Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Im Postamt

Hoch zum Ungarisch: Inhaltsverzeichnis

Hoch zum Themenverzeichnis für ungarisch-deutsche Sätze

Im Postamt

Niveau A1

1. Szeretnék egy bélyeget venni. - Ich möchte eine Briefmarke kaufen.

2. Egy elsőbbségi levelet küldök. - Ich sende einen Brief per Einschreiben.

3. Mennyibe kerül ez a csomag? - Wie viel kostet dieses Paket?

4. Kérem, töltse ki ezt a címkét. - Bitte füllen Sie dieses Etikett aus.

5. Hol van a legközelebbi posta? - Wo ist die nächste Postfiliale?

6. A csomagom külföldre megy. - Mein Paket geht ins Ausland.

7. Kérhetek egy nyomkövetési számot? - Kann ich eine Sendungsverfolgungsnummer bekommen?

8. Mennyi idő a kézbesítés? - Wie lange dauert die Zustellung?

9. Szeretném biztosítani a csomagomat. - Ich möchte mein Paket versichern.

10. Van önálló postafiókom. - Ich habe ein eigenes Postfach.

11. Kérjük, írja alá itt. - Bitte unterschreiben Sie hier.

12. Ez a levél túl nehéz. - Dieser Brief ist zu schwer.

13. Mekkora a maximális súly? - Wie hoch ist das maximale Gewicht?

14. Küldhetek folyadékot? - Kann ich Flüssigkeiten versenden?

15. Szeretném gyorsan elküldeni. - Ich möchte es schnell versenden.

16. Ez sérülékeny, legyen óvatos. - Das ist zerbrechlich, bitte vorsichtig sein.

17. Milyen méretű a boríték? - Welche Größe hat der Umschlag?

18. Kérem, adjon még egy borítékot. - Bitte geben Sie mir einen weiteren Umschlag.

19. A címzett neve hiányzik. - Der Name des Empfängers fehlt.

20. Tudok itt pénzt küldeni? - Kann ich hier Geld senden?

21. Milyen gyorsan érkezik meg? - Wie schnell wird es ankommen?

22. A csomagom sérült érkezett meg. - Mein Paket kam beschädigt an.

23. Hol tudok panaszt tenni? - Wo kann ich eine Beschwerde einreichen?

24. Nem kaptam meg a levelet. - Ich habe den Brief nicht erhalten.

25. Elfogyott a bélyegem. - Ich habe keine Briefmarken mehr.

26. Mennyi a postaköltség Németországba? - Wie viel sind die Versandkosten nach Deutschland?

27. Ez a csomag túl nagy. - Dieses Paket ist zu groß.

28. Mikor zár a posta? - Wann schließt die Post?

29. Van expressz szolgáltatás? - Gibt es einen Express-Service?

30. Kérjük, töltse ki a vámnyilatkozatot. - Bitte füllen Sie die Zollerklärung aus.

Im Postamt - Niveau A1 - nur Ungarisch

1. Szeretnék egy bélyeget venni. 2. Egy elsőbbségi levelet küldök. 3. Mennyibe kerül ez a csomag? 4. Kérem, töltse ki ezt a címkét. 5. Hol van a legközelebbi posta? 6. A csomagom külföldre megy. 7. Kérhetek egy nyomkövetési számot? 8. Mennyi idő a kézbesítés? 9. Szeretném biztosítani a csomagomat. 10. Van önálló postafiókom. 11. Kérjük, írja alá itt. 12. Ez a levél túl nehéz. 13. Mekkora a maximális súly? 14. Küldhetek folyadékot? 15. Szeretném gyorsan elküldeni. 16. Ez sérülékeny, legyen óvatos. 17. Milyen méretű a boríték? 18. Kérem, adjon még egy borítékot. 19. A címzett neve hiányzik. 20. Tudok itt pénzt küldeni? 21. Milyen gyorsan érkezik meg? 22. A csomagom sérült érkezett meg. 23. Hol tudok panaszt tenni? 24. Nem kaptam meg a levelet. 25. Elfogyott a bélyegem. 26. Mennyi a postaköltség Németországba? 27. Ez a csomag túl nagy. 28. Mikor zár a posta? 29. Van expressz szolgáltatás? 30. Kérjük, töltse ki a vámnyilatkozatot.

Im Postamt - Niveau A1 - nur Deutsch

1. Ich möchte eine Briefmarke kaufen. 2. Ich sende einen Brief per Einschreiben. 3. Wie viel kostet dieses Paket? 4. Bitte füllen Sie dieses Etikett aus. 5. Wo ist die nächste Postfiliale? 6. Mein Paket geht ins Ausland. 7. Kann ich eine Sendungsverfolgungsnummer bekommen? 8. Wie lange dauert die Zustellung? 9. Ich möchte mein Paket versichern. 10. Ich habe ein eigenes Postfach. 11. Bitte unterschreiben Sie hier. 12. Dieser Brief ist zu schwer. 13. Wie hoch ist das maximale Gewicht? 14. Kann ich Flüssigkeiten versenden? 15. Ich möchte es schnell versenden. 16. Das ist zerbrechlich, bitte vorsichtig sein. 17. Welche Größe hat der Umschlag? 18. Bitte geben Sie mir einen weiteren Umschlag. 19. Der Name des Empfängers fehlt. 20. Kann ich hier Geld senden? 21. Wie schnell wird es ankommen? 22. Mein Paket kam beschädigt an. 23. Wo kann ich eine Beschwerde einreichen? 24. Ich habe den Brief nicht erhalten. 25. Ich habe keine Briefmarken mehr. 26. Wie viel sind die Versandkosten nach Deutschland? 27. Dieses Paket ist zu groß. 28. Wann schließt die Post? 29. Gibt es einen Express-Service? 30. Bitte füllen Sie die Zollerklärung aus.

Niveau A2

1. Szeretnék egy bélyeget venni. - Ich möchte eine Briefmarke kaufen.

2. Kérem, adjon nekem tíz képeslapot. - Bitte geben Sie mir zehn Postkarten.

3. Hol találom a csomagfeladót? - Wo finde ich den Paketschalter?

4. Mennyibe kerül ez a csomag küldése Németországba? - Wie viel kostet es, dieses Paket nach Deutschland zu schicken?

5. Ezt ajánlott levélként szeretném feladni. - Ich möchte dies als Einschreiben aufgeben.

6. Van követési szolgáltatás? - Gibt es einen Tracking-Service?

7. Mennyi idő alatt érkezik meg a levél? - Wie lange dauert es, bis der Brief ankommt?

8. Szeretnék vámnyilatkozatot kitölteni. - Ich möchte eine Zollerklärung ausfüllen.

9. Túlsúlyos a csomagom? - Ist mein Paket übergewichtig?

10. Nem tudom becsukni a postai dobozt. - Ich kann den Postkasten nicht schließen.

11. Milyen méretű a standard boríték? - Wie groß ist ein Standardumschlag?

12. Tudna nekem segíteni a csomagom becsomagolásában? - Können Sie mir beim Verpacken meines Pakets helfen?

13. Elveszett a csomagom. Mit tegyek? - Mein Paket ist verloren gegangen. Was soll ich tun?

14. A levélküldési díjak mennyire változnak? - Wie sehr variieren die Briefsendungskosten?

15. Milyen gyorsan tudja kézbesíteni ezt a csomagot? - Wie schnell können Sie dieses Paket liefern?

16. Szeretnék egy nyomkövető számot. - Ich hätte gerne eine Sendungsverfolgungsnummer.

17. Kérem, adjon nekem egy prioritás matricát. - Bitte geben Sie mir einen Priority-Aufkleber.

18. Kell biztosítást kötni erre a csomagra? - Muss ich für dieses Paket eine Versicherung abschließen?

19. Kérhetek egy visszaigazolást a kézbesítésről? - Kann ich eine Lieferbestätigung anfordern?

20. Szeretném ezt a levelet gyorspostával küldeni. - Ich möchte diesen Brief per Expresspost versenden.

21. Mekkora a legnagyobb méret, amit feladhatok? - Wie groß ist das größte Paket, das ich versenden kann?

22. Megsérült a csomagom a szállítás során. - Mein Paket wurde während des Transports beschädigt.

23. Mennyi a súlyhatár a nemzetközi csomagoknál? - Was ist das Gewichtslimit für internationale Pakete?

24. Kell többletdíjat fizetni a túlsúly miatt? - Muss ich eine Zusatzgebühr für das Übergewicht bezahlen?

25. Szeretnék egy visszaküldési címkét. - Ich möchte ein Rücksendeetikett.

26. Hány napig tárolják a csomagokat a postán? - Wie viele Tage werden Pakete auf der Post aufbewahrt?

27. Elfogadnak hitelkártyát? - Akzeptieren Sie Kreditkarten?

28. Mennyi ideig tart a nemzetközi kézbesítés? - Wie lange dauert die internationale Lieferung?

29. Van lehetőségem a csomagom személyes átvételére? - Kann ich mein Paket persönlich abholen?

30. Szeretnék panaszt tenni a szolgáltatásukkal kapcsolatban. - Ich möchte eine Beschwerde über Ihren Service einreichen.

Im Postamt - Niveau A2 - nur Ungarisch

1. Szeretnék egy bélyeget venni. 2. Kérem, adjon nekem tíz képeslapot. 3. Hol találom a csomagfeladót? 4. Mennyibe kerül ez a csomag küldése Németországba? 5. Ezt ajánlott levélként szeretném feladni. 6. Van követési szolgáltatás? 7. Mennyi idő alatt érkezik meg a levél? 8. Szeretnék vámnyilatkozatot kitölteni. 9. Túlsúlyos a csomagom? 10. Nem tudom becsukni a postai dobozt. 11. Milyen méretű a standard boríték? 12. Tudna nekem segíteni a csomagom becsomagolásában? 13. Elveszett a csomagom. Mit tegyek? 14. A levélküldési díjak mennyire változnak? 15. Milyen gyorsan tudja kézbesíteni ezt a csomagot? 16. Szeretnék egy nyomkövető számot. 17. Kérem, adjon nekem egy prioritás matricát. 18. Kell biztosítást kötni erre a csomagra? 19. Kérhetek egy visszaigazolást a kézbesítésről? 20. Szeretném ezt a levelet gyorspostával küldeni. 21. Mekkora a legnagyobb méret, amit feladhatok? 22. Megsérült a csomagom a szállítás során. 23. Mennyi a súlyhatár a nemzetközi csomagoknál? 24. Kell többletdíjat fizetni a túlsúly miatt? 25. Szeretnék egy visszaküldési címkét. 26. Hány napig tárolják a csomagokat a postán? 27. Elfogadnak hitelkártyát? 28. Mennyi ideig tart a nemzetközi kézbesítés? 29. Van lehetőségem a csomagom személyes átvételére? 30. Szeretnék panaszt tenni a szolgáltatásukkal kapcsolatban.

Im Postamt - Niveau A2 - nur Deutsch

1. Ich möchte eine Briefmarke kaufen. 2. Bitte geben Sie mir zehn Postkarten. 3. Wo finde ich den Paketschalter? 4. Wie viel kostet es, dieses Paket nach Deutschland zu schicken? 5. Ich möchte dies als Einschreiben aufgeben. 6. Gibt es einen Tracking-Service? 7. Wie lange dauert es, bis der Brief ankommt? 8. Ich möchte eine Zollerklärung ausfüllen. 9. Ist mein Paket übergewichtig? 10. Ich kann den Postkasten nicht schließen. 11. Wie groß ist ein Standardumschlag? 12. Können Sie mir beim Verpacken meines Pakets helfen? 13. Mein Paket ist verloren gegangen. Was soll ich tun? 14. Wie sehr variieren die Briefsendungskosten? 15. Wie schnell können Sie dieses Paket liefern? 16. Ich hätte gerne eine Sendungsverfolgungsnummer. 17. Bitte geben Sie mir einen Priority-Aufkleber. 18. Muss ich für dieses Paket eine Versicherung abschließen? 19. Kann ich eine Lieferbestätigung anfordern? 20. Ich möchte diesen Brief per Expresspost versenden. 21. Wie groß ist das größte Paket, das ich versenden kann? 22. Mein Paket wurde während des Transports beschädigt. 23. Was ist das Gewichtslimit für internationale Pakete? 24. Muss ich eine Zusatzgebühr für das Übergewicht bezahlen? 25. Ich möchte ein Rücksendeetikett. 26. Wie viele Tage werden Pakete auf der Post aufbewahrt? 27. Akzeptieren Sie Kreditkarten? 28. Wie lange dauert die internationale Lieferung? 29. Kann ich mein Paket persönlich abholen? 30. Ich möchte eine Beschwerde über Ihren Service einreichen.

Niveau B1

1. Egy bélyeget szeretnék venni. - Ich möchte eine Briefmarke kaufen.

2. Hol találom a csomagfeladó automatákat? - Wo finde ich die Paketaufgabeautomaten?

3. Szeretném ezt ajánlott levélként feladni. - Ich möchte dies als Einschreiben aufgeben.

4. Mennyibe kerül egy levelet Németországba küldeni? - Wie viel kostet es, einen Brief nach Deutschland zu schicken?

5. Kérhetek egy nyomkövető számot? - Kann ich eine Sendungsverfolgungsnummer bekommen?

6. Kérem, töltse ki ezt a címkét. - Bitte füllen Sie dieses Etikett aus.

7. Mekkora a maximális súly egy nemzetközi csomag esetében? - Wie hoch ist das maximale Gewicht für ein internationales Paket?

8. Van valami, ami nem küldhető postán? - Gibt es etwas, das nicht per Post verschickt werden darf?

9. Mennyi ideig tart, mire a csomag elérkezik? - Wie lange dauert es, bis das Paket ankommt?

10. Szeretnék egy levélborítékot vásárolni. - Ich möchte einen Briefumschlag kaufen.

11. Tudna nekem segíteni a csomagom becsomagolásában? - Können Sie mir helfen, mein Paket zu verpacken?

12. Ezt szeretném gyorspostával küldeni. - Ich möchte dies per Expresspost verschicken.

13. Hol van a legközelebbi postahivatal? - Wo ist das nächste Postamt?

14. Mennyi a díja a súlytúllépésnek? - Wie hoch ist die Gebühr für Übergewicht?

15. Van lehetőségem itt postai csekket beváltani? - Kann ich hier einen Postanweisungsscheck einlösen?

16. Szeretném megváltoztatni a címemet. - Ich möchte meine Adresse ändern.

17. Kérem, ellenőrizze a csomag tartalmát biztonsági okokból. - Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Pakets aus Sicherheitsgründen.

18. Milyen méretű dobozra van szükségem? - Welche Größe des Kartons benötige ich?

19. Szeretnék értesítést kapni, amikor a csomag megérkezik. - Ich möchte benachrichtigt werden, wenn das Paket ankommt.

20. Milyen biztosítási lehetőségek vannak? - Welche Versicherungsmöglichkeiten gibt es?

21. A csomagom sérült volt, amikor megkaptam. - Mein Paket war beschädigt, als ich es erhalten habe.

22. Hol található a postai díjszabások táblázata? - Wo finde ich die Tabelle der Postgebühren?

23. Szeretnék panaszt tenni a szolgáltatásukkal kapcsolatban. - Ich möchte eine Beschwerde über Ihren Service einreichen.

24. Kérek egy visszaigazolást a feladásról. - Ich bitte um eine Bestätigung der Aufgabe.

25. Milyen dokumentumokra van szükségem egy csomag külföldre küldéséhez? - Welche Dokumente benötige ich, um ein Paket ins Ausland zu schicken?

26. Mikor zár a posta ma? - Wann schließt die Post heute?

27. Szeretnék információt kérni a postai szolgáltatásokról. - Ich möchte Informationen zu den Postdiensten anfragen.

28. Kérem, adjon nekem egy tájékoztató füzetet a nemzetközi postázásról. - Bitte geben Sie mir ein Informationsblatt über den internationalen Postversand.

29. Hogyan tudom nyomon követni a csomagom útját? - Wie kann ich den Weg meines Pakets verfolgen?

30. Egy postafiókot szeretnék bérelni. - Ich möchte ein Postfach mieten.

Im Postamt - Niveau B1 - nur Ungarisch

1. Szeretnék egy bélyeget venni. 2. Hol találom a csomagfeladó automatákat? 3. Szeretném ezt ajánlott levélként feladni. 4. Mennyibe kerül egy levelet Németországba küldeni? 5. Kérhetek egy nyomkövető számot? 6. Kérem, töltse ki ezt a címkét. 7. Mekkora a maximális súly egy nemzetközi csomag esetében? 8. Van valami, ami nem küldhető postán? 9. Mennyi ideig tart, mire a csomag elérkezik? 10. Szeretnék egy levélborítékot vásárolni. 11. Tudna nekem segíteni a csomagom becsomagolásában? 12. Ezt szeretném gyorspostával küldeni. 13. Hol van a legközelebbi postahivatal? 14. Mennyi a díja a súlytúllépésnek? 15. Van lehetőségem itt postai csekket beváltani? 16. Szeretném megváltoztatni a címemet. 17. Kérem, ellenőrizze a csomag tartalmát biztonsági okokból. 18. Milyen méretű dobozra van szükségem? 19. Szeretnék értesítést kapni, amikor a csomag megérkezik. 20. Milyen biztosítási lehetőségek vannak? 21. A csomagom sérült volt, amikor megkaptam. 22. Hol található a postai díjszabások táblázata? 23. Szeretnék panaszt tenni a szolgáltatásukkal kapcsolatban. 24. Kérek egy visszaigazolást a feladásról. 25. Milyen dokumentumokra van szükségem egy csomag külföldre küldéséhez? 26. Mikor zár a posta ma? 27. Szeretnék információt kérni a postai szolgáltatásokról. 28. Kérem, adjon nekem egy tájékoztató füzetet a nemzetközi postázásról. 29. Hogyan tudom nyomon követni a csomagom útját? 30. Egy postafiókot szeretnék bérelni.

Im Postamt - Niveau B1 - nur Deutsch

1. Ich möchte eine Briefmarke kaufen. 2. Wo finde ich die Paketaufgabeautomaten? 3. Ich möchte dies als Einschreiben aufgeben. 4. Wie viel kostet es, einen Brief nach Deutschland zu schicken? 5. Kann ich eine Sendungsverfolgungsnummer bekommen? 6. Bitte füllen Sie dieses Etikett aus. 7. Wie hoch ist das maximale Gewicht für ein internationales Paket? 8. Gibt es etwas, das nicht per Post verschickt werden darf? 9. Wie lange dauert es, bis das Paket ankommt? 10. Ich möchte einen Briefumschlag kaufen. 11. Können Sie mir helfen, mein Paket zu verpacken? 12. Ich möchte dies per Expresspost verschicken. 13. Wo ist das nächste Postamt? 14. Wie hoch ist die Gebühr für Übergewicht? 15. Kann ich hier einen Postanweisungsscheck einlösen? 16. Ich möchte meine Adresse ändern. 17. Bitte überprüfen Sie den Inhalt des Pakets aus Sicherheitsgründen. 18. Welche Größe des Kartons benötige ich? 19. Ich möchte benachrichtigt werden, wenn das Paket ankommt. 20. Welche Versicherungsmöglichkeiten gibt es? 21. Mein Paket war beschädigt, als ich es erhalten habe. 22. Wo finde ich die Tabelle der Postgebühren? 23. Ich möchte eine Beschwerde über Ihren Service einreichen. 24. Ich bitte um eine Bestätigung der Aufgabe. 25. Welche Dokumente benötige ich, um ein Paket ins Ausland zu schicken? 26. Wann schließt die Post heute? 27. Ich möchte Informationen zu den Postdiensten anfragen. 28. Bitte geben Sie mir ein Informationsblatt über den internationalen Postversand. 29. Wie kann ich den Weg meines Pakets verfolgen? 30. Ich möchte ein Postfach mieten.

Niveau B2

1. Kérem, adjon tájékoztatást a többi szolgáltatásról is, amit nyújtanak. - Bitte geben Sie mir auch Informationen über die weiteren Dienstleistungen, die Sie anbieten.

2. Szeretnék érdeklődni, hogy van-e kedvezményes tarifa diákoknak. - Ich möchte fragen, ob es einen ermäßigten Tarif für Studenten gibt.

3. Az lenne a kérdésem, hogy milyen biztosítás ajánlott értékes tárgyak postázásához. - Meine Frage wäre, welche Versicherung für das Versenden von wertvollen Gegenständen empfohlen wird.

4. Több csomagot is szeretnék feladni, van-e rá lehetőség, hogy mindezt egy tranzakcióban intézzem? - Ich möchte mehrere Pakete aufgeben, gibt es die Möglichkeit, dies in einer Transaktion zu erledigen?

5. Érdeklődnék, hogy a külföldi csomagok esetében milyen vámkezelési eljárásokra kell számítani. - Ich würde gerne wissen, mit welchen Zollverfahren bei Paketen ins Ausland zu rechnen ist.

6. Szeretném tudni, hogy mennyi időt vesz igénybe egy standard levél kézbesítése Európán belül. - Ich möchte wissen, wie lange die Zustellung eines Standardbriefes innerhalb Europas dauert.

7. Kérdezni szeretném, hogy lehetséges-e online feladni csomagokat, és ha igen, hogyan. - Ich möchte fragen, ob es möglich ist, Pakete online aufzugeben, und wenn ja, wie.

8. Szeretnék tájékoztatást kérni arról, hogy a nagy méretű csomagokat hogyan kezelik. - Ich möchte Informationen darüber einholen, wie große Pakete gehandhabt werden.

9. Érdeklődöm, hogy milyen különleges csomagolási irányelvek vannak érvényben törékeny tárgyak esetében. - Ich erkundige mich, welche besonderen Verpackungsrichtlinien für zerbrechliche Gegenstände gelten.

10. Azt hallottam, hogy vannak környezetbarát postázási opciók. Tudna erről bővebben mondani? - Ich habe gehört, dass es umweltfreundliche Versandoptionen gibt. Können Sie mir dazu mehr sagen?

11. Kíváncsi vagyok, hogy a posta milyen intézkedéseket tesz a csalárd tevékenységek megelőzése érdekében. - Ich bin neugierig, welche Maßnahmen die Post ergreift, um betrügerische Aktivitäten zu verhindern.

12. Szeretnék információt kérni a postai szolgáltatások digitalizációjáról. - Ich möchte Informationen über die Digitalisierung der Postdienste anfordern.

13. Érdeklődöm, hogy vannak-e különleges szolgáltatások, mint például éjjel-nappali csomagfeladás. - Ich frage mich, ob es besondere Dienstleistungen wie rund um die Uhr Paketaufgabe gibt.

14. Hogyan működik a nemzetközi postai útvonaltervezés, és mennyire megbízható? - Wie funktioniert die internationale Post-Routenplanung und wie zuverlässig ist sie?

15. Szeretnék érdeklődni a különféle prioritási szintek közötti különbségekről a postai szolgáltatásokban. - Ich möchte mich über die Unterschiede zwischen den verschiedenen Prioritätsstufen bei den Postdiensten erkundigen.

16. Milyen lehetőségek állnak rendelkezésre, ha a csomagom kézbesítése során elveszik? - Welche Möglichkeiten gibt es, wenn mein Paket während der Zustellung verloren geht?

17. Szeretnék tájékoztatást kapni a postai díjak közelmúltbeli változásairól. - Ich möchte Informationen über die jüngsten Änderungen der Postgebühren erhalten.

18. Érdeklődnék, hogy a postai szolgáltatások hogyan alkalmazkodnak az ünnepi időszakokhoz. - Ich würde gerne wissen, wie sich die Postdienste an die Feiertage anpassen.

19. Szeretnék többet megtudni a nemzetközi csomagok nyomon követésének lehetőségeiről. - Ich möchte mehr über die Möglichkeiten der Sendungsverfolgung internationaler Pakete erfahren.

20. Kérdezni szeretném, hogy milyen intézkedések vannak a postai csalások ellen. - Ich möchte fragen, welche Maßnahmen gegen Postbetrug vorhanden sind.

21. Érdeklődöm, hogy van-e lehetőség különleges alkalmakhoz kapcsolódó személyre szabott postai szolgáltatásokra. - Ich frage mich, ob es personalisierte Postdienste für besondere Anlässe gibt.

22. Hogyan lehet panaszt tenni, ha nem vagyok elégedett a postai szolgáltatás minőségével? - Wie kann ich Beschwerde einlegen, wenn ich mit der Qualität des Postdienstes unzufrieden bin?

23. Szeretnék érdeklődni a postai szolgáltatások fenntarthatósági kezdeményezéseiről. - Ich möchte mich über die Nachhaltigkeitsinitiativen der Postdienste informieren.

24. Kíváncsi vagyok, hogyan lehet gyorsítani a csomagok nemzetközi kézbesítési idejét. - Ich bin neugierig, wie die internationale Lieferzeit von Paketen beschleunigt werden kann.

25. Szeretnék információt kérni arról, hogy a postai szolgáltatások hogyan kezelik a különleges igényű ügyfeleket. - Ich möchte Informationen darüber anfordern, wie Postdienste mit Kunden mit besonderen Bedürfnissen umgehen.

26. Érdeklődöm, hogy melyek a legújabb technológiák, amelyeket a postai szolgáltatásokban használnak. - Ich frage mich, welche neuen Technologien in den Postdiensten verwendet werden.

27. Szeretnék érdeklődni a csomagküldési lehetőségekről távoli és nehezen elérhető területekre. - Ich möchte mich über die Versandoptionen für abgelegene und schwer zugängliche Gebiete erkundigen.

28. Kérdésem az, hogy milyen biztonsági protokollok vannak érvényben a csomagok és levelek ellenőrzésére. - Meine Frage ist, welche Sicherheitsprotokolle für die Überprüfung von Paketen und Briefen gelten.

29. Szeretnék többet tudni a postai szolgáltatások által kínált különleges csomagmegőrzési szolgáltatásokról. - Ich möchte mehr über die besonderen Paketaufbewahrungsdienste erfahren, die von den Postdiensten angeboten werden.

30. Érdeklődöm, hogy van-e lehetőség a postai szolgáltatásokkal kapcsolatos visszajelzés adására online. - Ich möchte wissen, ob es die Möglichkeit gibt, online Feedback zu den Postdiensten zu geben.

Im Postamt - Niveau B2 - nur Ungarisch

1. Kérem, adjon tájékoztatást a többi szolgáltatásról is, amit nyújtanak. 2. Szeretnék érdeklődni, hogy van-e kedvezményes tarifa diákoknak. 3. Az lenne a kérdésem, hogy milyen biztosítás ajánlott értékes tárgyak postázásához. 4. Több csomagot is szeretnék feladni, van-e rá lehetőség, hogy mindezt egy tranzakcióban intézzem? 5. Érdeklődnék, hogy a külföldi csomagok esetében milyen vámkezelési eljárásokra kell számítani. 6. Szeretném tudni, hogy mennyi időt vesz igénybe egy standard levél kézbesítése Európán belül. 7. Kérdezni szeretném, hogy lehetséges-e online feladni csomagokat, és ha igen, hogyan. 8. Szeretnék tájékoztatást kérni arról, hogy a nagy méretű csomagokat hogyan kezelik. 9. Érdeklődöm, hogy milyen különleges csomagolási irányelvek vannak érvényben törékeny tárgyak esetében. 10. Azt hallottam, hogy vannak környezetbarát postázási opciók. Tudna erről bővebben mondani? 11. Kíváncsi vagyok, hogy a posta milyen intézkedéseket tesz a csalárd tevékenységek megelőzése érdekében. 12. Szeretnék információt kérni a postai szolgáltatások digitalizációjáról. 13. Érdeklődöm, hogy vannak-e különleges szolgáltatások, mint például éjjel-nappali csomagfeladás. 14. Hogyan működik a nemzetközi postai útvonaltervezés, és mennyire megbízható? 15. Szeretnék érdeklődni a különféle prioritási szintek közötti különbségekről a postai szolgáltatásokban. 16. Milyen lehetőségek állnak rendelkezésre, ha a csomagom kézbesítése során elveszik? 17. Szeretnék tájékoztatást kapni a postai díjak közelmúltbeli változásairól. 18. Érdeklődnék, hogy a postai szolgáltatások hogyan alkalmazkodnak az ünnepi időszakokhoz. 19. Szeretnék többet megtudni a nemzetközi csomagok nyomon követésének lehetőségeiről. 20. Kérdezni szeretném, hogy milyen intézkedések vannak a postai csalások ellen. 21. Érdeklődöm, hogy van-e lehetőség különleges alkalmakhoz kapcsolódó személyre szabott postai szolgáltatásokra. 22. Hogyan lehet panaszt tenni, ha nem vagyok elégedett a postai szolgáltatás minőségével? 23. Szeretnék érdeklődni a postai szolgáltatások fenntarthatósági kezdeményezéseiről. 24. Kíváncsi vagyok, hogyan lehet gyorsítani a csomagok nemzetközi kézbesítési idejét. 25. Szeretnék információt kérni arról, hogy a postai szolgáltatások hogyan kezelik a különleges igényű ügyfeleket. 26. Érdeklődöm, hogy melyek a legújabb technológiák, amelyeket a postai szolgáltatásokban használnak. 27. Szeretnék érdeklődni a csomagküldési lehetőségekről távoli és nehezen elérhető területekre. 28. Kérdésem az, hogy milyen biztonsági protokollok vannak érvényben a csomagok és levelek ellenőrzésére. 29. Szeretnék többet tudni a postai szolgáltatások által kínált különleges csomagmegőrzési szolgáltatásokról. 30. Érdeklődöm, hogy van-e lehetőség a postai szolgáltatásokkal kapcsolatos visszajelzés adására online.

Im Postamt - Niveau B2 - nur Deutsch

1. Bitte geben Sie mir auch Informationen über die weiteren Dienstleistungen, die Sie anbieten. 2. Ich möchte fragen, ob es einen ermäßigten Tarif für Studenten gibt. 3. Meine Frage wäre, welche Versicherung für das Versenden von wertvollen Gegenständen empfohlen wird. 4. Ich möchte mehrere Pakete aufgeben, gibt es die Möglichkeit, dies in einer Transaktion zu erledigen? 5. Ich würde gerne wissen, mit welchen Zollverfahren bei Paketen ins Ausland zu rechnen ist. 6. Ich möchte wissen, wie lange die Zustellung eines Standardbriefes innerhalb Europas dauert. 7. Ich möchte fragen, ob es möglich ist, Pakete online aufzugeben, und wenn ja, wie. 8. Ich möchte Informationen darüber einholen, wie große Pakete gehandhabt werden. 9. Ich erkundige mich, welche besonderen Verpackungsrichtlinien für zerbrechliche Gegenstände gelten. 10. Ich habe gehört, dass es umweltfreundliche Versandoptionen gibt. Können Sie mir dazu mehr sagen? 11. Ich bin neugierig, welche Maßnahmen die Post ergreift, um betrügerische Aktivitäten zu verhindern. 12. Ich möchte Informationen über die Digitalisierung der Postdienste anfordern. 13. Ich frage mich, ob es besondere Dienstleistungen wie rund um die Uhr Paketaufgabe gibt. 14. Wie funktioniert die internationale Post-Routenplanung und wie zuverlässig ist sie? 15. Ich möchte mich über die Unterschiede zwischen den verschiedenen Prioritätsstufen bei den Postdiensten erkundigen. 16. Welche Möglichkeiten gibt es, wenn mein Paket während der Zustellung verloren geht? 17. Ich möchte Informationen über die jüngsten Änderungen der Postgebühren erhalten. 18. Ich würde gerne wissen, wie sich die Postdienste an die Feiertage anpassen. 19. Ich möchte mehr über die Möglichkeiten der Sendungsverfolgung internationaler Pakete erfahren. 20. Ich möchte fragen, welche Maßnahmen gegen Postbetrug vorhanden sind. 21. Ich frage mich, ob es personalisierte Postdienste für besondere Anlässe gibt. 22. Wie kann ich Beschwerde einlegen, wenn ich mit der Qualität des Postdienstes unzufrieden bin? 23. Ich möchte mich über die Nachhaltigkeitsinitiativen der Postdienste informieren. 24. Ich bin neugierig, wie die internationale Lieferzeit von Paketen beschleunigt werden kann. 25. Ich möchte Informationen darüber anfordern, wie Postdienste mit Kunden mit besonderen Bedürfnissen umgehen. 26. Ich frage mich, welche neuen Technologien in den Postdiensten verwendet werden. 27. Ich möchte mich über die Versandoptionen für abgelegene und schwer zugängliche Gebiete erkundigen. 28. Meine Frage ist, welche Sicherheitsprotokolle für die Überprüfung von Paketen und Briefen gelten. 29. Ich möchte mehr über die besonderen Paketaufbewahrungsdienste erfahren, die von den Postdiensten angeboten werden. 30. Ich möchte wissen, ob es die Möglichkeit gibt, online Feedback zu den Postdiensten zu geben.