Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Der Industriemechaniker


Der Industriemechaniker


Niveau A1 (Version 1)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikusok gépeket szerelnek össze. - Industriemechaniker montieren Maschinen.
2. A munkahelyük gyakran zajos. - Ihr Arbeitsplatz ist oft laut.
3. Gyakran használnak szerszámokat. - Sie benutzen oft Werkzeuge.
4. Az ipari mechanikusok pontosan dolgoznak. - Industriemechaniker arbeiten präzise.
5. A munkájuk fizikai erőnlétet igényel. - Ihre Arbeit erfordert körperliche Fitness.
6. A műszaki rajzokat jól kell olvasniuk. - Sie müssen technische Zeichnungen gut lesen können.
7. Gyakran dolgoznak csapatban. - Sie arbeiten oft im Team.
8. Az ipari mechanikusok javításokat végeznek. - Industriemechaniker führen Reparaturen durch.
9. A gépek karbantartása fontos feladatuk. - Die Wartung der Maschinen ist eine wichtige Aufgabe.
10. Számos iparágban dolgoznak. - Sie arbeiten in vielen Branchen.
11. Az ipari mechanikusok sokféle anyaggal dolgoznak. - Industriemechaniker arbeiten mit verschiedenen Materialien.
12. A biztonsági előírásokat mindig be kell tartaniuk. - Sie müssen immer die Sicherheitsvorschriften einhalten.
13. Az ipari mechanikusok gyakran használnak számítógépeket. - Industriemechaniker nutzen oft Computer.
14. A munkájukhoz szükséges a jó kézügyesség. - Ihre Arbeit erfordert gutes handwerkliches Geschick.
15. Az ipari mechanikusok ellenőrzik a gépek működését. - Industriemechaniker überprüfen die Funktion der Maschinen.
16. Gyakran végeznek finom szerelési munkákat. - Sie führen oft Feinarbeiten aus.
17. Az ipari mechanikusoknak jó problémamegoldó képességük van. - Industriemechaniker haben gute Problemlösungsfähigkeiten.
18. A munkájuk során gyakran állnak. - Sie stehen oft während ihrer Arbeit.
19. Az ipari mechanikusok különböző eszközöket kezelnek. - Industriemechaniker bedienen verschiedene Geräte.
20. Gyakran kell műszakokban dolgozniuk. - Sie müssen oft in Schichten arbeiten.
21. Az ipari mechanikusoknak erős figyelmet kell fordítaniuk a részletekre. - Industriemechaniker müssen stark auf Details achten.
22. A gépek összeszerelése időigényes lehet. - Die Montage der Maschinen kann zeitaufwendig sein.
23. Az ipari mechanikusok mérőeszközöket használnak. - Industriemechaniker verwenden Messwerkzeuge.
24. Az ipari mechanikusoknak érteniük kell a gépek működését. - Industriemechaniker müssen die Funktionsweise der Maschinen verstehen.
25. A gépek tisztítása is a feladataik közé tartozik. - Die Reinigung der Maschinen gehört auch zu ihren Aufgaben.
26. Az ipari mechanikusok gyakran dolgoznak szoros határidőkkel. - Industriemechaniker arbeiten oft unter engen Terminvorgaben.
27. A munka során néha nehéz tárgyakat kell emelniük. - Während der Arbeit müssen sie manchmal schwere Gegenstände heben.
28. Az ipari mechanikusoknak szükségük van jó koordinációs képességre. - Industriemechaniker benötigen eine gute Koordinationsfähigkeit.
29. Az ipari mechanikusok gyakran dolgoznak különböző helyszíneken. - Industriemechaniker arbeiten oft an verschiedenen Orten.
30. A munkájuk során védőfelszerelést viselnek. - Während ihrer Arbeit tragen sie Schutzausrüstung.


Der Industriemechaniker - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikusok gépeket szerelnek össze.
2. A munkahelyük gyakran zajos.
3. Gyakran használnak szerszámokat.
4. Az ipari mechanikusok pontosan dolgoznak.
5. A munkájuk fizikai erőnlétet igényel.
6. A műszaki rajzokat jól kell olvasniuk.
7. Gyakran dolgoznak csapatban.
8. Az ipari mechanikusok javításokat végeznek.
9. A gépek karbantartása fontos feladatuk.
10. Számos iparágban dolgoznak.
11. Az ipari mechanikusok sokféle anyaggal dolgoznak.
12. A biztonsági előírásokat mindig be kell tartaniuk.
13. Az ipari mechanikusok gyakran használnak számítógépeket.
14. A munkájukhoz szükséges a jó kézügyesség.
15. Az ipari mechanikusok ellenőrzik a gépek működését.
16. Gyakran végeznek finom szerelési munkákat.
17. Az ipari mechanikusoknak jó problémamegoldó képességük van.
18. A munkájuk során gyakran állnak.
19. Az ipari mechanikusok különböző eszközöket kezelnek.
20. Gyakran kell műszakokban dolgozniuk.
21. Az ipari mechanikusoknak erős figyelmet kell fordítaniuk a részletekre.
22. A gépek összeszerelése időigényes lehet.
23. Az ipari mechanikusok mérőeszközöket használnak.
24. Az ipari mechanikusoknak érteniük kell a gépek működését.
25. A gépek tisztítása is a feladataik közé tartozik.
26. Az ipari mechanikusok gyakran dolgoznak szoros határidőkkel.
27. A munka során néha nehéz tárgyakat kell emelniük.
28. Az ipari mechanikusoknak szükségük van jó koordinációs képességre.
29. Az ipari mechanikusok gyakran dolgoznak különböző helyszíneken.
30. A munkájuk során védőfelszerelést viselnek.
Der Industriemechaniker - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Industriemechaniker montieren Maschinen.
2. Ihr Arbeitsplatz ist oft laut.
3. Sie benutzen oft Werkzeuge.
4. Industriemechaniker arbeiten präzise.
5. Ihre Arbeit erfordert körperliche Fitness.
6. Sie müssen technische Zeichnungen gut lesen können.
7. Sie arbeiten oft im Team.
8. Industriemechaniker führen Reparaturen durch.
9. Die Wartung der Maschinen ist eine wichtige Aufgabe.
10. Sie arbeiten in vielen Branchen.
11. Industriemechaniker arbeiten mit verschiedenen Materialien.
12. Sie müssen immer die Sicherheitsvorschriften einhalten.
13. Industriemechaniker nutzen oft Computer.
14. Ihre Arbeit erfordert gutes handwerkliches Geschick.
15. Industriemechaniker überprüfen die Funktion der Maschinen.
16. Sie führen oft Feinarbeiten aus.
17. Industriemechaniker haben gute Problemlösungsfähigkeiten.
18. Sie stehen oft während ihrer Arbeit.
19. Industriemechaniker bedienen verschiedene Geräte.
20. Sie müssen oft in Schichten arbeiten.
21. Industriemechaniker müssen stark auf Details achten.
22. Die Montage der Maschinen kann zeitaufwendig sein.
23. Industriemechaniker verwenden Messwerkzeuge.
24. Industriemechaniker müssen die Funktionsweise der Maschinen verstehen.
25. Die Reinigung der Maschinen gehört auch zu ihren Aufgaben.
26. Industriemechaniker arbeiten oft unter engen Terminvorgaben.
27. Während der Arbeit müssen sie manchmal schwere Gegenstände heben.
28. Industriemechaniker benötigen eine gute Koordinationsfähigkeit.
29. Industriemechaniker arbeiten oft an verschiedenen Orten.
30. Während ihrer Arbeit tragen sie Schutzausrüstung.


Niveau A1 (Version 2)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus fémmel dolgozik. - Der Industriemechaniker arbeitet mit Metall.
2. A szerszámokkal pontosan kell dolgozni. - Man muss genau mit Werkzeugen arbeiten.
3. Az ipari mechanikus gépeket javít. - Der Industriemechaniker repariert Maschinen.
4. A gépeket rendszeresen karbantartják. - Die Maschinen werden regelmäßig gewartet.
5. Az alkatrészeket gyakran cserélni kell. - Die Bauteile müssen oft ausgetauscht werden.
6. Az ipari mechanikus munkája nagyon fontos. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist sehr wichtig.
7. A műhelyben dolgozik. - Er arbeitet in der Werkstatt.
8. A biztonsági előírásokat be kell tartani. - Die Sicherheitsvorschriften müssen eingehalten werden.
9. Az ipari mechanikus rajzokat olvas. - Der Industriemechaniker liest Zeichnungen.
10. A munka pontos végrehajtása elengedhetetlen. - Die genaue Ausführung der Arbeit ist unerlässlich.
11. A gépek működését ellenőrzi. - Er überprüft die Funktion der Maschinen.
12. A gyártási folyamatot figyelemmel kíséri. - Er überwacht den Produktionsprozess.
13. A gépek programozása is a feladata. - Das Programmieren der Maschinen gehört auch zu seinen Aufgaben.
14. A hibákat gyorsan felismeri. - Er erkennt Fehler schnell.
15. A gépek beállítását elvégzi. - Er führt die Einstellungen der Maschinen durch.
16. A szerszámokat tisztán tartja. - Er hält die Werkzeuge sauber.
17. Az ipari mechanikus műszaki ismeretekkel rendelkezik. - Der Industriemechaniker hat technische Kenntnisse.
18. A kollégákkal együttműködik. - Er arbeitet mit den Kollegen zusammen.
19. Az ipari mechanikus számítógépes programokat használ. - Der Industriemechaniker verwendet Computerprogramme.
20. A műszaki dokumentációkat készít. - Er erstellt technische Dokumentationen.
21. A gépeket a gyártási igényekhez igazítja. - Er passt die Maschinen an die Produktionsanforderungen an.
22. Az ipari mechanikus anyagokat mér. - Der Industriemechaniker misst Materialien.
23. Az alkatrészeket pontosan illeszti össze. - Er fügt die Bauteile genau zusammen.
24. A gépek karbantartása rendszeres feladat. - Die Wartung der Maschinen ist eine regelmäßige Aufgabe.
25. Az ipari mechanikus szigorú szabványok szerint dolgozik. - Der Industriemechaniker arbeitet nach strengen Standards.
26. A gépek üzembe helyezése is a munkája része. - Die Inbetriebnahme der Maschinen gehört auch zu seiner Arbeit.
27. A munka során védőfelszerelést visel. - Er trägt Schutzkleidung bei der Arbeit.
28. Az ipari mechanikus műszaki rajzokat készít. - Der Industriemechaniker erstellt technische Zeichnungen.
29. A minőség-ellenőrzést végzi. - Er führt die Qualitätskontrolle durch.
30. Az ipari mechanikus sokféle szerszámot használ. - Der Industriemechaniker verwendet viele verschiedene Werkzeuge.


Der Industriemechaniker - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus fémmel dolgozik.
2. A szerszámokkal pontosan kell dolgozni.
3. Az ipari mechanikus gépeket javít.
4. A gépeket rendszeresen karbantartják.
5. Az alkatrészeket gyakran cserélni kell.
6. Az ipari mechanikus munkája nagyon fontos.
7. A műhelyben dolgozik.
8. A biztonsági előírásokat be kell tartani.
9. Az ipari mechanikus rajzokat olvas.
10. A munka pontos végrehajtása elengedhetetlen.
11. A gépek működését ellenőrzi.
12. A gyártási folyamatot figyelemmel kíséri.
13. A gépek programozása is a feladata.
14. A hibákat gyorsan felismeri.
15. A gépek beállítását elvégzi.
16. A szerszámokat tisztán tartja.
17. Az ipari mechanikus műszaki ismeretekkel rendelkezik.
18. A kollégákkal együttműködik.
19. Az ipari mechanikus számítógépes programokat használ.
20. A műszaki dokumentációkat készít.
21. A gépeket a gyártási igényekhez igazítja.
22. Az ipari mechanikus anyagokat mér.
23. Az alkatrészeket pontosan illeszti össze.
24. A gépek karbantartása rendszeres feladat.
25. Az ipari mechanikus szigorú szabványok szerint dolgozik.
26. A gépek üzembe helyezése is a munkája része.
27. A munka során védőfelszerelést visel.
28. Az ipari mechanikus műszaki rajzokat készít.
29. A minőség-ellenőrzést végzi.
30. Az ipari mechanikus sokféle szerszámot használ.
Der Industriemechaniker - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Der Industriemechaniker arbeitet mit Metall.
2. Man muss genau mit Werkzeugen arbeiten.
3. Der Industriemechaniker repariert Maschinen.
4. Die Maschinen werden regelmäßig gewartet.
5. Die Bauteile müssen oft ausgetauscht werden.
6. Die Arbeit des Industriemechanikers ist sehr wichtig.
7. Er arbeitet in der Werkstatt.
8. Die Sicherheitsvorschriften müssen eingehalten werden.
9. Der Industriemechaniker liest Zeichnungen.
10. Die genaue Ausführung der Arbeit ist unerlässlich.
11. Er überprüft die Funktion der Maschinen.
12. Er überwacht den Produktionsprozess.
13. Das Programmieren der Maschinen gehört auch zu seinen Aufgaben.
14. Er erkennt Fehler schnell.
15. Er führt die Einstellungen der Maschinen durch.
16. Er hält die Werkzeuge sauber.
17. Der Industriemechaniker hat technische Kenntnisse.
18. Er arbeitet mit den Kollegen zusammen.
19. Der Industriemechaniker verwendet Computerprogramme.
20. Er erstellt technische Dokumentationen.
21. Er passt die Maschinen an die Produktionsanforderungen an.
22. Der Industriemechaniker misst Materialien.
23. Er fügt die Bauteile genau zusammen.
24. Die Wartung der Maschinen ist eine regelmäßige Aufgabe.
25. Der Industriemechaniker arbeitet nach strengen Standards.
26. Die Inbetriebnahme der Maschinen gehört auch zu seiner Arbeit.
27. Er trägt Schutzkleidung bei der Arbeit.
28. Der Industriemechaniker erstellt technische Zeichnungen.
29. Er führt die Qualitätskontrolle durch.
30. Der Industriemechaniker verwendet viele verschiedene Werkzeuge.


Niveau A2 (Version 1)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus bonyolult gépeket szerel össze. - Der Industriemechaniker montiert komplexe Maschinen.
2. Az összeszerelés során precíznek kell lenni. - Bei der Montage muss man präzise sein.
3. A gépek pontos működését ellenőrzi. - Er überprüft die genaue Funktion der Maschinen.
4. A hibákat diagnosztikai eszközökkel azonosítja. - Fehler identifiziert er mit Diagnosetools.
5. Az ipari mechanikus karbantartási munkákat végez. - Der Industriemechaniker führt Wartungsarbeiten durch.
6. A gépek alkatrészeit rendszeresen cseréli. - Er wechselt regelmäßig die Maschinenteile.
7. A megelőző karbantartás nagyon fontos. - Präventive Wartung ist sehr wichtig.
8. Az ipari mechanikus munkája sokoldalú. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist vielseitig.
9. A műszaki rajzokat pontosan követi. - Er folgt genau den technischen Zeichnungen.
10. Az alkatrészeket a specifikációk szerint készíti el. - Die Bauteile fertigt er nach den Spezifikationen an.
11. Az ipari mechanikus CNC gépeket kezel. - Der Industriemechaniker bedient CNC-Maschinen.
12. A CNC gépek programozása külön tudást igényel. - Die Programmierung von CNC-Maschinen erfordert spezielle Kenntnisse.
13. A gépeket beállítja és kalibrálja. - Er stellt die Maschinen ein und kalibriert sie.
14. A kalibrálás biztosítja a pontos működést. - Die Kalibrierung gewährleistet die genaue Funktion.
15. Az ipari mechanikus gépelemeket hegeszt. - Der Industriemechaniker schweißt Maschinenelemente.
16. A hegesztés során biztonsági előírásokat kell követni. - Beim Schweißen müssen Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
17. A gyártási folyamatokat optimalizálja. - Er optimiert die Produktionsprozesse.
18. A hatékonyság növelése érdekében dolgozik. - Er arbeitet daran, die Effizienz zu steigern.
19. Az ipari mechanikus minőségellenőrzést végez. - Der Industriemechaniker führt Qualitätskontrollen durch.
20. A minőségi szabványokat mindig be kell tartani. - Qualitätsstandards müssen stets eingehalten werden.
21. Az ipari mechanikus hidraulikus rendszereket javít. - Der Industriemechaniker repariert hydraulische Systeme.
22. A hidraulika különleges figyelmet igényel. - Hydraulik erfordert besondere Aufmerksamkeit.
23. Az elektromos rendszerek karbantartása is a feladata. - Die Wartung elektrischer Systeme gehört auch zu seinen Aufgaben.
24. Az elektromos rendszerek biztonsága kiemelten fontos. - Die Sicherheit der elektrischen Systeme ist besonders wichtig.
25. Az ipari mechanikus műszaki dokumentációkat készít. - Der Industriemechaniker erstellt technische Dokumentationen.
26. A dokumentáció segíti a munkafolyamatokat. - Die Dokumentation unterstützt die Arbeitsabläufe.
27. Az ipari mechanikus csapatban dolgozik. - Der Industriemechaniker arbeitet im Team.
28. A csapatmunka javítja a hatékonyságot. - Teamarbeit verbessert die Effizienz.
29. A munkájához szükséges eszközöket karbantartja. - Er wartet die für seine Arbeit erforderlichen Werkzeuge.
30. Az eszközök karbantartása növeli azok élettartamát. - Die Wartung der Werkzeuge verlängert deren Lebensdauer.


Der Industriemechaniker - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus bonyolult gépeket szerel össze.
2. Az összeszerelés során precíznek kell lenni.
3. A gépek pontos működését ellenőrzi.
4. A hibákat diagnosztikai eszközökkel azonosítja.
5. Az ipari mechanikus karbantartási munkákat végez.
6. A gépek alkatrészeit rendszeresen cseréli.
7. A megelőző karbantartás nagyon fontos.
8. Az ipari mechanikus munkája sokoldalú.
9. A műszaki rajzokat pontosan követi.
10. Az alkatrészeket a specifikációk szerint készíti el.
11. Az ipari mechanikus CNC gépeket kezel.
12. A CNC gépek programozása külön tudást igényel.
13. A gépeket beállítja és kalibrálja.
14. A kalibrálás biztosítja a pontos működést.
15. Az ipari mechanikus gépelemeket hegeszt.
16. A hegesztés során biztonsági előírásokat kell követni.
17. A gyártási folyamatokat optimalizálja.
18. A hatékonyság növelése érdekében dolgozik.
19. Az ipari mechanikus minőségellenőrzést végez.
20. A minőségi szabványokat mindig be kell tartani.
21. Az ipari mechanikus hidraulikus rendszereket javít.
22. A hidraulika különleges figyelmet igényel.
23. Az elektromos rendszerek karbantartása is a feladata.
24. Az elektromos rendszerek biztonsága kiemelten fontos.
25. Az ipari mechanikus műszaki dokumentációkat készít.
26. A dokumentáció segíti a munkafolyamatokat.
27. Az ipari mechanikus csapatban dolgozik.
28. A csapatmunka javítja a hatékonyságot.
29. A munkájához szükséges eszközöket karbantartja.
30. Az eszközök karbantartása növeli azok élettartamát.
Der Industriemechaniker - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Der Industriemechaniker montiert komplexe Maschinen.
2. Bei der Montage muss man präzise sein.
3. Er überprüft die genaue Funktion der Maschinen.
4. Fehler identifiziert er mit Diagnosetools.
5. Der Industriemechaniker führt Wartungsarbeiten durch.
6. Er wechselt regelmäßig die Maschinenteile.
7. Präventive Wartung ist sehr wichtig.
8. Die Arbeit des Industriemechanikers ist vielseitig.
9. Er folgt genau den technischen Zeichnungen.
10. Die Bauteile fertigt er nach den Spezifikationen an.
11. Der Industriemechaniker bedient CNC-Maschinen.
12. Die Programmierung von CNC-Maschinen erfordert spezielle Kenntnisse.
13. Er stellt die Maschinen ein und kalibriert sie.
14. Die Kalibrierung gewährleistet die genaue Funktion.
15. Der Industriemechaniker schweißt Maschinenelemente.
16. Beim Schweißen müssen Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
17. Er optimiert die Produktionsprozesse.
18. Er arbeitet daran, die Effizienz zu steigern.
19. Der Industriemechaniker führt Qualitätskontrollen durch.
20. Qualitätsstandards müssen stets eingehalten werden.
21. Der Industriemechaniker repariert hydraulische Systeme.
22. Hydraulik erfordert besondere Aufmerksamkeit.
23. Die Wartung elektrischer Systeme gehört auch zu seinen Aufgaben.
24. Die Sicherheit der elektrischen Systeme ist besonders wichtig.
25. Der Industriemechaniker erstellt technische Dokumentationen.
26. Die Dokumentation unterstützt die Arbeitsabläufe.
27. Der Industriemechaniker arbeitet im Team.
28. Teamarbeit verbessert die Effizienz.
29. Er wartet die für seine Arbeit erforderlichen Werkzeuge.
30. Die Wartung der Werkzeuge verlängert deren Lebensdauer.


Niveau A2 (Version 2)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus feladatai változatosak. - Die Aufgaben des Industriemechanikers sind vielfältig.
2. Munkája során gépeket és berendezéseket szerel össze. - Bei seiner Arbeit montiert er Maschinen und Anlagen.
3. A műhelyben vagy gyárban dolgozik. - Er arbeitet in der Werkstatt oder in der Fabrik.
4. Az ipari mechanikus precíz munkát végez. - Der Industriemechaniker leistet präzise Arbeit.
5. Az alkatrészeket méretre vágja. - Er schneidet die Bauteile auf Maß.
6. A gépeket üzembe helyezi. - Er nimmt die Maschinen in Betrieb.
7. Az üzembe helyezés után ellenőrzi a működést. - Nach der Inbetriebnahme überprüft er die Funktion.
8. Az ipari mechanikus karbantartást végez. - Der Industriemechaniker führt Wartungen durch.
9. A gépeket rendszeresen tisztítja. - Er reinigt die Maschinen regelmäßig.
10. A meghibásodott alkatrészeket kicseréli. - Er tauscht defekte Bauteile aus.
11. Az ipari mechanikus gépeket programoz. - Der Industriemechaniker programmiert Maschinen.
12. A programozáshoz számítógépet használ. - Zum Programmieren verwendet er einen Computer.
13. A hibákat szoftver segítségével javítja. - Er behebt Fehler mit Hilfe von Software.
14. Az ipari mechanikus műszaki rajzokat készít. - Der Industriemechaniker erstellt technische Zeichnungen.
15. A rajzok alapján építi meg a gépeket. - Anhand der Zeichnungen baut er die Maschinen.
16. Az ipari mechanikus együttműködik a mérnökökkel. - Der Industriemechaniker arbeitet mit Ingenieuren zusammen.
17. Az együttműködés javítja a munka minőségét. - Die Zusammenarbeit verbessert die Arbeitsqualität.
18. Az ipari mechanikus biztonsági szabályokat követ. - Der Industriemechaniker befolgt Sicherheitsregeln.
19. A munka során védőruhát visel. - Bei der Arbeit trägt er Schutzkleidung.
20. Az ipari mechanikus mérőműszereket használ. - Der Industriemechaniker verwendet Messgeräte.
21. A mérések pontossága nagyon fontos. - Die Genauigkeit der Messungen ist sehr wichtig.
22. Az ipari mechanikus teszteli a gépek működését. - Der Industriemechaniker testet die Funktion der Maschinen.
23. A tesztelés segít a hibák felismerésében. - Das Testen hilft, Fehler zu erkennen.
24. Az ipari mechanikus gépelemeket illeszt össze. - Der Industriemechaniker fügt Maschinenteile zusammen.
25. Az összeszereléshez szerszámokat használ. - Zum Zusammenbau verwendet er Werkzeuge.
26. Az ipari mechanikus tanfolyamokon vesz részt. - Der Industriemechaniker nimmt an Kursen teil.
27. A tanfolyamok fejlesztik a szakmai tudását. - Die Kurse verbessern sein Fachwissen.
28. Az ipari mechanikus munkája fontos a gyártásban. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist wichtig in der Produktion.
29. Az ipari mechanikus a termelés hatékonyságán dolgozik. - Der Industriemechaniker arbeitet an der Effizienz der Produktion.
30. Az ipari mechanikus munkája izgalmas és kihívást jelent. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist spannend und herausfordernd.


Der Industriemechaniker - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus feladatai változatosak.
2. Munkája során gépeket és berendezéseket szerel össze.
3. A műhelyben vagy gyárban dolgozik.
4. Az ipari mechanikus precíz munkát végez.
5. Az alkatrészeket méretre vágja.
6. A gépeket üzembe helyezi.
7. Az üzembe helyezés után ellenőrzi a működést.
8. Az ipari mechanikus karbantartást végez.
9. A gépeket rendszeresen tisztítja.
10. A meghibásodott alkatrészeket kicseréli.
11. Az ipari mechanikus gépeket programoz.
12. A programozáshoz számítógépet használ.
13. A hibákat szoftver segítségével javítja.
14. Az ipari mechanikus műszaki rajzokat készít.
15. A rajzok alapján építi meg a gépeket.
16. Az ipari mechanikus együttműködik a mérnökökkel.
17. Az együttműködés javítja a munka minőségét.
18. Az ipari mechanikus biztonsági szabályokat követ.
19. A munka során védőruhát visel.
20. Az ipari mechanikus mérőműszereket használ.
21. A mérések pontossága nagyon fontos.
22. Az ipari mechanikus teszteli a gépek működését.
23. A tesztelés segít a hibák felismerésében.
24. Az ipari mechanikus gépelemeket illeszt össze.
25. Az összeszereléshez szerszámokat használ.
26. Az ipari mechanikus tanfolyamokon vesz részt.
27. A tanfolyamok fejlesztik a szakmai tudását.
28. Az ipari mechanikus munkája fontos a gyártásban.
29. Az ipari mechanikus a termelés hatékonyságán dolgozik.
30. Az ipari mechanikus munkája izgalmas és kihívást jelent.
Der Industriemechaniker - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Die Aufgaben des Industriemechanikers sind vielfältig.
2. Bei seiner Arbeit montiert er Maschinen und Anlagen.
3. Er arbeitet in der Werkstatt oder in der Fabrik.
4. Der Industriemechaniker leistet präzise Arbeit.
5. Er schneidet die Bauteile auf Maß.
6. Er nimmt die Maschinen in Betrieb.
7. Nach der Inbetriebnahme überprüft er die Funktion.
8. Der Industriemechaniker führt Wartungen durch.
9. Er reinigt die Maschinen regelmäßig.
10. Er tauscht defekte Bauteile aus.
11. Der Industriemechaniker programmiert Maschinen.
12. Zum Programmieren verwendet er einen Computer.
13. Er behebt Fehler mit Hilfe von Software.
14. Der Industriemechaniker erstellt technische Zeichnungen.
15. Anhand der Zeichnungen baut er die Maschinen.
16. Der Industriemechaniker arbeitet mit Ingenieuren zusammen.
17. Die Zusammenarbeit verbessert die Arbeitsqualität.
18. Der Industriemechaniker befolgt Sicherheitsregeln.
19. Bei der Arbeit trägt er Schutzkleidung.
20. Der Industriemechaniker verwendet Messgeräte.
21. Die Genauigkeit der Messungen ist sehr wichtig.
22. Der Industriemechaniker testet die Funktion der Maschinen.
23. Das Testen hilft, Fehler zu erkennen.
24. Der Industriemechaniker fügt Maschinenteile zusammen.
25. Zum Zusammenbau verwendet er Werkzeuge.
26. Der Industriemechaniker nimmt an Kursen teil.
27. Die Kurse verbessern sein Fachwissen.
28. Die Arbeit des Industriemechanikers ist wichtig in der Produktion.
29. Der Industriemechaniker arbeitet an der Effizienz der Produktion.
30. Die Arbeit des Industriemechanikers ist spannend und herausfordernd.


Niveau B1 (Version 1)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus munkája fárasztó és gyakran kimerítő. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist anstrengend und oft erschöpfend.
2. Gyakran túlórázik, és ritkán kap elismerést erőfeszítéseiért. - Er macht oft Überstunden und erhält selten Anerkennung für seine Bemühungen.
3. Az ipari mechanikus nap mint nap szembesül veszélyes helyzetekkel. - Der Industriemechaniker steht täglich gefährlichen Situationen gegenüber.
4. A gépek javítása közben bármikor bekövetkezhet egy baleset. - Während der Reparatur von Maschinen kann jederzeit ein Unfall passieren.
5. Az ipari mechanikus munkája során a zaj és a szennyezés állandó társai. - Lärm und Verschmutzung sind ständige Begleiter bei der Arbeit des Industriemechanikers.
6. Az ipari környezetben dolgozni kockázatos, és hosszú távon egészségkárosító lehet. - In einer industriellen Umgebung zu arbeiten, ist riskant und kann langfristig gesundheitsschädlich sein.
7. Az ipari mechanikus gyakran szenved krónikus fájdalmaktól, például hát- és ízületi problémáktól. - Der Industriemechaniker leidet oft unter chronischen Schmerzen, wie Rücken- und Gelenkproblemen.
8. A folyamatos stressz és a felelősség súlya miatt sok ipari mechanikus korán kiég. - Aufgrund des ständigen Stresses und der Verantwortung brennen viele Industriemechaniker früh aus.
9. Az ipari mechanikus munkája monoton és ismétlődő lehet, ami szellemi fáradtsághoz vezet. - Die Arbeit des Industriemechanikers kann monoton und repetitiv sein, was zu geistiger Ermüdung führt.
10. A technológia gyors fejlődése miatt folyamatosan új ismereteket kell elsajátítania, különben lemarad. - Aufgrund des schnellen technologischen Fortschritts muss er ständig neues Wissen erwerben, sonst bleibt er zurück.
11. Az ipari mechanikusnak állandóan alkalmazkodnia kell a változó munkakörülményekhez. - Der Industriemechaniker muss sich ständig an die sich ändernden Arbeitsbedingungen anpassen.
12. A modern gépek komplexitása növeli a munka nehézségét és a hibák lehetőségét. - Die Komplexität moderner Maschinen erhöht die Arbeitsbelastung und die Fehleranfälligkeit.
13. Az ipari mechanikus gyakran érzi magát alulértékeltnek és alulfizetettnek. - Der Industriemechaniker fühlt sich oft unterbewertet und unterbezahlt.
14. Az ipari mechanikus munkájának alacsony presztízse negatívan hat az önbizalmára. - Das niedrige Prestige der Arbeit des Industriemechanikers wirkt sich negativ auf sein Selbstvertrauen aus.
15. Az ipari mechanikusok között magas a munkahelyi balesetek aránya. - Unter Industriemechanikern ist die Rate von Arbeitsunfällen hoch.
16. Az ipari mechanikus munkájában a munkahelyi stressz és a szigorú határidők mindennaposak. - Arbeitsstress und strenge Fristen sind im Alltag des Industriemechanikers allgegenwärtig.
17. Az ipari mechanikusnak gyakran kell megküzdenie a munkahelyi környezet káros hatásaival, például a zajjal és a rezgéssel. - Der Industriemechaniker muss oft mit den schädlichen Auswirkungen der Arbeitsumgebung, wie Lärm und Vibrationen, umgehen.
18. Az ipari mechanikusnak nehéz fenntartania a munka és a magánélet közötti egyensúlyt. - Es ist schwierig für den Industriemechaniker, ein Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben zu halten.
19. Az ipari mechanikusok számára kevés előrelépési lehetőség áll rendelkezésre. - Für Industriemechaniker gibt es nur wenige Aufstiegsmöglichkeiten.
20. Az ipari mechanikus munkája miatt gyakran elhanyagolja a családját és barátait. - Wegen seiner Arbeit vernachlässigt der Industriemechaniker oft seine Familie und Freunde.
21. Az ipari mechanikusok munkakörülményei sokszor veszélyesek és egészségtelenek. - Die Arbeitsbedingungen der Industriemechaniker sind oft gefährlich und ungesund.
22. Az ipari mechanikus állandóan ki van téve a zaj és a por káros hatásainak. - Der Industriemechaniker ist ständig den schädlichen Einflüssen von Lärm und Staub ausgesetzt.
23. Az ipari mechanikus számára a munkahelyi biztonság mindig elsődleges fontosságú. - Für den Industriemechaniker hat die Arbeitssicherheit immer höchste Priorität.
24. A biztonsági előírások betartása mellett is gyakran előfordulnak balesetek. - Trotz der Einhaltung von Sicherheitsvorschriften kommen Unfälle häufig vor.
25. Az ipari mechanikus napi munkáját állandó stressz és nyomás jellemzi. - Der tägliche Arbeitsalltag des Industriemechanikers ist von ständigem Stress und Druck geprägt.
26. Az ipari mechanikusok gyakran érzik, hogy munkájukat nem becsülik meg megfelelően. - Industriemechaniker haben oft das Gefühl, dass ihre Arbeit nicht angemessen geschätzt wird.
27. Az ipari mechanikusnak mindig készen kell állnia a problémák gyors megoldására. - Der Industriemechaniker muss immer bereit sein, Probleme schnell zu lösen.
28. Az állandó készenléti állapot kimerítő és hosszú távon káros az egészségre. - Der ständige Bereitschaftszustand ist ermüdend und langfristig gesundheitsschädlich.
29. Az ipari mechanikusok munkája során elkerülhetetlenek a fizikai megterhelések. - Körperliche Belastungen sind bei der Arbeit der Industriemechaniker unvermeidlich.
30. Az ipari mechanikusok jövője bizonytalan, mert a technológia gyors fejlődése fenyegeti a munkahelyüket. - Die Zukunft der Industriemechaniker ist unsicher, da der schnelle technologische Fortschritt ihre Arbeitsplätze bedroht.


Der Industriemechaniker - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus munkája fárasztó és gyakran kimerítő.
2. Gyakran túlórázik, és ritkán kap elismerést erőfeszítéseiért.
3. Az ipari mechanikus nap mint nap szembesül veszélyes helyzetekkel.
4. A gépek javítása közben bármikor bekövetkezhet egy baleset.
5. Az ipari mechanikus munkája során a zaj és a szennyezés állandó társai.
6. Az ipari környezetben dolgozni kockázatos, és hosszú távon egészségkárosító lehet.
7. Az ipari mechanikus gyakran szenved krónikus fájdalmaktól, például hát- és ízületi problémáktól.
8. A folyamatos stressz és a felelősség súlya miatt sok ipari mechanikus korán kiég.
9. Az ipari mechanikus munkája monoton és ismétlődő lehet, ami szellemi fáradtsághoz vezet.
10. A technológia gyors fejlődése miatt folyamatosan új ismereteket kell elsajátítania, különben lemarad.
11. Az ipari mechanikusnak állandóan alkalmazkodnia kell a változó munkakörülményekhez.
12. A modern gépek komplexitása növeli a munka nehézségét és a hibák lehetőségét.
13. Az ipari mechanikus gyakran érzi magát alulértékeltnek és alulfizetettnek.
14. Az ipari mechanikus munkájának alacsony presztízse negatívan hat az önbizalmára.
15. Az ipari mechanikusok között magas a munkahelyi balesetek aránya.
16. Az ipari mechanikus munkájában a munkahelyi stressz és a szigorú határidők mindennaposak.
17. Az ipari mechanikusnak gyakran kell megküzdenie a munkahelyi környezet káros hatásaival, például a zajjal és a rezgéssel.
18. Az ipari mechanikusnak nehéz fenntartania a munka és a magánélet közötti egyensúlyt.
19. Az ipari mechanikusok számára kevés előrelépési lehetőség áll rendelkezésre.
20. Az ipari mechanikus munkája miatt gyakran elhanyagolja a családját és barátait.
21. Az ipari mechanikusok munkakörülményei sokszor veszélyesek és egészségtelenek.
22. Az ipari mechanikus állandóan ki van téve a zaj és a por káros hatásainak.
23. Az ipari mechanikus számára a munkahelyi biztonság mindig elsődleges fontosságú.
24. A biztonsági előírások betartása mellett is gyakran előfordulnak balesetek.
25. Az ipari mechanikus napi munkáját állandó stressz és nyomás jellemzi.
26. Az ipari mechanikusok gyakran érzik, hogy munkájukat nem becsülik meg megfelelően.
27. Az ipari mechanikusnak mindig készen kell állnia a problémák gyors megoldására.
28. Az állandó készenléti állapot kimerítő és hosszú távon káros az egészségre.
29. Az ipari mechanikusok munkája során elkerülhetetlenek a fizikai megterhelések.
30. Az ipari mechanikusok jövője bizonytalan, mert a technológia gyors fejlődése fenyegeti a munkahelyüket.
Der Industriemechaniker - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Die Arbeit des Industriemechanikers ist anstrengend und oft erschöpfend.
2. Er macht oft Überstunden und erhält selten Anerkennung für seine Bemühungen.
3. Der Industriemechaniker steht täglich gefährlichen Situationen gegenüber.
4. Während der Reparatur von Maschinen kann jederzeit ein Unfall passieren.
5. Lärm und Verschmutzung sind ständige Begleiter bei der Arbeit des Industriemechanikers.
6. In einer industriellen Umgebung zu arbeiten, ist riskant und kann langfristig gesundheitsschädlich sein.
7. Der Industriemechaniker leidet oft unter chronischen Schmerzen, wie Rücken- und Gelenkproblemen.
8. Aufgrund des ständigen Stresses und der Verantwortung brennen viele Industriemechaniker früh aus.
9. Die Arbeit des Industriemechanikers kann monoton und repetitiv sein, was zu geistiger Ermüdung führt.
10. Aufgrund des schnellen technologischen Fortschritts muss er ständig neues Wissen erwerben, sonst bleibt er zurück.
11. Der Industriemechaniker muss sich ständig an die sich ändernden Arbeitsbedingungen anpassen.
12. Die Komplexität moderner Maschinen erhöht die Arbeitsbelastung und die Fehleranfälligkeit.
13. Der Industriemechaniker fühlt sich oft unterbewertet und unterbezahlt.
14. Das niedrige Prestige der Arbeit des Industriemechanikers wirkt sich negativ auf sein Selbstvertrauen aus.
15. Unter Industriemechanikern ist die Rate von Arbeitsunfällen hoch.
16. Arbeitsstress und strenge Fristen sind im Alltag des Industriemechanikers allgegenwärtig.
17. Der Industriemechaniker muss oft mit den schädlichen Auswirkungen der Arbeitsumgebung, wie Lärm und Vibrationen, umgehen.
18. Es ist schwierig für den Industriemechaniker, ein Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben zu halten.
19. Für Industriemechaniker gibt es nur wenige Aufstiegsmöglichkeiten.
20. Wegen seiner Arbeit vernachlässigt der Industriemechaniker oft seine Familie und Freunde.
21. Die Arbeitsbedingungen der Industriemechaniker sind oft gefährlich und ungesund.
22. Der Industriemechaniker ist ständig den schädlichen Einflüssen von Lärm und Staub ausgesetzt.
23. Für den Industriemechaniker hat die Arbeitssicherheit immer höchste Priorität.
24. Trotz der Einhaltung von Sicherheitsvorschriften kommen Unfälle häufig vor.
25. Der tägliche Arbeitsalltag des Industriemechanikers ist von ständigem Stress und Druck geprägt.
26. Industriemechaniker haben oft das Gefühl, dass ihre Arbeit nicht angemessen geschätzt wird.
27. Der Industriemechaniker muss immer bereit sein, Probleme schnell zu lösen.
28. Der ständige Bereitschaftszustand ist ermüdend und langfristig gesundheitsschädlich.
29. Körperliche Belastungen sind bei der Arbeit der Industriemechaniker unvermeidlich.
30. Die Zukunft der Industriemechaniker ist unsicher, da der schnelle technologische Fortschritt ihre Arbeitsplätze bedroht.


Niveau B1 (Version 2)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus egy igazi modern kori hős, aki minden nap szembenéz a gépek szeszélyeivel. - Der Industriemechaniker ist ein wahrer Held der Moderne, der sich täglich den Launen der Maschinen stellt.
2. Nincs is jobb annál, mint amikor egy csavart keresel, ami az előbb még biztosan ott volt, és hirtelen eltűnik. - Es gibt nichts Besseres, als wenn man nach einer Schraube sucht, die gerade noch da war, und plötzlich verschwunden ist.
3. Az ipari mechanikus napi rutinjához tartozik, hogy minden szerszámát legalább egyszer elhagyja. - Zum täglichen Ritual des Industriemechanikers gehört es, jedes Werkzeug mindestens einmal zu verlegen.
4. A gépek javítása olyan, mintha egy puzzle-t raknál össze, de a darabok folyamatosan változnak. - Maschinen zu reparieren ist wie ein Puzzle zusammenzusetzen, aber die Teile ändern sich ständig.
5. Az ipari mechanikus szuperképessége, hogy képes egy csavarhúzót húsz különböző célra is használni. - Die Superkraft des Industriemechanikers ist, einen Schraubenzieher für zwanzig verschiedene Zwecke verwenden zu können.
6. Az ipari mechanikusok különleges képessége, hogy bármilyen hangot ki tudnak találni a gépek működéséről. - Industriemechaniker haben die besondere Fähigkeit, sich jede Art von Geräuschen über den Betrieb der Maschinen auszudenken.
7. Az ipari mechanikus mindig készen áll arra, hogy a legrosszabb pillanatban jöjjön rá, hogy nincs nála a megfelelő szerszám. - Der Industriemechaniker ist immer bereit, im ungünstigsten Moment festzustellen, dass er nicht das richtige Werkzeug dabei hat.
8. Az ipari mechanikus humorérzéke nélkül a munkahelyi stressz elviselhetetlen lenne. - Ohne den Sinn für Humor des Industriemechanikers wäre der Arbeitsstress unerträglich.
9. Az ipari mechanikus minden nap egy új kalanddal néz szembe, amikor megpróbálja megtalálni a rejtett hibákat. - Der Industriemechaniker steht jeden Tag vor einem neuen Abenteuer, wenn er versucht, versteckte Fehler zu finden.
10. A legviccesebb az, amikor kiderül, hogy a gép hibája egy elfelejtett dugasz miatt van. - Das Lustigste ist, wenn sich herausstellt, dass der Fehler der Maschine an einem vergessenen Stecker liegt.
11. Az ipari mechanikus mestere annak, hogy bármilyen problémát megoldjon egy kis szigszalaggal és jó adag optimizmussal. - Der Industriemechaniker ist ein Meister darin, jedes Problem mit etwas Klebeband und einer guten Portion Optimismus zu lösen.
12. Az ipari mechanikusok mindig tudják, hogy a legjobb javítási megoldások a legváratlanabb helyzetekben születnek. - Industriemechaniker wissen immer, dass die besten Reparaturlösungen in den unerwartetsten Situationen entstehen.
13. Az ipari mechanikus szívesen mesél vicces történeteket arról, hogyan javította meg a gépeket a lehető legkreatívabb módon. - Der Industriemechaniker erzählt gerne lustige Geschichten darüber, wie er Maschinen auf die kreativste Weise repariert hat.
14. Az ipari mechanikus számára nincs is jobb érzés, mint amikor egy nap végén minden gép tökéletesen működik. - Für den Industriemechaniker gibt es kein besseres Gefühl, als wenn am Ende eines Tages alle Maschinen perfekt funktionieren.
15. Az ipari mechanikusok számára minden nap egy újabb lehetőség arra, hogy bizonyítsák találékonyságukat és humorukat. - Für Industriemechaniker ist jeder Tag eine neue Gelegenheit, ihre Einfallsreichtum und ihren Humor unter Beweis zu stellen.
16. Az ipari mechanikusok mindig képesek nevetni, még akkor is, ha minden csavar szétesik a kezükben. - Industriemechaniker können immer lachen, selbst wenn ihnen alle Schrauben aus der Hand fallen.
17. Az ipari mechanikus számára a legnagyobb kihívás az, hogy mindig mosolyogjon, még a legnagyobb káosz közepette is. - Die größte Herausforderung für den Industriemechaniker ist es, immer zu lächeln, selbst im größten Chaos.
18. Az ipari mechanikus humorérzéke nélkül a mindennapok nehézségei elviselhetetlenek lennének. - Ohne den Sinn für Humor des Industriemechanikers wären die alltäglichen Schwierigkeiten unerträglich.
19. Az ipari mechanikus számára a humor a legjobb eszköz a stressz ellen. - Für den Industriemechaniker ist Humor das beste Mittel gegen Stress.
20. Az ipari mechanikus munkája során szerzett tapasztalatok sokszor humoros történetek forrásai lesznek. - Die Erfahrungen, die der Industriemechaniker bei der Arbeit sammelt, werden oft zu humorvollen Geschichten.
21. Az ipari mechanikus mindig készen áll egy jó nevetésre, különösen akkor, amikor minden gép egyszerre dönt úgy, hogy elromlik. - Der Industriemechaniker ist immer bereit für ein gutes Lachen, besonders wenn alle Maschinen gleichzeitig beschließen, kaputt zu gehen.
22. Az ipari mechanikus számára nincs is jobb érzés, mint amikor sikerül megjavítani egy gépet, amit már mindenki más feladott. - Für den Industriemechaniker gibt es kein besseres Gefühl, als wenn er eine Maschine repariert, die alle anderen bereits aufgegeben haben.
23. Az ipari mechanikusok tudják, hogy a legjobb megoldások gyakran egy kis kreativitásból és sok humorból születnek. - Industriemechaniker wissen, dass die besten Lösungen oft aus ein wenig Kreativität und viel Humor entstehen.
24. Az ipari mechanikus munka közben gyakran találkozik abszurd helyzetekkel, amelyeken csak nevetni lehet. - Während der Arbeit stößt der Industriemechaniker oft auf absurde Situationen, über die man nur lachen kann.
25. Az ipari mechanikus számára a legnagyobb kihívás az, hogy mindig találjon egy módot a problémák humoros megközelítésére. - Die größte Herausforderung für den Industriemechaniker ist es, immer einen Weg zu finden, Probleme humorvoll anzugehen.
26. Az ipari mechanikusok sokszor viccelődnek azon, hogy a gépeknek saját életük van, és szándékosan csinálnak problémát. - Industriemechaniker scherzen oft darüber, dass Maschinen ein Eigenleben haben und absichtlich Probleme verursachen.
27. Az ipari mechanikus számára a nap végén egy jó történet a legjobb jutalom a kemény munkáért. - Für den Industriemechaniker ist eine gute Geschichte am Ende des Tages die beste Belohnung für die harte Arbeit.
28. Az ipari mechanikusok mindent megtesznek, hogy a legnehezebb munkát is könnyedén és vidáman végezzék el. - Industriemechaniker tun alles, um auch die schwerste Arbeit leicht und fröhlich zu erledigen.
29. Az ipari mechanikus humora segít abban, hogy a legnagyobb kihívásokkal is szembenézzen. - Der Humor des Industriemechanikers hilft ihm, die größten Herausforderungen zu meistern.
30. Az ipari mechanikusok tudják, hogy a nevetés a legjobb gyógyszer, különösen akkor, amikor a gépek meghibásodnak. - Industriemechaniker wissen, dass Lachen die beste Medizin ist, besonders wenn die Maschinen ausfallen.


Der Industriemechaniker - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus egy igazi modern kori hős, aki minden nap szembenéz a gépek szeszélyeivel.
2. Nincs is jobb annál, mint amikor egy csavart keresel, ami az előbb még biztosan ott volt, és hirtelen eltűnik.
3. Az ipari mechanikus napi rutinjához tartozik, hogy minden szerszámát legalább egyszer elhagyja.
4. A gépek javítása olyan, mintha egy puzzle-t raknál össze, de a darabok folyamatosan változnak.
5. Az ipari mechanikus szuperképessége, hogy képes egy csavarhúzót húsz különböző célra is használni.
6. Az ipari mechanikusok különleges képessége, hogy bármilyen hangot ki tudnak találni a gépek működéséről.
7. Az ipari mechanikus mindig készen áll arra, hogy a legrosszabb pillanatban jöjjön rá, hogy nincs nála a megfelelő szerszám.
8. Az ipari mechanikus humorérzéke nélkül a munkahelyi stressz elviselhetetlen lenne.
9. Az ipari mechanikus minden nap egy új kalanddal néz szembe, amikor megpróbálja megtalálni a rejtett hibákat.
10. A legviccesebb az, amikor kiderül, hogy a gép hibája egy elfelejtett dugasz miatt van.
11. Az ipari mechanikus mestere annak, hogy bármilyen problémát megoldjon egy kis szigszalaggal és jó adag optimizmussal.
12. Az ipari mechanikusok mindig tudják, hogy a legjobb javítási megoldások a legváratlanabb helyzetekben születnek.
13. Az ipari mechanikus szívesen mesél vicces történeteket arról, hogyan javította meg a gépeket a lehető legkreatívabb módon.
14. Az ipari mechanikus számára nincs is jobb érzés, mint amikor egy nap végén minden gép tökéletesen működik.
15. Az ipari mechanikusok számára minden nap egy újabb lehetőség arra, hogy bizonyítsák találékonyságukat és humorukat.
16. Az ipari mechanikusok mindig képesek nevetni, még akkor is, ha minden csavar szétesik a kezükben.
17. Az ipari mechanikus számára a legnagyobb kihívás az, hogy mindig mosolyogjon, még a legnagyobb káosz közepette is.
18. Az ipari mechanikus humorérzéke nélkül a mindennapok nehézségei elviselhetetlenek lennének.
19. Az ipari mechanikus számára a humor a legjobb eszköz a stressz ellen.
20. Az ipari mechanikus munkája során szerzett tapasztalatok sokszor humoros történetek forrásai lesznek.
21. Az ipari mechanikus mindig készen áll egy jó nevetésre, különösen akkor, amikor minden gép egyszerre dönt úgy, hogy elromlik.
22. Az ipari mechanikus számára nincs is jobb érzés, mint amikor sikerül megjavítani egy gépet, amit már mindenki más feladott.
23. Az ipari mechanikusok tudják, hogy a legjobb megoldások gyakran egy kis kreativitásból és sok humorból születnek.
24. Az ipari mechanikus munka közben gyakran találkozik abszurd helyzetekkel, amelyeken csak nevetni lehet.
25. Az ipari mechanikus számára a legnagyobb kihívás az, hogy mindig találjon egy módot a problémák humoros megközelítésére.
26. Az ipari mechanikusok sokszor viccelődnek azon, hogy a gépeknek saját életük van, és szándékosan csinálnak problémát.
27. Az ipari mechanikus számára a nap végén egy jó történet a legjobb jutalom a kemény munkáért.
28. Az ipari mechanikusok mindent megtesznek, hogy a legnehezebb munkát is könnyedén és vidáman végezzék el.
29. Az ipari mechanikus humora segít abban, hogy a legnagyobb kihívásokkal is szembenézzen.
30. Az ipari mechanikusok tudják, hogy a nevetés a legjobb gyógyszer, különösen akkor, amikor a gépek meghibásodnak.
Der Industriemechaniker - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Der Industriemechaniker ist ein wahrer Held der Moderne, der sich täglich den Launen der Maschinen stellt.
2. Es gibt nichts Besseres, als wenn man nach einer Schraube sucht, die gerade noch da war, und plötzlich verschwunden ist.
3. Zum täglichen Ritual des Industriemechanikers gehört es, jedes Werkzeug mindestens einmal zu verlegen.
4. Maschinen zu reparieren ist wie ein Puzzle zusammenzusetzen, aber die Teile ändern sich ständig.
5. Die Superkraft des Industriemechanikers ist, einen Schraubenzieher für zwanzig verschiedene Zwecke verwenden zu können.
6. Industriemechaniker haben die besondere Fähigkeit, sich jede Art von Geräuschen über den Betrieb der Maschinen auszudenken.
7. Der Industriemechaniker ist immer bereit, im ungünstigsten Moment festzustellen, dass er nicht das richtige Werkzeug dabei hat.
8. Ohne den Sinn für Humor des Industriemechanikers wäre der Arbeitsstress unerträglich.
9. Der Industriemechaniker steht jeden Tag vor einem neuen Abenteuer, wenn er versucht, versteckte Fehler zu finden.
10. Das Lustigste ist, wenn sich herausstellt, dass der Fehler der Maschine an einem vergessenen Stecker liegt.
11. Der Industriemechaniker ist ein Meister darin, jedes Problem mit etwas Klebeband und einer guten Portion Optimismus zu lösen.
12. Industriemechaniker wissen immer, dass die besten Reparaturlösungen in den unerwartetsten Situationen entstehen.
13. Der Industriemechaniker erzählt gerne lustige Geschichten darüber, wie er Maschinen auf die kreativste Weise repariert hat.
14. Für den Industriemechaniker gibt es kein besseres Gefühl, als wenn am Ende eines Tages alle Maschinen perfekt funktionieren.
15. Für Industriemechaniker ist jeder Tag eine neue Gelegenheit, ihre Einfallsreichtum und ihren Humor unter Beweis zu stellen.
16. Industriemechaniker können immer lachen, selbst wenn ihnen alle Schrauben aus der Hand fallen.
17. Die größte Herausforderung für den Industriemechaniker ist es, immer zu lächeln, selbst im größten Chaos.
18. Ohne den Sinn für Humor des Industriemechanikers wären die alltäglichen Schwierigkeiten unerträglich.
19. Für den Industriemechaniker ist Humor das beste Mittel gegen Stress.
20. Die Erfahrungen, die der Industriemechaniker bei der Arbeit sammelt, werden oft zu humorvollen Geschichten.
21. Der Industriemechaniker ist immer bereit für ein gutes Lachen, besonders wenn alle Maschinen gleichzeitig beschließen, kaputt zu gehen.
22. Für den Industriemechaniker gibt es kein besseres Gefühl, als wenn er eine Maschine repariert, die alle anderen bereits aufgegeben haben.
23. Industriemechaniker wissen, dass die besten Lösungen oft aus ein wenig Kreativität und viel Humor entstehen.
24. Während der Arbeit stößt der Industriemechaniker oft auf absurde Situationen, über die man nur lachen kann.
25. Die größte Herausforderung für den Industriemechaniker ist es, immer einen Weg zu finden, Probleme humorvoll anzugehen.
26. Industriemechaniker scherzen oft darüber, dass Maschinen ein Eigenleben haben und absichtlich Probleme verursachen.
27. Für den Industriemechaniker ist eine gute Geschichte am Ende des Tages die beste Belohnung für die harte Arbeit.
28. Industriemechaniker tun alles, um auch die schwerste Arbeit leicht und fröhlich zu erledigen.
29. Der Humor des Industriemechanikers hilft ihm, die größten Herausforderungen zu meistern.
30. Industriemechaniker wissen, dass Lachen die beste Medizin ist, besonders wenn die Maschinen ausfallen.


Niveau B2 (Version 1)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus munkája rendkívül összetett és sokoldalú, amely mély szakértelmet igényel. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist äußerst komplex und vielseitig und erfordert tiefes Fachwissen.
2. Elsődleges feladata a gépek és berendezések karbantartása, javítása és üzemeltetése. - Seine Hauptaufgabe besteht in der Wartung, Reparatur und dem Betrieb von Maschinen und Anlagen.
3. Az ipari mechanikusnak kiválóan kell ismernie a különböző gépek működési elveit. - Der Industriemechaniker muss die Funktionsprinzipien verschiedener Maschinen hervorragend kennen.
4. Továbbá, a műszaki rajzok olvasása és értelmezése alapvető készség, amely nélkülözhetetlen a munkája során. - Darüber hinaus ist das Lesen und Interpretieren technischer Zeichnungen eine grundlegende Fähigkeit, die für seine Arbeit unverzichtbar ist.
5. A hibák és problémák diagnosztizálása precizitást és figyelmet igényel, mivel egy apró hiba is nagyobb károkat okozhat. - Die Diagnose von Fehlern und Problemen erfordert Präzision und Aufmerksamkeit, da ein kleiner Fehler größeren Schaden verursachen kann.
6. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a legújabb technológiai fejlesztéseket és ezek alkalmazását a gyakorlatban. - Der Industriemechaniker muss über die neuesten technologischen Entwicklungen Bescheid wissen und deren Anwendung in der Praxis kennen.
7. A különböző anyagok és szerszámok használata, valamint a megfelelő munkavédelmi előírások betartása szintén alapvető elvárás. - Der Einsatz verschiedener Materialien und Werkzeuge sowie die Einhaltung der entsprechenden Arbeitsschutzvorschriften sind ebenfalls grundlegende Anforderungen.
8. Az ipari mechanikus gyakran találkozik olyan kihívásokkal, amelyek kreatív megoldásokat igényelnek. - Der Industriemechaniker steht oft vor Herausforderungen, die kreative Lösungen erfordern.
9. A modern ipari környezet folyamatosan változik, és az új technológiák bevezetése állandó tanulást követel meg. - Das moderne industrielle Umfeld verändert sich ständig, und die Einführung neuer Technologien erfordert ständiges Lernen.
10. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie gyorsan alkalmazkodni az új helyzetekhez és eszközökhöz. - Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, sich schnell an neue Situationen und Werkzeuge anzupassen.
11. A munka során gyakran kell együttműködnie más szakemberekkel, hogy a lehető legjobb eredményeket érje el. - Bei der Arbeit muss er oft mit anderen Fachleuten zusammenarbeiten, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.
12. Az ipari mechanikusnak figyelnie kell a részletekre, mivel egyetlen hiba is komoly következményekkel járhat. - Der Industriemechaniker muss auf Details achten, da ein einziger Fehler ernsthafte Folgen haben kann.
13. Az ipari mechanikus karbantartási feladatai közé tartozik a gépek rendszeres ellenőrzése és a kopott alkatrészek cseréje. - Zu den Wartungsaufgaben des Industriemechanikers gehört die regelmäßige Überprüfung der Maschinen und der Austausch abgenutzter Teile.
14. A modern ipari berendezések gyakran bonyolult számítógépes rendszerekkel működnek, amelyeket programozni és kalibrálni kell. - Moderne Industrieanlagen funktionieren oft mit komplexen Computersystemen, die programmiert und kalibriert werden müssen.
15. Az ipari mechanikusnak meg kell értenie a különböző rendszerek kölcsönhatását és integrációját. - Der Industriemechaniker muss das Zusammenspiel und die Integration verschiedener Systeme verstehen.
16. Az ipari mechanikus munkája elengedhetetlen a termelés zavartalan működéséhez és a vállalat sikeréhez. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist unerlässlich für den reibungslosen Ablauf der Produktion und den Erfolg des Unternehmens.
17. Az ipari mechanikusnak mindig készen kell állnia arra, hogy gyorsan reagáljon a váratlan problémákra. - Der Industriemechaniker muss stets bereit sein, schnell auf unerwartete Probleme zu reagieren.
18. A gyors döntéshozatali képesség és a problémamegoldó készség kulcsfontosságúak ebben a szakmában. - Schnelle Entscheidungsfähigkeit und Problemlösungsfähigkeiten sind in diesem Beruf von entscheidender Bedeutung.
19. Az ipari mechanikus számára a szakmai fejlődés és a folyamatos tanulás elengedhetetlenek. - Für den Industriemechaniker sind berufliche Weiterentwicklung und kontinuierliches Lernen unerlässlich.
20. Az ipari mechanikusnak büszkének kell lennie a munkájára, mivel hozzájárul a modern társadalom működéséhez. - Der Industriemechaniker muss stolz auf seine Arbeit sein, da er zum Funktionieren der modernen Gesellschaft beiträgt.
21. Az ipari mechanikus számára nincs is kielégítőbb érzés, mint amikor sikerül megoldania egy bonyolult problémát. - Für den Industriemechaniker gibt es kein befriedigenderes Gefühl, als wenn es ihm gelingt, ein komplexes Problem zu lösen.
22. Az ipari mechanikusok munkája gyakran háttérben marad, de nélkülük a termelés leállna. - Die Arbeit der Industriemechaniker bleibt oft im Hintergrund, aber ohne sie würde die Produktion zum Stillstand kommen.
23. Az ipari mechanikus tudása és tapasztalata elengedhetetlen a gépek biztonságos és hatékony működéséhez. - Das Wissen und die Erfahrung des Industriemechanikers sind unerlässlich für den sicheren und effizienten Betrieb der Maschinen.
24. Az ipari mechanikusnak mindig naprakésznek kell lennie a legújabb technológiai fejlesztésekkel kapcsolatban. - Der Industriemechaniker muss immer auf dem neuesten Stand der technologischen Entwicklungen sein.
25. Az ipari mechanikus munkája során gyakran találkozik kihívásokkal, amelyek megoldása során növeli szakmai kompetenciáját. - Bei seiner Arbeit stößt der Industriemechaniker oft auf Herausforderungen, deren Lösung seine fachliche Kompetenz erhöht.
26. Az ipari mechanikus munkája nemcsak fizikailag, hanem szellemileg is megterhelő lehet. - Die Arbeit des Industriemechanikers kann nicht nur körperlich, sondern auch geistig belastend sein.
27. Az ipari mechanikus számára a legnagyobb elégedettség forrása a sikeres javítás vagy karbantartás. - Die größte Zufriedenheit des Industriemechanikers stammt aus erfolgreichen Reparaturen oder Wartungen.
28. Az ipari mechanikusok hozzájárulása elengedhetetlen a gazdaság és a technológiai fejlődés szempontjából. - Der Beitrag der Industriemechaniker ist für die Wirtschaft und den technologischen Fortschritt unerlässlich.
29. Az ipari mechanikusnak mindig készen kell állnia a folyamatos fejlődésre és tanulásra. - Der Industriemechaniker muss immer bereit sein, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln und zu lernen.
30. Az ipari mechanikus szakmája kihívásokkal teli, de nélkülözhetetlen a modern ipari társadalom számára. - Der Beruf des Industriemechanikers ist herausfordernd, aber für die moderne Industriegesellschaft unverzichtbar.


Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus munkája rendkívül összetett és sokoldalú, amely mély szakértelmet igényel.
2. Elsődleges feladata a gépek és berendezések karbantartása, javítása és üzemeltetése.
3. Az ipari mechanikusnak kiválóan kell ismernie a különböző gépek működési elveit.
4. Továbbá, a műszaki rajzok olvasása és értelmezése alapvető készség, amely nélkülözhetetlen a munkája során.
5. A hibák és problémák diagnosztizálása precizitást és figyelmet igényel, mivel egy apró hiba is nagyobb károkat okozhat.
6. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a legújabb technológiai fejlesztéseket és ezek alkalmazását a gyakorlatban.
7. A különböző anyagok és szerszámok használata, valamint a megfelelő munkavédelmi előírások betartása szintén alapvető elvárás.
8. Az ipari mechanikus gyakran találkozik olyan kihívásokkal, amelyek kreatív megoldásokat igényelnek.
9. A modern ipari környezet folyamatosan változik, és az új technológiák bevezetése állandó tanulást követel meg.
10. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie gyorsan alkalmazkodni az új helyzetekhez és eszközökhöz.
11. A munka során gyakran kell együttműködnie más szakemberekkel, hogy a lehető legjobb eredményeket érje el.
12. Az ipari mechanikusnak figyelnie kell a részletekre, mivel egyetlen hiba is komoly következményekkel járhat.
13. Az ipari mechanikus karbantartási feladatai közé tartozik a gépek rendszeres ellenőrzése és a kopott alkatrészek cseréje.
14. A modern ipari berendezések gyakran bonyolult számítógépes rendszerekkel működnek, amelyeket programozni és kalibrálni kell.
15. Az ipari mechanikusnak meg kell értenie a különböző rendszerek kölcsönhatását és integrációját.
16. Az ipari mechanikus munkája elengedhetetlen a termelés zavartalan működéséhez és a vállalat sikeréhez.
17. Az ipari mechanikusnak mindig készen kell állnia arra, hogy gyorsan reagáljon a váratlan problémákra.
18. A gyors döntéshozatali képesség és a problémamegoldó készség kulcsfontosságúak ebben a szakmában.
19. Az ipari mechanikus számára a szakmai fejlődés és a folyamatos tanulás elengedhetetlenek.
20. Az ipari mechanikusnak büszkének kell lennie a munkájára, mivel hozzájárul a modern társadalom működéséhez.
21. Az ipari mechanikus számára nincs is kielégítőbb érzés, mint amikor sikerül megoldania egy bonyolult problémát.
22. Az ipari mechanikusok munkája gyakran háttérben marad, de nélkülük a termelés leállna.
23. Az ipari mechanikus tudása és tapasztalata elengedhetetlen a gépek biztonságos és hatékony működéséhez.
24. Az ipari mechanikusnak mindig naprakésznek kell lennie a legújabb technológiai fejlesztésekkel kapcsolatban.
25. Az ipari mechanikus munkája során gyakran találkozik kihívásokkal, amelyek megoldása során növeli szakmai kompetenciáját.
26. Az ipari mechanikus munkája nemcsak fizikailag, hanem szellemileg is megterhelő lehet.
27. Az ipari mechanikus számára a legnagyobb elégedettség forrása a sikeres javítás vagy karbantartás.
28. Az ipari mechanikusok hozzájárulása elengedhetetlen a gazdaság és a technológiai fejlődés szempontjából.
29. Az ipari mechanikusnak mindig készen kell állnia a folyamatos fejlődésre és tanulásra.
30. Az ipari mechanikus szakmája kihívásokkal teli, de nélkülözhetetlen a modern ipari társadalom számára.
Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Die Arbeit des Industriemechanikers ist äußerst komplex und vielseitig und erfordert tiefes Fachwissen.
2. Seine Hauptaufgabe besteht in der Wartung, Reparatur und dem Betrieb von Maschinen und Anlagen.
3. Der Industriemechaniker muss die Funktionsprinzipien verschiedener Maschinen hervorragend kennen.
4. Darüber hinaus ist das Lesen und Interpretieren technischer Zeichnungen eine grundlegende Fähigkeit, die für seine Arbeit unverzichtbar ist.
5. Die Diagnose von Fehlern und Problemen erfordert Präzision und Aufmerksamkeit, da ein kleiner Fehler größeren Schaden verursachen kann.
6. Der Industriemechaniker muss über die neuesten technologischen Entwicklungen Bescheid wissen und deren Anwendung in der Praxis kennen.
7. Der Einsatz verschiedener Materialien und Werkzeuge sowie die Einhaltung der entsprechenden Arbeitsschutzvorschriften sind ebenfalls grundlegende Anforderungen.
8. Der Industriemechaniker steht oft vor Herausforderungen, die kreative Lösungen erfordern.
9. Das moderne industrielle Umfeld verändert sich ständig, und die Einführung neuer Technologien erfordert ständiges Lernen.
10. Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, sich schnell an neue Situationen und Werkzeuge anzupassen.
11. Bei der Arbeit muss er oft mit anderen Fachleuten zusammenarbeiten, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.
12. Der Industriemechaniker muss auf Details achten, da ein einziger Fehler ernsthafte Folgen haben kann.
13. Zu den Wartungsaufgaben des Industriemechanikers gehört die regelmäßige Überprüfung der Maschinen und der Austausch abgenutzter Teile.
14. Moderne Industrieanlagen funktionieren oft mit komplexen Computersystemen, die programmiert und kalibriert werden müssen.
15. Der Industriemechaniker muss das Zusammenspiel und die Integration verschiedener Systeme verstehen.
16. Die Arbeit des Industriemechanikers ist unerlässlich für den reibungslosen Ablauf der Produktion und den Erfolg des Unternehmens.
17. Der Industriemechaniker muss stets bereit sein, schnell auf unerwartete Probleme zu reagieren.
18. Schnelle Entscheidungsfähigkeit und Problemlösungsfähigkeiten sind in diesem Beruf von entscheidender Bedeutung.
19. Für den Industriemechaniker sind berufliche Weiterentwicklung und kontinuierliches Lernen unerlässlich.
20. Der Industriemechaniker muss stolz auf seine Arbeit sein, da er zum Funktionieren der modernen Gesellschaft beiträgt.
21. Für den Industriemechaniker gibt es kein befriedigenderes Gefühl, als wenn es ihm gelingt, ein komplexes Problem zu lösen.
22. Die Arbeit der Industriemechaniker bleibt oft im Hintergrund, aber ohne sie würde die Produktion zum Stillstand kommen.
23. Das Wissen und die Erfahrung des Industriemechanikers sind unerlässlich für den sicheren und effizienten Betrieb der Maschinen.
24. Der Industriemechaniker muss immer auf dem neuesten Stand der technologischen Entwicklungen sein.
25. Bei seiner Arbeit stößt der Industriemechaniker oft auf Herausforderungen, deren Lösung seine fachliche Kompetenz erhöht.
26. Die Arbeit des Industriemechanikers kann nicht nur körperlich, sondern auch geistig belastend sein.
27. Die größte Zufriedenheit des Industriemechanikers stammt aus erfolgreichen Reparaturen oder Wartungen.
28. Der Beitrag der Industriemechaniker ist für die Wirtschaft und den technologischen Fortschritt unerlässlich.
29. Der Industriemechaniker muss immer bereit sein, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln und zu lernen.
30. Der Beruf des Industriemechanikers ist herausfordernd, aber für die moderne Industriegesellschaft unverzichtbar.


Niveau B2 (Version 2)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus munkája tele van állandó kudarcokkal és csalódásokkal. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist voller ständiger Misserfolge und Enttäuschungen.
2. Naponta szembesül az elromló gépekkel és a soha véget nem érő problémákkal. - Täglich steht er vor kaputten Maschinen und nie endenden Problemen.
3. A hibák felderítése gyakran hiábavaló próbálkozásnak tűnik. - Fehler zu finden erscheint oft als vergeblicher Versuch.
4. Még a legapróbb alkatrész is képes teljes káoszt okozni. - Selbst das kleinste Teil kann totales Chaos verursachen.
5. A munkahelyi környezet zord és kíméletlen. - Das Arbeitsumfeld ist rau und gnadenlos.
6. A zaj és a kosz állandó társak. - Lärm und Schmutz sind ständige Begleiter.
7. Az ipari mechanikusok gyakran éreznek fizikai fájdalmat és kimerültséget. - Industriemechaniker fühlen oft körperlichen Schmerz und Erschöpfung.
8. A gépek javítása során gyakran szembesülnek veszélyes helyzetekkel. - Bei der Reparatur von Maschinen stehen sie oft gefährlichen Situationen gegenüber.
9. A biztonsági előírások betartása ellenére is előfordulhatnak balesetek. - Trotz Einhaltung der Sicherheitsvorschriften können Unfälle passieren.
10. Az ipari mechanikus munkája gyakran alulfizetett és alulértékelt. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist oft unterbezahlt und unterbewertet.
11. A hosszú munkaórák és a túlóra a mindennapok része. - Lange Arbeitsstunden und Überstunden sind Teil des Alltags.
12. Az ipari mechanikusnak kevés lehetősége van a szakmai előrelépésre. - Der Industriemechaniker hat wenig Chancen auf beruflichen Aufstieg.
13. A technológiai fejlődés folyamatos nyomást gyakorol rájuk. - Der technologische Fortschritt übt ständig Druck auf sie aus.
14. A folyamatos tanulás és alkalmazkodás szükséges, különben lemaradnak. - Ständiges Lernen und Anpassen ist notwendig, sonst bleiben sie zurück.
15. Az ipari mechanikus gyakran érzi magát elhagyatottnak és magányosnak a munkahelyén. - Der Industriemechaniker fühlt sich oft verlassen und einsam an seinem Arbeitsplatz.
16. A munkahelyi stressz és a szigorú határidők mindennaposak. - Arbeitsstress und strenge Fristen sind alltäglich.
17. Az ipari mechanikusok gyakran szenvednek krónikus egészségügyi problémáktól. - Industriemechaniker leiden oft unter chronischen Gesundheitsproblemen.
18. Az ipari mechanikusok munkája nélkülözhetetlen, mégis alig ismerik el. - Ihre Arbeit ist unverzichtbar, doch kaum anerkannt.
19. A technikai hibák és a gépleállások elkerülhetetlenek. - Technische Fehler und Maschinenstillstände sind unvermeidlich.
20. Az ipari mechanikusok gyakran érzik, hogy hiábavaló a munkájuk. - Sie fühlen oft, dass ihre Arbeit vergeblich ist.
21. Az ipari mechanikus munkája sosem ér véget, mindig van mit javítani. - Ihre Arbeit endet nie, es gibt immer etwas zu reparieren.
22. A stressz és a felelősség nyomasztó terhet jelentenek. - Stress und Verantwortung sind eine drückende Last.
23. Az ipari mechanikus számára a siker ritka és múlékony. - Für den Industriemechaniker ist Erfolg selten und vergänglich.
24. Az ipari mechanikusok gyakran nem látják munkájuk gyümölcsét. - Sie sehen oft die Früchte ihrer Arbeit nicht.
25. A technológia fejlődése miatt állandó bizonytalanságban élnek. - Wegen des technologischen Fortschritts leben sie in ständiger Unsicherheit.
26. Az ipari mechanikusok szakmája nélkülözhetetlen, de jövője bizonytalan. - Ihr Beruf ist unverzichtbar, aber die Zukunft ist ungewiss.
27. A munkájuk során szerzett tapasztalatok gyakran keserűek és kiábrándítóak. - Ihre Erfahrungen bei der Arbeit sind oft bitter und ernüchternd.
28. Az ipari mechanikusok gyakran érzik, hogy áldozatok a technológiai fejlődés oltárán. - Sie fühlen sich oft als Opfer des technologischen Fortschritts.
29. Az ipari mechanikus munkája küzdelem a gépek és a technológia ellen. - Ihre Arbeit ist ein Kampf gegen Maschinen und Technologie.
30. Az ipari mechanikusok számára a legnagyobb kihívás a mindennapi túlélés. - Die größte Herausforderung für sie ist das tägliche Überleben.


Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus munkája tele van állandó kudarcokkal és csalódásokkal.
2. Naponta szembesül az elromló gépekkel és a soha véget nem érő problémákkal.
3. A hibák felderítése gyakran hiábavaló próbálkozásnak tűnik.
4. Még a legapróbb alkatrész is képes teljes káoszt okozni.
5. A munkahelyi környezet zord és kíméletlen.
6. A zaj és a kosz állandó társak.
7. Az ipari mechanikusok gyakran éreznek fizikai fájdalmat és kimerültséget.
8. A gépek javítása során gyakran szembesülnek veszélyes helyzetekkel.
9. A biztonsági előírások betartása ellenére is előfordulhatnak balesetek.
10. Az ipari mechanikus munkája gyakran alulfizetett és alulértékelt.
11. A hosszú munkaórák és a túlóra a mindennapok része.
12. Az ipari mechanikusnak kevés lehetősége van a szakmai előrelépésre.
13. A technológiai fejlődés folyamatos nyomást gyakorol rájuk.
14. A folyamatos tanulás és alkalmazkodás szükséges, különben lemaradnak.
15. Az ipari mechanikus gyakran érzi magát elhagyatottnak és magányosnak a munkahelyén.
16. A munkahelyi stressz és a szigorú határidők mindennaposak.
17. Az ipari mechanikusok gyakran szenvednek krónikus egészségügyi problémáktól.
18. Az ipari mechanikusok munkája nélkülözhetetlen, mégis alig ismerik el.
19. A technikai hibák és a gépleállások elkerülhetetlenek.
20. Az ipari mechanikusok gyakran érzik, hogy hiábavaló a munkájuk.
21. Az ipari mechanikus munkája sosem ér véget, mindig van mit javítani.
22. A stressz és a felelősség nyomasztó terhet jelentenek.
23. Az ipari mechanikus számára a siker ritka és múlékony.
24. Az ipari mechanikusok gyakran nem látják munkájuk gyümölcsét.
25. A technológia fejlődése miatt állandó bizonytalanságban élnek.
26. Az ipari mechanikusok szakmája nélkülözhetetlen, de jövője bizonytalan.
27. A munkájuk során szerzett tapasztalatok gyakran keserűek és kiábrándítóak.
28. Az ipari mechanikusok gyakran érzik, hogy áldozatok a technológiai fejlődés oltárán.
29. Az ipari mechanikus munkája küzdelem a gépek és a technológia ellen.
30. Az ipari mechanikusok számára a legnagyobb kihívás a mindennapi túlélés.
Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Die Arbeit des Industriemechanikers ist voller ständiger Misserfolge und Enttäuschungen.
2. Täglich steht er vor kaputten Maschinen und nie endenden Problemen.
3. Fehler zu finden erscheint oft als vergeblicher Versuch.
4. Selbst das kleinste Teil kann totales Chaos verursachen.
5. Das Arbeitsumfeld ist rau und gnadenlos.
6. Lärm und Schmutz sind ständige Begleiter.
7. Industriemechaniker fühlen oft körperlichen Schmerz und Erschöpfung.
8. Bei der Reparatur von Maschinen stehen sie oft gefährlichen Situationen gegenüber.
9. Trotz Einhaltung der Sicherheitsvorschriften können Unfälle passieren.
10. Die Arbeit des Industriemechanikers ist oft unterbezahlt und unterbewertet.
11. Lange Arbeitsstunden und Überstunden sind Teil des Alltags.
12. Der Industriemechaniker hat wenig Chancen auf beruflichen Aufstieg.
13. Der technologische Fortschritt übt ständig Druck auf sie aus.
14. Ständiges Lernen und Anpassen ist notwendig, sonst bleiben sie zurück.
15. Der Industriemechaniker fühlt sich oft verlassen und einsam an seinem Arbeitsplatz.
16. Arbeitsstress und strenge Fristen sind alltäglich.
17. Industriemechaniker leiden oft unter chronischen Gesundheitsproblemen.
18. Ihre Arbeit ist unverzichtbar, doch kaum anerkannt.
19. Technische Fehler und Maschinenstillstände sind unvermeidlich.
20. Sie fühlen oft, dass ihre Arbeit vergeblich ist.
21. Ihre Arbeit endet nie, es gibt immer etwas zu reparieren.
22. Stress und Verantwortung sind eine drückende Last.
23. Für den Industriemechaniker ist Erfolg selten und vergänglich.
24. Sie sehen oft die Früchte ihrer Arbeit nicht.
25. Wegen des technologischen Fortschritts leben sie in ständiger Unsicherheit.
26. Ihr Beruf ist unverzichtbar, aber die Zukunft ist ungewiss.
27. Ihre Erfahrungen bei der Arbeit sind oft bitter und ernüchternd.
28. Sie fühlen sich oft als Opfer des technologischen Fortschritts.
29. Ihre Arbeit ist ein Kampf gegen Maschinen und Technologie.
30. Die größte Herausforderung für sie ist das tägliche Überleben.


Niveau B2 (Version 3)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus feladatai közé tartozik a gépek és berendezések karbantartása. - Zu den Aufgaben des Industriemechanikers gehört die Wartung von Maschinen und Anlagen.
2. A hibák diagnosztizálása és javítása szintén fontos része a munkájának. - Die Diagnose und Reparatur von Fehlern ist ebenfalls ein wichtiger Teil seiner Arbeit.
3. Az ipari mechanikusnak műszaki rajzokat kell olvasnia és értelmeznie. - Der Industriemechaniker muss technische Zeichnungen lesen und interpretieren.
4. A munkája során különböző szerszámokat és mérőműszereket használ. - Er verwendet bei seiner Arbeit verschiedene Werkzeuge und Messgeräte.
5. Az ipari mechanikus felelős a gépek üzembe helyezéséért is. - Der Industriemechaniker ist auch für die Inbetriebnahme von Maschinen verantwortlich.
6. Az új gépek telepítése és beállítása gyakran rá hárul. - Die Installation und Einstellung neuer Maschinen fällt oft in seinen Aufgabenbereich.
7. A munka során szigorú biztonsági előírásokat kell betartania. - Er muss während der Arbeit strenge Sicherheitsvorschriften einhalten.
8. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a különböző anyagok tulajdonságait. - Der Industriemechaniker muss die Eigenschaften verschiedener Materialien kennen.
9. A karbantartási folyamatok dokumentálása szintén a feladatai közé tartozik. - Die Dokumentation von Wartungsprozessen gehört ebenfalls zu seinen Aufgaben.
10. Az ipari mechanikus gyakran végez ellenőrzéseket és teszteket. - Der Industriemechaniker führt oft Inspektionen und Tests durch.
11. A gépek meghibásodásának megelőzése érdekében rutinvizsgálatokat végez. - Zur Vermeidung von Maschinenausfällen führt er Routineinspektionen durch.
12. Az ipari mechanikus rendszeresen frissíti tudását az új technológiákról. - Der Industriemechaniker aktualisiert regelmäßig sein Wissen über neue Technologien.
13. Az új eszközök és technikák alkalmazása napi feladatai közé tartozik. - Der Einsatz neuer Werkzeuge und Techniken gehört zu seinen täglichen Aufgaben.
14. A munka során különböző szoftvereket is használnia kell. - Bei der Arbeit muss er auch verschiedene Softwareprogramme verwenden.
15. Az ipari mechanikus felelős a gépek hatékony működéséért. - Der Industriemechaniker ist für den effizienten Betrieb der Maschinen verantwortlich.
16. A termelési folyamatok optimalizálása szintén a munkájához tartozik. - Die Optimierung von Produktionsprozessen gehört ebenfalls zu seiner Arbeit.
17. Az ipari mechanikus együttműködik más szakemberekkel és mérnökökkel. - Der Industriemechaniker arbeitet mit anderen Fachleuten und Ingenieuren zusammen.
18. A kommunikáció és a csapatmunka elengedhetetlen a sikeréhez. - Kommunikation und Teamarbeit sind für seinen Erfolg unerlässlich.
19. Az ipari mechanikus folyamatosan ellenőrzi a gépek állapotát. - Der Industriemechaniker überwacht ständig den Zustand der Maschinen.
20. A problémák gyors és hatékony megoldása kulcsfontosságú. - Die schnelle und effiziente Lösung von Problemen ist entscheidend.
21. Az ipari mechanikusnak jó problémamegoldó képességekkel kell rendelkeznie. - Der Industriemechaniker muss gute Problemlösungsfähigkeiten haben.
22. A karbantartási feladatok elvégzése időigényes lehet. - Die Durchführung von Wartungsaufgaben kann zeitaufwendig sein.
23. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a prioritások kezelésére. - Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, Prioritäten zu setzen.
24. A munka gyakran fizikai megterheléssel jár. - Die Arbeit ist oft mit körperlicher Belastung verbunden.
25. Az ipari mechanikusnak megfelelő fizikai erőnléttel kell rendelkeznie. - Der Industriemechaniker muss über eine gute körperliche Verfassung verfügen.
26. A munka során védőfelszerelést kell viselnie. - Während der Arbeit muss er Schutzkleidung tragen.
27. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a munkahelyi biztonsági szabályokat. - Der Industriemechaniker muss die Arbeitssicherheitsvorschriften kennen.
28. A gépek javítása gyakran aprólékos és precíz munkát igényel. - Die Reparatur von Maschinen erfordert oft sorgfältige und präzise Arbeit.
29. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie pontosan dolgozni. - Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, genau zu arbeiten.
30. Az ipari mechanikus folyamatosan új kihívásokkal szembesül. - Der Industriemechaniker steht ständig vor neuen Herausforderungen.
31. A hibák gyors felismerése és javítása kulcsfontosságú. - Die schnelle Erkennung und Behebung von Fehlern ist entscheidend.
32. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a műszaki problémák azonnali megoldására. - Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, technische Probleme sofort zu lösen.
33. A munka során szükség van a kreatív gondolkodásra. - Kreatives Denken ist bei der Arbeit erforderlich.
34. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a legújabb technológiai trendeket. - Der Industriemechaniker muss die neuesten technologischen Trends kennen.
35. A folyamatos képzés és továbbképzés elengedhetetlen. - Kontinuierliche Ausbildung und Weiterbildung sind unerlässlich.
36. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie az önálló munkavégzésre. - Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, selbstständig zu arbeiten.
37. A munka során szükség van az analitikus gondolkodásra. - Analytisches Denken ist bei der Arbeit erforderlich.
38. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a problémák rendszerszintű megközelítésére. - Der Industriemechaniker muss Probleme systematisch angehen können.
39. Az ipari mechanikusnak pontosan kell dokumentálnia a munkafolyamatokat. - Der Industriemechaniker muss die Arbeitsprozesse genau dokumentieren.
40. A munkafolyamatok dokumentálása segít a későbbi elemzésekben. - Die Dokumentation der Arbeitsprozesse hilft bei späteren Analysen.
41. Az ipari mechanikus felelős a gépek megfelelő működéséért. - Der Industriemechaniker ist für den ordnungsgemäßen Betrieb der Maschinen verantwortlich.
42. A munkája elengedhetetlen a termelés folyamatosságához. - Seine Arbeit ist unerlässlich für die Kontinuität der Produktion.
43. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie gyorsan reagálni a vészhelyzetekre. - Der Industriemechaniker muss schnell auf Notfälle reagieren können.
44. A vészhelyzeti helyzetek gyors kezelése minimalizálja a termeléskiesést. - Die schnelle Bewältigung von Notfällen minimiert Produktionsausfälle.
45. Az ipari mechanikusnak jól kell tudnia kezelni a stresszes helyzeteket. - Der Industriemechaniker muss gut mit stressigen Situationen umgehen können.
46. A munka során gyakran találkozik váratlan problémákkal. - Bei der Arbeit stößt er oft auf unerwartete Probleme.
47. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie azonnali döntéseket hozni. - Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, sofortige Entscheidungen zu treffen.
48. A gyors döntéshozatal és cselekvés elengedhetetlen a munkájában. - Schnelle Entscheidungsfindung und Handeln sind für seine Arbeit unerlässlich.
49. Az ipari mechanikusnak pontosan kell ismernie a gépek működését. - Der Industriemechaniker muss die Funktionsweise der Maschinen genau kennen.
50. A gépek működésének alapos ismerete megkönnyíti a hibák diagnosztizálását. - Ein gründliches Verständnis der Maschinen erleichtert die Fehlerdiagnose.
51. Az ipari mechanikus munkája elengedhetetlen a gyártás folyamatosságához. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist unerlässlich für die Kontinuität der Fertigung.
52. A folyamatos gépkarbantartás minimalizálja a leállásokat. - Regelmäßige Maschinenwartung minimiert Ausfallzeiten.
53. Az ipari mechanikusnak szoros kapcsolatot kell tartania a beszállítókkal. - Der Industriemechaniker muss enge Beziehungen zu den Lieferanten pflegen.
54. A beszállítókkal való jó kapcsolat segít a gyors alkatrészbeszerzésben. - Eine gute Beziehung zu den Lieferanten erleichtert die schnelle Beschaffung von Ersatzteilen.
55. Az ipari mechanikus munkája során gyakran találkozik bonyolult problémákkal. - Bei seiner Arbeit stößt der Industriemechaniker oft auf komplexe Probleme.
56. A bonyolult problémák megoldása szakértelmet és tapasztalatot igényel. - Die Lösung komplexer Probleme erfordert Fachwissen und Erfahrung.
57. Az ipari mechanikusnak folyamatosan fejlesztenie kell képességeit. - Der Industriemechaniker muss ständig seine Fähigkeiten weiterentwickeln.
58. A folyamatos fejlődés biztosítja a munkája magas színvonalát. - Kontinuierliche Weiterentwicklung gewährleistet eine hohe Qualität seiner Arbeit.
59. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a gépek hatékony üzemeltetésére. - Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, Maschinen effizient zu betreiben.
60. Az ipari mechanikus munkája elengedhetetlen a modern ipar számára. - Die Arbeit des Industriemechanikers ist für die moderne Industrie unverzichtbar.


Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus feladatai közé tartozik a gépek és berendezések karbantartása.
2. A hibák diagnosztizálása és javítása szintén fontos része a munkájának.
3. Az ipari mechanikusnak műszaki rajzokat kell olvasnia és értelmeznie.
4. A munkája során különböző szerszámokat és mérőműszereket használ.
5. Az ipari mechanikus felelős a gépek üzembe helyezéséért is.
6. Az új gépek telepítése és beállítása gyakran rá hárul.
7. A munka során szigorú biztonsági előírásokat kell betartania.
8. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a különböző anyagok tulajdonságait.
9. A karbantartási folyamatok dokumentálása szintén a feladatai közé tartozik.
10. Az ipari mechanikus gyakran végez ellenőrzéseket és teszteket.
11. A gépek meghibásodásának megelőzése érdekében rutinvizsgálatokat végez.
12. Az ipari mechanikus rendszeresen frissíti tudását az új technológiákról.
13. Az új eszközök és technikák alkalmazása napi feladatai közé tartozik.
14. A munka során különböző szoftvereket is használnia kell.
15. Az ipari mechanikus felelős a gépek hatékony működéséért.
16. A termelési folyamatok optimalizálása szintén a munkájához tartozik.
17. Az ipari mechanikus együttműködik más szakemberekkel és mérnökökkel.
18. A kommunikáció és a csapatmunka elengedhetetlen a sikeréhez.
19. Az ipari mechanikus folyamatosan ellenőrzi a gépek állapotát.
20. A problémák gyors és hatékony megoldása kulcsfontosságú.
21. Az ipari mechanikusnak jó problémamegoldó képességekkel kell rendelkeznie.
22. A karbantartási feladatok elvégzése időigényes lehet.
23. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a prioritások kezelésére.
24. A munka gyakran fizikai megterheléssel jár.
25. Az ipari mechanikusnak megfelelő fizikai erőnléttel kell rendelkeznie.
26. A munka során védőfelszerelést kell viselnie.
27. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a munkahelyi biztonsági szabályokat.
28. A gépek javítása gyakran aprólékos és precíz munkát igényel.
29. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie pontosan dolgozni.
30. Az ipari mechanikus folyamatosan új kihívásokkal szembesül.
31. A hibák gyors felismerése és javítása kulcsfontosságú.
32. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a műszaki problémák azonnali megoldására.
33. A munka során szükség van a kreatív gondolkodásra.
34. Az ipari mechanikusnak ismernie kell a legújabb technológiai trendeket.
35. A folyamatos képzés és továbbképzés elengedhetetlen.
36. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie az önálló munkavégzésre.
37. A munka során szükség van az analitikus gondolkodásra.
38. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a problémák rendszerszintű megközelítésére.
39. Az ipari mechanikusnak pontosan kell dokumentálnia a munkafolyamatokat.
40. A munkafolyamatok dokumentálása segít a későbbi elemzésekben.
41. Az ipari mechanikus felelős a gépek megfelelő működéséért.
42. A munkája elengedhetetlen a termelés folyamatosságához.
43. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie gyorsan reagálni a vészhelyzetekre.
44. A vészhelyzeti helyzetek gyors kezelése minimalizálja a termeléskiesést.
45. Az ipari mechanikusnak jól kell tudnia kezelni a stresszes helyzeteket.
46. A munka során gyakran találkozik váratlan problémákkal.
47. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie azonnali döntéseket hozni.
48. A gyors döntéshozatal és cselekvés elengedhetetlen a munkájában.
49. Az ipari mechanikusnak pontosan kell ismernie a gépek működését.
50. A gépek működésének alapos ismerete megkönnyíti a hibák diagnosztizálását.
51. Az ipari mechanikus munkája elengedhetetlen a gyártás folyamatosságához.
52. A folyamatos gépkarbantartás minimalizálja a leállásokat.
53. Az ipari mechanikusnak szoros kapcsolatot kell tartania a beszállítókkal.
54. A beszállítókkal való jó kapcsolat segít a gyors alkatrészbeszerzésben.
55. Az ipari mechanikus munkája során gyakran találkozik bonyolult problémákkal.
56. A bonyolult problémák megoldása szakértelmet és tapasztalatot igényel.
57. Az ipari mechanikusnak folyamatosan fejlesztenie kell képességeit.
58. A folyamatos fejlődés biztosítja a munkája magas színvonalát.
59. Az ipari mechanikusnak képesnek kell lennie a gépek hatékony üzemeltetésére.
60. Az ipari mechanikus munkája elengedhetetlen a modern ipar számára.
Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Zu den Aufgaben des Industriemechanikers gehört die Wartung von Maschinen und Anlagen.
2. Die Diagnose und Reparatur von Fehlern ist ebenfalls ein wichtiger Teil seiner Arbeit.
3. Der Industriemechaniker muss technische Zeichnungen lesen und interpretieren.
4. Er verwendet bei seiner Arbeit verschiedene Werkzeuge und Messgeräte.
5. Der Industriemechaniker ist auch für die Inbetriebnahme von Maschinen verantwortlich.
6. Die Installation und Einstellung neuer Maschinen fällt oft in seinen Aufgabenbereich.
7. Er muss während der Arbeit strenge Sicherheitsvorschriften einhalten.
8. Der Industriemechaniker muss die Eigenschaften verschiedener Materialien kennen.
9. Die Dokumentation von Wartungsprozessen gehört ebenfalls zu seinen Aufgaben.
10. Der Industriemechaniker führt oft Inspektionen und Tests durch.
11. Zur Vermeidung von Maschinenausfällen führt er Routineinspektionen durch.
12. Der Industriemechaniker aktualisiert regelmäßig sein Wissen über neue Technologien.
13. Der Einsatz neuer Werkzeuge und Techniken gehört zu seinen täglichen Aufgaben.
14. Bei der Arbeit muss er auch verschiedene Softwareprogramme verwenden.
15. Der Industriemechaniker ist für den effizienten Betrieb der Maschinen verantwortlich.
16. Die Optimierung von Produktionsprozessen gehört ebenfalls zu seiner Arbeit.
17. Der Industriemechaniker arbeitet mit anderen Fachleuten und Ingenieuren zusammen.
18. Kommunikation und Teamarbeit sind für seinen Erfolg unerlässlich.
19. Der Industriemechaniker überwacht ständig den Zustand der Maschinen.
20. Die schnelle und effiziente Lösung von Problemen ist entscheidend.
21. Der Industriemechaniker muss gute Problemlösungsfähigkeiten haben.
22. Die Durchführung von Wartungsaufgaben kann zeitaufwendig sein.
23. Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, Prioritäten zu setzen.
24. Die Arbeit ist oft mit körperlicher Belastung verbunden.
25. Der Industriemechaniker muss über eine gute körperliche Verfassung verfügen.
26. Während der Arbeit muss er Schutzkleidung tragen.
27. Der Industriemechaniker muss die Arbeitssicherheitsvorschriften kennen.
28. Die Reparatur von Maschinen erfordert oft sorgfältige und präzise Arbeit.
29. Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, genau zu arbeiten.
30. Der Industriemechaniker steht ständig vor neuen Herausforderungen.
31. Die schnelle Erkennung und Behebung von Fehlern ist entscheidend.
32. Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, technische Probleme sofort zu lösen.
33. Kreatives Denken ist bei der Arbeit erforderlich.
34. Der Industriemechaniker muss die neuesten technologischen Trends kennen.
35. Kontinuierliche Ausbildung und Weiterbildung sind unerlässlich.
36. Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, selbstständig zu arbeiten.
37. Analytisches Denken ist bei der Arbeit erforderlich.
38. Der Industriemechaniker muss Probleme systematisch angehen können.
39. Der Industriemechaniker muss die Arbeitsprozesse genau dokumentieren.
40. Die Dokumentation der Arbeitsprozesse hilft bei späteren Analysen.
41. Der Industriemechaniker ist für den ordnungsgemäßen Betrieb der Maschinen verantwortlich.
42. Seine Arbeit ist unerlässlich für die Kontinuität der Produktion.
43. Der Industriemechaniker muss schnell auf Notfälle reagieren können.
44. Die schnelle Bewältigung von Notfällen minimiert Produktionsausfälle.
45. Der Industriemechaniker muss gut mit stressigen Situationen umgehen können.
46. Bei der Arbeit stößt er oft auf unerwartete Probleme.
47. Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, sofortige Entscheidungen zu treffen.
48. Schnelle Entscheidungsfindung und Handeln sind für seine Arbeit unerlässlich.
49. Der Industriemechaniker muss die Funktionsweise der Maschinen genau kennen.
50. Ein gründliches Verständnis der Maschinen erleichtert die Fehlerdiagnose.
51. Die Arbeit des Industriemechanikers ist unerlässlich für die Kontinuität der Fertigung.
52. Regelmäßige Maschinenwartung minimiert Ausfallzeiten.
53. Der Industriemechaniker muss enge Beziehungen zu den Lieferanten pflegen.
54. Eine gute Beziehung zu den Lieferanten erleichtert die schnelle Beschaffung von Ersatzteilen.
55. Bei seiner Arbeit stößt der Industriemechaniker oft auf komplexe Probleme.
56. Die Lösung komplexer Probleme erfordert Fachwissen und Erfahrung.
57. Der Industriemechaniker muss ständig seine Fähigkeiten weiterentwickeln.
58. Kontinuierliche Weiterentwicklung gewährleistet eine hohe Qualität seiner Arbeit.
59. Der Industriemechaniker muss in der Lage sein, Maschinen effizient zu betreiben.
60. Die Arbeit des Industriemechanikers ist für die moderne Industrie unverzichtbar.


Niveau B2 (Version 4)

Bearbeiten
1. Az ipari mechanikus képzése elméleti és gyakorlati részből áll. - Die Ausbildung zum Industriemechaniker besteht aus einem theoretischen und einem praktischen Teil.
2. Az elméleti képzés során a hallgatók megismerkednek a műszaki alapokkal. - Während der theoretischen Ausbildung lernen die Studierenden die technischen Grundlagen kennen.
3. A tananyag magában foglalja a mechanikát, az elektrotechnikát és a hidraulikát. - Der Lehrplan umfasst Mechanik, Elektrotechnik und Hydraulik.
4. Az ipari mechanikus képzése során fontos szerepet kap a matematika és a fizika. - Mathematik und Physik spielen eine wichtige Rolle in der Ausbildung zum Industriemechaniker.
5. A hallgatók műszaki rajzokat tanulnak olvasni és értelmezni. - Die Studierenden lernen, technische Zeichnungen zu lesen und zu interpretieren.
6. Az elméleti képzés része a gépek és berendezések működési elveinek megismerése. - Teil der theoretischen Ausbildung ist das Kennenlernen der Funktionsprinzipien von Maschinen und Anlagen.
7. A gyakorlati képzés során a hallgatók valós munkakörnyezetben dolgoznak. - Während der praktischen Ausbildung arbeiten die Studierenden in einer realen Arbeitsumgebung.
8. A hallgatók megtanulják a szerszámok és mérőműszerek használatát. - Die Studierenden lernen, Werkzeuge und Messgeräte zu verwenden.
9. Az ipari mechanikus képzése során fontos a gyakorlati tapasztalat megszerzése. - Das Sammeln praktischer Erfahrung ist ein wichtiger Teil der Ausbildung zum Industriemechaniker.
10. A hallgatók megtanulják a gépek összeszerelését és szétszerelését. - Die Studierenden lernen, Maschinen zu montieren und zu demontieren.
11. A gyakorlati képzés része a karbantartási munkák elvégzése is. - Teil der praktischen Ausbildung ist auch die Durchführung von Wartungsarbeiten.
12. A hibakeresés és a hibaelhárítás szintén fontos gyakorlati készség. - Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung sind ebenfalls wichtige praktische Fähigkeiten.
13. A hallgatók megtanulják a különböző anyagok megmunkálását. - Die Studierenden lernen die Bearbeitung verschiedener Materialien.
14. Az ipari mechanikus képzése során nagy hangsúlyt fektetnek a biztonságra. - In der Ausbildung zum Industriemechaniker wird großer Wert auf Sicherheit gelegt.
15. A hallgatók megismerkednek a munkahelyi biztonsági előírásokkal. - Die Studierenden lernen die Arbeitssicherheitsvorschriften kennen.
16. A gyakorlati képzés során a hallgatók megtanulják a védőfelszerelések használatát. - Während der praktischen Ausbildung lernen die Studierenden die Verwendung von Schutzausrüstung.
17. Az ipari mechanikus képzése több évig tart. - Die Ausbildung zum Industriemechaniker dauert mehrere Jahre.
18. Az elméleti és gyakorlati képzés váltakozik a képzési időszak alatt. - Theoretische und praktische Ausbildung wechseln sich während der Ausbildungszeit ab.
19. A hallgatók rendszeresen vizsgákat tesznek az előrehaladásuk értékelésére. - Die Studierenden legen regelmäßig Prüfungen ab, um ihren Fortschritt zu bewerten.
20. A képzés végén a hallgatók szakmai vizsgát tesznek. - Am Ende der Ausbildung legen die Studierenden eine Fachprüfung ab.
21. A sikeres vizsga után a hallgatók ipari mechanikusként dolgozhatnak. - Nach erfolgreicher Prüfung können die Studierenden als Industriemechaniker arbeiten.
22. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a csapatmunkát is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Teamarbeit.
23. A csapatmunka és a kommunikáció elengedhetetlen a munkájuk során. - Teamarbeit und Kommunikation sind bei ihrer Arbeit unerlässlich.
24. Az ipari mechanikus képzése során nagy hangsúlyt fektetnek a problémamegoldásra. - In der Ausbildung zum Industriemechaniker wird großer Wert auf Problemlösung gelegt.
25. A hallgatók megtanulják, hogyan kezeljék a váratlan helyzeteket. - Die Studierenden lernen, wie sie unerwartete Situationen bewältigen.
26. Az ipari mechanikus képzése során fontos a folyamatos tanulás. - Kontinuierliches Lernen ist während der Ausbildung zum Industriemechaniker wichtig.
27. A hallgatók rendszeresen frissítik tudásukat a legújabb technológiákról. - Die Studierenden aktualisieren regelmäßig ihr Wissen über die neuesten Technologien.
28. Az ipari mechanikus képzése magában foglalja az innovációs készségek fejlesztését is. - Die Ausbildung zum Industriemechaniker umfasst auch die Entwicklung von Innovationsfähigkeiten.
29. A hallgatók megtanulják, hogyan alkalmazzák a tudományos ismereteket a gyakorlatban. - Die Studierenden lernen, wie sie wissenschaftliche Kenntnisse in der Praxis anwenden.
30. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók különböző projekteken dolgoznak. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker arbeiten die Studierenden an verschiedenen Projekten.
31. A projektmunka segít a gyakorlati készségek fejlesztésében. - Die Projektarbeit hilft bei der Entwicklung praktischer Fähigkeiten.
32. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a minőségellenőrzést. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die Qualitätskontrolle.
33. A minőségellenőrzés elengedhetetlen a gépek megfelelő működéséhez. - Qualitätskontrolle ist unerlässlich für den ordnungsgemäßen Betrieb von Maschinen.
34. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek a fenntarthatósággal is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Nachhaltigkeit kennen.
35. A fenntarthatósági szempontok figyelembevétele fontos a modern iparban. - Die Berücksichtigung von Nachhaltigkeitsaspekten ist in der modernen Industrie wichtig.
36. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az energiagazdálkodást. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden Energiemanagement.
37. Az energiagazdálkodás segít a költségek csökkentésében és a hatékonyság növelésében. - Energiemanagement hilft, Kosten zu senken und die Effizienz zu steigern.
38. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek a környezetvédelmi előírásokkal is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Umweltvorschriften kennen.
39. A környezetvédelmi előírások betartása elengedhetetlen a fenntartható ipar számára. - Die Einhaltung von Umweltvorschriften ist für eine nachhaltige Industrie unerlässlich.
40. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a gépek programozását. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die Programmierung von Maschinen.
41. A gépek programozása növeli azok hatékonyságát és pontosságát. - Die Programmierung von Maschinen erhöht deren Effizienz und Genauigkeit.
42. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek az automatizálással. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die Automatisierung kennen.
43. Az automatizálás segít a termelési folyamatok optimalizálásában. - Automatisierung hilft bei der Optimierung von Produktionsprozessen.
44. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az adatgyűjtést és elemzést. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden Datenerfassung und -analyse.
45. Az adatok elemzése segít a problémák gyors felismerésében és megoldásában. - Die Analyse von Daten hilft, Probleme schnell zu erkennen und zu lösen.
46. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek a legújabb technológiai trendekkel. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die neuesten technologischen Trends kennen.
47. A technológiai trendek ismerete segít a versenyképesség megőrzésében. - Das Wissen um technologische Trends hilft, wettbewerbsfähig zu bleiben.
48. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a projektmenedzsment alapjait is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch die Grundlagen des Projektmanagements.
49. A projektmenedzsment segít a munka hatékony szervezésében és végrehajtásában. - Projektmanagement hilft bei der effizienten Organisation und Durchführung der Arbeit.
50. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az üzleti alapokat is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch die Grundlagen der Betriebswirtschaft.
51. Az üzleti ismeretek segítenek a gazdasági döntések meghozatalában. - Betriebswirtschaftliche Kenntnisse helfen bei der wirtschaftlichen Entscheidungsfindung.
52. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a kommunikációs technikákat is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Kommunikationstechniken.
53. A hatékony kommunikáció elengedhetetlen a csapatmunkához. - Effektive Kommunikation ist für die Teamarbeit unerlässlich.
54. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az időgazdálkodást is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Zeitmanagement.
55. Az időgazdálkodás segít a feladatok hatékony elvégzésében. - Zeitmanagement hilft bei der effizienten Erledigung von Aufgaben.
56. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a konfliktuskezelést is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Konfliktmanagement.
57. A konfliktuskezelés segít a munkahelyi problémák megoldásában. - Konfliktmanagement hilft bei der Lösung von Problemen am Arbeitsplatz.
58. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a vezetési készségeket is. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Führungsfähigkeiten.
59. A vezetési készségek segítenek a csapat irányításában és motiválásában. - Führungsfähigkeiten helfen bei der Leitung und Motivation des Teams.
60. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók alaposan felkészülnek a szakma gyakorlati és elméleti kihívásaira. - Während der Ausbildung zum Industriemechaniker werden die Studierenden gründlich auf die praktischen und theoretischen Herausforderungen des Berufs vorbereitet.


Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az ipari mechanikus képzése elméleti és gyakorlati részből áll.
2. Az elméleti képzés során a hallgatók megismerkednek a műszaki alapokkal.
3. A tananyag magában foglalja a mechanikát, az elektrotechnikát és a hidraulikát.
4. Az ipari mechanikus képzése során fontos szerepet kap a matematika és a fizika.
5. A hallgatók műszaki rajzokat tanulnak olvasni és értelmezni.
6. Az elméleti képzés része a gépek és berendezések működési elveinek megismerése.
7. A gyakorlati képzés során a hallgatók valós munkakörnyezetben dolgoznak.
8. A hallgatók megtanulják a szerszámok és mérőműszerek használatát.
9. Az ipari mechanikus képzése során fontos a gyakorlati tapasztalat megszerzése.
10. A hallgatók megtanulják a gépek összeszerelését és szétszerelését.
11. A gyakorlati képzés része a karbantartási munkák elvégzése is.
12. A hibakeresés és a hibaelhárítás szintén fontos gyakorlati készség.
13. A hallgatók megtanulják a különböző anyagok megmunkálását.
14. Az ipari mechanikus képzése során nagy hangsúlyt fektetnek a biztonságra.
15. A hallgatók megismerkednek a munkahelyi biztonsági előírásokkal.
16. A gyakorlati képzés során a hallgatók megtanulják a védőfelszerelések használatát.
17. Az ipari mechanikus képzése több évig tart.
18. Az elméleti és gyakorlati képzés váltakozik a képzési időszak alatt.
19. A hallgatók rendszeresen vizsgákat tesznek az előrehaladásuk értékelésére.
20. A képzés végén a hallgatók szakmai vizsgát tesznek.
21. A sikeres vizsga után a hallgatók ipari mechanikusként dolgozhatnak.
22. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a csapatmunkát is.
23. A csapatmunka és a kommunikáció elengedhetetlen a munkájuk során.
24. Az ipari mechanikus képzése során nagy hangsúlyt fektetnek a problémamegoldásra.
25. A hallgatók megtanulják, hogyan kezeljék a váratlan helyzeteket.
26. Az ipari mechanikus képzése során fontos a folyamatos tanulás.
27. A hallgatók rendszeresen frissítik tudásukat a legújabb technológiákról.
28. Az ipari mechanikus képzése magában foglalja az innovációs készségek fejlesztését is.
29. A hallgatók megtanulják, hogyan alkalmazzák a tudományos ismereteket a gyakorlatban.
30. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók különböző projekteken dolgoznak.
31. A projektmunka segít a gyakorlati készségek fejlesztésében.
32. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a minőségellenőrzést.
33. A minőségellenőrzés elengedhetetlen a gépek megfelelő működéséhez.
34. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek a fenntarthatósággal is.
35. A fenntarthatósági szempontok figyelembevétele fontos a modern iparban.
36. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az energiagazdálkodást.
37. Az energiagazdálkodás segít a költségek csökkentésében és a hatékonyság növelésében.
38. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek a környezetvédelmi előírásokkal is.
39. A környezetvédelmi előírások betartása elengedhetetlen a fenntartható ipar számára.
40. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a gépek programozását.
41. A gépek programozása növeli azok hatékonyságát és pontosságát.
42. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek az automatizálással.
43. Az automatizálás segít a termelési folyamatok optimalizálásában.
44. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az adatgyűjtést és elemzést.
45. Az adatok elemzése segít a problémák gyors felismerésében és megoldásában.
46. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megismerkednek a legújabb technológiai trendekkel.
47. A technológiai trendek ismerete segít a versenyképesség megőrzésében.
48. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a projektmenedzsment alapjait is.
49. A projektmenedzsment segít a munka hatékony szervezésében és végrehajtásában.
50. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az üzleti alapokat is.
51. Az üzleti ismeretek segítenek a gazdasági döntések meghozatalában.
52. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a kommunikációs technikákat is.
53. A hatékony kommunikáció elengedhetetlen a csapatmunkához.
54. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják az időgazdálkodást is.
55. Az időgazdálkodás segít a feladatok hatékony elvégzésében.
56. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a konfliktuskezelést is.
57. A konfliktuskezelés segít a munkahelyi problémák megoldásában.
58. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók megtanulják a vezetési készségeket is.
59. A vezetési készségek segítenek a csapat irányításában és motiválásában.
60. Az ipari mechanikus képzése során a hallgatók alaposan felkészülnek a szakma gyakorlati és elméleti kihívásaira.
Der Industriemechaniker - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Die Ausbildung zum Industriemechaniker besteht aus einem theoretischen und einem praktischen Teil.
2. Während der theoretischen Ausbildung lernen die Studierenden die technischen Grundlagen kennen.
3. Der Lehrplan umfasst Mechanik, Elektrotechnik und Hydraulik.
4. Mathematik und Physik spielen eine wichtige Rolle in der Ausbildung zum Industriemechaniker.
5. Die Studierenden lernen, technische Zeichnungen zu lesen und zu interpretieren.
6. Teil der theoretischen Ausbildung ist das Kennenlernen der Funktionsprinzipien von Maschinen und Anlagen.
7. Während der praktischen Ausbildung arbeiten die Studierenden in einer realen Arbeitsumgebung.
8. Die Studierenden lernen, Werkzeuge und Messgeräte zu verwenden.
9. Das Sammeln praktischer Erfahrung ist ein wichtiger Teil der Ausbildung zum Industriemechaniker.
10. Die Studierenden lernen, Maschinen zu montieren und zu demontieren.
11. Teil der praktischen Ausbildung ist auch die Durchführung von Wartungsarbeiten.
12. Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung sind ebenfalls wichtige praktische Fähigkeiten.
13. Die Studierenden lernen die Bearbeitung verschiedener Materialien.
14. In der Ausbildung zum Industriemechaniker wird großer Wert auf Sicherheit gelegt.
15. Die Studierenden lernen die Arbeitssicherheitsvorschriften kennen.
16. Während der praktischen Ausbildung lernen die Studierenden die Verwendung von Schutzausrüstung.
17. Die Ausbildung zum Industriemechaniker dauert mehrere Jahre.
18. Theoretische und praktische Ausbildung wechseln sich während der Ausbildungszeit ab.
19. Die Studierenden legen regelmäßig Prüfungen ab, um ihren Fortschritt zu bewerten.
20. Am Ende der Ausbildung legen die Studierenden eine Fachprüfung ab.
21. Nach erfolgreicher Prüfung können die Studierenden als Industriemechaniker arbeiten.
22. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Teamarbeit.
23. Teamarbeit und Kommunikation sind bei ihrer Arbeit unerlässlich.
24. In der Ausbildung zum Industriemechaniker wird großer Wert auf Problemlösung gelegt.
25. Die Studierenden lernen, wie sie unerwartete Situationen bewältigen.
26. Kontinuierliches Lernen ist während der Ausbildung zum Industriemechaniker wichtig.
27. Die Studierenden aktualisieren regelmäßig ihr Wissen über die neuesten Technologien.
28. Die Ausbildung zum Industriemechaniker umfasst auch die Entwicklung von Innovationsfähigkeiten.
29. Die Studierenden lernen, wie sie wissenschaftliche Kenntnisse in der Praxis anwenden.
30. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker arbeiten die Studierenden an verschiedenen Projekten.
31. Die Projektarbeit hilft bei der Entwicklung praktischer Fähigkeiten.
32. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die Qualitätskontrolle.
33. Qualitätskontrolle ist unerlässlich für den ordnungsgemäßen Betrieb von Maschinen.
34. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Nachhaltigkeit kennen.
35. Die Berücksichtigung von Nachhaltigkeitsaspekten ist in der modernen Industrie wichtig.
36. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden Energiemanagement.
37. Energiemanagement hilft, Kosten zu senken und die Effizienz zu steigern.
38. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Umweltvorschriften kennen.
39. Die Einhaltung von Umweltvorschriften ist für eine nachhaltige Industrie unerlässlich.
40. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die Programmierung von Maschinen.
41. Die Programmierung von Maschinen erhöht deren Effizienz und Genauigkeit.
42. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die Automatisierung kennen.
43. Automatisierung hilft bei der Optimierung von Produktionsprozessen.
44. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden Datenerfassung und -analyse.
45. Die Analyse von Daten hilft, Probleme schnell zu erkennen und zu lösen.
46. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden die neuesten technologischen Trends kennen.
47. Das Wissen um technologische Trends hilft, wettbewerbsfähig zu bleiben.
48. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch die Grundlagen des Projektmanagements.
49. Projektmanagement hilft bei der effizienten Organisation und Durchführung der Arbeit.
50. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch die Grundlagen der Betriebswirtschaft.
51. Betriebswirtschaftliche Kenntnisse helfen bei der wirtschaftlichen Entscheidungsfindung.
52. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Kommunikationstechniken.
53. Effektive Kommunikation ist für die Teamarbeit unerlässlich.
54. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Zeitmanagement.
55. Zeitmanagement hilft bei der effizienten Erledigung von Aufgaben.
56. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Konfliktmanagement.
57. Konfliktmanagement hilft bei der Lösung von Problemen am Arbeitsplatz.
58. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker lernen die Studierenden auch Führungsfähigkeiten.
59. Führungsfähigkeiten helfen bei der Leitung und Motivation des Teams.
60. Während der Ausbildung zum Industriemechaniker werden die Studierenden gründlich auf die praktischen und theoretischen Herausforderungen des Berufs vorbereitet.