Wikibooks

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Der Möbelkauf

< Ungarisch | Ungarisch-Lesebuch


Der Möbelkauf


Niveau A1

Bearbeiten
1. Szeretnék egy új kanapét venni. - Ich möchte ein neues Sofa kaufen.
2. Az asztal fából van. - Der Tisch ist aus Holz.
3. A szék kényelmes. - Der Stuhl ist bequem.
4. Hol van a bútorbolt? - Wo ist das Möbelgeschäft?
5. Az ágy nagy és puha. - Das Bett ist groß und weich.
6. Mennyibe kerül a szekrény? - Wie viel kostet der Schrank?
7. A polcon sok könyv van. - Im Regal stehen viele Bücher.
8. Kell egy új étkezőasztal. - Ich brauche einen neuen Esstisch.
9. A lámpa modern stílusú. - Die Lampe ist modern gestaltet.
10. A tükör a hálószobában van. - Der Spiegel ist im Schlafzimmer.
11. Az íróasztal kicsi, de praktikus. - Der Schreibtisch ist klein, aber praktisch.
12. A szőnyeg puha és színes. - Der Teppich ist weich und bunt.
13. A fürdőszobaszekrény új. - Der Badezimmerschrank ist neu.
14. A konyhaszekrények fehérek. - Die Küchenschränke sind weiß.
15. A függöny szép és hosszú. - Der Vorhang ist schön und lang.
16. Az ágyneműtartó hasznos. - Der Bettkasten ist nützlich.
17. A cipősszekrény az előszobában van. - Der Schuhschrank ist im Vorzimmer.
18. A TV-állvány stabil. - Der Fernsehständer ist stabil.
19. A fotelban kényelmesen olvashatok. - Im Sessel kann ich bequem lesen.
20. A gyerekszoba bútorai vidám színekben vannak. - Die Möbel des Kinderzimmers sind in fröhlichen Farben.
21. Az erkélyen van egy kis asztal és két szék. - Auf dem Balkon gibt es einen kleinen Tisch und zwei Stühle.
22. Az éjjeliszekrényen van egy lámpa. - Auf dem Nachttisch steht eine Lampe.
23. A fürdőszobai tükör világít. - Der Badezimmerspiegel ist beleuchtet.
24. A ruhásszekrényben sok hely van. - Im Kleiderschrank gibt es viel Platz.
25. A kanapé ággyá alakítható. - Das Sofa kann zu einem Bett umgewandelt werden.
26. A konyhaasztal mellett négy szék van. - Neben dem Küchentisch stehen vier Stühle.
27. A könyvespolcon sok hely van. - Im Bücherregal gibt es viel Platz.
28. A nappali közepén van egy dohányzóasztal. - In der Mitte des Wohnzimmers steht ein Couchtisch.
29. A hálószobában van egy nagy gardrób. - Im Schlafzimmer gibt es einen großen Kleiderschrank.
30. A fürdőkád mellett van egy kis szekrény. - Neben der Badewanne steht ein kleiner Schrank.


Der Möbelkauf - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Szeretnék egy új kanapét venni.
2. Az asztal fából van.
3. A szék kényelmes.
4. Hol van a bútorbolt?
5. Az ágy nagy és puha.
6. Mennyibe kerül a szekrény?
7. A polcon sok könyv van.
8. Kell egy új étkezőasztal.
9. A lámpa modern stílusú.
10. A tükör a hálószobában van.
11. Az íróasztal kicsi, de praktikus.
12. A szőnyeg puha és színes.
13. A fürdőszobaszekrény új.
14. A konyhaszekrények fehérek.
15. A függöny szép és hosszú.
16. Az ágyneműtartó hasznos.
17. A cipősszekrény az előszobában van.
18. A TV-állvány stabil.
19. A fotelban kényelmesen olvashatok.
20. A gyerekszoba bútorai vidám színekben vannak.
21. Az erkélyen van egy kis asztal és két szék.
22. Az éjjeliszekrényen van egy lámpa.
23. A fürdőszobai tükör világít.
24. A ruhásszekrényben sok hely van.
25. A kanapé ággyá alakítható.
26. A konyhaasztal mellett négy szék van.
27. A könyvespolcon sok hely van.
28. A nappali közepén van egy dohányzóasztal.
29. A hálószobában van egy nagy gardrób.
30. A fürdőkád mellett van egy kis szekrény.
Der Möbelkauf - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Ich möchte ein neues Sofa kaufen.
2. Der Tisch ist aus Holz.
3. Der Stuhl ist bequem.
4. Wo ist das Möbelgeschäft?
5. Das Bett ist groß und weich.
6. Wie viel kostet der Schrank?
7. Im Regal stehen viele Bücher.
8. Ich brauche einen neuen Esstisch.
9. Die Lampe ist modern gestaltet.
10. Der Spiegel ist im Schlafzimmer.
11. Der Schreibtisch ist klein, aber praktisch.
12. Der Teppich ist weich und bunt.
13. Der Badezimmerschrank ist neu.
14. Die Küchenschränke sind weiß.
15. Der Vorhang ist schön und lang.
16. Der Bettkasten ist nützlich.
17. Der Schuhschrank ist im Vorzimmer.
18. Der Fernsehständer ist stabil.
19. Im Sessel kann ich bequem lesen.
20. Die Möbel des Kinderzimmers sind in fröhlichen Farben.
21. Auf dem Balkon gibt es einen kleinen Tisch und zwei Stühle.
22. Auf dem Nachttisch steht eine Lampe.
23. Der Badezimmerspiegel ist beleuchtet.
24. Im Kleiderschrank gibt es viel Platz.
25. Das Sofa kann zu einem Bett umgewandelt werden.
26. Neben dem Küchentisch stehen vier Stühle.
27. Im Bücherregal gibt es viel Platz.
28. In der Mitte des Wohnzimmers steht ein Couchtisch.
29. Im Schlafzimmer gibt es einen großen Kleiderschrank.
30. Neben der Badewanne steht ein kleiner Schrank.


Niveau A2

Bearbeiten
1. A minőségi bútorok hosszabb ideig tartanak. - Qualitätsmöbel halten länger.
2. Fontos, hogy a kanapé illjen a nappali stílusához. - Es ist wichtig, dass das Sofa zum Stil des Wohnzimmers passt.
3. A bútorok színe befolyásolhatja a szoba hangulatát. - Die Farbe der Möbel kann die Atmosphäre des Raumes beeinflussen.
4. Az ágykeret kiválasztása befolyásolja az alvás minőségét. - Die Auswahl des Bettgestells beeinflusst die Schlafqualität.
5. A bútorvásárlás előtt érdemes felmérni a rendelkezésre álló teret. - Vor dem Möbelkauf sollte man den verfügbaren Platz ausmessen.
6. A kényelmes szék elengedhetetlen egy hosszú munkanaphoz. - Ein bequemer Stuhl ist unerlässlich für einen langen Arbeitstag.
7. Az étkezőasztal méretének megfelelőnek kell lennie az étkezőhöz. - Die Größe des Esstisches muss zum Esszimmer passen.
8. A bútorok anyaga befolyásolja a tartósságukat. - Das Material der Möbel beeinflusst ihre Haltbarkeit.
9. A megfelelő világítás kiválasztása fontos a bútorokhoz. - Die Auswahl der richtigen Beleuchtung ist wichtig für die Möbel.
10. A modern és klasszikus bútorok keverése érdekes hangulatot teremthet. - Die Mischung aus modernen und klassischen Möbeln kann eine interessante Atmosphäre schaffen.
11. A bútorok elrendezése hatással van a szoba funkcionalitására. - Die Anordnung der Möbel wirkt sich auf die Funktionalität des Raumes aus.
12. A bútorok online vásárlása kényelmes, de kockázatos lehet. - Der Online-Kauf von Möbeln ist bequem, kann aber riskant sein.
13. A használt bútorok jó lehetőséget nyújthatnak takarékosságra. - Gebrauchtmöbel können eine gute Gelegenheit zum Sparen bieten.
14. A székek kiválasztásánál fontos a megfelelő magasság. - Bei der Auswahl der Stühle ist die richtige Höhe wichtig.
15. A bútorok szállítása további költségeket jelenthet. - Die Lieferung der Möbel kann zusätzliche Kosten verursachen.
16. A multifunkcionális bútorok helytakarékos megoldások lehetnek. - Multifunktionale Möbel können platzsparende Lösungen sein.
17. A bútorok összeszerelése néha bonyolult lehet. - Die Montage der Möbel kann manchmal kompliziert sein.
18. A garancia fontos szempont a bútorvásárlásnál. - Die Garantie ist ein wichtiger Aspekt beim Möbelkauf.
19. A fenntartható anyagokból készült bútorok egyre népszerűbbek. - Möbel aus nachhaltigen Materialien werden immer beliebter.
20. A bútorszövetek tisztítása különös figyelmet igényel. - Die Reinigung der Möbelstoffe erfordert besondere Aufmerksamkeit.
21. A bútorok elhelyezése befolyásolja a szoba térérzetét. - Die Platzierung der Möbel beeinflusst das Raumgefühl.
22. A design bútorok drágábbak, de egyedi megjelenést kölcsönöznek. - Designermöbel sind teurer, verleihen aber ein einzigartiges Aussehen.
23. A bútorvásárlásnál figyelembe kell venni a jövőbeli szükségleteket is. - Beim Möbelkauf sollten auch zukünftige Bedürfnisse berücksichtigt werden.
24. A bútorok ár-érték arányának értékelése fontos. - Die Bewertung des Preis-Leistungs-Verhältnisses der Möbel ist wichtig.
25. A bútorok színe és mintája hatással van a szoba dekorációjára. - Die Farbe und das Muster der Möbel haben Einfluss auf die Raumdekoration.
26. A jó minőségű bútorok hosszabb élettartamot garantálnak. - Hochwertige Möbel garantieren eine längere Lebensdauer.
27. A bútorvásárlás ideális időpontja az éves leárazások ideje lehet. - Der ideale Zeitpunkt für den Möbelkauf kann während der jährlichen Schlussverkäufe sein.
28. A bútorok elrendezésének megtervezése elősegíti a funkcionális térkihasználást. - Das Planen der Anordnung der Möbel fördert die funktionale Raumnutzung.
29. A bútorvásárlás során érdemes figyelembe venni a jótállási és visszaküldési feltételeket. - Beim Möbelkauf sollte man die Garantie- und Rückgabebedingungen beachten.
30. A bútorok stílusának összehangolása segít a harmonikus otthon megteremtésében. - Die Abstimmung des Stils der Möbel hilft, ein harmonisches Zuhause zu schaffen.


Der Möbelkauf - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A minőségi bútorok hosszabb ideig tartanak.
2. Fontos, hogy a kanapé illjen a nappali stílusához.
3. A bútorok színe befolyásolhatja a szoba hangulatát.
4. Az ágykeret kiválasztása befolyásolja az alvás minőségét.
5. A bútorvásárlás előtt érdemes felmérni a rendelkezésre álló teret.
6. A kényelmes szék elengedhetetlen egy hosszú munkanaphoz.
7. Az étkezőasztal méretének megfelelőnek kell lennie az étkezőhöz.
8. A bútorok anyaga befolyásolja a tartósságukat.
9. A megfelelő világítás kiválasztása fontos a bútorokhoz.
10. A modern és klasszikus bútorok keverése érdekes hangulatot teremthet.
11. A bútorok elrendezése hatással van a szoba funkcionalitására.
12. A bútorok online vásárlása kényelmes, de kockázatos lehet.
13. A használt bútorok jó lehetőséget nyújthatnak takarékosságra.
14. A székek kiválasztásánál fontos a megfelelő magasság.
15. A bútorok szállítása további költségeket jelenthet.
16. A multifunkcionális bútorok helytakarékos megoldások lehetnek.
17. A bútorok összeszerelése néha bonyolult lehet.
18. A garancia fontos szempont a bútorvásárlásnál.
19. A fenntartható anyagokból készült bútorok egyre népszerűbbek.
20. A bútorszövetek tisztítása különös figyelmet igényel.
21. A bútorok elhelyezése befolyásolja a szoba térérzetét.
22. A design bútorok drágábbak, de egyedi megjelenést kölcsönöznek.
23. A bútorvásárlásnál figyelembe kell venni a jövőbeli szükségleteket is.
24. A bútorok ár-érték arányának értékelése fontos.
25. A bútorok színe és mintája hatással van a szoba dekorációjára.
26. A jó minőségű bútorok hosszabb élettartamot garantálnak.
27. A bútorvásárlás ideális időpontja az éves leárazások ideje lehet.
28. A bútorok elrendezésének megtervezése elősegíti a funkcionális térkihasználást.
29. A bútorvásárlás során érdemes figyelembe venni a jótállási és visszaküldési feltételeket.
30. A bútorok stílusának összehangolása segít a harmonikus otthon megteremtésében.
Der Möbelkauf - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Qualitätsmöbel halten länger.
2. Es ist wichtig, dass das Sofa zum Stil des Wohnzimmers passt.
3. Die Farbe der Möbel kann die Atmosphäre des Raumes beeinflussen.
4. Die Auswahl des Bettgestells beeinflusst die Schlafqualität.
5. Vor dem Möbelkauf sollte man den verfügbaren Platz ausmessen.
6. Ein bequemer Stuhl ist unerlässlich für einen langen Arbeitstag.
7. Die Größe des Esstisches muss zum Esszimmer passen.
8. Das Material der Möbel beeinflusst ihre Haltbarkeit.
9. Die Auswahl der richtigen Beleuchtung ist wichtig für die Möbel.
10. Die Mischung aus modernen und klassischen Möbeln kann eine interessante Atmosphäre schaffen.
11. Die Anordnung der Möbel wirkt sich auf die Funktionalität des Raumes aus.
12. Der Online-Kauf von Möbeln ist bequem, kann aber riskant sein.
13. Gebrauchtmöbel können eine gute Gelegenheit zum Sparen bieten.
14. Bei der Auswahl der Stühle ist die richtige Höhe wichtig.
15. Die Lieferung der Möbel kann zusätzliche Kosten verursachen.
16. Multifunktionale Möbel können platzsparende Lösungen sein.
17. Die Montage der Möbel kann manchmal kompliziert sein.
18. Die Garantie ist ein wichtiger Aspekt beim Möbelkauf.
19. Möbel aus nachhaltigen Materialien werden immer beliebter.
20. Die Reinigung der Möbelstoffe erfordert besondere Aufmerksamkeit.
21. Die Platzierung der Möbel beeinflusst das Raumgefühl.
22. Designermöbel sind teurer, verleihen aber ein einzigartiges Aussehen.
23. Beim Möbelkauf sollten auch zukünftige Bedürfnisse berücksichtigt werden.
24. Die Bewertung des Preis-Leistungs-Verhältnisses der Möbel ist wichtig.
25. Die Farbe und das Muster der Möbel haben Einfluss auf die Raumdekoration.
26. Hochwertige Möbel garantieren eine längere Lebensdauer.
27. Der ideale Zeitpunkt für den Möbelkauf kann während der jährlichen Schlussverkäufe sein.
28. Das Planen der Anordnung der Möbel fördert die funktionale Raumnutzung.
29. Beim Möbelkauf sollte man die Garantie- und Rückgabebedingungen beachten.
30. Die Abstimmung des Stils der Möbel hilft, ein harmonisches Zuhause zu schaffen.

Niveau B1

Bearbeiten
1. A bútorválasztás nagyban befolyásolja otthonunk hangulatát. - Die Möbelauswahl beeinflusst die Atmosphäre unseres Zuhauses erheblich.
2. Mielőtt bútort vásárolnánk, érdemes a méreteket alaposan megmérni. - Bevor wir Möbel kaufen, sollten wir die Maße sorgfältig abmessen.
3. A stílusos bútorok jelentősen hozzájárulhatnak a lakás esztétikájához. - Stilvolle Möbel können erheblich zur Ästhetik der Wohnung beitragen.
4. A kényelem fontos szempont a nappali bútorainak kiválasztásakor. - Komfort ist ein wichtiger Aspekt bei der Auswahl der Wohnzimmermöbel.
5. A környezetbarát bútorok egyre népszerűbbek a tudatos vásárlók körében. - Umweltfreundliche Möbel werden bei bewussten Käufern immer beliebter.
6. A megfelelő színkombinációk kiválasztása feldobhatja a lakás kinézetét. - Die Auswahl der richtigen Farbkombinationen kann das Aussehen der Wohnung aufwerten.
7. A bútorok szállítási ideje fontos tényező lehet a vásárlási döntésben. - Die Lieferzeit der Möbel kann ein wichtiger Faktor bei der Kaufentscheidung sein.
8. A tartós anyagokból készült bútorok hosszabb élettartamot ígérnek. - Möbel aus langlebigen Materialien versprechen eine längere Lebensdauer.
9. A bútorok funkcionalitásának ellenőrzése kulcsfontosságú a vásárlás során. - Die Überprüfung der Funktionalität der Möbel ist beim Kauf entscheidend.
10. A helytakarékos megoldások, mint a beépített szekrények, nagyon praktikusak lehetnek. - Platzsparende Lösungen wie Einbauschränke können sehr praktisch sein.
11. A bútorok összeállítása gyakran több időt vesz igénybe, mint várnánk. - Die Montage der Möbel dauert oft länger als erwartet.
12. A használt bútorok jó állapotban is lehetnek, és költséghatékonyak. - Gebrauchte Möbel können in gutem Zustand sein und kosteneffizient.
13. A garanciális feltételek ismerete elengedhetetlen a minőségi bútorvásárlásnál. - Das Kennen der Garantiebedingungen ist unerlässlich beim Kauf qualitativer Möbel.
14. A design bútorok egyedi stílust visznek otthonunkba. - Designermöbel bringen einen einzigartigen Stil in unser Zuhause.
15. A bútorvásárlás során figyelembe kell venni a jövőbeli bővítési lehetőségeket. - Beim Möbelkauf sollte man zukünftige Erweiterungsmöglichkeiten berücksichtigen.
16. A megfelelő bútorok kiválasztása növelheti a munkahelyi produktivitást. - Die Auswahl der richtigen Möbel kann die Produktivität am Arbeitsplatz erhöhen.
17. A bútorok árának összehasonlítása segít a legjobb ajánlat megtalálásában. - Der Vergleich der Möbelpreise hilft, das beste Angebot zu finden.
18. A bútorok textúrájának és anyagának megválasztása befolyásolja a komfortérzetet. - Die Wahl der Textur und des Materials der Möbel beeinflusst das Komfortgefühl.
19. A bútorok elrendezése meghatározhatja a szoba funkcionalitását és kinézetét. - Die Anordnung der Möbel kann die Funktionalität und das Aussehen des Raumes bestimmen.
20. A bútorok tesztelése a vásárlás előtt segíthet a megfelelő döntésben. - Das Testen der Möbel vor dem Kauf kann bei der Entscheidung helfen.
21. A bútorvásárlási folyamat során érdemes figyelembe venni a visszaküldési politikát. - Im Möbelkaufprozess sollte man die Rückgabepolitik berücksichtigen.
22. A bútorok minőségének és árának egyensúlya fontos a hosszú távú elégedettséghez. - Das Gleichgewicht zwischen Qualität und Preis der Möbel ist wichtig für langfristige Zufriedenheit.
23. A szoba méretének és formájának megfelelő bútorok kiválasztása elengedhetetlen. - Die Auswahl von Möbeln, die zu Größe und Form des Raumes passen, ist unerlässlich.
24. A modern technológiával felszerelt bútorok, mint az okos kanapék, egyre népszerűbbek. - Mit moderner Technologie ausgestattete Möbel wie Smart-Sofas werden immer beliebter.
25. A bútorok színválasztéka jelentősen befolyásolhatja a szobák atmoszféráját. - Die Farbauswahl der Möbel kann die Atmosphäre der Räume erheblich beeinflussen.
26. A bútorvásárlás ideális időpontja lehet az év végi leárazások ideje. - Der ideale Zeitpunkt für den Möbelkauf kann während der Jahresendverkäufe sein.
27. A bútorok adaptálhatósága lehetővé teszi, hogy a változó igényekhez igazodjanak. - Die Anpassungsfähigkeit der Möbel ermöglicht es, sich an wechselnde Bedürfnisse anzupassen.
28. A bútorok vásárlása során érdemes meggondolni, hogy azok hogyan illeszkednek a jelenlegi dekorációhoz. - Beim Möbelkauf sollte man überlegen, wie sie zur aktuellen Dekoration passen.
29. A bútorvásárláskor a hosszú távú használatot is figyelembe kell venni. - Beim Möbelkauf sollte man auch die langfristige Nutzung berücksichtigen.
30. A bútorvásárlás során a vélemények és értékelések online olvasása segíthet a jobb döntésekben. - Das Lesen von Meinungen und Bewertungen online kann beim Möbelkauf zu besseren Entscheidungen führen.


Der Möbelkauf - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A minőségi bútorok hosszabb ideig tartanak.
2. Fontos, hogy a kanapé illjen a nappali stílusához.
3. A bútorok színe befolyásolhatja a szoba hangulatát.
4. Az ágykeret kiválasztása befolyásolja az alvás minőségét.
5. A bútorvásárlás előtt érdemes felmérni a rendelkezésre álló teret.
6. A kényelmes szék elengedhetetlen egy hosszú munkanaphoz.
7. Az étkezőasztal méretének megfelelőnek kell lennie az étkezőhöz.
8. A bútorok anyaga befolyásolja a tartósságukat.
9. A megfelelő világítás kiválasztása fontos a bútorokhoz.
10. A modern és klasszikus bútorok keverése érdekes hangulatot teremthet.
11. A bútorok elrendezése hatással van a szoba funkcionalitására.
12. A bútorok online vásárlása kényelmes, de kockázatos lehet.
13. A használt bútorok jó lehetőséget nyújthatnak takarékosságra.
14. A székek kiválasztásánál fontos a megfelelő magasság.
15. A bútorok szállítása további költségeket jelenthet.
16. A multifunkcionális bútorok helytakarékos megoldások lehetnek.
17. A bútorok összeszerelése néha bonyolult lehet.
18. A garancia fontos szempont a bútorvásárlásnál.
19. A fenntartható anyagokból készült bútorok egyre népszerűbbek.
20. A bútorszövetek tisztítása különös figyelmet igényel.
21. A bútorok elhelyezése befolyásolja a szoba térérzetét.
22. A design bútorok drágábbak, de egyedi megjelenést kölcsönöznek.
23. A bútorvásárlásnál figyelembe kell venni a jövőbeli szükségleteket is.
24. A bútorok ár-érték arányának értékelése fontos.
25. A bútorok színe és mintája hatással van a szoba dekorációjára.
26. A jó minőségű bútorok hosszabb élettartamot garantálnak.
27. A bútorvásárlás ideális időpontja az éves leárazások ideje lehet.
28. A bútorok elrendezésének megtervezése elősegíti a funkcionális térkihasználást.
29. A bútorvásárlás során érdemes figyelembe venni a jótállási és visszaküldési feltételeket.
30. A bútorok stílusának összehangolása segít a harmonikus otthon megteremtésében.
Der Möbelkauf - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Qualitätsmöbel halten länger.
2. Es ist wichtig, dass das Sofa zum Stil des Wohnzimmers passt.
3. Die Farbe der Möbel kann die Atmosphäre des Raumes beeinflussen.
4. Die Auswahl des Bettgestells beeinflusst die Schlafqualität.
5. Vor dem Möbelkauf sollte man den verfügbaren Platz ausmessen.
6. Ein bequemer Stuhl ist unerlässlich für einen langen Arbeitstag.
7. Die Größe des Esstisches muss zum Esszimmer passen.
8. Das Material der Möbel beeinflusst ihre Haltbarkeit.
9. Die Auswahl der richtigen Beleuchtung ist wichtig für die Möbel.
10. Die Mischung aus modernen und klassischen Möbeln kann eine interessante Atmosphäre schaffen.
11. Die Anordnung der Möbel wirkt sich auf die Funktionalität des Raumes aus.
12. Der Online-Kauf von Möbeln ist bequem, kann aber riskant sein.
13. Gebrauchtmöbel können eine gute Gelegenheit zum Sparen bieten.
14. Bei der Auswahl der Stühle ist die richtige Höhe wichtig.
15. Die Lieferung der Möbel kann zusätzliche Kosten verursachen.
16. Multifunktionale Möbel können platzsparende Lösungen sein.
17. Die Montage der Möbel kann manchmal kompliziert sein.
18. Die Garantie ist ein wichtiger Aspekt beim Möbelkauf.
19. Möbel aus nachhaltigen Materialien werden immer beliebter.
20. Die Reinigung der Möbelstoffe erfordert besondere Aufmerksamkeit.
21. Die Platzierung der Möbel beeinflusst das Raumgefühl.
22. Designermöbel sind teurer, verleihen aber ein einzigartiges Aussehen.
23. Beim Möbelkauf sollten auch zukünftige Bedürfnisse berücksichtigt werden.
24. Die Bewertung des Preis-Leistungs-Verhältnisses der Möbel ist wichtig.
25. Die Farbe und das Muster der Möbel haben Einfluss auf die Raumdekoration.
26. Hochwertige Möbel garantieren eine längere Lebensdauer.
27. Der ideale Zeitpunkt für den Möbelkauf kann während der jährlichen Schlussverkäufe sein.
28. Das Planen der Anordnung der Möbel fördert die funktionale Raumnutzung.
29. Beim Möbelkauf sollte man die Garantie- und Rückgabebedingungen beachten.
30. Die Abstimmung des Stils der Möbel hilft, ein harmonisches Zuhause zu schaffen.


Niveau B2

Bearbeiten
1. A fenntarthatóság egyre fontosabb szempont a bútorvásárlás során. - Nachhaltigkeit wird beim Möbelkauf immer wichtiger.
2. A bútorvásárlási döntés előtt érdemes alaposan megfontolni a helyiség funkcionális elrendezését. - Vor der Entscheidung zum Möbelkauf sollte man die funktionale Anordnung des Raumes sorgfältig überlegen.
3. A bútorok anyagának és szerkezetének minősége hosszú távú befektetést jelenthet. - Die Qualität des Materials und der Konstruktion der Möbel kann eine langfristige Investition darstellen.
4. A multifunkcionális bútorok ideálisak kis terek optimalizálására. - Multifunktionale Möbel sind ideal zur Optimierung kleiner Räume.
5. A bútorok stílusának összehangolása növeli az otthoni harmóniát. - Die Abstimmung der Stile der Möbel erhöht die häusliche Harmonie.
6. A bútorvásárlás során a termék visszaküldési politikájának ismerete kulcsfontosságú. - Beim Möbelkauf ist das Wissen um die Rückgabepolitik des Produkts entscheidend.
7. A design és funkcionalitás egyensúlya esszenciális a modern bútoroknál. - Das Gleichgewicht zwischen Design und Funktionalität ist bei modernen Möbeln wesentlich.
8. A bútorok élettartama jelentős tényező a vásárlási döntés meghozatalában. - Die Lebensdauer der Möbel ist ein bedeutender Faktor bei der Kaufentscheidung.
9. A helyes bútorválasztás jelentősen hozzájárulhat a munkahelyi ergonómia javításához. - Die richtige Möbelauswahl kann erheblich zur Verbesserung der Ergonomie am Arbeitsplatz beitragen.
10. A bútorok színének megválasztása befolyásolhatja a helyiség hangulatát és tágasságát. - Die Wahl der Farbe der Möbel kann die Stimmung und Geräumigkeit des Raumes beeinflussen.
11. A bútorvásárlás előtt érdemes összehasonlítani a különböző üzletek árait és szolgáltatásait. - Vor dem Möbelkauf lohnt es sich, die Preise und Dienstleistungen verschiedener Geschäfte zu vergleichen.
12. A környezettudatos bútorvásárlás elősegítheti a fenntarthatóbb otthoni környezet kialakítását. - Ein umweltbewusster Möbelkauf kann zur Gestaltung einer nachhaltigeren häuslichen Umgebung beitragen.
13. A bútorok elrendezése kulcsfontosságú a hatékony térhasználat és mozgás szempontjából. - Die Anordnung der Möbel ist entscheidend für eine effiziente Raumnutzung und Bewegung.
14. A bútorvásárlás során fontos figyelembe venni az aktuális és jövőbeli igényeket. - Beim Möbelkauf ist es wichtig, sowohl aktuelle als auch zukünftige Bedürfnisse zu berücksichtigen.
15. A bútorok ár-érték arányának értékelése segít a legjobb vásárlási döntés meghozatalában. - Die Bewertung des Preis-Leistungs-Verhältnisses der Möbel hilft, die beste Kaufentscheidung zu treffen.
16. A bútorvásárlás során a minőség gyakran fontosabb, mint az alacsony ár. - Beim Möbelkauf ist die Qualität oft wichtiger als der niedrige Preis.
17. A bútorvásárlás ideális lehetőség az otthoni stílus frissítésére. - Der Möbelkauf bietet eine ideale Gelegenheit, den häuslichen Stil zu aktualisieren.
18. A bútorok kiválasztása előtt érdemes inspirációt gyűjteni lakberendezési magazinokból és weboldalakról. - Vor der Auswahl der Möbel lohnt es sich, Inspiration aus Einrichtungsmagazinen und Websites zu sammeln.
19. A bútorvásárlás nagyszerű alkalom az otthoni tér újragondolására és optimalizálására. - Der Möbelkauf ist eine großartige Gelegenheit, den häuslichen Raum neu zu denken und zu optimieren.
20. A bútorok tesztelése a boltban segít meggyőződni a kényelemről és minőségről. - Das Testen der Möbel im Geschäft hilft, sich von Komfort und Qualität zu überzeugen.
21. A bútorvásárlás során az életmódunknak megfelelő stílus és funkcionalitás kiválasztása fontos. - Beim Möbelkauf ist es wichtig, Stil und Funktionalität auszuwählen, die zu unserem Lebensstil passen.
22. A bútorok vásárlása jelentős változást hozhat a lakás külsejében és használatában. - Der Kauf von Möbeln kann eine bedeutende Veränderung im Aussehen und in der Nutzung der Wohnung bringen.
23. A bútorok hosszú távú használata szempontjából fontos a jó minőségű anyagok és kivitelezés. - Für die langfristige Nutzung der Möbel sind hochwertige Materialien und Verarbeitung wichtig.
24. A bútorvásárlás során érdemes megfontolni a jótállás hosszát és feltételeit. - Beim Möbelkauf sollte man die Länge und Bedingungen der Garantie bedenken.
25. A bútoroknak meg kell felelniük a modern életmódban támasztott igényeknek. - Die Möbel müssen den Anforderungen des modernen Lebensstils gerecht werden.
26. A bútorvásárlás előtt a piacon lévő legújabb trendek és innovációk ismerete előnyös. - Vor dem Möbelkauf ist es vorteilhaft, die neuesten Trends und Innovationen auf dem Markt zu kennen.
27. A bútorok kiválasztásakor fontos szempont a tisztítás és karbantartás egyszerűsége. - Bei der Auswahl der Möbel ist die Einfachheit der Reinigung und Wartung ein wichtiger Aspekt.
28. A bútorvásárlás lehetőséget kínál az otthoni tér személyre szabására és egyedi stílus kialakítására. - Der Möbelkauf bietet die Möglichkeit, den häuslichen Raum individuell anzupassen und einen einzigartigen Stil zu schaffen.
29. A bútorok vásárlása során a fenntartható és etikus forrásból származó termékek előnyben részesítése fontos lehet. - Beim Möbelkauf kann es wichtig sein, Produkte aus nachhaltigen und ethischen Quellen zu bevorzugen.
30. A bútorvásárlás során a személyes ízlés mellett a praktikum és a hosszú távú használat is fontos szempontok. - Beim Möbelkauf sind neben dem persönlichen Geschmack auch Praktikabilität und langfristige Nutzung wichtige Aspekte.


Der Möbelkauf - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A fenntarthatóság egyre fontosabb szempont a bútorvásárlás során.
2. A bútorvásárlási döntés előtt érdemes alaposan megfontolni a helyiség funkcionális elrendezését.
3. A bútorok anyagának és szerkezetének minősége hosszú távú befektetést jelenthet.
4. A multifunkcionális bútorok ideálisak kis terek optimalizálására.
5. A bútorok stílusának összehangolása növeli az otthoni harmóniát.
6. A bútorvásárlás során a termék visszaküldési politikájának ismerete kulcsfontosságú.
7. A design és funkcionalitás egyensúlya esszenciális a modern bútoroknál.
8. A bútorok élettartama jelentős tényező a vásárlási döntés meghozatalában.
9. A helyes bútorválasztás jelentősen hozzájárulhat a munkahelyi ergonómia javításához.
10. A bútorok színének megválasztása befolyásolhatja a helyiség hangulatát és tágasságát.
11. A bútorvásárlás előtt érdemes összehasonlítani a különböző üzletek árait és szolgáltatásait.
12. A környezettudatos bútorvásárlás elősegítheti a fenntarthatóbb otthoni környezet kialakítását.
13. A bútorok elrendezése kulcsfontosságú a hatékony térhasználat és mozgás szempontjából.
14. A bútorvásárlás során fontos figyelembe venni az aktuális és jövőbeli igényeket.
15. A bútorok ár-érték arányának értékelése segít a legjobb vásárlási döntés meghozatalában.
16. A bútorvásárlás során a minőség gyakran fontosabb, mint az alacsony ár.
17. A bútorvásárlás ideális lehetőség az otthoni stílus frissítésére.
18. A bútorok kiválasztása előtt érdemes inspirációt gyűjteni lakberendezési magazinokból és weboldalakról.
19. A bútorvásárlás nagyszerű alkalom az otthoni tér újragondolására és optimalizálására.
20. A bútorok tesztelése a boltban segít meggyőződni a kényelemről és minőségről.
21. A bútorvásárlás során az életmódunknak megfelelő stílus és funkcionalitás kiválasztása fontos.
22. A bútorok vásárlása jelentős változást hozhat a lakás külsejében és használatában.
23. A bútorok hosszú távú használata szempontjából fontos a jó minőségű anyagok és kivitelezés.
24. A bútorvásárlás során érdemes megfontolni a jótállás hosszát és feltételeit.
25. A bútoroknak meg kell felelniük a modern életmódban támasztott igényeknek.
26. A bútorvásárlás előtt a piacon lévő legújabb trendek és innovációk ismerete előnyös.
27. A bútorok kiválasztásakor fontos szempont a tisztítás és karbantartás egyszerűsége.
28. A bútorvásárlás lehetőséget kínál az otthoni tér személyre szabására és egyedi stílus kialakítására.
29. A bútorok vásárlása során a fenntartható és etikus forrásból származó termékek előnyben részesítése fontos lehet.
30. A bútorvásárlás során a személyes ízlés mellett a praktikum és a hosszú távú használat is fontos szempontok.
Der Möbelkauf - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Nachhaltigkeit wird beim Möbelkauf immer wichtiger.
2. Vor der Entscheidung zum Möbelkauf sollte man die funktionale Anordnung des Raumes sorgfältig überlegen.
3. Die Qualität des Materials und der Konstruktion der Möbel kann eine langfristige Investition darstellen.
4. Multifunktionale Möbel sind ideal zur Optimierung kleiner Räume.
5. Die Abstimmung der Stile der Möbel erhöht die häusliche Harmonie.
6. Beim Möbelkauf ist das Wissen um die Rückgabepolitik des Produkts entscheidend.
7. Das Gleichgewicht zwischen Design und Funktionalität ist bei modernen Möbeln wesentlich.
8. Die Lebensdauer der Möbel ist ein bedeutender Faktor bei der Kaufentscheidung.
9. Die richtige Möbelauswahl kann erheblich zur Verbesserung der Ergonomie am Arbeitsplatz beitragen.
10. Die Wahl der Farbe der Möbel kann die Stimmung und Geräumigkeit des Raumes beeinflussen.
11. Vor dem Möbelkauf lohnt es sich, die Preise und Dienstleistungen verschiedener Geschäfte zu vergleichen.
12. Ein umweltbewusster Möbelkauf kann zur Gestaltung einer nachhaltigeren häuslichen Umgebung beitragen.
13. Die Anordnung der Möbel ist entscheidend für eine effiziente Raumnutzung und Bewegung.
14. Beim Möbelkauf ist es wichtig, sowohl aktuelle als auch zukünftige Bedürfnisse zu berücksichtigen.
15. Die Bewertung des Preis-Leistungs-Verhältnisses der Möbel hilft, die beste Kaufentscheidung zu treffen.
16. Beim Möbelkauf ist die Qualität oft wichtiger als der niedrige Preis.
17. Der Möbelkauf bietet eine ideale Gelegenheit, den häuslichen Stil zu aktualisieren.
18. Vor der Auswahl der Möbel lohnt es sich, Inspiration aus Einrichtungsmagazinen und Websites zu sammeln.
19. Der Möbelkauf ist eine großartige Gelegenheit, den häuslichen Raum neu zu denken und zu optimieren.
20. Das Testen der Möbel im Geschäft hilft, sich von Komfort und Qualität zu überzeugen.
21. Beim Möbelkauf ist es wichtig, Stil und Funktionalität auszuwählen, die zu unserem Lebensstil passen.
22. Der Kauf von Möbeln kann eine bedeutende Veränderung im Aussehen und in der Nutzung der Wohnung bringen.
23. Für die langfristige Nutzung der Möbel sind hochwertige Materialien und Verarbeitung wichtig.
24. Beim Möbelkauf sollte man die Länge und Bedingungen der Garantie bedenken.
25. Die Möbel müssen den Anforderungen des modernen Lebensstils gerecht werden.
26. Vor dem Möbelkauf ist es vorteilhaft, die neuesten Trends und Innovationen auf dem Markt zu kennen.
27. Bei der Auswahl der Möbel ist die Einfachheit der Reinigung und Wartung ein wichtiger Aspekt.
28. Der Möbelkauf bietet die Möglichkeit, den häuslichen Raum individuell anzupassen und einen einzigartigen Stil zu schaffen.
29. Beim Möbelkauf kann es wichtig sein, Produkte aus nachhaltigen und ethischen Quellen zu bevorzugen.
30. Beim Möbelkauf sind neben dem persönlichen Geschmack auch Praktikabilität und langfristige Nutzung wichtige Aspekte.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Der_Möbelkauf&oldid=1039481“