieren.
8. A defláció általában a gazdasági recesszió jele. - Deflation ist in der Regel ein Zeichen für wirtschaftliche Rezession.
9. Az inflációval a valós jövedelmek csökkenhetnek. - Mit Inflation können die Realeinkommen sinken.
10. A defláció csökkenti a vállalati bevételt és profitot. - Deflation senkt den Umsatz und den Gewinn von Unternehmen.
11. Az infláció elleni harcban fontos a központi bank szerepe. - Im Kampf gegen Inflation ist die Rolle der Zentralbank wichtig.
12. A defláció megnehezíti az adósság törlesztését. - Deflation macht die Schuldenrückzahlung schwieriger.
13. Az infláció növekedhet az olajárak emelkedésével. - Inflation kann mit steigenden Ölpreisen zunehmen.
14. A defláció lehetőséget ad a beruházásra alacsony árakon. - Deflation bietet die Möglichkeit zu Investitionen zu niedrigen Preisen.
15. Az inflációs célok beállítása segít stabilizálni a gazdaságot. - Die Festlegung von Inflationszielen hilft, die Wirtschaft zu stabilisieren.
16. A deflációs környezetben a fogyasztók halogathatják a vásárlásokat. - In einem deflationären Umfeld können Verbraucher Käufe aufschieben.
17. Az infláció hatása érezhető a mindennapi életben. - Die Auswirkungen der Inflation sind im täglichen Leben spürbar.
18. A defláció növelheti a pénz vásárlóerejét. - Deflation kann die Kaufkraft des Geldes erhöhen.
19. Az inflációs nyomás kezelése kulcsfontosságú a gazdaságpolitikában. - Das Management von Inflationsdruck ist entscheidend in der Wirtschaftspolitik.
20. A deflációval a kamatlábak csökkentésére kerülhet sor. - Mit Deflation können Zinssätze gesenkt werden.
21. Az infláció befolyásolja a hosszú távú megtakarítási terveket. - Inflation beeinflusst langfristige Sparpläne.
22. A defláció elősegítheti a gazdasági reformokat. - Deflation kann wirtschaftliche Reformen fördern.
23. Az infláció elkerülése érdekében fontos a fegyelmezett költekezés. - Um Inflation zu vermeiden, ist diszipliniertes Ausgaben wichtig.
24. A defláció alatt az ingatlanpiac is érintett lehet. - Unter Deflation kann auch der Immobilienmarkt betroffen sein.
25. Az inflációval a hitelkamatok emelkedhetnek. - Mit Inflation können die Kreditzinsen steigen.
26. A defláció csökkentheti a gazdasági tevékenységet. - Deflation kann die wirtschaftliche Aktivität verringern.
27. Az inflációval kapcsolatos várakozások befolyásolják a fogyasztói magatartást. - Erwartungen bezüglich der Inflation beeinflussen das Verbraucherverhalten.
28. A defláció megjelenése figyelmeztető jel lehet a gazdaság számára. - Das Auftreten von Deflation kann ein Warnsignal für die Wirtschaft sein.
29. Az inflációs környezetben a bérek növekedése elmaradhat az árak emelkedésétől. - In einem inflationären Umfeld kann das Lohnwachstum hinter dem Preisanstieg zurückbleiben.
30. A defláció lehetőséget teremt a költségvetés optimalizálására. - Deflation schafft die Möglichkeit zur Optimierung des Budgets.


Inflation und Deflation - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. Az inflációt gyakran a túlzott kereslet okozza a gazdaságban.
2. A defláció akkor történik, amikor a termelési költségek csökkennek.
3. Az inflációs rátát a fogyasztói árindex méri.
4. A deflációs spirál negatív hatással van a gazdasági növekedésre.
5. Az infláció korrekcióját a monetáris politika eszközeivel végzik.
6. A defláció előnyös lehet a fogyasztóknak rövid távon.
7. A hirtelen infláció destabilizálhatja a pénzügyi piacokat.
8. A defláció általában a gazdasági recesszió jele.
9. Az inflációval a valós jövedelmek csökkenhetnek.
10. A defláció csökkenti a vállalati bevételt és profitot.
11. Az infláció elleni harcban fontos a központi bank szerepe.
12. A defláció megnehezíti az adósság törlesztését.
13. Az infláció növekedhet az olajárak emelkedésével.
14. A defláció lehetőséget ad a beruházásra alacsony árakon.
15. Az inflációs célok beállítása segít stabilizálni a gazdaságot.
16. A deflációs környezetben a fogyasztók halogathatják a vásárlásokat.
17. Az infláció hatása érezhető a mindennapi életben.
18. A defláció növelheti a pénz vásárlóerejét.
19. Az inflációs nyomás kezelése kulcsfontosságú a gazdaságpolitikában.
20. A deflációval a kamatlábak csökkentésére kerülhet sor.
21. Az infláció befolyásolja a hosszú távú megtakarítási terveket.
22. A defláció elősegítheti a gazdasági reformokat.
23. Az infláció elkerülése érdekében fontos a fegyelmezett költekezés.
24. A defláció alatt az ingatlanpiac is érintett lehet.
25. Az inflációval a hitelkamatok emelkedhetnek.
26. A defláció csökkentheti a gazdasági tevékenységet.
27. Az inflációval kapcsolatos várakozások befolyásolják a fogyasztói magatartást.
28. A defláció megjelenése figyelmeztető jel lehet a gazdaság számára.
29. Az inflációs környezetben a bérek növekedése elmaradhat az árak emelkedésétől.
30. A defláció lehetőséget teremt a költségvetés optimalizálására.
Inflation und Deflation - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Inflation wird oft durch übermäßige Nachfrage in der Wirtschaft verursacht.
2. Deflation tritt auf, wenn die Produktionskosten sinken.
3. Die Inflationsrate wird durch den Verbraucherpreisindex gemessen.
4. Eine Deflationsspirale hat negative Auswirkungen auf das Wirtschaftswachstum.
5. Die Inflationskorrektur wird mit den Instrumenten der Geldpolitik durchgeführt.
6. Deflation kann kurzfristig vorteilhaft für Verbraucher sein.
7. Plötzliche Inflation kann die Finanzmärkte destabilisieren.
8. Deflation ist in der Regel ein Zeichen für wirtschaftliche Rezession.
9. Mit Inflation können die Realeinkommen sinken.
10. Deflation senkt den Umsatz und den Gewinn von Unternehmen.
11. Im Kampf gegen Inflation ist die Rolle der Zentralbank wichtig.
12. Deflation macht die Schuldenrückzahlung schwieriger.
13. Inflation kann mit steigenden Ölpreisen zunehmen.
14. Deflation bietet die Möglichkeit zu Investitionen zu niedrigen Preisen.
15. Die Festlegung von Inflationszielen hilft, die Wirtschaft zu stabilisieren.
16. In einem deflationären Umfeld können Verbraucher Käufe aufschieben.
17. Die Auswirkungen der Inflation sind im täglichen Leben spürbar.
18. Deflation kann die Kaufkraft des Geldes erhöhen.
19. Das Management von Inflationsdruck ist entscheidend in der Wirtschaftspolitik.
20. Mit Deflation können Zinssätze gesenkt werden.
21. Inflation beeinflusst langfristige Sparpläne.
22. Deflation kann wirtschaftliche Reformen fördern.
23. Um Inflation zu vermeiden, ist diszipliniertes Ausgeben wichtig.
24. Unter Deflation kann auch der Immobilienmarkt betroffen sein.
25. Mit Inflation können die Kreditzinsen steigen.
26. Deflation kann die wirtschaftliche Aktivität verringern.
27. Erwartungen bezüglich der Inflation beeinflussen das Verbraucherverhalten.
28. Das Auftreten von Deflation kann ein Warnsignal für die Wirtschaft sein.
29. In einem inflationären Umfeld kann das Lohnwachstum hinter dem Preisanstieg zurückbleiben.
30. Deflation schafft die Möglichkeit zur Optimierung des Budgets.


Niveau B1

Bearbeiten
1. Az inflációs ráta befolyásolja a nemzeti valuta értékét a nemzetközi piacon. - Die Inflationsrate beeinflusst den Wert der nationalen Währung auf dem internationalen Markt.
2. A tartós defláció hosszú távú problémákat okozhat a gazdasági növekedés szempontjából. - Anhaltende Deflation kann langfristige Probleme für das Wirtschaftswachstum verursachen.
3. Az infláció jelentős mértékben csökkentheti a hosszú távú megtakarítások értékét. - Inflation kann den Wert langfristiger Ersparnisse erheblich verringern.
4. A defláció ösztönzi a fogyasztókat, hogy várjanak az árak további csökkenésére. - Deflation motiviert Verbraucher zu warten, bis die Preise weiter fallen.
5. Az infláció kezelésére a központi bankok gyakran a kamatlábakat emelik. - Um Inflation zu bekämpfen, erhöhen Zentralbanken oft die Zinssätze.
6. A deflációs időszakokban a vállalatok profitja csökkenhet, ami befektetések visszaeséséhez vezethet. - In Zeiten der Deflation können die Gewinne von Unternehmen sinken, was zu einem Rückgang der Investitionen führen kann.
7. Az infláció megfelelő szinten tartásához szükség van a pénzügyi politikák folyamatos alkalmazkodására. - Um die Inflation auf einem angemessenen Niveau zu halten, ist eine kontinuierliche Anpassung der Finanzpolitiken erforderlich.
8. A defláció előnyei közé tartozik, hogy a fogyasztási cikkek árai csökkennek. - Zu den Vorteilen der Deflation gehört, dass die Preise für Konsumgüter sinken.
9. Az infláció növekedése általában az életszínvonal csökkenéséhez vezet. - Ein Anstieg der Inflation führt in der Regel zu einem Rückgang des Lebensstandards.
10. A deflációt gyakran nehéz kezelni, mivel a hagyományos gazdaságpolitikai eszközök kevésbé hatékonyak. - Deflation ist oft schwer zu bewältigen, da traditionelle wirtschaftspolitische Instrumente weniger effektiv sind.
11. Az inflációval szembeni védekezés egyik módja a diverzifikált befektetési portfólió kialakítása. - Eine Methode, sich gegen Inflation zu schützen, ist die Schaffung eines diversifizierten Anlageportfolios.
12. A defláció esetén a hitelfelvétel kevésbé vonzó, mivel a valós visszafizetési költségek növekednek. - Bei Deflation ist die Kreditaufnahme weniger attraktiv, da die realen Rückzahlungskosten steigen.
13. Az inflációs környezetben a fix kamatozású befektetések értéke csökkenhet. - In einem inflationären Umfeld kann der Wert von festverzinslichen Anlagen sinken.
14. A deflációval kapcsolatos aggodalmak gyakran összefüggnek a gazdasági stagnálással. - Sorgen bezüglich Deflation sind oft mit wirtschaftlicher Stagnation verbunden.
15. Az infláció pozitív hatása, hogy ösztönözheti a fogyasztást és az előrehozott vásárlásokat. - Ein positiver Effekt der Inflation ist, dass sie den Konsum und vorgezogene Käufe stimulieren kann.
16. A defláció jelentős kihívást jelenthet a központi bankok számára, mivel kevésbé hatékonyak lehetnek a hagyományos monetáris eszközök. - Deflation kann eine erhebliche Herausforderung für Zentralbanken darstellen, da traditionelle monetäre Instrumente weniger effektiv sein können.
17. Az inflációs trendek elemzése fontos a gazdasági előrejelzések szempontjából. - Die Analyse von Inflationstrends ist wichtig für wirtschaftliche Prognosen.
18. A deflációs időszakokat gyakran magas munkanélküliség kíséri. - Zeiten der Deflation werden oft von hoher Arbeitslosigkeit begleitet.
19. Az infláció hatása a különböző jövedelmi csoportokat eltérően érintheti. - Die Auswirkungen der Inflation können verschiedene Einkommensgruppen unterschiedlich treffen.
20. A defláció lehet a gazdaság túltermelésének jele. - Deflation kann ein Zeichen für Überproduktion in der Wirtschaft sein.
21. Az infláció előrejelzése kulcsfontosságú a hosszú távú pénzügyi tervezésben. - Die Vorhersage von Inflation ist entscheidend für die langfristige Finanzplanung.
22. A deflációval szembeni stratégiák közé tartozik a pénzügyi ösztönzők növelése. - Strategien gegen Deflation umfassen die Erhöhung finanzieller Anreize.
23. Az infláció megelőzése érdekében a kormányok gyakran szigorítják a fiskális politikát. - Um Inflation zu verhindern, verschärfen Regierungen oft die Fiskalpolitik.
24. A deflációs környezet hosszú távon gátolhatja a gazdasági innovációt. - Ein deflationäres Umfeld kann langfristig wirtschaftliche Innovation hemmen.
25. Az infláció és defláció egyensúlyának megőrzése kulcsfontosságú a gazdasági stabilitás szempontjából. - Die Aufrechterhaltung eines Gleichgewichts zwischen Inflation und Deflation ist entscheidend für die wirtschaftliche Stabilität.
26. A defláció előnyei közé tartozhat a fokozott vásárlóerő rövid távon. - Zu den Vorteilen der Deflation kann kurzfristig eine erhöhte Kaufkraft gehören.
27. Az inflációs nyomás kezelése érdekében fontos a piaci trendek folyamatos figyelése. - Für die Bewältigung von Inflationsdruck ist es wichtig, Markttrends kontinuierlich zu beobachten.
28. A defláció által okozott gazdasági lassulás kezelése komplex kihívásokat jelenthet. - Die Bewältigung der durch Deflation verursachten wirtschaftlichen Verlangsamung kann komplexe Herausforderungen darstellen.
29. Az inflációhoz kapcsolódó kockázatok kezelése érdekében a vállalatoknak rugalmas árazási stratégiákat kell alkalmazniuk. - Um Risiken im Zusammenhang mit Inflation zu bewältigen, müssen Unternehmen flexible Preisstrategien anwenden.
30. A defláció elleni küzdelem érdekében a gazdaságpolitikai döntéshozóknak innovatív megközelítéseket kell alkalmazniuk. - Um gegen Deflation zu kämpfen, müssen wirtschaftspolitische Entscheidungsträger innovative Ansätze anwenden.


Inflation und Deflation - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. Az inflációs ráta befolyásolja a nemzeti valuta értékét a nemzetközi piacon.
2. A tartós defláció hosszú távú problémákat okozhat a gazdasági növekedés szempontjából.
3. Az infláció jelentős mértékben csökkentheti a hosszú távú megtakarítások értékét.
4. A defláció ösztönzi a fogyasztókat, hogy várjanak az árak további csökkenésére.
5. Az infláció kezelésére a központi bankok gyakran a kamatlábakat emelik.
6. A deflációs időszakokban a vállalatok profitja csökkenhet, ami befektetések visszaeséséhez vezethet.
7. Az infláció megfelelő szinten tartásához szükség van a pénzügyi politikák folyamatos alkalmazkodására.
8. A defláció előnyei közé tartozik, hogy a fogyasztási cikkek árai csökkennek.
9. Az infláció növekedése általában az életszínvonal csökkenéséhez vezet.
10. A deflációt gyakran nehéz kezelni, mivel a hagyományos gazdaságpolitikai eszközök kevésbé hatékonyak.
11. Az inflációval szembeni védekezés egyik módja a diverzifikált befektetési portfólió kialakítása.
12. A defláció esetén a hitelfelvétel kevésbé vonzó, mivel a valós visszafizetési költségek növekednek.
13. Az inflációs környezetben a fix kamatozású befektetések értéke csökkenhet.
14. A deflációval kapcsolatos aggodalmak gyakran összefüggnek a gazdasági stagnálással.
15. Az infláció pozitív hatása, hogy ösztönözheti a fogyasztást és az előrehozott vásárlásokat.
16. A defláció jelentős kihívást jelenthet a központi bankok számára, mivel kevésbé hatékonyak lehetnek a hagyományos monetáris eszközök.
17. Az inflációs trendek elemzése fontos a gazdasági előrejelzések szempontjából.
18. A deflációs időszakokat gyakran magas munkanélküliség kíséri.
19. Az infláció hatása a különböző jövedelmi csoportokat eltérően érintheti.
20. A defláció lehet a gazdaság túltermelésének jele.
21. Az infláció előrejelzése kulcsfontosságú a hosszú távú pénzügyi tervezésben.
22. A deflációval szembeni stratégiák közé tartozik a pénzügyi ösztönzők növelése.
23. Az infláció megelőzése érdekében a kormányok gyakran szigorítják a fiskális politikát.
24. A deflációs környezet hosszú távon gátolhatja a gazdasági innovációt.
25. Az infláció és defláció egyensúlyának megőrzése kulcsfontosságú a gazdasági stabilitás szempontjából.
26. A defláció előnyei közé tartozhat a fokozott vásárlóerő rövid távon.
27. Az inflációs nyomás kezelése érdekében fontos a piaci trendek folyamatos figyelése.
28. A defláció által okozott gazdasági lassulás kezelése komplex kihívásokat jelenthet.
29. Az inflációhoz kapcsolódó kockázatok kezelése érdekében a vállalatoknak rugalmas árazási stratégiákat kell alkalmazniuk.
30. A defláció elleni küzdelem érdekében a gazdaságpolitikai döntéshozóknak innovatív megközelítéseket kell alkalmazniuk.
Inflation und Deflation- Niveau B1 - nur Deutsch
1. Die Inflationsrate beeinflusst den Wert der nationalen Währung auf dem internationalen Markt.
2. Anhaltende Deflation kann langfristige Probleme für das Wirtschaftswachstum verursachen.
3. Inflation kann den Wert langfristiger Ersparnisse erheblich verringern.
4. Deflation motiviert Verbraucher zu warten, bis die Preise weiter fallen.
5. Um Inflation zu bekämpfen, erhöhen Zentralbanken oft die Zinssätze.
6. In Zeiten der Deflation können die Gewinne von Unternehmen sinken, was zu einem Rückgang der Investitionen führen kann.
7. Um die Inflation auf einem angemessenen Niveau zu halten, ist eine kontinuierliche Anpassung der Finanzpolitiken erforderlich.
8. Zu den Vorteilen der Deflation gehört, dass die Preise für Konsumgüter sinken.
9. Ein Anstieg der Inflation führt in der Regel zu einem Rückgang des Lebensstandards.
10. Deflation ist oft schwer zu bewältigen, da traditionelle wirtschaftspolitische Instrumente weniger effektiv sind.
11. Eine Methode, sich gegen Inflation zu schützen, ist die Schaffung eines diversifizierten Anlageportfolios.
12. Bei Deflation ist die Kreditaufnahme weniger attraktiv, da die realen Rückzahlungskosten steigen.
13. In einem inflationären Umfeld kann der Wert von festverzinslichen Anlagen sinken.
14. Sorgen bezüglich Deflation sind oft mit wirtschaftlicher Stagnation verbunden.
15. Ein positiver Effekt der Inflation ist, dass sie den Konsum und vorgezogene Käufe stimulieren kann.
16. Deflation kann eine erhebliche Herausforderung für Zentralbanken darstellen, da traditionelle monetäre Instrumente weniger effektiv sein können.
17. Die Analyse von Inflationstrends ist wichtig für wirtschaftliche Prognosen.
18. Zeiten der Deflation werden oft von hoher Arbeitslosigkeit begleitet.
19. Die Auswirkungen der Inflation können verschiedene Einkommensgruppen unterschiedlich treffen.
20. Deflation kann ein Zeichen für Überproduktion in der Wirtschaft sein.
21. Die Vorhersage von Inflation ist entscheidend für die langfristige Finanzplanung.
22. Strategien gegen Deflation umfassen die Erhöhung finanzieller Anreize.
23. Um Inflation zu verhindern, verschärfen Regierungen oft die Fiskalpolitik.
24. Ein deflationäres Umfeld kann langfristig wirtschaftliche Innovation hemmen.
25. Die Aufrechterhaltung eines Gleichgewichts zwischen Inflation und Deflation ist entscheidend für die wirtschaftliche Stabilität.
26. Zu den Vorteilen der Deflation kann kurzfristig eine erhöhte Kaufkraft gehören.
27. Für die Bewältigung von Inflationsdruck ist es wichtig, Markttrends kontinuierlich zu beobachten.
28. Die Bewältigung der durch Deflation verursachten wirtschaftlichen Verlangsamung kann komplexe Herausforderungen darstellen.
29. Um Risiken im Zusammenhang mit Inflation zu bewältigen, müssen Unternehmen flexible Preisstrategien anwenden.
30. Um gegen Deflation zu kämpfen, müssen wirtschaftspolitische Entscheidungsträger innovative Ansätze anwenden.


Niveau B2

Bearbeiten
1. A hiperinfláció rendkívül magas inflációs rátát jelent, amely súlyos gazdasági instabilitást okoz. - Hyperinflation bedeutet eine extrem hohe Inflationsrate, die ernsthafte wirtschaftliche Instabilität verursacht.
2. A stagfláció akkor következik be, amikor magas infláció társul alacsony gazdasági növekedéssel és magas munkanélküliséggel. - Stagflation tritt ein, wenn hohe Inflation mit niedrigem Wirtschaftswachstum und hoher Arbeitslosigkeit einhergeht.
3. A monetáris politika szigorítása az infláció elleni küzdelem egyik leggyakoribb eszköze. - Die Straffung der Geldpolitik ist eines der häufigsten Mittel im Kampf gegen die Inflation.
4. Az inflációs elvárások pszichológiai hatása jelentősen befolyásolhatja a gazdasági döntéseket. - Die psychologische Wirkung von Inflationserwartungen kann wirtschaftliche Entscheidungen erheblich beeinflussen.
5. A deflációs környezetben a fogyasztói kereslet visszaesése ördögi kört indíthat el. - In einem deflationären Umfeld kann ein Rückgang der Verbrauchernachfrage einen Teufelskreis in Gang setzen.
6. A költségpush-infláció akkor történik, amikor a termelési költségek növekedése átterjed az árakra. - Kosteninflation tritt ein, wenn der Anstieg der Produktionskosten auf die Preise übertragen wird.
7. A keresletpull-infláció a túlzott keresletből ered, amely meghaladja a gazdaság kínálati kapacitását. - Nachfragesoginflation entsteht aus übermäßiger Nachfrage, die das Angebot der Wirtschaft übersteigt.
8. A deflációs spirál elkerülése érdekében a központi bankok gyakran likviditást biztosítanak a pénzügyi rendszer számára. - Um eine Deflationsspirale zu vermeiden, stellen Zentralbanken oft Liquidität für das Finanzsystem bereit.
9. Az inflációs célkitűzések bevezetése segít stabilizálni az inflációs várakozásokat a hosszú távon. - Die Einführung von Inflationszielen hilft, Inflationserwartungen langfristig zu stabilisieren.
10. A reálgazdaság és a pénzügyi szektor közötti összekapcsolódás erősíti az inflációs és deflációs dinamikákat. - Die Verbindung zwischen der Realwirtschaft und dem Finanzsektor verstärkt die Dynamiken von Inflation und Deflation.
11. Az árindexálás, amely az árakat egy inflációs mutatóhoz köti, hozzájárulhat az inflációs spirál fenntartásához. - Die Preisindexierung, die Preise an einen Inflationsindex bindet, kann zur Aufrechterhaltung einer Inflationsspirale beitragen.
12. A nemzetközi kereskedelmi áramlások változásai befolyásolhatják az importált infláció mértékét. - Veränderungen in den internationalen Handelsströmen können das Ausmaß der importierten Inflation beeinflussen.
13. Az infláció által okozott pénzromlás hatása alááshatja a hosszú távú megtakarítási és befektetési terveket. - Die Entwertung des Geldes durch Inflation kann langfristige Spar- und Investitionspläne untergraben.
14. A deflációval szembeni küzdelem egyik módszere a negatív kamatlábak bevezetése lehet. - Eine Methode zur Bekämpfung von Deflation könnte die Einführung negativer Zinssätze sein.
15. Az infláció által okozott költségnövekedés csökkentheti a nemzetközi versenyképességet. - Die durch Inflation verursachte Kostenerhöhung kann die internationale Wettbewerbsfähigkeit verringern.
16. A deflációs környezet befektetési döntéseket is befolyásolhat, mivel a várható hozamok csökkenhetnek. - Ein deflationäres Umfeld kann auch Investitionsentscheidungen beeinflussen, da die erwarteten Renditen sinken können.
17. Az inflációs kockázatok kezelése érdekében a vállalatok árazási stratégiáikat módosíthatják. - Zur Bewältigung von Inflationsrisiken können Unternehmen ihre Preisstrategien anpassen.
18. A defláció hatása az államadósság-szolgálatra különösen aggasztó lehet, mivel növeli a valós visszafizetési terheket. - Die Auswirkung der Deflation auf den Schuldendienst kann besonders besorgniserregend sein, da sie die realen Rückzahlungslasten erhöht.
19. Az inflációs hatások mérséklése érdekében a háztartások diverzifikált befektetési portfóliót alkalmazhatnak. - Zur Milderung der Auswirkungen der Inflation können Haushalte ein diversifiziertes Anlageportfolio nutzen.
20. A deflációval szembeni proaktív intézkedések nélkül a gazdaság hosszabb távú recesszióba süllyedhet. - Ohne proaktive Maßnahmen gegen Deflation kann die Wirtschaft in eine langfristige Rezession abrutschen.
21. Az infláció szociális hatásai közé tartozik a jövedelmi és vagyoni egyenlőtlenségek növekedése. - Zu den sozialen Auswirkungen der Inflation gehört die Zunahme von Einkommens- und Vermögensungleichheiten.
22. A deflációs időszakok alatt a készpénztartás relatív értéke növekszik, ami tovább csökkentheti a fogyasztást. - In Zeiten der Deflation steigt der relative Wert des Bargeldes, was den Konsum weiter verringern kann.
23. Az inflációs környezet befolyásolja a munkaerőpiaci tárgyalásokat, különösen a bérek indexálásának kérdését. - Ein inflationäres Umfeld beeinflusst Arbeitsmarkverhandlungen, insbesondere die Frage der Lohnindexierung.
24. A defláció elkerülése érdekében végrehajtott monetáris lazítás növelheti az inflációs nyomást a jövőben. - Monetäre Lockerung zur Vermeidung von Deflation kann den Inflationsdruck in der Zukunft erhöhen.
25. Az infláció előrejelzése bonyolult feladat, mivel számos belső és külső tényező befolyásolja. - Die Vorhersage der Inflation ist eine komplexe Aufgabe, da sie von zahlreichen internen und externen Faktoren beeinflusst wird.
26. A deflációs tendenciák kezelésére a fiskális politika eszközei, mint az adócsökkentés és a kormányzati kiadások növelése, használhatók. - Zur Bewältigung deflationärer Tendenzen können Instrumente der Fiskalpolitik wie Steuersenkungen und Erhöhungen der Staatsausgaben verwendet werden.
27. Az inflációs időszakokban a reáljövedelmek csökkenése életminőség-romláshoz vezethet. - In Zeiten der Inflation kann ein Rückgang der Realeinkommen zu einer Verschlechterung der Lebensqualität führen.
28. A defláció pszichológiai hatása az, hogy a vállalatok és a fogyasztók késleltetik a kiadásokat és beruházásokat. - Der psychologische Effekt der Deflation besteht darin, dass Unternehmen und Verbraucher Ausgaben und Investitionen aufschieben.
29. Az inflációt gyakran ár- és bérspirál táplálja, amikor az áremelkedések béremelkedéseket váltanak ki, ami további áremelkedéseket okoz. - Inflation wird oft von einer Preis-Lohn-Spirale genährt, bei der Preissteigerungen Lohnerhöhungen auslösen, was zu weiteren Preissteigerungen führt.
30. A defláció és infláció egyensúlyának megőrzése kulcsfontosságú a fenntartható gazdasági növekedés szempontjából. - Die Aufrechterhaltung eines Gleichgewichts zwischen Deflation und Inflation ist entscheidend für nachhaltiges Wirtschaftswachstum.


Inflation und Deflation - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A hiperinfláció rendkívül magas inflációs rátát jelent, amely súlyos gazdasági instabilitást okoz.
2. A stagfláció akkor következik be, amikor magas infláció társul alacsony gazdasági növekedéssel és magas munkanélküliséggel.
3. A monetáris politika szigorítása az infláció elleni küzdelem egyik leggyakoribb eszköze.
4. Az inflációs elvárások pszichológiai hatása jelentősen befolyásolhatja a gazdasági döntéseket.
5. A deflációs környezetben a fogyasztói kereslet visszaesése ördögi kört indíthat el.
6. A költségpush-infláció akkor történik, amikor a termelési költségek növekedése átterjed az árakra.
7. A keresletpull-infláció a túlzott keresletből ered, amely meghaladja a gazdaság kínálati kapacitását.
8. A deflációs spirál elkerülése érdekében a központi bankok gyakran likviditást biztosítanak a pénzügyi rendszer számára.
9. Az inflációs célkitűzések bevezetése segít stabilizálni az inflációs várakozásokat a hosszú távon.
10. A reálgazdaság és a pénzügyi szektor közötti összekapcsolódás erősíti az inflációs és deflációs dinamikákat.
11. Az árindexálás, amely az árakat egy inflációs mutatóhoz köti, hozzájárulhat az inflációs spirál fenntartásához.
12. A nemzetközi kereskedelmi áramlások változásai befolyásolhatják az importált infláció mértékét.
13. Az infláció által okozott pénzromlás hatása alááshatja a hosszú távú megtakarítási és befektetési terveket.
14. A deflációval szembeni küzdelem egyik módszere a negatív kamatlábak bevezetése lehet.
15. Az infláció által okozott költségnövekedés csökkentheti a nemzetközi versenyképességet.
16. A deflációs környezet befektetési döntéseket is befolyásolhat, mivel a várható hozamok csökkenhetnek.
17. Az inflációs kockázatok kezelése érdekében a vállalatok árazási stratégiáikat módosíthatják.
18. A defláció hatása az államadósság-szolgálatra különösen aggasztó lehet, mivel növeli a valós visszafizetési terheket.
19. Az inflációs hatások mérséklése érdekében a háztartások diverzifikált befektetési portfóliót alkalmazhatnak.
20. A deflációval szembeni proaktív intézkedések nélkül a gazdaság hosszabb távú recesszióba süllyedhet.
21. Az infláció szociális hatásai közé tartozik a jövedelmi és vagyoni egyenlőtlenségek növekedése.
22. A deflációs időszakok alatt a készpénztartás relatív értéke növekszik, ami tovább csökkentheti a fogyasztást.
23. Az inflációs környezet befolyásolja a munkaerőpiaci tárgyalásokat, különösen a bérek indexálásának kérdését.
24. A defláció elkerülése érdekében végrehajtott monetáris lazítás növelheti az inflációs nyomást a jövőben.
25. Az infláció előrejelzése bonyolult feladat, mivel számos belső és külső tényező befolyásolja.
26. A deflációs tendenciák kezelésére a fiskális politika eszközei, mint az adócsökkentés és a kormányzati kiadások növelése, használhatók.
27. Az inflációs időszakokban a reáljövedelmek csökkenése életminőség-romláshoz vezethet.
28. A defláció pszichológiai hatása az, hogy a vállalatok és a fogyasztók késleltetik a kiadásokat és beruházásokat.
29. Az inflációt gyakran ár- és bérspirál táplálja, amikor az áremelkedések béremelkedéseket váltanak ki, ami további áremelkedéseket okoz.
30. A defláció és infláció egyensúlyának megőrzése kulcsfontosságú a fenntartható gazdasági növekedés szempontjából.
Inflation und Deflation - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Hyperinflation bedeutet eine extrem hohe Inflationsrate, die ernsthafte wirtschaftliche Instabilität verursacht.
2. Stagflation tritt ein, wenn hohe Inflation mit niedrigem Wirtschaftswachstum und hoher Arbeitslosigkeit einhergeht.
3. Die Straffung der Geldpolitik ist eines der häufigsten Mittel im Kampf gegen die Inflation.
4. Die psychologische Wirkung von Inflationserwartungen kann wirtschaftliche Entscheidungen erheblich beeinflussen.
5. In einem deflationären Umfeld kann ein Rückgang der Verbrauchernachfrage einen Teufelskreis in Gang setzen.
6. Kosteninflation tritt ein, wenn der Anstieg der Produktionskosten auf die Preise übertragen wird.
7. Nachfragesoginflation entsteht aus übermäßiger Nachfrage, die das Angebot der Wirtschaft übersteigt.
8. Um eine Deflationsspirale zu vermeiden, stellen Zentralbanken oft Liquidität für das Finanzsystem bereit.
9. Die Einführung von Inflationszielen hilft, Inflationserwartungen langfristig zu stabilisieren.
10. Die Verbindung zwischen der Realwirtschaft und dem Finanzsektor verstärkt die Dynamiken von Inflation und Deflation.
11. Die Preisindexierung, die Preise an einen Inflationsindex bindet, kann zur Aufrechterhaltung einer Inflationsspirale beitragen.
12. Veränderungen in den internationalen Handelsströmen können das Ausmaß der importierten Inflation beeinflussen.
13. Die Entwertung des Geldes durch Inflation kann langfristige Spar- und Investitionspläne untergraben.
14. Eine Methode zur Bekämpfung von Deflation könnte die Einführung negativer Zinssätze sein.
15. Die durch Inflation verursachte Kostenerhöhung kann die internationale Wettbewerbsfähigkeit verringern.
16. Ein deflationäres Umfeld kann auch Investitionsentscheidungen beeinflussen, da die erwarteten Renditen sinken können.
17. Zur Bewältigung von Inflationsrisiken können Unternehmen ihre Preisstrategien anpassen.
18. Die Auswirkung der Deflation auf den Schuldendienst kann besonders besorgniserregend sein, da sie die realen Rückzahlungslasten erhöht.
19. Zur Milderung der Auswirkungen der Inflation können Haushalte ein diversifiziertes Anlageportfolio nutzen.
20. Ohne proaktive Maßnahmen gegen Deflation kann die Wirtschaft in eine langfristige Rezession abrutschen.
21. Zu den sozialen Auswirkungen der Inflation gehört die Zunahme von Einkommens- und Vermögensungleichheiten.
22. In Zeiten der Deflation steigt der relative Wert des Bargeldes, was den Konsum weiter verringern kann.
23. Ein inflationäres Umfeld beeinflusst Arbeitsmarkverhandlungen, insbesondere die Frage der Lohnindexierung.
24. Monetäre Lockerung zur Vermeidung von Deflation kann den Inflationsdruck in der Zukunft erhöhen.
25. Die Vorhersage der Inflation ist eine komplexe Aufgabe, da sie von zahlreichen internen und externen Faktoren beeinflusst wird.
26. Zur Bewältigung deflationärer Tendenzen können Instrumente der Fiskalpolitik wie Steuersenkungen und Erhöhungen der Staatsausgaben verwendet werden.
27. In Zeiten der Inflation kann ein Rückgang der Realeinkommen zu einer Verschlechterung der Lebensqualität führen.
28. Der psychologische Effekt der Deflation besteht darin, dass Unternehmen und Verbraucher Ausgaben und Investitionen aufschieben.
29. Inflation wird oft von einer Preis-Lohn-Spirale genährt, bei der Preissteigerungen Lohnerhöhungen auslösen, was zu weiteren Preissteigerungen führt.
30. Die Aufrechterhaltung eines Gleichgewichts zwischen Deflation und Inflation ist entscheidend für nachhaltiges Wirtschaftswachstum.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Inflation_und_Deflation&oldid=1034926“