Wikibooks

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Das Auge

< Ungarisch‎ | Ungarisch-Lesebuch


Das Auge


Niveau A1

Bearbeiten
1. Az embernek két szeme van. - Ein Mensch hat zwei Augen.
2. A szemek kék, zöld vagy barna színűek lehetnek. - Die Augen können blau, grün oder braun sein.
3. A szemekkel látunk. - Mit den Augen sehen wir.
4. A szemhéj védi a szemet. - Das Augenlid schützt das Auge.
5. A szempilla segít megtartani a portól a szemet. - Die Wimpern helfen, die Augen vor Staub zu schützen.
6. A szemgolyó gömb alakú. - Der Augapfel ist kugelförmig.
7. Az orvos megvizsgálja a szemet. - Der Arzt untersucht das Auge.
8. A napszemüveg védi a szemet a naptól. - Die Sonnenbrille schützt die Augen vor der Sonne.
9. A könnyek tisztítják a szemet. - Die Tränen reinigen das Auge.
10. Az emberek különböző színű szemekkel születnek. - Die Menschen werden mit Augen verschiedener Farben geboren.
11. A szem színe változhat. - Die Farbe der Augen kann sich ändern.
12. A szemüveg segít jobban látni. - Die Brille hilft, besser zu sehen.
13. A kontaktlencse egy alternatíva a szemüvegre. - Die Kontaktlinse ist eine Alternative zur Brille.
14. A számítógép hosszú ideig való használata fárasztja a szemet. - Die lange Benutzung des Computers ermüdet die Augen.
15. A zöld szem ritka. - Grüne Augen sind selten.
16. Sok embernek van rövidlátása. - Viele Menschen sind kurzsichtig.
17. A távollátás az, amikor messze lévő dolgokat látunk jobban. - Weitsichtigkeit bedeutet, dass man weit entfernte Dinge besser sieht.
18. A szemek idővel romolhatnak. - Die Augen können sich mit der Zeit verschlechtern.
19. A vízben nyitott szemmel úszni lehet kényelmetlen. - Es kann unangenehm sein, mit offenen Augen im Wasser zu schwimmen.
20. A színvakság akkor fordul elő, amikor valaki nem lát bizonyos színeket. - Farbenblindheit tritt auf, wenn jemand bestimmte Farben nicht sehen kann.
21. A szemorvosok segítenek megőrizni a látást. - Augenärzte helfen, das Sehvermögen zu bewahren.
22. Az allergia vörös szemeket okozhat. - Allergien können rote Augen verursachen.
23. A szemcsepp enyhítheti a szem irritációját. - Augentropfen können Augenreizungen lindern.
24. A világos fény károsíthatja a szemet. - Helles Licht kann die Augen schädigen.
25. Az olvasás javítja a szem koordinációját. - Lesen verbessert die Augenkoordination.
26. A képernyő előtt pihentetni kell a szemeket. - Vor dem Bildschirm sollte man die Augen ausruhen.
27. A sárgarépa jó a szemnek. - Karotten sind gut für die Augen.
28. A szemfáradtság gyakori probléma. - Augenmüdigkeit ist ein häufiges Problem.
29. Az UV-sugárzás árthat a szemnek. - UV-Strahlung kann den Augen schaden.
30. A jó látás fontos a mindennapi életben. - Gutes Sehvermögen ist im Alltagsleben wichtig.


Das Auge - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Az embernek két szeme van.
2. A szemek kék, zöld vagy barna színűek lehetnek.
3. A szemekkel látunk.
4. A szemhéj védi a szemet.
5. A szempilla segít megtartani a portól a szemet.
6. A szemgolyó gömb alakú.
7. Az orvos megvizsgálja a szemet.
8. A napszemüveg védi a szemet a naptól.
9. A könnyek tisztítják a szemet.
10. Az emberek különböző színű szemekkel születnek.
11. A szem színe változhat.
12. A szemüveg segít jobban látni.
13. A kontaktlencse egy alternatíva a szemüvegre.
14. A számítógép hosszú ideig való használata fárasztja a szemet.
15. A zöld szem ritka.
16. Sok embernek van rövidlátása.
17. A távollátás az, amikor messze lévő dolgokat látunk jobban.
18. A szemek idővel romolhatnak.
19. A vízben nyitott szemmel úszni lehet kényelmetlen.
20. A színvakság akkor fordul elő, amikor valaki nem lát bizonyos színeket.
21. A szemorvosok segítenek megőrizni a látást.
22. Az allergia vörös szemeket okozhat.
23. A szemcsepp enyhítheti a szem irritációját.
24. A világos fény károsíthatja a szemet.
25. Az olvasás javítja a szem koordinációját.
26. A képernyő előtt pihentetni kell a szemeket.
27. A sárgarépa jó a szemnek.
28. A szemfáradtság gyakori probléma.
29. Az UV-sugárzás árthat a szemnek.
30. A jó látás fontos a mindennapi életben.
Das Auge - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Ein Mensch hat zwei Augen.
2. Die Augen können blau, grün oder braun sein.
3. Mit den Augen sehen wir.
4. Das Augenlid schützt das Auge.
5. Die Wimpern helfen, die Augen vor Staub zu schützen.
6. Der Augapfel ist kugelförmig.
7. Der Arzt untersucht das Auge.
8. Die Sonnenbrille schützt die Augen vor der Sonne.
9. Die Tränen reinigen das Auge.
10. Die Menschen werden mit Augen verschiedener Farben geboren.
11. Die Farbe der Augen kann sich ändern.
12. Die Brille hilft, besser zu sehen.
13. Die Kontaktlinse ist eine Alternative zur Brille.
14. Die lange Benutzung des Computers ermüdet die Augen.
15. Grüne Augen sind selten.
16. Viele Menschen sind kurzsichtig.
17. Weitsichtigkeit bedeutet, dass man weit entfernte Dinge besser sieht.
18. Die Augen können sich mit der Zeit verschlechtern.
19. Es kann unangenehm sein, mit offenen Augen im Wasser zu schwimmen.
20. Farbenblindheit tritt auf, wenn jemand bestimmte Farben nicht sehen kann.
21. Augenärzte helfen, das Sehvermögen zu bewahren.
22. Allergien können rote Augen verursachen.
23. Augentropfen können Augenreizungen lindern.
24. Helles Licht kann die Augen schädigen.
25. Lesen verbessert die Augenkoordination.
26. Vor dem Bildschirm sollte man die Augen ausruhen.
27. Karotten sind gut für die Augen.
28. Augenmüdigkeit ist ein häufiges Problem.
29. UV-Strahlung kann den Augen schaden.
30. Gutes Sehvermögen ist im Alltagsleben wichtig.


Niveau A2

Bearbeiten
1. A szem retinája felelős a képek érzékeléséért. - Die Netzhaut des Auges ist verantwortlich für die Wahrnehmung von Bildern.
2. A dioptria azt mutatja, mennyire jó a látás. - Die Dioptrie zeigt, wie gut das Sehvermögen ist.
3. Az emberek szemei érzékenyek a fényre. - Die Augen der Menschen sind empfindlich gegenüber Licht.
4. Az ultraviola sugárzás károsíthatja a szem lencséjét. - Ultraviolette Strahlung kann die Linse des Auges schädigen.
5. A szemmozgások segítenek a képek fókuszálásában. - Die Augenbewegungen helfen, die Bilder zu fokussieren.
6. A szürkehályog a látás elhomályosulását okozza. - Der Graue Star verursacht eine Trübung des Sehens.
7. A konjunktivitisz egy gyakori szemfertőzés. - Die Konjunktivitis ist eine häufige Augeninfektion.
8. Az éles látás a fovea centralison múlik. - Das scharfe Sehen hängt von der Fovea centralis ab.
9. Az optikus ideg továbbítja a képeket az agyba. - Der Sehnerv überträgt die Bilder ins Gehirn.
10. A szemgolyó előtti részben található az üvegtest. - Der Glaskörper befindet sich im vorderen Teil des Augapfels.
11. Az éjszakai látás kevésbé éles, mint a nappali látás. - Das Nachtsehen ist weniger scharf als das Sehen bei Tag.
12. A monitor fényességének csökkentése megelőzheti a szemfáradtságot. - Die Reduzierung der Bildschirmhelligkeit kann Augenmüdigkeit vorbeugen.
13. Az asztigmatizmus a látás torzulását okozza. - Astigmatismus verursacht eine Verzerrung des Sehens.
14. A szemészeti vizsgálat fontos a látásproblémák azonosításában. - Die augenärztliche Untersuchung ist wichtig für die Identifizierung von Sehproblemen.
15. A könnyfilm védi a szemet a kiszáradástól. - Der Tränenfilm schützt das Auge vor dem Austrocknen.
16. A zöldhályog növeli a szemnyomást. - Das Glaukom erhöht den Augeninnendruck.
17. A szem színét a írisz adja. - Die Farbe des Auges wird von der Iris gegeben.
18. A pupilla méretét a fényerősség szabályozza. - Die Größe der Pupille wird durch die Lichtintensität reguliert.
19. A kancsalság a szemek összehangolatlanságát jelenti. - Schielen bedeutet eine mangelnde Koordination der Augen.
20. A szem alatti táskák fáradtságot jelezhetnek. - Die Taschen unter den Augen können Müdigkeit signalisieren.
21. A szemkörnyéki bőr nagyon vékony és érzékeny. - Die Haut um die Augen ist sehr dünn und empfindlich.
22. Az olvasáshoz elegendő fényre van szükség a szem védelme érdekében. - Zum Lesen ist ausreichend Licht notwendig, um die Augen zu schützen.
23. A szemek pirossága gyulladást jelezhet. - Die Rötung der Augen kann auf eine Entzündung hinweisen.


Das Auge - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A szem retinája felelős a képek érzékeléséért.
2. A dioptria azt mutatja, mennyire jó a látás.
3. Az emberek szemei érzékenyek a fényre.
4. Az ultraviola sugárzás károsíthatja a szem lencséjét.
5. A szemmozgások segítenek a képek fókuszálásában.
6. A szürkehályog a látás elhomályosulását okozza.
7. A konjunktivitisz egy gyakori szemfertőzés.
8. Az éles látás a fovea centralison múlik.
9. Az optikus ideg továbbítja a képeket az agyba.
10. A szemgolyó előtti részben található az üvegtest.
11. Az éjszakai látás kevésbé éles, mint a nappali látás.
12. A monitor fényességének csökkentése megelőzheti a szemfáradtságot.
13. Az asztigmatizmus a látás torzulását okozza.
14. A szemészeti vizsgálat fontos a látásproblémák azonosításában.
15. A könnyfilm védi a szemet a kiszáradástól.
16. A zöldhályog növeli a szemnyomást.
17. A szem színét a írisz adja.
18. A pupilla méretét a fényerősség szabályozza.
19. A kancsalság a szemek összehangolatlanságát jelenti.
20. A szem alatti táskák fáradtságot jelezhetnek.
21. A szemkörnyéki bőr nagyon vékony és érzékeny.
22. Az olvasáshoz elegendő fényre van szükség a szem védelme érdekében.
23. A szemek pirossága gyulladást jelezhet.
Das Auge - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Die Netzhaut des Auges ist verantwortlich für die Wahrnehmung von Bildern.
2. Die Dioptrie zeigt, wie gut das Sehvermögen ist.
3. Die Augen der Menschen sind empfindlich gegenüber Licht.
4. Ultraviolette Strahlung kann die Linse des Auges schädigen.
5. Die Augenbewegungen helfen, die Bilder zu fokussieren.
6. Der Graue Star verursacht eine Trübung des Sehens.
7. Die Konjunktivitis ist eine häufige Augeninfektion.
8. Das scharfe Sehen hängt von der Fovea centralis ab.
9. Der Sehnerv überträgt die Bilder ins Gehirn.
10. Der Glaskörper befindet sich im vorderen Teil des Augapfels.
11. Das Nachtsehen ist weniger scharf als das Sehen bei Tag.
12. Die Reduzierung der Bildschirmhelligkeit kann Augenmüdigkeit vorbeugen.
13. Astigmatismus verursacht eine Verzerrung des Sehens.
14. Die augenärztliche Untersuchung ist wichtig für die Identifizierung von Sehproblemen.
15. Der Tränenfilm schützt das Auge vor dem Austrocknen.
16. Das Glaukom erhöht den Augeninnendruck.
17. Die Farbe des Auges wird von der Iris gegeben.
18. Die Größe der Pupille wird durch die Lichtintensität reguliert.
19. Schielen bedeutet eine mangelnde Koordination der Augen.
20. Die Taschen unter den Augen können Müdigkeit signalisieren.
21. Die Haut um die Augen ist sehr dünn und empfindlich.
22. Zum Lesen ist ausreichend Licht notwendig, um die Augen zu schützen.
23. Die Rötung der Augen kann auf eine Entzündung hinweisen.


Niveau B1

Bearbeiten
1. A kor előrehaladtával a látás romolhat. - Mit zunehmendem Alter kann das Sehvermögen nachlassen.
2. A szemlencse elasztikussága csökken az évek során. - Die Elastizität der Augenlinse verringert sich im Laufe der Jahre.
3. A számítógépes munka hosszú távon árthat a szemnek. - Langfristige Computerarbeit kann den Augen schaden.
4. A szem egészségének megőrzése érdekében rendszeres szüneteket kell tartani. - Um die Gesundheit der Augen zu erhalten, sollten regelmäßige Pausen eingelegt werden.
5. Az egészséges táplálkozás pozitívan befolyásolja a látást. - Eine gesunde Ernährung hat eine positive Wirkung auf das Sehvermögen.
6. Az UV-védelem fontos a szem egészségének megőrzésében. - UV-Schutz ist wichtig für die Erhaltung der Augengesundheit.
7. A látásvizsgálat során felmerülő problémák korai felismerése kulcsfontosságú. - Die frühzeitige Erkennung von Problemen bei der Sehprüfung ist entscheidend.
8. A mesterséges könnyek enyhíthetik a szemszárazságot. - Künstliche Tränen können Trockenheit der Augen lindern.
9. A monitorok kék fénye hosszú távú hatással van a látásra. - Das blaue Licht von Bildschirmen hat langfristige Auswirkungen auf das Sehvermögen.
10. Az antioxidánsok, mint az A- és C-vitamin, jótékonyak a szemre. - Antioxidantien wie Vitamin A und C sind vorteilhaft für die Augen.
11. A megfelelő világítás csökkenti a szem terhelését olvasás közben. - Die richtige Beleuchtung verringert die Belastung der Augen beim Lesen.
12. A vizuális információk nagy részét a szemünkön keresztül nyerjük. - Den größten Teil der visuellen Informationen erhalten wir über unsere Augen.
13. A szemünk adaptálódik a különböző fényviszonyokhoz. - Unsere Augen passen sich an unterschiedliche Lichtverhältnisse an.
14. A túlzott szemfáradtság fejfájást okozhat. - Übermäßige Augenmüdigkeit kann Kopfschmerzen verursachen.
15. A cukorbetegség negatívan befolyásolhatja a látást. - Diabetes kann das Sehvermögen negativ beeinflussen.
16. A szemnyomás mérése fontos a zöldhályog kiszűrésében. - Die Messung des Augeninnendrucks ist wichtig für die Erkennung von Glaukom.
17. A hosszú távú kontaktlencse viselés irritálhatja a szemet. - Langzeitiges Tragen von Kontaktlinsen kann das Auge reizen.
18. A szemészeti szűrővizsgálatok fontosak minden életkorban. - Augenärztliche Vorsorgeuntersuchungen sind in jedem Alter wichtig.
19. Az olvasószemüveg segíthet a presbiópiában szenvedőknek. - Lesebrillen können Menschen mit Alterssichtigkeit helfen.
20. A tengeri halak omega-3 zsírsavtartalma jót tesz a szemnek. - Der Omega-3-Fettsäuregehalt von Meeresfischen ist gut für die Augen.


Das Auge - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A kor előrehaladtával a látás romolhat.
2. A szemlencse elasztikussága csökken az évek során.
3. A számítógépes munka hosszú távon árthat a szemnek.
4. A szem egészségének megőrzése érdekében rendszeres szüneteket kell tartani.
5. Az egészséges táplálkozás pozitívan befolyásolja a látást.
6. Az UV-védelem fontos a szem egészségének megőrzésében.
7. A látásvizsgálat során felmerülő problémák korai felismerése kulcsfontosságú.
8. A mesterséges könnyek enyhíthetik a szemszárazságot.
9. A monitorok kék fénye hosszú távú hatással van a látásra.
10. Az antioxidánsok, mint az A- és C-vitamin, jótékonyak a szemre.
11. A megfelelő világítás csökkenti a szem terhelését olvasás közben.
12. A vizuális információk nagy részét a szemünkön keresztül nyerjük.
13. A szemünk adaptálódik a különböző fényviszonyokhoz.
14. A túlzott szemfáradtság fejfájást okozhat.
15. A cukorbetegség negatívan befolyásolhatja a látást.
16. A szemnyomás mérése fontos a zöldhályog kiszűrésében.
17. A hosszú távú kontaktlencse viselés irritálhatja a szemet.
18. A szemészeti szűrővizsgálatok fontosak minden életkorban.
19. Az olvasószemüveg segíthet a presbiópiában szenvedőknek.
20. A tengeri halak omega-3 zsírsavtartalma jót tesz a szemnek.
Das Auge - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Mit zunehmendem Alter kann das Sehvermögen nachlassen.
2. Die Elastizität der Augenlinse verringert sich im Laufe der Jahre.
3. Langfristige Computerarbeit kann den Augen schaden.
4. Um die Gesundheit der Augen zu erhalten, sollten regelmäßige Pausen eingelegt werden.
5. Eine gesunde Ernährung hat eine positive Wirkung auf das Sehvermögen.
6. UV-Schutz ist wichtig für die Erhaltung der Augengesundheit.
7. Die frühzeitige Erkennung von Problemen bei der Sehprüfung ist entscheidend.
8. Künstliche Tränen können Trockenheit der Augen lindern.
9. Das blaue Licht von Bildschirmen hat langfristige Auswirkungen auf das Sehvermögen.
10. Antioxidantien wie Vitamin A und C sind vorteilhaft für die Augen.
11. Die richtige Beleuchtung verringert die Belastung der Augen beim Lesen.
12. Den größten Teil der visuellen Informationen erhalten wir über unsere Augen.
13. Unsere Augen passen sich an unterschiedliche Lichtverhältnisse an.
14. Übermäßige Augenmüdigkeit kann Kopfschmerzen verursachen.
15. Diabetes kann das Sehvermögen negativ beeinflussen.
16. Die Messung des Augeninnendrucks ist wichtig für die Erkennung von Glaukom.
17. Langzeitiges Tragen von Kontaktlinsen kann das Auge reizen.
18. Augenärztliche Vorsorgeuntersuchungen sind in jedem Alter wichtig.
19. Lesebrillen können Menschen mit Alterssichtigkeit helfen.
20. Der Omega-3-Fettsäuregehalt von Meeresfischen ist gut für die Augen.


Niveau B2

Bearbeiten
1. Az emberi szem egy összetett érzékelő, amely lehetővé teszi a környezetünkben lévő fény érzékelését. - Das menschliche Auge ist ein komplexer Sensor, der die Wahrnehmung von Licht in unserer Umgebung ermöglicht.
2. A szaruhártya a szem elülső, átlátszó része. - Die Hornhaut ist der vordere, durchsichtige Teil des Auges.
3. A retinán találhatók a fényérzékeny sejtek, amelyek a látást lehetővé teszik. - Auf der Netzhaut befinden sich die lichtempfindlichen Zellen, die das Sehen ermöglichen.
4. Az írisz a szem színét meghatározó rész, amely a pupillát is szabályozza. - Die Iris ist der Teil des Auges, der die Farbe bestimmt und die Pupille reguliert.
5. A látóideg az agy és a szem közötti információs híd. - Der Sehnerv ist die Informationsbrücke zwischen Gehirn und Auge.
6. Az alkonyati látás a szemünknek az alacsony fényviszonyokhoz való alkalmazkodását jelenti. - Die Dämmerungssehkraft bezeichnet die Anpassung unserer Augen an schwache Lichtverhältnisse.
7. A távolra látás problémája gyakran korrekciós lencsékkel kezelhető. - Probleme mit der Weitsicht können häufig mit Korrekturlinsen behandelt werden.
8. Az éleslátásért a szem dioptriájának megfelelő korrekció szükséges. - Für die scharfe Sicht ist eine Korrektur entsprechend der Dioptrien des Auges notwendig.
9. A könnyfilm védi a szemet a kiszáradástól és a fertőzésektől. - Der Tränenfilm schützt das Auge vor Austrocknung und Infektionen.
10. A szemhéjak védelmet nyújtanak a szemnek a mechanikai sérülésektől. - Die Augenlider bieten Schutz vor mechanischen Verletzungen des Auges.
11. A szem alkalmazkodik a fényerősség változásaihoz. - Das Auge passt sich an Veränderungen der Lichtintensität an.
12. A színlátás lehetővé teszi számunkra a különböző színek megkülönböztetését. - Die Farbwahrnehmung ermöglicht es uns, verschiedene Farben zu unterscheiden.
13. Az éleslátás központi része a sárgafolt. - Der zentrale Teil des scharfen Sehens ist der Gelbfleck.
14. A szemgolyó formájának megváltozása ronthatja a látást. - Eine Veränderung der Form des Augapfels kann das Sehvermögen verschlechtern.
15. A presbyopia az öregedés során bekövetkező látásromlás. - Die Presbyopie ist der mit dem Altern einhergehende Sehverlust.
16. A zöldhályog egy olyan betegség, amely növeli a szem belső nyomását. - Das Glaukom ist eine Krankheit, die den inneren Druck des Auges erhöht.
17. A szem folyamatosan távolodik és közelít, hogy éles képet alkothasson. - Das Auge akkommodiert kontinuierlich, um ein scharfes Bild zu erstellen.
18. A szemben lévő folyadékok segítik a szem formájának fenntartását. - Die Flüssigkeiten im Auge helfen, die Form des Auges zu erhalten.
19. A myopia vagy rövidlátás korrekciójára gyakran szemüvegeket használnak. - Für die Korrektur von Myopie oder Kurzsichtigkeit werden oft Brillen verwendet.
20. A szürkehályog olyan állapot, amelyben a szemlencse elhomályosodik. - Der Graue Star ist ein Zustand, bei dem die Augenlinse trüb wird.
21. Az ultraviola sugárzás károsíthatja a szem retináját. - Ultraviolette Strahlung kann die Retina des Auges beschädigen.
22. A binokuláris látás lehetővé teszi a térbeli mélység érzékelését. - Das binokulare Sehen ermöglicht die Wahrnehmung räumlicher Tiefe.
23. A szem fénytörési hibáit astigmatiszmnak nevezzük. - Die Brechungsfehler des Auges werden als Astigmatismus bezeichnet.
24. A szemkörnyéki izmok segítenek a szemgolyó mozgatásában. - Die Muskeln um das Auge herum helfen, den Augapfel zu bewegen.
25. A kontaktlencsék egy alternatíva lehetnek a szemüvegek helyett. - Kontaktlinsen können eine Alternative zu Brillen sein.
26. Az antioxidánsok fontosak a szem egészségének megőrzésében. - Antioxidantien sind wichtig für die Erhaltung der Gesundheit des Auges.
27. A szemvizsgálat fontos része az általános egészségügyi ellenőrzésnek. - Die Augenuntersuchung ist ein wichtiger Teil der allgemeinen Gesundheitsvorsorge.
28. A vakfolt a retinán az a hely, ahol a látóideg elhagyja a szemet. - Der blinde Fleck auf der Netzhaut ist der Ort, an dem der Sehnerv das Auge verlässt.
29. A szem színének változása ritka, de előfordulhat bizonyos állapotokban. - Eine Veränderung der Augenfarbe ist selten, kann aber unter bestimmten Bedingungen auftreten.
30. A megfelelő világítás fontos a szem terhelésének csökkentésében. - Die richtige Beleuchtung ist wichtig, um die Belastung der Augen zu verringern.


Das Auge - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. Az emberi szem egy összetett érzékelő, amely lehetővé teszi a környezetünkben lévő fény érzékelését.
2. A szaruhártya a szem elülső, átlátszó része.
3. A retinán találhatók a fényérzékeny sejtek, amelyek a látást lehetővé teszik.
4. Az írisz a szem színét meghatározó rész, amely a pupillát is szabályozza.
5. A látóideg az agy és a szem közötti információs híd.
6. Az alkonyati látás a szemünknek az alacsony fényviszonyokhoz való alkalmazkodását jelenti.
7. A távolra látás problémája gyakran korrekciós lencsékkel kezelhető.
8. Az éleslátásért a szem dioptriájának megfelelő korrekció szükséges.
9. A könnyfilm védi a szemet a kiszáradástól és a fertőzésektől.
10. A szemhéjak védelmet nyújtanak a szemnek a mechanikai sérülésektől.
11. A szem alkalmazkodik a fényerősség változásaihoz.
12. A színlátás lehetővé teszi számunkra a különböző színek megkülönböztetését.
13. Az éleslátás központi része a sárgafolt.
14. A szemgolyó formájának megváltozása ronthatja a látást.
15. A presbyopia az öregedés során bekövetkező látásromlás.
16. A zöldhályog egy olyan betegség, amely növeli a szem belső nyomását.
17. A szem folyamatosan távolodik és közelít, hogy éles képet alkothasson.
18. A szemben lévő folyadékok segítik a szem formájának fenntartását.
19. A myopia vagy rövidlátás korrekciójára gyakran szemüvegeket használnak.
20. A szürkehályog olyan állapot, amelyben a szemlencse elhomályosodik.
21. Az ultraviola sugárzás károsíthatja a szem retináját.
22. A binokuláris látás lehetővé teszi a térbeli mélység érzékelését.
23. A szem fénytörési hibáit astigmatiszmnak nevezzük.
24. A szemkörnyéki izmok segítenek a szemgolyó mozgatásában.
25. A kontaktlencsék egy alternatíva lehetnek a szemüvegek helyett.
26. Az antioxidánsok fontosak a szem egészségének megőrzésében.
27. A szemvizsgálat fontos része az általános egészségügyi ellenőrzésnek.
28. A vakfolt a retinán az a hely, ahol a látóideg elhagyja a szemet.
29. A szem színének változása ritka, de előfordulhat bizonyos állapotokban.
30. A megfelelő világítás fontos a szem terhelésének csökkentésében.
Das Auge - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Das menschliche Auge ist ein komplexer Sensor, der die Wahrnehmung von Licht in unserer Umgebung ermöglicht.
2. Die Hornhaut ist der vordere, durchsichtige Teil des Auges.
3. Auf der Netzhaut befinden sich die lichtempfindlichen Zellen, die das Sehen ermöglichen.
4. Die Iris ist der Teil des Auges, der die Farbe bestimmt und die Pupille reguliert.
5. Der Sehnerv ist die Informationsbrücke zwischen Gehirn und Auge.
6. Die Dämmerungssehkraft bezeichnet die Anpassung unserer Augen an schwache Lichtverhältnisse.
7. Probleme mit der Weitsicht können häufig mit Korrekturlinsen behandelt werden.
8. Für die scharfe Sicht ist eine Korrektur entsprechend der Dioptrien des Auges notwendig.
9. Der Tränenfilm schützt das Auge vor Austrocknung und Infektionen.
10. Die Augenlider bieten Schutz vor mechanischen Verletzungen des Auges.
11. Das Auge passt sich an Veränderungen der Lichtintensität an.
12. Die Farbwahrnehmung ermöglicht es uns, verschiedene Farben zu unterscheiden.
13. Der zentrale Teil des scharfen Sehens ist der Gelbfleck.
14. Eine Veränderung der Form des Augapfels kann das Sehvermögen verschlechtern.
15. Die Presbyopie ist der mit dem Altern einhergehende Sehverlust.
16. Das Glaukom ist eine Krankheit, die den inneren Druck des Auges erhöht.
17. Das Auge akkommodiert kontinuierlich, um ein scharfes Bild zu erstellen.
18. Die Flüssigkeiten im Auge helfen, die Form des Auges zu erhalten.
19. Für die Korrektur von Myopie oder Kurzsichtigkeit werden oft Brillen verwendet.
20. Der Graue Star ist ein Zustand, bei dem die Augenlinse trüb wird.
21. Ultraviolette Strahlung kann die Retina des Auges beschädigen.
22. Das binokulare Sehen ermöglicht die Wahrnehmung räumlicher Tiefe.
23. Die Brechungsfehler des Auges werden als Astigmatismus bezeichnet.
24. Die Muskeln um das Auge herum helfen, den Augapfel zu bewegen.
25. Kontaktlinsen können eine Alternative zu Brillen sein.
26. Antioxidantien sind wichtig für die Erhaltung der Gesundheit des Auges.
27. Die Augenuntersuchung ist ein wichtiger Teil der allgemeinen Gesundheitsvorsorge.
28. Der blinde Fleck auf der Netzhaut ist der Ort, an dem der Sehnerv das Auge verlässt.
29. Eine Veränderung der Augenfarbe ist selten, kann aber unter bestimmten Bedingungen auftreten.
30. Die richtige Beleuchtung ist wichtig, um die Belastung der Augen zu verringern.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Das_Auge&oldid=1039600“