Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 79

Hoch zum Inhaltsverzeichnis: Ungarisch-Lesebuch

Hoch zum Ungarisch-Lesebuch: Alltagsthemen

3. 7. 10. Mit kíván a régiója környezetének jövőjére nézve? - Was wünschen Sie sich für die Zukunft der Umwelt in Ihrer Region? - ??? wiederverwenden für Grammatikteil Konjunktiv ???

Niveau A1 (Version 1)

1. Szeretném, ha több fa lenne a parkokban. - Ich wünsche mir, dass es mehr Bäume in den Parks gibt.

2. Jó lenne, ha tisztábbak lennének a folyók. - Es wäre gut, wenn die Flüsse sauberer wären.

3. Remélem, hogy több madár él majd a környéken. - Ich hoffe, dass mehr Vögel in der Umgebung leben werden.

4. Fontos lenne, hogy kevesebb szemetet lássunk az utcákon. - Es wäre wichtig, weniger Müll auf den Straßen zu sehen.

5. Szeretném, ha több zöldterület lenne a városban. - Ich wünsche mir, dass es mehr Grünflächen in der Stadt gibt.

6. Jó lenne, ha kevesebb autó közlekedne. - Es wäre gut, wenn weniger Autos unterwegs wären.

7. Örülnék, ha több virág lenne a köztereken. - Ich würde mich freuen, wenn es mehr Blumen auf öffentlichen Plätzen gäbe.

8. Szeretném, ha az erdők jobban védettek lennének. - Ich wünsche mir, dass die Wälder besser geschützt werden.

9. Remélem, hogy a levegő tisztább lesz. - Ich hoffe, dass die Luft sauberer wird.

10. Jó lenne, ha az emberek jobban vigyáznának a természetre. - Es wäre gut, wenn die Menschen besser auf die Natur achten würden.

11. Fontos lenne, hogy több ökológiai gazdálkodás legyen. - Es wäre wichtig, dass es mehr ökologische Landwirtschaft gibt.

12. Szeretném, ha több kerékpárút épülne. - Ich wünsche mir, dass mehr Fahrradwege gebaut werden.

13. Jó lenne, ha a gyárak kevesebb szennyezést okoznának. - Es wäre gut, wenn die Fabriken weniger Verschmutzung verursachen.

14. Remélem, hogy a víz minősége javulni fog. - Ich hoffe, dass die Wasserqualität besser wird.

15. Örülnék, ha több természetvédelmi terület jönne létre. - Ich würde mich freuen, wenn mehr Naturschutzgebiete entstehen.

16. Szeretném, ha a gyerekek többet tanulnának a természetről. - Ich wünsche mir, dass Kinder mehr über die Natur lernen.

17. Jó lenne, ha több hulladékgyűjtő konténer lenne. - Es wäre gut, wenn es mehr Müllsammelcontainer gäbe.

18. Remélem, hogy kevesebb műanyag kerül a természetbe. - Ich hoffe, dass weniger Plastik in die Natur gelangt.

19. Szeretném, ha a helyi állatvilág megőrzésére figyelnének. - Ich wünsche mir, dass die lokale Tierwelt geschützt wird.

20. Fontos lenne, hogy az emberek kevesebb energiát pazaroljanak. - Es wäre wichtig, dass die Menschen weniger Energie verschwenden.

21. Jó lenne, ha a napenergia használata elterjedne. - Es wäre gut, wenn die Nutzung von Solarenergie verbreitet wird.

22. Szeretném, ha a városban több faültetés történne. - Ich wünsche mir, dass in der Stadt mehr Bäume gepflanzt werden.

23. Remélem, hogy az esőerdők védelme megerősödik. - Ich hoffe, dass der Schutz der Regenwälder verstärkt wird.

24. Örülnék, ha a helyi termékek népszerűbbek lennének. - Ich würde mich freuen, wenn lokale Produkte beliebter werden.

25. Jó lenne, ha több ember gyalog járna. - Es wäre gut, wenn mehr Menschen zu Fuß gehen würden.

26. Szeretném, ha a madaraknak több fészkelőhelyük lenne. - Ich wünsche mir, dass die Vögel mehr Nistplätze haben.

27. Fontos lenne, hogy a szélenergia használata növekedjen. - Es wäre wichtig, die Nutzung von Windenergie zu erhöhen.

28. Remélem, hogy a műanyag zacskók használata megszűnik. - Ich hoffe, dass die Nutzung von Plastiktüten endet.

29. Jó lenne, ha több esővízgyűjtő rendszer épülne. - Es wäre gut, wenn mehr Regenwassersammelsysteme gebaut werden.

30. Szeretném, ha az emberek többet ültetnének saját kertjükben. - Ich wünsche mir, dass die Menschen mehr in ihren eigenen Gärten pflanzen.

31. Örülnék, ha több méh élne a környéken. - Ich würde mich freuen, wenn mehr Bienen in der Gegend leben.

32. Remélem, hogy a természetes élőhelyek megmaradnak. - Ich hoffe, dass die natürlichen Lebensräume erhalten bleiben.

33. Szeretném, ha a gyermekek is részt vennének faültetésben. - Ich wünsche mir, dass Kinder an Baumpflanzaktionen teilnehmen.

34. Jó lenne, ha a zöldenergia olcsóbb lenne. - Es wäre gut, wenn grüne Energie günstiger wird.

35. Fontos lenne, hogy a környezetbarát közlekedési eszközöket használják. - Es wäre wichtig, umweltfreundliche Verkehrsmittel zu nutzen.

36. Remélem, hogy több öko-program indul az iskolákban. - Ich hoffe, dass mehr Öko-Programme in den Schulen starten.

37. Szeretném, ha kevesebb vegyszer lenne a földeken. - Ich wünsche mir, dass weniger Chemikalien auf den Feldern verwendet werden.

38. Jó lenne, ha a helyi piacok népszerűbbek lennének. - Es wäre gut, wenn die lokalen Märkte beliebter wären.

39. Remélem, hogy több ember komposztál otthon. - Ich hoffe, dass mehr Menschen zu Hause kompostieren.

40. Szeretném, ha a házak zöld tetővel épülnének. - Ich wünsche mir, dass Häuser mit Gründächern gebaut werden.

41. Fontos lenne, hogy több ember használja az újrahasznosítható anyagokat. - Es wäre wichtig, dass mehr Menschen recycelbare Materialien verwenden.

42. Jó lenne, ha az utcai világítás energiatakarékos lenne. - Es wäre gut, wenn die Straßenbeleuchtung energiesparend ist.

43. Remélem, hogy az erdők területe nőni fog. - Ich hoffe, dass die Waldflächen wachsen werden.

44. Szeretném, ha az illegális hulladéklerakás megszűnne. - Ich wünsche mir, dass illegale Müllentsorgung endet.

45. Jó lenne, ha az autók kevesebb üzemanyagot fogyasztanának. - Es wäre gut, wenn Autos weniger Treibstoff verbrauchen.

46. Fontos lenne, hogy több állatot mentsenek meg. - Es wäre wichtig, mehr Tiere zu retten.

47. Szeretném, ha az emberek többet sétálnának az erdőben. - Ich wünsche mir, dass die Menschen mehr im Wald spazieren gehen.

48. Remélem, hogy több közösségi kert jön létre. - Ich hoffe, dass mehr Gemeinschaftsgärten entstehen.

49. Jó lenne, ha a buszok kevesebb szennyezőanyagot bocsátanának ki. - Es wäre gut, wenn Busse weniger Schadstoffe ausstoßen.

50. Szeretném, ha a környékünk szebb és tisztább lenne. - Ich wünsche mir, dass unsere Umgebung schöner und sauberer wird.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau A1 (Version 2)

1. Szeretném, ha több fa lenne az utcákon. - Ich wünsche mir, dass es mehr Bäume in den Straßen gibt.

2. Fontos, hogy tisztább legyen a levegő. - Es ist wichtig, dass die Luft sauberer wird.

3. Jó lenne, ha kevesebb autó járna az utakon. - Es wäre gut, wenn weniger Autos auf den Straßen fahren würden.

4. Kívánom, hogy több zöldterület legyen a városban. - Ich wünsche mir mehr Grünflächen in der Stadt.

5. Szükséges, hogy jobban védjük az erdőket. - Es ist notwendig, die Wälder besser zu schützen.

6. Remélem, hogy kevesebb szemetet látok az utcán. - Ich hoffe, dass ich weniger Müll auf den Straßen sehe.

7. Szeretném, ha több madár élne a környékünkön. - Ich wünsche mir, dass mehr Vögel in unserer Umgebung leben.

8. Az lenne jó, ha tisztábbak lennének a folyók. - Es wäre schön, wenn die Flüsse sauberer wären.

9. Fontos lenne, hogy többen szelektíven gyűjtsék a hulladékot. - Es ist wichtig, dass mehr Menschen Müll trennen.

10. Jó volna, ha több virág nyílna a parkokban. - Es wäre gut, wenn mehr Blumen in den Parks blühen.

11. Kívánom, hogy a gyerekek többet tanuljanak a természetvédelemről. - Ich wünsche mir, dass Kinder mehr über den Naturschutz lernen.

12. Szeretném, ha kevesebb zaj lenne a környezetünkben. - Ich wünsche mir, dass es weniger Lärm in unserer Umgebung gibt.

13. Remélem, hogy több állat élhet szabadon a természetben. - Ich hoffe, dass mehr Tiere frei in der Natur leben können.

14. Jó lenne, ha mindenki energiatakarékosabb lenne. - Es wäre gut, wenn alle energiebewusster wären.

15. Az lenne a legjobb, ha több napenergiát használnánk. - Am besten wäre es, wenn wir mehr Solarenergie nutzen würden.

16. Szükséges, hogy a gyárak kevesebb káros anyagot bocsássanak ki. - Es ist notwendig, dass die Fabriken weniger Schadstoffe ausstoßen.

17. Szeretném, ha több játszótér lenne gyerekeknek. - Ich wünsche mir, dass es mehr Spielplätze für Kinder gibt.

18. Kívánom, hogy a városokban is több természet legyen. - Ich wünsche mir, dass es auch in den Städten mehr Natur gibt.

19. Remélem, hogy a jövőben több bicikliút épül. - Ich hoffe, dass in der Zukunft mehr Fahrradwege gebaut werden.

20. Jó lenne, ha mindenki kevesebb műanyagot használna. - Es wäre gut, wenn alle weniger Plastik verwenden würden.

21. Szeretném, ha tisztábbak lennének a tavaink. - Ich wünsche mir, dass unsere Seen sauberer sind.

22. Kívánom, hogy az állatok élőhelyeit ne rombolják tovább. - Ich wünsche mir, dass die Lebensräume der Tiere nicht weiter zerstört werden.

23. Fontos, hogy több fa kerüljön ültetésre. - Es ist wichtig, dass mehr Bäume gepflanzt werden.

24. Jó lenne, ha minden iskola tanítana környezetvédelmet. - Es wäre schön, wenn jede Schule Umweltschutz unterrichten würde.

25. Remélem, hogy kevesebb káros vegyszert használnak a földeken. - Ich hoffe, dass weniger schädliche Chemikalien auf den Feldern verwendet werden.

26. Az lenne jó, ha több vadvirág nőne a réteken. - Es wäre gut, wenn mehr Wildblumen auf den Wiesen wachsen würden.

27. Szeretném, ha több erdőt telepítenének. - Ich wünsche mir, dass mehr Wälder angepflanzt werden.

28. Remélem, hogy a víz tisztaságára jobban figyelnek. - Ich hoffe, dass man mehr auf die Sauberkeit des Wassers achtet.

29. Jó volna, ha több madárvédelmi terület lenne. - Es wäre gut, wenn es mehr Vogelschutzgebiete gäbe.

30. Fontos, hogy mindenki kevesebb energiát pazaroljon. - Es ist wichtig, dass alle weniger Energie verschwenden.

31. Az lenne jó, ha több helyen lennének újrahasznosító pontok. - Es wäre gut, wenn es mehr Recyclingstellen gäbe.

32. Szeretném, ha több növényt ültetnének az emberek otthonukban. - Ich wünsche mir, dass die Menschen mehr Pflanzen zu Hause pflanzen.

33. Remélem, hogy a zajszennyezést csökkenteni tudjuk. - Ich hoffe, dass wir die Lärmbelastung reduzieren können.

34. Jó lenne, ha több természeti parkot nyitnának meg. - Es wäre schön, wenn mehr Naturparks eröffnet würden.

35. Fontos, hogy a tengereket is védjük a szennyezéstől. - Es ist wichtig, dass wir auch die Meere vor Verschmutzung schützen.

36. Szeretném, ha több komposztálási lehetőség lenne. - Ich wünsche mir, dass es mehr Kompostierungsmöglichkeiten gibt.

37. Kívánom, hogy mindenki tudatosabban vásároljon. - Ich wünsche mir, dass alle bewusster einkaufen.

38. Jó volna, ha több helyi terméket kínálnának a boltokban. - Es wäre gut, wenn in den Geschäften mehr regionale Produkte angeboten würden.

39. Remélem, hogy a klímaváltozás hatásait csökkenthetjük. - Ich hoffe, dass wir die Auswirkungen des Klimawandels mindern können.

40. Az lenne jó, ha a közlekedés környezetbarátabb lenne. - Es wäre gut, wenn der Verkehr umweltfreundlicher wäre.

41. Fontos, hogy a víztakarékosságot mindenki gyakorolja. - Es ist wichtig, dass alle Wasser sparen.

42. Jó lenne, ha több helyen ültetnének gyümölcsfákat. - Es wäre schön, wenn mehr Obstbäume gepflanzt würden.

43. Szeretném, ha a lakókörnyezet szebb és tisztább lenne. - Ich wünsche mir, dass das Wohnumfeld schöner und sauberer wird.

44. Kívánom, hogy az emberek többet törődjenek a környezettel. - Ich wünsche mir, dass die Menschen mehr auf die Umwelt achten.

45. Fontos, hogy a természetes élőhelyek érintetlenek maradjanak. - Es ist wichtig, dass die natürlichen Lebensräume unberührt bleiben.

46. Remélem, hogy mindenki csökkenti a szénlábnyomát. - Ich hoffe, dass alle ihren CO₂-Fußabdruck reduzieren.

47. Jó lenne, ha a városokban is több ökológiai kert lenne. - Es wäre schön, wenn es auch in den Städten mehr ökologische Gärten gäbe.

48. Szeretném, ha mindenki jobban vigyázna a vízforrásokra. - Ich wünsche mir, dass alle besser auf die Wasserquellen achten.

49. Kívánom, hogy több ökológiai farm jöjjön létre. - Ich wünsche mir, dass mehr ökologische Bauernhöfe entstehen.

50. Fontos, hogy a környezetbarát szokásokat a mindennapokban is gyakoroljuk. - Es ist wichtig, umweltfreundliche Gewohnheiten auch im Alltag zu üben.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau A1 (Version 3)

1. Több fát szeretnék a parkokban. - Ich wünsche mir mehr Bäume in den Parks.

2. Fontos, hogy tiszta maradjon a levegő. - Es ist wichtig, dass die Luft sauber bleibt.

3. Kevesebb szemetet kellene eldobni. - Weniger Müll sollte weggeworfen werden.

4. Az utcákon több virágot ültetnék. - Ich würde mehr Blumen auf den Straßen pflanzen.

5. Szeretném, ha a folyók tiszták maradnának. - Ich wünsche mir, dass die Flüsse sauber bleiben.

6. Az állatok védelme nagyon fontos. - Der Schutz der Tiere ist sehr wichtig.

7. Kevesebb autó legyen a városban. - Es sollten weniger Autos in der Stadt sein.

8. Jobban ügyelnénk a természetre. - Wir würden besser auf die Natur achten.

9. Több szelektív hulladékgyűjtőt helyeznék ki. - Ich würde mehr Mülltrennbehälter aufstellen.

10. A zajszennyezés csökkentése fontos lenne. - Die Reduzierung von Lärmbelastung wäre wichtig.

11. Az emberek többet sétálhatnának az erdőben. - Die Menschen könnten öfter im Wald spazieren.

12. Ne használjunk annyi műanyagot! - Wir sollten nicht so viel Plastik benutzen!

13. Az újrahasznosítás ösztönzése szükséges. - Die Förderung des Recyclings ist notwendig.

14. Több bicikliút építését támogatnám. - Ich würde den Bau von mehr Fahrradwegen unterstützen.

15. Szeretném, ha több madár élne a környéken. - Ich wünsche mir, dass mehr Vögel in der Umgebung leben.

16. A vízszennyezés megszüntetése fontos lenne. - Die Beseitigung der Wasserverschmutzung wäre wichtig.

17. Az emberek figyelhetnének jobban a tisztaságra. - Die Menschen könnten mehr auf die Sauberkeit achten.

18. Több természetvédelmi területre lenne szükség. - Es würde mehr Naturschutzgebiete brauchen.

19. Az iskolákban tanítani kellene a környezetvédelmet. - Umweltbildung sollte in den Schulen gelehrt werden.

20. A közlekedési eszközök legyenek környezetbarátabbak. - Die Verkehrsmittel sollten umweltfreundlicher sein.

21. Kevesebb vegyszert használnánk a mezőgazdaságban. - Wir sollten weniger Chemikalien in der Landwirtschaft nutzen.

22. A tűzifa helyett alternatív fűtést használnék. - Ich würde alternative Heizungen anstelle von Brennholz verwenden.

23. Az erdők védelme elsődleges szempont. - Der Schutz der Wälder ist ein Hauptanliegen.

24. Több kirándulást szerveznék a természetbe. - Ich würde mehr Ausflüge in die Natur organisieren.

25. Az elektromos autók terjedését segíteném. - Ich würde die Verbreitung von Elektroautos unterstützen.

26. A víztakarékosságot népszerűsíteni kellene. - Wassersparen sollte gefördert werden.

27. A napenergia használata nagyon hasznos. - Die Nutzung von Solarenergie ist sehr nützlich.

28. A vadon élő állatok élőhelyét meg kell védeni. - Der Lebensraum der Wildtiere muss geschützt werden.

29. Kevesebb műtrágyát kellene alkalmazni. - Weniger Dünger sollte verwendet werden.

30. Több embert vonzanék a környezettudatos életmódhoz. - Ich würde mehr Menschen für einen umweltbewussten Lebensstil gewinnen.

31. A hegyeket tisztán kell tartani. - Die Berge müssen sauber gehalten werden.

32. A mezőkön virágos réteket ültetnék. - Ich würde auf den Feldern blühende Wiesen pflanzen.

33. A tengerpartokat védeni kell a szeméttől. - Die Strände müssen vor Müll geschützt werden.

34. Az emberek kevesebb vizet pazaroljanak. - Die Menschen sollten weniger Wasser verschwenden.

35. Fontos a természetben való sétálás. - Das Spazierengehen in der Natur ist wichtig.

36. Az autómegosztás népszerűsítése segíthetne. - Die Förderung von Carsharing könnte helfen.

37. Több zöldterületet hoznék létre a városban. - Ich würde mehr Grünflächen in der Stadt schaffen.

38. A szélenergia fejlesztése előnyös lenne. - Die Entwicklung der Windenergie wäre vorteilhaft.

39. Az emberek több növényt ültethetnének otthon. - Die Menschen könnten mehr Pflanzen zu Hause pflanzen.

40. Az óceánok tisztasága alapvető fontosságú. - Die Sauberkeit der Ozeane ist von grundlegender Bedeutung.

41. A közösségi kerteket támogatnám. - Ich würde Gemeinschaftsgärten unterstützen.

42. Az öko-barát termékek népszerűsítése fontos lenne. - Die Förderung von umweltfreundlichen Produkten wäre wichtig.

43. Az esővíz gyűjtését ösztönözni kellene. - Die Sammlung von Regenwasser sollte gefördert werden.

44. A felesleges csomagolás kerülése fontos. - Das Vermeiden unnötiger Verpackungen ist wichtig.

45. A biodiverzitás megőrzése elengedhetetlen. - Der Erhalt der Biodiversität ist unerlässlich.

46. A városi parkokat fejleszteném. - Ich würde die Stadtparks weiterentwickeln.

47. Több fa ültetését kezdeményezném. - Ich würde die Pflanzung von mehr Bäumen initiieren.

48. A természetvédelmi oktatás fontosságát hangsúlyoznám. - Ich würde die Bedeutung der Umweltbildung betonen.

49. Az utcák tisztán tartására jobban figyelnék. - Ich würde mehr auf die Sauberkeit der Straßen achten.

50. A megújuló energiák használatát támogatnám. - Ich würde die Nutzung erneuerbarer Energien unterstützen.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau A2 (Version 1)

1. Több erdőt kellene védenünk a kivágástól. - Wir sollten mehr Wälder vor Abholzung schützen.

2. A természetes élőhelyek megőrzése létfontosságú. - Der Erhalt der natürlichen Lebensräume ist lebenswichtig.

3. Az iskolákban tanítani kellene a fenntarthatóságot. - Nachhaltigkeit sollte in den Schulen gelehrt werden.

4. Szeretném, ha a városunkban kevesebb lenne a légszennyezés. - Ich wünsche mir, dass es in unserer Stadt weniger Luftverschmutzung gibt.

5. Több ember csatlakozhatna környezetvédelmi programokhoz. - Mehr Menschen könnten sich Umweltprojekten anschließen.

6. Az autóforgalom csökkentése segíthetne a levegő tisztaságán. - Die Reduzierung des Autoverkehrs könnte die Luftqualität verbessern.

7. A helyi piacokat támogatni kellene a hosszú szállítás helyett. - Lokale Märkte sollten anstelle von langen Transportwegen unterstützt werden.

8. A vízforrásainkat óvnunk kellene a szennyezéstől. - Unsere Wasserquellen sollten wir vor Verschmutzung schützen.

9. A közösségek közösen is gondoskodhatnának a parkok tisztaságáról. - Gemeinschaften könnten gemeinsam für die Sauberkeit der Parks sorgen.

10. Az újrahasznosítható anyagok használata mindennapossá válhatna. - Die Verwendung recycelbarer Materialien könnte alltäglich werden.

11. Több madárbarát kertre lenne szükség. - Es würden mehr vogelfreundliche Gärten gebraucht.

12. A városi parkok területét növelni kellene. - Die Fläche der städtischen Parks sollte vergrößert werden.

13. A helyi állatfajok védelmére nagyobb figyelmet kellene fordítani. - Den Schutz lokaler Tierarten sollte man mehr beachten.

14. A tömegközlekedés fejlesztése csökkenthetné a károsanyag-kibocsátást. - Der Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs könnte die Schadstoffemissionen verringern.

15. A gyerekek több természetben szervezett programon vehetnének részt. - Kinder könnten an mehr Naturprogrammen teilnehmen.

16. Az energiahatékony megoldásokat szélesebb körben kellene alkalmazni. - Energieeffiziente Lösungen sollten breiter angewendet werden.

17. Az embereknek többet kellene tanulniuk a környezettudatos életmódról. - Die Menschen sollten mehr über umweltbewusstes Leben lernen.

18. Az elektromos autók használatát ösztönözni kellene. - Die Nutzung von Elektroautos sollte gefördert werden.

19. A hulladék csökkentése érdekében több újrahasználható terméket lehetne gyártani. - Um Abfall zu reduzieren, könnten mehr wiederverwendbare Produkte hergestellt werden.

20. Több civil szervezet is dolgozhatna a természetvédelemért. - Mehr zivilgesellschaftliche Organisationen könnten für den Naturschutz arbeiten.

21. Az ökológiai gazdálkodás támogatásával kevesebb vegyszert használnánk. - Mit der Unterstützung der ökologischen Landwirtschaft würden wir weniger Chemikalien nutzen.

22. Az óvodákban is lehetne a környezetvédelemről tanítani. - Auch in den Kindergärten könnte man über Umweltschutz unterrichten.

23. A megújuló energiaforrások fejlesztése hosszú távon előnyös lenne. - Die Entwicklung erneuerbarer Energiequellen wäre langfristig vorteilhaft.

24. Több erdei ösvényt tisztítanának meg önkéntesek. - Freiwillige könnten mehr Waldwege reinigen.

25. A helyi közösségek több eseményt szervezhetnének a természetben. - Lokale Gemeinschaften könnten mehr Veranstaltungen in der Natur organisieren.

26. Az újrahasznosítási arány növelése mindenki érdeke. - Die Erhöhung der Recyclingquote liegt im Interesse aller.

27. A fák telepítése elősegíthetné a biodiverzitást. - Das Pflanzen von Bäumen könnte die Biodiversität fördern.

28. A természeti katasztrófák elkerülése érdekében erősíteni kellene a védelmi intézkedéseket. - Um Naturkatastrophen zu vermeiden, sollten Schutzmaßnahmen verstärkt werden.

29. A városokat zöldebb és fenntarthatóbb helyekké kellene alakítani. - Städte sollten zu grüneren und nachhaltigeren Orten werden.

30. A szélenergia felhasználása csökkenthetné a fosszilis tüzelőanyagok igényét. - Der Einsatz von Windenergie könnte den Bedarf an fossilen Brennstoffen verringern.

31. Az emberek többet tanulhatnának a vízvédelemről. - Die Menschen könnten mehr über den Wasserschutz lernen.

32. A tengerpartok megtisztítása is hozzájárulhatna a természet védelméhez. - Die Säuberung der Küsten könnte ebenfalls zum Schutz der Natur beitragen.

33. A helyi piacok fejlesztésével csökkenthetnénk az élelmiszerek szállítási távolságát. - Durch die Entwicklung lokaler Märkte könnten wir die Transportwege für Lebensmittel verkürzen.

34. Az állatok védelme érdekében szigorúbb törvényeket hozhatnának. - Zum Schutz der Tiere könnten strengere Gesetze erlassen werden.

35. Az emberek jobban ügyelhetnének a természet egyensúlyára. - Die Menschen könnten mehr auf das Gleichgewicht der Natur achten.

36. A mezőkön virágos réteket kellene megőrizni. - Auf den Feldern sollten blühende Wiesen erhalten bleiben.

37. A környezetbarát energiafelhasználás mindennapossá válhatna. - Umweltfreundliche Energienutzung könnte alltäglich werden.

38. A lakosok többet sétálhatnának vagy biciklizhetnének a környéken. - Die Bewohner könnten mehr in der Umgebung spazieren oder Rad fahren.

39. A környezetvédelem érdekében ösztönözni kellene az esővíz használatát. - Zur Förderung des Umweltschutzes sollte die Nutzung von Regenwasser angeregt werden.

40. Az erdőtelepítési programok nagyobb támogatást érdemelnének. - Aufforstungsprogramme sollten mehr Unterstützung erhalten.

41. A természetközeli oktatás hozzájárulhatna a fenntartható fejlődéshez. - Naturnahe Bildung könnte zur nachhaltigen Entwicklung beitragen.

42. Az óceánok és tengerek megóvása nemzetközi összefogást igényel. - Der Schutz der Ozeane und Meere erfordert internationale Zusammenarbeit.

43. A megújuló energiák használatának szélesebb körű támogatása elengedhetetlen. - Eine breitere Unterstützung der Nutzung erneuerbarer Energien ist unerlässlich.

44. Az emberek jobban ügyelhetnének az állatok természetes élőhelyeire. - Die Menschen könnten besser auf die natürlichen Lebensräume der Tiere achten.

45. Az újrahasznosított anyagok használatát iskolai projektek keretében népszerűsíthetnénk. - Die Nutzung recycelter Materialien könnte in Schulprojekten gefördert werden.

46. Az új technológiák segíthetnének a környezetvédelem hatékonyságának növelésében. - Neue Technologien könnten helfen, die Effizienz des Umweltschutzes zu steigern.

47. A helyi önkormányzatok támogathatnák a zöld kezdeményezéseket. - Lokale Verwaltungen könnten grüne Initiativen unterstützen.

48. Az emberek több önkéntes munkát végezhetnének a természetvédelem érdekében. - Die Menschen könnten mehr ehrenamtliche Arbeit für den Naturschutz leisten.

49. Az elektromos járművek használata a jövő egyik kulcsa lehet. - Die Nutzung von Elektrofahrzeugen könnte ein Schlüssel für die Zukunft sein.

50. Az erdőkben több oktató programot lehetne indítani. - In den Wäldern könnten mehr Bildungsprogramme gestartet werden.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau A2 (Version 2)

1. A parkokban több őshonos növényt ültetnék. - Ich würde in den Parks mehr heimische Pflanzen pflanzen.

2. Az illegális hulladéklerakók felszámolása nagyon fontos. - Die Beseitigung illegaler Mülldeponien ist sehr wichtig.

3. A helyi közlekedést környezetbarátabbá tenném. - Ich würde den öffentlichen Verkehr umweltfreundlicher gestalten.

4. A mezőgazdaságban kevesebb vegyszert kellene használni. - In der Landwirtschaft sollten weniger Chemikalien verwendet werden.

5. A városokban zöld tetőket hoznék létre. - In den Städten würde ich grüne Dächer schaffen.

6. Az iskolákban tanítanék a természetvédelemről. - In den Schulen würde ich über den Naturschutz unterrichten.

7. Az erdők megőrzése érdekében szigorúbb törvényeket hoznék. - Für den Erhalt der Wälder würde ich strengere Gesetze erlassen.

8. Az energiatakarékos házakat támogatnám. - Ich würde energieeffiziente Häuser fördern.

9. A természetvédelmi területek bővítése szükséges lenne. - Es wäre notwendig, die Naturschutzgebiete zu erweitern.

10. Az emberek figyelhetnének a szemetelés elkerülésére. - Die Menschen könnten darauf achten, keinen Müll zu hinterlassen.

11. A madarak élőhelyét óvni kellene. - Der Lebensraum der Vögel sollte geschützt werden.

12. A hulladékok újrahasznosítása prioritást élvezhetne. - Das Recycling von Abfällen könnte Priorität genießen.

13. Az ökológiai gazdálkodás terjedését támogatnám. - Ich würde die Verbreitung der ökologischen Landwirtschaft unterstützen.

14. A levegő minőségének javítása érdekében több zöldfelület kellene. - Um die Luftqualität zu verbessern, bräuchte es mehr Grünflächen.

15. A biciklizést népszerűsíteném, hogy kevesebb autót használjanak. - Ich würde das Radfahren fördern, damit weniger Autos genutzt werden.

16. Az elektromos töltőállomások számát növelném. - Ich würde die Anzahl der Ladestationen für Elektroautos erhöhen.

17. A helyi piacokat támogatnám, hogy kevesebb szállítási igény legyen. - Ich würde lokale Märkte fördern, um den Transportbedarf zu reduzieren.

18. Az óceánok műanyagszennyezésének csökkentése létfontosságú lenne. - Die Reduzierung der Plastikverschmutzung in den Ozeanen wäre lebenswichtig.

19. A közösségi közlekedést fejleszteni kellene. - Der öffentliche Verkehr sollte ausgebaut werden.

20. Az embereknek több információt kellene kapniuk a fenntarthatóságról. - Die Menschen sollten mehr Informationen über Nachhaltigkeit erhalten.

21. A napenergia hasznosítását jobban ösztönözném. - Ich würde die Nutzung von Solarenergie stärker fördern.

22. Az állatok természetes élőhelyének visszaállítása fontos lenne. - Die Wiederherstellung des natürlichen Lebensraums der Tiere wäre wichtig.

23. A környezettudatos életmód népszerűsítését előtérbe helyezném. - Ich würde die Förderung eines umweltbewussten Lebensstils in den Vordergrund stellen.

24. A folyók vízszintjének fenntartása elengedhetetlen. - Die Erhaltung des Wasserstandes der Flüsse ist unerlässlich.

25. Az újrahasznosítható csomagolásokat szélesebb körben használnám. - Ich würde recycelbare Verpackungen weiter verbreiten.

26. A közösségi kerteket bővíteném. - Ich würde Gemeinschaftsgärten erweitern.

27. A városi területek zöldítését folytatnám. - Ich würde die Begrünung städtischer Gebiete fortsetzen.

28. Az autómentes övezetek számát növelném. - Ich würde die Anzahl autofreier Zonen erhöhen.

29. Az energiatakarékossági technológiák fejlesztése kiemelt feladat lenne. - Die Entwicklung von Energiespartechnologien wäre eine Hauptaufgabe.

30. A fiatalokat motiválnám a környezetvédelem iránt. - Ich würde die Jugend für den Umweltschutz motivieren.

31. A hulladékok elégetése helyett az újrahasznosítást választanám. - Anstelle der Müllverbrennung würde ich das Recycling bevorzugen.

32. A hegyvidéki ösvényeket tisztán tartanám. - Ich würde die Bergpfade sauber halten.

33. A természetvédelemhez szükséges önkéntes munkákat szerveznék. - Ich würde freiwillige Arbeiten für den Naturschutz organisieren.

34. Az utcák szennyezésének csökkentése érdekében kampányt indítanék. - Ich würde eine Kampagne zur Reduzierung der Straßenverschmutzung starten.

35. Az esővizet felhasználó rendszerek telepítését támogatnám. - Ich würde die Installation von Systemen zur Regenwassernutzung unterstützen.

36. A helyi állatfajok megőrzése közös érdekünk. - Der Erhalt lokaler Tierarten ist unser gemeinsames Interesse.

37. Az ökoturizmus népszerűsítése hozzájárulhat a természetvédelemhez. - Die Förderung des Ökotourismus könnte zum Naturschutz beitragen.

38. Az emberek több természetvédelmi programban vehetnek részt. - Die Menschen könnten an mehr Naturschutzprogrammen teilnehmen.

39. Az elektromos buszok használatát növelném. - Ich würde die Nutzung von Elektrobusen steigern.

40. A fenntartható fejlődés érdekében közös lépéseket kell tennünk. - Für nachhaltige Entwicklung müssen wir gemeinsame Schritte unternehmen.

41. Az erdőtelepítést jobban ösztönözném. - Ich würde die Aufforstung stärker fördern.

42. Az óceánokban található műanyagok újrahasznosítását megvalósítanám. - Ich würde die Wiederverwertung von Plastik aus den Ozeanen umsetzen.

43. A vadállatok populációját aktívabban védeném. - Ich würde die Population von Wildtieren aktiver schützen.

44. Az emberek ökológiai lábnyomának csökkentése fontos cél lenne. - Die Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks der Menschen wäre ein wichtiges Ziel.

45. Az új energiaforrások kutatása prioritás lehetne. - Die Erforschung neuer Energiequellen könnte Priorität haben.

46. Az ipari szennyezés szabályozását szigorítanám. - Ich würde die Regulierung der industriellen Verschmutzung verschärfen.

47. Az energiatakarékos izzók használatát népszerűsíteném. - Ich würde die Nutzung von Energiesparlampen fördern.

48. A tiszta ivóvíz biztosítása mindenki számára alapvető. - Die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser für alle ist grundlegend.

49. A hulladék nélküli közösségek létrehozását támogatnám. - Ich würde die Schaffung abfallfreier Gemeinschaften unterstützen.

50. A megújuló energiaforrások használatának terjedését elősegíteném. - Ich würde die Verbreitung erneuerbarer Energiequellen fördern.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau A2 (Version 3)

1. Szeretném, ha a parkokban több pad lenne. - Ich wünsche mir, dass es in den Parks mehr Bänke gibt.

2. Az emberek jobban figyelhetnének a környezetükre. - Die Menschen könnten mehr auf ihre Umwelt achten.

3. Fontos lenne, hogy a gyárak kevesebb szennyezést bocsássanak ki. - Es wäre wichtig, dass die Fabriken weniger Schadstoffe ausstoßen.

4. A közlekedés legyen környezetbarátabb a városban. - Der Verkehr in der Stadt sollte umweltfreundlicher sein.

5. Szeretném, ha több természetvédelmi szervezet működne a régióban. - Ich wünsche mir, dass mehr Naturschutzorganisationen in der Region tätig sind.

6. Több oktatási programot indítanék a fenntarthatóságról. - Ich würde mehr Bildungsprogramme über Nachhaltigkeit starten.

7. A folyók partjait tisztán kellene tartani. - Die Ufer der Flüsse sollten sauber gehalten werden.

8. A megújuló energiaforrások használatát ösztönözni kellene. - Die Nutzung erneuerbarer Energiequellen sollte gefördert werden.

9. Több zöldtetőt kellene építeni a házakon. - Es sollten mehr Gründächer auf Häusern gebaut werden.

10. A városban több biciklitároló is hasznos lenne. - Mehr Fahrradständer in der Stadt wären auch nützlich.

11. Az erdőkben nem szabadna szemetelni. - In den Wäldern sollte kein Müll hinterlassen werden.

12. A madarak számára több etetőt helyeznék el. - Ich würde mehr Futterstellen für Vögel aufstellen.

13. A hulladék újrahasznosítását népszerűsíteni kellene. - Das Recycling von Abfällen sollte gefördert werden.

14. Több embert ösztönöznék a közösségi kertek használatára. - Ich würde mehr Menschen zur Nutzung von Gemeinschaftsgärten ermutigen.

15. Az utcákon kevesebb műanyag hulladékot szeretnék látni. - Ich möchte weniger Plastikmüll auf den Straßen sehen.

16. Fontos lenne, hogy a gyerekek korán tanuljanak a természetvédelemről. - Es wäre wichtig, dass Kinder früh über Umweltschutz lernen.

17. Az elektromos autók használata egyre elterjedtebb lehetne. - Die Nutzung von Elektroautos könnte immer verbreiteter werden.

18. Szeretném, ha több tóparti tisztítást szerveznének. - Ich wünsche mir, dass mehr Seeufer-Säuberungen organisiert werden.

19. Az emberek figyelhetnének a vízfogyasztásukra. - Die Menschen könnten auf ihren Wasserverbrauch achten.

20. A szelektív hulladékgyűjtést még több helyen biztosítanám. - Ich würde Mülltrennung an noch mehr Orten ermöglichen.

21. Az energiatakarékos házak építését támogatnám. - Ich würde den Bau von energieeffizienten Häusern unterstützen.

22. A közösségi közlekedést fejleszteni kellene a régióban. - Der öffentliche Verkehr sollte in der Region ausgebaut werden.

23. Több helyen használnám a napenergiát. - Ich würde an mehr Orten Solarenergie nutzen.

24. Az emberek kevesebb csomagolóanyagot vásárolhatnának. - Die Menschen könnten weniger Verpackungsmaterial kaufen.

25. A város szélén több fás területet hoznék létre. - Ich würde mehr bewaldete Flächen am Stadtrand schaffen.

26. Szeretném, ha az erdőkben tájékoztató táblákat helyeznének ki. - Ich wünsche mir, dass in den Wäldern Informationstafeln aufgestellt werden.

27. A zajszennyezést csökkenteni kellene a forgalmas utcákon. - Die Lärmbelastung auf stark befahrenen Straßen sollte verringert werden.

28. A komposztálás népszerűsítése hasznos lenne. - Die Förderung des Kompostierens wäre nützlich.

29. A városban több természetes játszóteret szeretnék. - Ich wünsche mir mehr natürliche Spielplätze in der Stadt.

30. A környéken több kirándulóútvonalat alakítanék ki. - Ich würde mehr Wanderwege in der Umgebung schaffen.

31. A felesleges fényhasználatot csökkenteni kellene az éjszakákon. - Der überflüssige Lichteinsatz sollte nachts reduziert werden.

32. A hulladékszállítás hatékonyabbá tétele fontos lenne. - Die Effizienz der Müllentsorgung sollte verbessert werden.

33. Szeretném, ha több virágágyást alakítanának ki. - Ich wünsche mir, dass mehr Blumenbeete angelegt werden.

34. Az állatok védelmére nagyobb hangsúlyt kellene fektetni. - Dem Schutz der Tiere sollte mehr Bedeutung beigemessen werden.

35. A szélenergia alkalmazása fontos a régiónkban. - Die Nutzung der Windenergie ist in unserer Region wichtig.

36. Az emberek jobban vigyázhatnának a közterületekre. - Die Menschen könnten besser auf die öffentlichen Plätze achten.

37. Szeretném, ha több fa maradna az erdőkben. - Ich wünsche mir, dass mehr Bäume in den Wäldern stehen bleiben.

38. A természetbarát mezőgazdaságot támogatnám. - Ich würde umweltfreundliche Landwirtschaft unterstützen.

39. A közösségi események a környezetvédelemről hasznosak lennének. - Gemeinschaftsveranstaltungen zum Thema Umweltschutz wären nützlich.

40. Az újrahasznosított termékek használatát bátorítani kellene. - Die Verwendung von recycelten Produkten sollte gefördert werden.

41. Több erdei tanösvényt építenék. - Ich würde mehr Waldlehrpfade anlegen.

42. A talaj szennyezésének elkerülése nagyon fontos lenne. - Die Vermeidung von Bodenkontamination wäre sehr wichtig.

43. Az emberek gyakrabban használhatnák a biciklit a mindennapokban. - Die Menschen könnten öfter das Fahrrad im Alltag benutzen.

44. A helyi élelmiszerek népszerűsítése csökkentené a szállítást. - Die Förderung regionaler Lebensmittel würde den Transport verringern.

45. Szeretném, ha a lakótelepeken több fa lenne. - Ich wünsche mir mehr Bäume in den Wohnsiedlungen.

46. A műanyag szatyrok helyett textiltáskákat használhatnánk. - Wir könnten Stofftaschen anstelle von Plastiktüten verwenden.

47. Az utcákon több ivókutat helyeznék el. - Ich würde mehr Trinkbrunnen auf den Straßen aufstellen.

48. A közösségi szemétgyűjtési akciókat bátorítanám. - Ich würde gemeinschaftliche Müllsammelaktionen fördern.

49. A városi zajszint csökkentése javítaná az életminőséget. - Die Reduzierung des Stadtlärms würde die Lebensqualität verbessern.

50. Több madárbarát növényt ültetnék a környezetbe. - Ich würde mehr vogelfreundliche Pflanzen in die Umgebung setzen.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau B1 (Version 1)

1. Szeretném, ha a város több ökologikus fejlesztésbe kezdene. - Ich wünsche mir, dass die Stadt mehr ökologische Entwicklungen vorantreibt.

2. Fontos lenne, hogy a helyi önkormányzat jobban támogassa a fenntartható projekteket. - Es wäre wichtig, dass die lokale Verwaltung nachhaltige Projekte besser unterstützt.

3. Az erdők védelme érdekében korlátozni kellene a fakitermelést. - Um die Wälder zu schützen, sollte die Abholzung eingeschränkt werden.

4. A szelektív hulladékgyűjtést kötelezővé tenném minden háztartásban. - Ich würde die Mülltrennung in allen Haushalten verpflichtend machen.

5. Több biciklisávot kellene építeni a közlekedés könnyítése érdekében. - Es sollten mehr Radwege gebaut werden, um den Verkehr zu erleichtern.

6. Az elektromos töltőállomások számát növelni kellene a régióban. - Die Anzahl der Ladestationen für Elektroautos in der Region sollte erhöht werden.

7. Szeretném, ha a régióban kevesebb ipari szennyezés lenne. - Ich wünsche mir weniger industrielle Verschmutzung in der Region.

8. Az embereket ösztönözni kellene, hogy helyi termékeket vásároljanak. - Die Menschen sollten dazu ermutigt werden, lokale Produkte zu kaufen.

9. A megújuló energiaforrások, mint a szél- és napenergia, nagyobb szerepet kapjanak. - Erneuerbare Energiequellen wie Wind- und Solarenergie sollten eine größere Rolle spielen.

10. A régió tavainak védelmét szigorítani kellene. - Der Schutz der Seen in der Region sollte verschärft werden.

11. Szeretném, ha a régióban több természetvédelmi rendezvényt szerveznének. - Ich wünsche mir, dass in der Region mehr Naturschutzveranstaltungen organisiert werden.

12. A zajszennyezés csökkentése érdekében elektromos buszokat vezetnék be. - Zur Reduzierung von Lärmbelastung würde ich elektrische Busse einführen.

13. A vízhasználat csökkentését oktatási kampányokkal népszerűsíteném. - Die Reduzierung des Wasserverbrauchs würde ich durch Bildungskampagnen fördern.

14. Fontos lenne, hogy a helyi vállalkozások is környezetbarátabbá váljanak. - Es wäre wichtig, dass auch lokale Unternehmen umweltfreundlicher werden.

15. A műanyag zacskókat teljesen kiváltanám lebomló anyagokra. - Plastiktüten würde ich vollständig durch biologisch abbaubare Materialien ersetzen.

16. A városközpont zöldítése növelné az életminőséget. - Die Begrünung der Innenstadt würde die Lebensqualität steigern.

17. Az illegális hulladéklerakók megszüntetése elsődleges feladat lenne. - Die Beseitigung illegaler Müllkippen wäre eine vorrangige Aufgabe.

18. A helyi közlekedés ösztönzésére több közös autóhasználati pontot hoznék létre. - Zur Förderung des lokalen Verkehrs würde ich mehr Carsharing-Punkte einrichten.

19. Az állatok élőhelyének védelme érdekében a beépített területek csökkentését támogatnám. - Zum Schutz der Lebensräume der Tiere würde ich die Bebauung reduzieren.

20. Több természetvédelmi oktatási programot indítanék iskolákban. - Ich würde mehr Umweltbildungsprogramme in Schulen starten.

21. A vízenergia helyi kihasználása jelentősen javíthatná a környezetet. - Die Nutzung von Wasserkraft vor Ort könnte die Umwelt erheblich verbessern.

22. Szeretném, ha a háztartások nagyobb arányban komposztálnának. - Ich wünsche mir, dass Haushalte verstärkt kompostieren.

23. A városi közvilágítást energiatakarékos LED-ekre cserélném. - Die städtische Straßenbeleuchtung würde ich durch energiesparende LEDs ersetzen.

24. A helyi piacok fejlesztésével csökkenteném az élelmiszerek szállítási távolságát. - Durch die Förderung lokaler Märkte würde ich die Transportwege für Lebensmittel verkürzen.

25. A műanyag palackok betiltása jelentős előrelépés lenne. - Das Verbot von Plastikflaschen wäre ein bedeutender Fortschritt.

26. Szeretném, ha a városban minden épület rendelkezne napelemekkel. - Ich wünsche mir, dass jedes Gebäude in der Stadt mit Solarpanels ausgestattet ist.

27. A szélenergia kihasználására több szélturbinát telepítenék. - Zur Nutzung der Windenergie würde ich mehr Windräder installieren.

28. A közösségi kertek nagyobb szerepet kaphatnának a városi élelmiszertermelésben. - Gemeinschaftsgärten könnten eine größere Rolle in der städtischen Lebensmittelproduktion spielen.

29. A hulladék csökkentése érdekében több újrahasznosított anyagot kellene használni. - Zur Reduzierung des Mülls sollten mehr recycelte Materialien verwendet werden.

30. Az állatvédelem fontosságát több kampányban hangsúlyoznám. - Die Bedeutung des Tierschutzes würde ich in mehr Kampagnen hervorheben.

31. A természetes élőhelyek helyreállítását támogatnám. - Ich würde die Wiederherstellung natürlicher Lebensräume unterstützen.

32. A tömegközlekedés ára legyen kedvezőbb, hogy többen használják. - Die Preise für den öffentlichen Verkehr sollten günstiger sein, damit mehr Menschen ihn nutzen.

33. A városi mezőgazdaságot támogatnám a közösségi kertek bővítésével. - Ich würde die städtische Landwirtschaft durch die Erweiterung von Gemeinschaftsgärten fördern.

34. A tengerpartok tisztán tartásához önkéntes programokat indítanék. - Zur Sauberhaltung der Strände würde ich Freiwilligenprogramme starten.

35. A vízkészletek fenntartható használata hosszú távon fontos lenne. - Die nachhaltige Nutzung der Wasserressourcen wäre langfristig wichtig.

36. A természeti katasztrófák megelőzéséhez több figyelmet kellene fordítani a megelőzésre. - Zur Vermeidung von Naturkatastrophen sollte mehr Aufmerksamkeit auf Prävention gelegt werden.

37. Az illegális vadászat elleni küzdelmet szigorúbb törvényekkel erősíteném. - Ich würde den Kampf gegen illegale Jagd durch strengere Gesetze verstärken.

38. Az új épületek tervezésénél a zöldterületek megőrzésére kellene figyelni. - Beim Bau neuer Gebäude sollte auf den Erhalt von Grünflächen geachtet werden.

39. A közösségi szemétszedési akciókat ösztönözném, hogy tisztább legyen a környezet. - Ich würde gemeinschaftliche Müllsammelaktionen fördern, um die Umwelt sauberer zu halten.

40. A helyi gazdálkodók támogatása segítene a fenntartható fejlődésben. - Die Unterstützung lokaler Bauern würde zur nachhaltigen Entwicklung beitragen.

41. A régi épületek felújításánál környezetbarát megoldásokat használnék. - Bei der Renovierung alter Gebäude würde ich umweltfreundliche Lösungen verwenden.

42. A zöldenergia-szolgáltatások elérhetőségét növelni kellene. - Die Verfügbarkeit von grüner Energie sollte erhöht werden.

43. A természetes tájak védelme fontos a turizmus fenntartása érdekében. - Der Schutz natürlicher Landschaften ist wichtig, um den Tourismus zu erhalten.

44. A gyalogosbarát városok tervezése csökkentheti a légszennyezést. - Fußgängerfreundliche Städte könnten die Luftverschmutzung verringern.

45. A közeli erdőkben több szemétgyűjtőt helyeznék el. - Ich würde mehr Mülleimer in den nahegelegenen Wäldern aufstellen.

46. A szennyezett területek megtisztításához több támogatást kellene nyújtani. - Zur Säuberung verschmutzter Gebiete sollte mehr Unterstützung gewährt werden.

47. A közösségi közlekedést elektromos járművekkel korszerűsíteném. - Ich würde den öffentlichen Verkehr mit Elektrofahrzeugen modernisieren.

48. Az éghajlatváltozás elleni küzdelem érdekében minden településen akciótervet készítenék. - Zur Bekämpfung des Klimawandels würde ich in jeder Gemeinde einen Aktionsplan erstellen.

49. Az emberek figyelmét jobban felhívnám a fenntartható életmód előnyeire. - Ich würde die Menschen stärker auf die Vorteile eines nachhaltigen Lebensstils aufmerksam machen.

50. A helyi közösségek aktívabb részvételét ösztönözném a természetvédelmi tevékenységekben. - Ich würde die aktive Beteiligung lokaler Gemeinschaften an Naturschutzaktivitäten fördern.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau B1 (Version 2)

1. Szeretném, ha a városi közlekedés teljesen elektromos lenne. - Ich wünsche mir, dass der städtische Verkehr komplett elektrisch wird.

2. Az embereknek több figyelmet kellene fordítaniuk az energiatakarékosságra. - Die Menschen sollten mehr Aufmerksamkeit auf Energieeinsparung legen.

3. A folyók és tavak környékén szigorúbb szabályokat vezetnék be a szennyezés ellen. - In der Nähe von Flüssen und Seen würde ich strengere Vorschriften gegen Verschmutzung einführen.

4. A városi zöldterületek növelése hozzájárulna az életminőség javításához. - Die Vergrößerung der städtischen Grünflächen würde zur Verbesserung der Lebensqualität beitragen.

5. Több oktatási programot indítanék az ökológiai lábnyom csökkentéséről. - Ich würde mehr Bildungsprogramme zur Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks starten.

6. Az illegális szemétlerakók felszámolása elengedhetetlen a tiszta környezethez. - Die Beseitigung illegaler Müllhalden ist unerlässlich für eine saubere Umwelt.

7. Fontos lenne, hogy a helyi közösségek jobban bevonódjanak a környezetvédelembe. - Es wäre wichtig, dass lokale Gemeinschaften stärker in den Umweltschutz einbezogen werden.

8. A helyi termelők támogatása csökkenthetné az áruszállítás káros hatásait. - Die Unterstützung lokaler Produzenten könnte die schädlichen Auswirkungen des Warentransports verringern.

9. Az esővíz összegyűjtésének rendszereit fejleszteni kellene. - Die Systeme zur Regenwassersammlung sollten weiterentwickelt werden.

10. A városi hősziget-hatás mérsékléséhez több növényt ültetnék. - Zur Minderung des städtischen Wärmeinseleffekts würde ich mehr Pflanzen pflanzen.

11. A természetvédelmi területeken nagyobb szigorral kellene fellépni az illegális fakivágás ellen. - In Naturschutzgebieten sollte strenger gegen illegale Abholzungen vorgegangen werden.

12. Az emberek jobban odafigyelhetnének arra, hogy helyi, szezonális termékeket vásároljanak. - Die Menschen könnten besser darauf achten, regionale und saisonale Produkte zu kaufen.

13. Az iskolákban környezetvédelmi vetélkedőket rendeznék. - In den Schulen würde ich Umweltwettbewerbe veranstalten.

14. A biciklizés népszerűsítéséhez több biztonságos bicikliutat építenék. - Um das Radfahren zu fördern, würde ich mehr sichere Radwege bauen.

15. A megújuló energiákat használó középületek példaként szolgálhatnának. - Gebäude, die erneuerbare Energien nutzen, könnten als Vorbilder dienen.

16. A műanyag palackok helyett újratölthető üvegeket javasolnék. - Statt Plastikflaschen würde ich nachfüllbare Glasflaschen vorschlagen.

17. A lakóövezetek zöldítésére nagyobb forrást biztosítanék. - Für die Begrünung von Wohngebieten würde ich mehr Mittel bereitstellen.

18. Az emberek tudatosabban választhatnák meg az energiaforrásaikat. - Die Menschen könnten bewusster ihre Energiequellen wählen.

19. A fenntartható turizmus fejlesztése hozzájárulna a környezet megőrzéséhez. - Die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus würde zum Erhalt der Umwelt beitragen.

20. Az erdőkben több figyelmet kellene fordítani a biológiai sokféleség megőrzésére. - In den Wäldern sollte mehr Wert auf den Erhalt der biologischen Vielfalt gelegt werden.

21. Az elektromos töltőállomások számát növelni kellene. - Die Anzahl der Ladestationen für Elektrofahrzeuge sollte erhöht werden.

22. A helyi közlekedés fejlesztése csökkenthetné a magánautók használatát. - Die Verbesserung des Nahverkehrs könnte die Nutzung von Privatfahrzeugen verringern.

23. Az állatok élőhelyének megőrzése érdekében több természetvédelmi programot indítanék. - Zum Schutz der Lebensräume der Tiere würde ich mehr Naturschutzprogramme starten.

24. Az emberek számára több nyilvános oktatási kampányt szerveznék a környezetvédelem fontosságáról. - Für die Menschen würde ich mehr öffentliche Aufklärungskampagnen über die Bedeutung des Umweltschutzes organisieren.

25. A hulladék minimalizálása érdekében előírnám az újrahasználható csomagolások használatát. - Zur Minimierung von Abfällen würde ich die Verwendung wiederverwendbarer Verpackungen vorschreiben.

26. A helyi piacok fejlesztésével csökkenteni lehetne a nagy távolságú szállítást. - Durch die Förderung lokaler Märkte könnte der Ferntransport reduziert werden.

27. A városokban több öko-barát tömegközlekedési eszközt kellene bevezetni. - In den Städten sollten mehr umweltfreundliche öffentliche Verkehrsmittel eingeführt werden.

28. Az embereket ösztönözni kellene arra, hogy több gyümölcsfát ültessenek. - Die Menschen sollten dazu ermutigt werden, mehr Obstbäume zu pflanzen.

29. A helyi önkormányzatoknak nagyobb szerepet kellene vállalniuk a környezetvédelemben. - Die Kommunen sollten eine größere Rolle beim Umweltschutz übernehmen.

30. A régió szélenergia-potenciálját jobban ki kellene használni. - Das Windenergiepotenzial der Region sollte besser genutzt werden.

31. Az újrahasznosított anyagokat használó építkezéseket támogatnám. - Ich würde den Einsatz von recycelten Materialien im Bauwesen unterstützen.

32. Az embereket arra kellene ösztönözni, hogy sétáljanak többet autózás helyett. - Die Menschen sollten dazu ermutigt werden, mehr zu Fuß zu gehen statt Auto zu fahren.

33. A folyók partjain rekreációs területeket hoznék létre, miközben megőrzöm a természetet. - An den Flussufern würde ich Erholungsgebiete schaffen, während die Natur bewahrt bleibt.

34. Az erdősítési projektek hosszú távú fenntarthatóságot eredményeznének. - Aufforstungsprojekte würden zu langfristiger Nachhaltigkeit führen.

35. A napenergia-rendszerek telepítését támogató pályázatokat írnék ki. - Ich würde Ausschreibungen zur Förderung von Solaranlagen einführen.

36. A fenntartható élelmiszer-termelési technikák népszerűsítése csökkenthetné a környezet terhelését. - Die Förderung nachhaltiger Lebensmittelproduktionstechniken könnte die Umweltbelastung verringern.

37. A légszennyezés mérséklésére elektromos buszokat vezetnék be. - Zur Reduzierung der Luftverschmutzung würde ich Elektrobusse einführen.

38. Az illegális szemétlerakók felderítésére és felszámolására drónokat alkalmaznék. - Zur Aufdeckung und Beseitigung illegaler Müllhalden würde ich Drohnen einsetzen.

39. Az emberek energiatakarékos eszközök használatával csökkenthetnék a fogyasztásukat. - Die Menschen könnten ihren Verbrauch durch die Nutzung energieeffizienter Geräte senken.

40. A hulladékmentes boltok népszerűsítése csökkenthetné a csomagolóanyagok használatát. - Die Förderung von verpackungsfreien Geschäften könnte den Gebrauch von Verpackungsmaterial reduzieren.

41. A közösségi kertek a fenntartható élelmiszertermelés részei lehetnének. - Gemeinschaftsgärten könnten Teil einer nachhaltigen Lebensmittelproduktion sein.

42. Az emberek jobban vigyázhatnának a vízminőségre azzal, hogy kevesebb vegyszert használnak otthon. - Die Menschen könnten die Wasserqualität besser schützen, indem sie weniger Chemikalien zu Hause verwenden.

43. Az új építkezéseknél előírnám a zöld energia használatát. - Bei neuen Bauten würde ich die Nutzung erneuerbarer Energien vorschreiben.

44. A természetes élőhelyek helyreállítása prioritásként kellene kezelni. - Die Wiederherstellung natürlicher Lebensräume sollte als Priorität betrachtet werden.

45. A légszennyezés mérésére rendszeres ellenőrzéseket vezetnék be. - Zur Messung der Luftverschmutzung würde ich regelmäßige Kontrollen einführen.

46. Az embereket ösztönözni kellene a komposztálásra a háztartási hulladék csökkentése érdekében. - Die Menschen sollten zur Kompostierung ermutigt werden, um den Haushaltsmüll zu reduzieren.

47. A helyi közösségek támogatásával több öko-projektet indíthatnánk. - Mit Unterstützung der lokalen Gemeinschaften könnten mehr Öko-Projekte gestartet werden.

48. A túrázás népszerűsítése hozzájárulna a természetszeretet erősítéséhez. - Die Förderung des Wanderns würde zur Stärkung der Naturverbundenheit beitragen.

49. A helyi faültetési programok hosszú távon javíthatnák a levegő minőségét. - Lokale Baumpflanzprogramme könnten langfristig die Luftqualität verbessern.

50. A természetes élővilág védelme érdekében kevesebb beépített területet hagynék jóvá. - Zum Schutz der natürlichen Fauna und Flora würde ich weniger verbaute Flächen genehmigen.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau B1 (Version 3)

1. Szeretném, ha a városomban zöldtetős épületek épülnének. - Ich wünsche mir, dass in meiner Stadt Gebäude mit begrünten Dächern gebaut werden.

2. Fontos lenne, hogy a régióban szigorúbb környezetvédelmi szabályok lépjenek életbe. - Es wäre wichtig, strengere Umweltschutzgesetze in der Region einzuführen.

3. Az embereket jobban ösztönözni kellene a fenntartható életmódra. - Die Menschen sollten stärker zu einem nachhaltigen Lebensstil motiviert werden.

4. A közösségi közlekedést modernizálni és környezetbarátabbá kellene tenni. - Der öffentliche Verkehr sollte modernisiert und umweltfreundlicher gestaltet werden.

5. Az ipar kevesebb szennyező anyagot bocsásson ki, hogy tisztább legyen a levegő. - Die Industrie sollte weniger Schadstoffe ausstoßen, damit die Luft sauberer wird.

6. Szeretném, ha több tanösvény lenne a környéken, ahol tanulhatunk a természetről. - Ich wünsche mir mehr Lehrpfade in der Umgebung, um über die Natur zu lernen.

7. Az embereknek jobban meg kellene érteniük, milyen fontos a víz takarékos használata. - Die Menschen sollten besser verstehen, wie wichtig ein sparsamer Umgang mit Wasser ist.

8. A városi parkokat rendszeresebben kellene karbantartani és fejleszteni. - Die Stadtparks sollten regelmäßiger gepflegt und ausgebaut werden.

9. Szeretném, ha több helyi termelőtől származó termék lenne elérhető. - Ich wünsche mir, dass mehr Produkte von lokalen Erzeugern verfügbar sind.

10. A műanyaghulladék csökkentésére hatékonyabb rendszert kellene kialakítani. - Ein effizienteres System zur Reduzierung von Plastikmüll sollte entwickelt werden.

11. Az erdőkben gyakrabban kellene szervezni faültetési programokat. - In den Wäldern sollten häufiger Baumpflanzaktionen organisiert werden.

12. A közösségi események, amelyek a környezetvédelemről szólnak, segíthetnek az emberek tájékoztatásában. - Gemeinschaftsveranstaltungen zum Thema Umweltschutz könnten helfen, die Menschen zu informieren.

13. Az autók helyett több ember használhatna biciklit vagy tömegközlekedést. - Mehr Menschen könnten anstelle von Autos Fahrräder oder öffentliche Verkehrsmittel nutzen.

14. A hulladék újrahasznosítása mellett fontos lenne, hogy kevesebb szemetet termeljünk. - Neben dem Recycling von Abfällen wäre es wichtig, weniger Müll zu produzieren.

15. A természetvédelem fontosságát az iskolákban is nagyobb hangsúllyal kellene tanítani. - Die Bedeutung des Naturschutzes sollte in den Schulen stärker vermittelt werden.

16. Szeretném, ha a megújuló energiaforrásokat szélesebb körben használnák. - Ich wünsche mir eine breitere Nutzung erneuerbarer Energiequellen.

17. Az illegális hulladéklerakók felszámolása szükséges lenne a környéken. - Die Beseitigung illegaler Müllablagerungen wäre in der Umgebung notwendig.

18. A zajszennyezés csökkentése érdekében több csendes zónát kellene kijelölni. - Zur Reduzierung der Lärmbelastung sollten mehr Ruhebereiche eingerichtet werden.

19. A városban több elektromos jármű töltőállomást kellene telepíteni. - In der Stadt sollten mehr Ladestationen für Elektrofahrzeuge installiert werden.

20. A mezőgazdaságban használt vegyszerek mennyiségét csökkenteni kellene a talajvédelem érdekében. - Die Menge der in der Landwirtschaft eingesetzten Chemikalien sollte zum Schutz des Bodens reduziert werden.

21. A természeti katasztrófák elleni védekezés részeként az árvízvédelem fejlesztését is támogatnám. - Im Rahmen des Schutzes vor Naturkatastrophen würde ich den Ausbau des Hochwasserschutzes unterstützen.

22. A helyi közösségek aktív részvétele fontos a környezet megóvásában. - Die aktive Teilnahme der lokalen Gemeinschaften ist wichtig für den Schutz der Umwelt.

23. Több fát ültetnék a városi utcák mentén, hogy hűvösebb legyen nyáron. - Ich würde mehr Bäume entlang der städtischen Straßen pflanzen, um im Sommer Schatten zu spenden.

24. Az energiatakarékos technológiák elérhetőbbé tétele fontos lenne a háztartások számára. - Energiespartechnologien sollten für Haushalte zugänglicher gemacht werden.

25. Az újrahasznosított anyagokból készült termékek népszerűsítése javítaná a fenntarthatóságot. - Die Förderung von Produkten aus recycelten Materialien würde die Nachhaltigkeit verbessern.

26. Szeretném, ha az emberek jobban törődnének a helyi ökoszisztémákkal. - Ich wünsche mir, dass die Menschen besser auf die lokalen Ökosysteme achten.

27. A helyi közlekedési hálózatokat bővíteni kellene, hogy csökkentsük a magánautók használatát. - Die lokalen Verkehrsnetze sollten ausgebaut werden, um die Nutzung von Privatfahrzeugen zu reduzieren.

28. A tengerek védelme érdekében elengedhetetlen a mikroműanyagok szennyezésének csökkentése. - Zum Schutz der Meere ist die Reduzierung der Mikrokunststoffverschmutzung unerlässlich.

29. A klímaváltozás elleni küzdelemhez az embereknek jobban meg kell érteniük a saját szerepüket. - Im Kampf gegen den Klimawandel müssen die Menschen ihre eigene Rolle besser verstehen.

30. A város szélén zöldövezeteket kellene kialakítani, hogy támogassuk a biodiverzitást. - Am Stadtrand sollten Grünflächen geschaffen werden, um die Biodiversität zu fördern.

31. A mezőkön és erdőkben lévő vadon élő állatok élőhelyét meg kell védeni. - Die Lebensräume von Wildtieren auf Feldern und in Wäldern müssen geschützt werden.

32. A helyi piacok támogatása csökkenthetné a szállításból eredő károsanyag-kibocsátást. - Die Unterstützung lokaler Märkte könnte die durch den Transport verursachten Emissionen verringern.

33. A természetvédelmi területek bővítése elősegítené az ökoszisztéma fennmaradását. - Die Ausweitung von Naturschutzgebieten würde das Überleben des Ökosystems fördern.

34. Az újrahasznosított víz használata segíthetne az ivóvízkészletek megóvásában. - Die Nutzung von recyceltem Wasser könnte helfen, die Trinkwasserreserven zu schützen.

35. A közösségi közlekedés vonzóbbá tétele csökkentené a városi forgalmat. - Die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs würde den Stadtverkehr reduzieren.

36. Szeretném, ha az emberek többet beszélnének a fenntartható fejlődésről. - Ich wünsche mir, dass die Menschen mehr über nachhaltige Entwicklung sprechen.

37. Az óceánok műanyagszennyezésének megszüntetése globális célkitűzés kellene, hogy legyen. - Die Beseitigung der Plastikverschmutzung der Ozeane sollte ein globales Ziel sein.

38. A szelektív hulladékgyűjtés ösztönzésére kampányokat szerveznék. - Ich würde Kampagnen zur Förderung der Mülltrennung organisieren.

39. A megújuló energiaforrásokba történő beruházás hosszú távon megtérül. - Investitionen in erneuerbare Energiequellen zahlen sich langfristig aus.

40. A helyi környezetvédelmi projektek finanszírozását növelni kellene. - Die Finanzierung lokaler Umweltschutzprojekte sollte erhöht werden.

41. Az embereknek meg kell tanulniuk fenntarthatóbb fogyasztási szokásokat kialakítani. - Die Menschen müssen lernen, nachhaltigere Konsumgewohnheiten zu entwickeln.

42. Szeretném, ha a közösségem nagyobb hangsúlyt fektetne a környezetvédelemre. - Ich wünsche mir, dass meine Gemeinschaft mehr Wert auf Umweltschutz legt.

43. Az energiahatékony világítás elterjedése csökkentené az energiafogyasztást. - Die Verbreitung energieeffizienter Beleuchtung würde den Energieverbrauch senken.

44. A természetes élőhelyek helyreállítása létfontosságú a biodiverzitás számára. - Die Wiederherstellung natürlicher Lebensräume ist für die Biodiversität von entscheidender Bedeutung.

45. Az illegális fakitermelés elleni szigorúbb fellépés szükséges. - Ein strengeres Vorgehen gegen illegalen Holzeinschlag ist notwendig.

46. A helyi önkormányzatok több öko-barát kezdeményezést támogathatnának. - Die lokalen Behörden könnten mehr umweltfreundliche Initiativen unterstützen.

47. A szelektív hulladékgyűjtésről szóló ismereteket szélesebb körben kellene terjeszteni. - Das Wissen über Mülltrennung sollte breiter vermittelt werden.

48. Az embereknek több lehetőséget kellene kapniuk az öko-barát közlekedés választására. - Die Menschen sollten mehr Möglichkeiten haben, umweltfreundliche Verkehrsmittel zu wählen.

49. A tisztább energiaforrások fejlesztése kulcsfontosságú a környezet megóvásához. - Die Entwicklung sauberer Energiequellen ist entscheidend für den Schutz der Umwelt.

50. A helyi erdők megóvása hozzájárulna a szén-dioxid kibocsátás csökkentéséhez. - Der Schutz lokaler Wälder würde zur Reduzierung der CO₂-Emissionen beitragen.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau B2 (Version 1)

1. A környék ipari létesítményeit szigorúbban kellene ellenőrizni a károsanyag-kibocsátás csökkentése érdekében. - Die Industrieanlagen in der Umgebung sollten strenger kontrolliert werden, um die Schadstoffemissionen zu reduzieren.

2. Szeretném, ha a városban minden közintézmény átállna megújuló energiaforrások használatára. - Ich wünsche mir, dass alle öffentlichen Einrichtungen in der Stadt auf erneuerbare Energiequellen umstellen.

3. Az emberek jobban tudatosíthatnák, hogy a környezettudatos döntések hogyan befolyásolják a jövő generációit. - Die Menschen könnten sich besser bewusst machen, wie umweltfreundliche Entscheidungen die kommenden Generationen beeinflussen.

4. A fenntartható mezőgazdasági technológiák alkalmazása segítene csökkenteni az ökológiai lábnyomunkat. - Der Einsatz nachhaltiger landwirtschaftlicher Technologien würde helfen, unseren ökologischen Fußabdruck zu verkleinern.

5. Szeretném, ha a régióm energiapolitikája hangsúlyosabban támogatná a szél- és napenergia használatát. - Ich wünsche mir, dass die Energiepolitik meiner Region die Nutzung von Wind- und Solarenergie stärker fördert.

6. A város közlekedési rendszereinek fejlesztése hozzájárulhatna a légszennyezés jelentős csökkentéséhez. - Die Verbesserung der Verkehrssysteme in der Stadt könnte zu einer deutlichen Reduzierung der Luftverschmutzung beitragen.

7. Az illegális hulladéklerakók megszüntetése prioritást kellene, hogy élvezzen a környezetvédelem területén. - Die Beseitigung illegaler Mülldeponien sollte im Umweltschutz Priorität haben.

8. Az embereknek meg kellene érteniük, hogy a helyi termékek vásárlása csökkentheti a szállítással járó környezeti terhelést. - Die Menschen sollten verstehen, dass der Kauf lokaler Produkte die Umweltbelastung durch den Transport verringern kann.

9. A természetvédelmi területek kiterjesztése hozzájárulna a biodiverzitás hosszú távú megőrzéséhez. - Die Ausweitung von Naturschutzgebieten würde zur langfristigen Erhaltung der Biodiversität beitragen.

10. Szeretném, ha az oktatásban hangsúlyosabb szerepet kapna a klímaváltozásról szóló ismeretek átadása. - Ich wünsche mir, dass die Wissensvermittlung über den Klimawandel im Bildungswesen eine größere Rolle spielt.

11. Az elektromos járművek elterjedésének támogatása csökkentené a fosszilis tüzelőanyagok használatát. - Die Förderung der Verbreitung von Elektrofahrzeugen würde den Verbrauch fossiler Brennstoffe reduzieren.

12. Az energiahatékony épületek építése segítene mérsékelni a szén-dioxid-kibocsátást a régióban. - Der Bau energieeffizienter Gebäude würde dazu beitragen, die CO₂-Emissionen in der Region zu senken.

13. Az újraerdősítési projektek támogatása hosszú távú megoldást nyújthatna az erózió és a klímaváltozás ellen. - Die Unterstützung von Aufforstungsprojekten könnte langfristige Lösungen gegen Erosion und Klimawandel bieten.

14. A hulladékgazdálkodás modernizációja nélkülözhetetlen a fenntartható fejlődéshez. - Ohne die Modernisierung der Abfallwirtschaft ist nachhaltige Entwicklung nicht möglich.

15. Az embereknek jobban tisztában kellene lenniük azzal, hogy a vízkészletek védelme hogyan befolyásolja az életminőséget. - Die Menschen sollten sich besser bewusst sein, wie der Schutz der Wasserressourcen die Lebensqualität beeinflusst.

16. Szeretném, ha a városban több olyan eseményt rendeznének, amelyek a környezettudatosságot népszerűsítik. - Ich wünsche mir, dass in der Stadt mehr Veranstaltungen zur Förderung des Umweltbewusstseins organisiert werden.

17. Az öko-barát technológiákba történő beruházás elősegítené a fenntartható gazdasági fejlődést. - Investitionen in umweltfreundliche Technologien würden eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung fördern.

18. A közlekedési infrastruktúra fejlesztése során nagyobb hangsúlyt kellene fektetni a gyalogos és biciklis közlekedés támogatására. - Bei der Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur sollte der Fußgänger- und Radverkehr stärker gefördert werden.

19. Az embereknek el kellene sajátítaniuk olyan életmódot, amely minimális hatással van a környezetre. - Die Menschen sollten einen Lebensstil entwickeln, der minimale Auswirkungen auf die Umwelt hat.

20. A helyi erőforrások fenntartható használata elengedhetetlen a régió gazdasági és ökológiai stabilitásához. - Die nachhaltige Nutzung lokaler Ressourcen ist für die wirtschaftliche und ökologische Stabilität der Region unverzichtbar.

21. A turizmus környezetbarát fejlesztése hozzájárulhatna a természet megóvásához és a gazdaság növekedéséhez. - Die umweltfreundliche Entwicklung des Tourismus könnte zum Schutz der Natur und zum Wirtschaftswachstum beitragen.

22. Az embereknek meg kellene érteniük, hogy a szelektív hulladékgyűjtés csak az első lépés a fenntarthatóság felé vezető úton. - Die Menschen sollten verstehen, dass Mülltrennung nur der erste Schritt auf dem Weg zur Nachhaltigkeit ist.

23. Az iskolai tanterv részévé kellene tenni a fenntartható fejlődés alapelveinek tanítását. - Die Vermittlung der Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung sollte Teil des Lehrplans sein.

24. A természetes élőhelyek helyreállításának támogatása hosszú távon elősegítené az éghajlat stabilizálását. - Die Unterstützung der Wiederherstellung natürlicher Lebensräume würde langfristig zur Stabilisierung des Klimas beitragen.

25. Az embereknek meg kellene tanulniuk, hogyan csökkentsék a saját hulladéktermelésüket. - Die Menschen sollten lernen, wie sie ihre eigene Abfallproduktion reduzieren können.

26. Az újrahasznosítási arány növelése érdekében hatékonyabb rendszereket kellene bevezetni. - Effizientere Systeme sollten eingeführt werden, um die Recyclingquote zu erhöhen.

27. A közlekedési szokások megváltoztatása jelentősen csökkenthetné a városi légszennyezést. - Eine Veränderung der Verkehrsgewohnheiten könnte die Luftverschmutzung in der Stadt erheblich verringern.

28. A közösségi energiaforrások népszerűsítése hozzájárulhatna a fosszilis energiaforrások használatának visszaszorításához. - Die Förderung gemeinschaftlicher Energiequellen könnte den Einsatz fossiler Energieträger reduzieren.

29. Az illegális fakitermelés elleni küzdelem elengedhetetlen a természeti erőforrások megőrzéséhez. - Der Kampf gegen illegalen Holzeinschlag ist unerlässlich für den Schutz natürlicher Ressourcen.

30. A klímaváltozás elleni globális összefogás regionális szinten is érezhető hatást gyakorolhat. - Der globale Einsatz gegen den Klimawandel könnte sich auch auf regionaler Ebene spürbar auswirken.

31. Az embereknek tudatosabban kellene vásárolniuk, hogy elkerüljék a felesleges hulladék keletkezését. - Die Menschen sollten bewusster einkaufen, um unnötigen Müll zu vermeiden.

32. A városi zöldövezetek fejlesztése javítaná az emberek életminőségét és csökkentené a hősziget-hatást. - Die Entwicklung urbaner Grünflächen würde die Lebensqualität verbessern und den Wärmeinseleffekt reduzieren.

33. A helyi közlekedési hálózatok elektromos járművekre való átállása csökkenthetné a károsanyag-kibocsátást. - Der Umstieg der lokalen Verkehrsnetze auf Elektrofahrzeuge könnte die Emissionen reduzieren.

34. Az új építési projekteknek fenntarthatósági szempontokat kellene figyelembe venniük. - Neue Bauprojekte sollten Nachhaltigkeitsaspekte berücksichtigen.

35. A hulladékégetők helyett a környezetkímélőbb hulladékkezelési módszereket kellene előtérbe helyezni. - Umweltfreundlichere Methoden der Abfallbehandlung sollten gegenüber Müllverbrennungsanlagen bevorzugt werden.

36. A városi közlekedési hálózat bővítése lehetőséget adna az autóhasználat csökkentésére. - Der Ausbau des städtischen Verkehrsnetzes würde die Möglichkeit bieten, den Autoverkehr zu reduzieren.

37. Az élelmiszer-pazarlás csökkentése érdekében edukációs programokat kellene indítani. - Bildungsprogramme sollten gestartet werden, um die Lebensmittelverschwendung zu reduzieren.

38. A helyi közösségek aktív bevonása nélkül nehéz lenne valódi változást elérni a környezetvédelemben. - Ohne die aktive Einbindung lokaler Gemeinschaften wäre es schwer, echte Veränderungen im Umweltschutz zu erreichen.

39. A vízminőség védelme érdekében szigorítani kellene a szennyvíztisztítás szabályozását. - Zum Schutz der Wasserqualität sollten die Vorschriften für die Abwasserbehandlung verschärft werden.

40. Az ökológiai gazdálkodás támogatása elősegítené a vegyszermentes élelmiszer-termelést. - Die Förderung des ökologischen Landbaus würde eine chemiefreie Lebensmittelproduktion unterstützen.

41. A közlekedési infrastruktúra fejlesztése során figyelembe kellene venni a természetvédelem szempontjait. - Bei der Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur sollten Aspekte des Naturschutzes berücksichtigt werden.

42. Az illegális hulladékégetés elleni hatékonyabb fellépés szükséges a levegőminőség javításához. - Ein effektiveres Vorgehen gegen illegale Müllverbrennung ist notwendig, um die Luftqualität zu verbessern.

43. A közösségi energiafelhasználási projektek ösztönöznék a lakosok együttműködését. - Gemeinschaftliche Energieprojekte würden die Zusammenarbeit der Bewohner fördern.

44. A vízkészletek hosszú távú megőrzésének érdekében fontos lenne a vízhasználat szigorú szabályozása. - Zur langfristigen Bewahrung der Wasserressourcen ist eine strenge Regulierung der Wassernutzung wichtig.

45. A közösségi kertek fenntartása erősítené a helyi közösségek együttműködését. - Die Pflege von Gemeinschaftsgärten würde die Zusammenarbeit der lokalen Gemeinschaften stärken.

46. Az elektromos közlekedés térnyerésének ösztönzése segítene a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésében. - Die Förderung des Elektroverkehrs würde zur Reduzierung der CO₂-Emissionen beitragen.

47. Az embereknek jobban meg kellene érteniük, hogy a fenntarthatóság érdekében a fogyasztási szokásaikon kell változtatniuk. - Die Menschen sollten besser verstehen, dass sie ihre Konsumgewohnheiten ändern müssen, um nachhaltiger zu leben.

48. A helyi energiapolitika ösztönözhetné a megújuló energiaforrások szélesebb körű használatát. - Die lokale Energiepolitik könnte die breitere Nutzung erneuerbarer Energiequellen fördern.

49. A biológiai sokféleség védelme érdekében szigorúbb szabályozásokat kellene bevezetni a természetvédelemben. - Zum Schutz der biologischen Vielfalt sollten strengere Vorschriften im Naturschutz eingeführt werden.

50. A helyi közlekedési rendszerek fejlesztése csökkentené a fosszilis energiaforrások iránti keresletet. - Die Entwicklung lokaler Verkehrssysteme würde die Nachfrage nach fossilen Energieträgern verringern.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau B2 (Version 2)

1. A városomban előnyben kellene részesíteni az olyan közlekedési projekteket, amelyek csökkentik a szén-dioxid-kibocsátást. - In meiner Stadt sollten Verkehrsprojekte bevorzugt werden, die den CO₂-Ausstoß reduzieren.

2. Az illegális hulladéklerakók felszámolása mellett szigorúbb szabályokat kellene bevezetni a hulladékgazdálkodás területén. - Neben der Beseitigung illegaler Müllkippen sollten strengere Regeln im Bereich Abfallwirtschaft eingeführt werden.

3. A megújuló energiaforrások nagyobb mértékű alkalmazása nemcsak környezetbarát, hanem gazdaságilag is előnyös lenne. - Die verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen wäre nicht nur umweltfreundlich, sondern auch wirtschaftlich vorteilhaft.

4. Szeretném, ha a helyi önkormányzat többet invesztálna a természetvédelmi területek karbantartásába és bővítésébe. - Ich wünsche mir, dass die lokale Verwaltung mehr in die Pflege und Ausweitung von Naturschutzgebieten investiert.

5. Az emberek számára ösztönző programokat kellene indítani, hogy jobban támogassák a fenntarthatóságot a mindennapi életükben. - Es sollten Anreizprogramme für die Menschen eingeführt werden, um die Nachhaltigkeit im Alltag stärker zu fördern.

6. Az óceánok szennyezésének csökkentéséhez szükség van a mikroműanyag-használat globális korlátozására. - Zur Reduzierung der Verschmutzung der Ozeane ist eine globale Einschränkung der Verwendung von Mikroplastik notwendig.

7. Az erdőirtás megállítása kulcsfontosságú a biodiverzitás megőrzéséhez és az éghajlatváltozás elleni küzdelemhez. - Das Stoppen der Abholzung ist entscheidend für den Erhalt der Biodiversität und den Kampf gegen den Klimawandel.

8. A helyi közösségek részvétele elengedhetetlen a környezeti fenntarthatósági projektek sikeréhez. - Die Beteiligung der lokalen Gemeinschaften ist unerlässlich für den Erfolg von Projekten zur Umwelt-Nachhaltigkeit.

9. A vízminőség javítása érdekében több beruházást kellene eszközölni a modern szennyvíztisztító rendszerekbe. - Zur Verbesserung der Wasserqualität sollten mehr Investitionen in moderne Abwasserbehandlungssysteme getätigt werden.

10. Az oktatás fontos szerepet játszik abban, hogy a jövő generációi környezettudatos döntéseket hozzanak. - Bildung spielt eine wichtige Rolle dabei, dass zukünftige Generationen umweltbewusste Entscheidungen treffen.

11. A hulladékcsökkentési stratégiákban az újrahasználható termékek használatának támogatása alapvető jelentőségű. - In Abfallreduktionsstrategien ist die Förderung der Nutzung wiederverwendbarer Produkte von grundlegender Bedeutung.

12. A városoknak több pénzt kellene fordítaniuk zöldövezetek létrehozására és fenntartására. - Städte sollten mehr Geld in die Schaffung und Pflege von Grünflächen investieren.

13. A szél- és napenergia felhasználásának növelése hozzájárulna a fosszilis energiahordozók kivezetéséhez. - Die verstärkte Nutzung von Wind- und Solarenergie würde zur Abkehr von fossilen Brennstoffen beitragen.

14. A légszennyezés csökkentéséhez elengedhetetlen a tömegközlekedés fejlesztése és népszerűsítése. - Zur Reduzierung der Luftverschmutzung ist der Ausbau und die Förderung des öffentlichen Nahverkehrs unerlässlich.

15. Az embereknek meg kellene tanulniuk, hogy a fenntartható fogyasztási szokások milyen pozitív hatással lehetnek a környezetre. - Die Menschen sollten lernen, wie nachhaltige Konsumgewohnheiten sich positiv auf die Umwelt auswirken können.

16. A klímaváltozás hatásainak mérséklése érdekében a városoknak innovatív megoldásokat kellene alkalmazniuk. - Zur Minderung der Auswirkungen des Klimawandels sollten Städte innovative Lösungen anwenden.

17. Az öko-tudatos turizmus népszerűsítése elősegíthetné a természeti értékek megőrzését. - Die Förderung des umweltbewussten Tourismus könnte zur Erhaltung der natürlichen Werte beitragen.

18. A mezőgazdasági termelésben a biogazdálkodási módszerek alkalmazása pozitív hatással lenne a talajminőségre. - Der Einsatz von biologischen Anbaumethoden in der Landwirtschaft hätte positive Auswirkungen auf die Bodenqualität.

19. Az újrahasznosítási rendszerek bővítése elengedhetetlen ahhoz, hogy csökkentsük a hulladéklerakók terhelését. - Der Ausbau von Recyclingsystemen ist unerlässlich, um die Belastung durch Deponien zu verringern.

20. A fenntartható várostervezés magában foglalja a zöld infrastruktúra széles körű alkalmazását. - Nachhaltige Stadtplanung umfasst den breiten Einsatz grüner Infrastruktur.

21. A globális erőforrás-felhasználás fenntarthatósága érdekében szükséges az energiahatékonysági beruházások növelése. - Zur Nachhaltigkeit der globalen Ressourcennutzung ist eine Steigerung der Investitionen in Energieeffizienz erforderlich.

22. Az állami és magánszféra együttműködése nélkülözhetetlen a környezeti problémák hatékony megoldásához. - Die Zusammenarbeit von öffentlichem und privatem Sektor ist unerlässlich für eine effektive Lösung von Umweltproblemen.

23. A városi hőszigetek hatásának csökkentésére növelni kellene a zöldterületek arányát a sűrűn lakott területeken. - Zur Reduzierung des Effekts von städtischen Wärmeinseln sollte der Anteil der Grünflächen in dicht besiedelten Gebieten erhöht werden.

24. A közösségek által kezdeményezett hulladékgyűjtési akciók jelentősen javíthatják a régió tisztaságát. - Von Gemeinschaften initiierte Müllsammelaktionen könnten die Sauberkeit der Region erheblich verbessern.

25. Az elektromos járművek arányának növelése kulcsfontosságú a városi levegőminőség javításában. - Die Erhöhung des Anteils an Elektrofahrzeugen ist entscheidend für die Verbesserung der städtischen Luftqualität.

26. A természetvédelmi programok sikeréhez elengedhetetlen a helyi lakosság aktív részvétele. - Für den Erfolg von Naturschutzprogrammen ist die aktive Beteiligung der lokalen Bevölkerung unerlässlich.

27. A hulladékégetők korszerűsítése hozzájárulhatna az energiahatékonyság növeléséhez. - Die Modernisierung von Müllverbrennungsanlagen könnte zur Steigerung der Energieeffizienz beitragen.

28. A helyi piacokon történő vásárlás támogatja a fenntartható gazdasági fejlődést és csökkenti az ökológiai lábnyomot. - Der Einkauf auf lokalen Märkten unterstützt nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und reduziert den ökologischen Fußabdruck.

29. Az embereknek meg kell érteniük, hogy a kis változtatások a mindennapi életükben is nagy környezeti hatással lehetnek. - Die Menschen müssen verstehen, dass auch kleine Änderungen im Alltag große Auswirkungen auf die Umwelt haben können.

30. Az épületek energiahatékonyságának javítása elengedhetetlen a fenntartható fejlődéshez. - Die Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden ist für eine nachhaltige Entwicklung unerlässlich.

31. Az iskolákban több gyakorlati környezetvédelmi projektet kellene indítani. - In den Schulen sollten mehr praktische Umweltprojekte gestartet werden.

32. A helyi gazdaság fellendítését ötvözni kellene a környezeti fenntarthatóság szempontjaival. - Die Förderung der lokalen Wirtschaft sollte mit Aspekten der ökologischen Nachhaltigkeit verbunden werden.

33. A zöld infrastruktúra fejlesztése a városi élhetőség szempontjából is kiemelkedően fontos. - Die Entwicklung grüner Infrastruktur ist auch für die Lebensqualität in Städten von großer Bedeutung.

34. Az energiatárolási technológiák fejlesztése elengedhetetlen a megújuló energiaforrások szélesebb körű használatához. - Die Entwicklung von Energiespeichertechnologien ist unerlässlich für die breitere Nutzung erneuerbarer Energiequellen.

35. A fenntartható élelmiszer-termelés elősegítése érdekében fontos a helyi gazdálkodók támogatása. - Zur Förderung nachhaltiger Lebensmittelproduktion ist die Unterstützung lokaler Landwirte wichtig.

36. Az újrahasznosított anyagokból készült termékek piaca jelentősen bővülhetne megfelelő ösztönzőkkel. - Der Markt für Produkte aus recycelten Materialien könnte mit den richtigen Anreizen erheblich wachsen.

37. A közlekedés terén a környezetbarát innovációk alkalmazása elengedhetetlen a fenntarthatósághoz. - Im Verkehr sind umweltfreundliche Innovationen unerlässlich für die Nachhaltigkeit.

38. A városok közötti zöld folyosók kialakítása segítheti a biodiverzitás megőrzését. - Die Schaffung grüner Korridore zwischen Städten könnte die Biodiversität erhalten.

39. A napenergia szélesebb körű használata csökkentheti a fosszilis energiahordozók iránti keresletet. - Die breitere Nutzung von Solarenergie könnte die Nachfrage nach fossilen Brennstoffen verringern.

40. Az embereknek ösztönözniük kellene magukat arra, hogy minimalizálják az egyszer használatos műanyagok fogyasztását. - Die Menschen sollten sich selbst dazu motivieren, den Verbrauch von Einwegplastik zu minimieren.

41. Az elektromos tömegközlekedési eszközök bevezetése hozzájárulna a városi zajszennyezés csökkentéséhez. - Die Einführung von elektrischen öffentlichen Verkehrsmitteln würde zur Reduzierung der städtischen Lärmbelastung beitragen.

42. Az öko-barát turizmus stratégiái segíthetik a környezeti károk minimalizálását. - Strategien für umweltfreundlichen Tourismus könnten helfen, Umweltschäden zu minimieren.

43. A szennyvíztisztítási technológiák fejlesztése kulcsfontosságú a tiszta vízkészletek megőrzéséhez. - Die Weiterentwicklung der Abwasserbehandlungstechnologien ist entscheidend für die Erhaltung sauberer Wasserreserven.

44. A helyi önkormányzatoknak hosszú távú terveket kellene kidolgozniuk az éghajlatváltozás hatásainak kezelésére. - Die lokalen Behörden sollten langfristige Pläne zur Bewältigung der Auswirkungen des Klimawandels entwickeln.

45. A természetvédelmi programok társadalmi elfogadottságának növelése érdekében több tájékoztató kampányra lenne szükség. - Um die gesellschaftliche Akzeptanz von Naturschutzprogrammen zu erhöhen, wären mehr Aufklärungskampagnen notwendig.

46. A fenntartható közlekedési rendszerek kialakítása nagyban hozzájárulhatna a környezeti terhelés csökkentéséhez. - Die Gestaltung nachhaltiger Verkehrssysteme könnte erheblich zur Reduzierung der Umweltbelastung beitragen.

47. A hulladékkezelés területén az innovatív technológiák alkalmazása hosszú távon gazdasági előnyökkel járna. - Im Bereich der Abfallwirtschaft würde der Einsatz innovativer Technologien langfristig wirtschaftliche Vorteile bringen.

48. Az energiatudatosság növelése érdekében fontos, hogy a lakosság könnyen hozzáférhető információt kapjon. - Um das Energiebewusstsein zu steigern, ist es wichtig, dass die Bevölkerung leicht zugängliche Informationen erhält.

49. A helyi élelmiszerláncok erősítése csökkenti az élelmiszer-szállítás által okozott környezeti károkat. - Die Stärkung lokaler Lebensmittelketten reduziert die durch den Transport verursachten Umweltschäden.

50. Az emberek környezettudatosabb döntései jelentősen hozzájárulhatnak a természetvédelemhez. - Umweltbewusstere Entscheidungen der Menschen könnten erheblich zum Naturschutz beitragen.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau B2 (Version 3)

1. Szeretném, ha a városban széles körben használnák a környezetbarát technológiákat. - Ich wünsche mir, dass in der Stadt umweltfreundliche Technologien weit verbreitet eingesetzt werden.

2. Fontos lenne, hogy az ipar teljes mértékben átálljon megújuló energiaforrások használatára. - Es wäre wichtig, dass die Industrie vollständig auf erneuerbare Energiequellen umsteigt.

3. Az embereket jobban tájékoztatni kellene a fenntartható életmód előnyeiről. - Die Menschen sollten besser über die Vorteile eines nachhaltigen Lebensstils informiert werden.

4. A közösségi közlekedési hálózat fejlesztése segítené a károsanyag-kibocsátás csökkentését. - Der Ausbau des öffentlichen Verkehrsnetzes würde zur Reduzierung der Schadstoffemissionen beitragen.

5. Szeretném, ha a városom zéró hulladék stratégiát alkalmazna a hulladékgazdálkodásban. - Ich wünsche mir, dass meine Stadt eine Null-Abfall-Strategie in der Abfallwirtschaft einführt.

6. A természetvédelmi oktatás hatékonyabbá tétele hosszú távú pozitív hatással lenne. - Eine effektivere Umweltbildung hätte langfristig positive Auswirkungen.

7. Az erdők regenerációjának támogatása nélkülözhetetlen a klímaváltozás elleni küzdelemben. - Die Unterstützung der Wiederaufforstung ist unerlässlich im Kampf gegen den Klimawandel.

8. A zöldtetők és zöldfalak szélesebb körű alkalmazása csökkenthetné a városi hősziget hatását. - Die vermehrte Nutzung von Gründächern und -wänden könnte den städtischen Hitzeinseleffekt reduzieren.

9. Szeretném, ha a közösségem aktívan részt venne a helyi környezetvédelmi programokban. - Ich wünsche mir, dass meine Gemeinschaft aktiv an lokalen Umweltschutzprogrammen teilnimmt.

10. A mezőgazdaságban használt kemikáliák csökkentése elősegítené a talaj minőségének javulását. - Die Reduzierung von Chemikalien in der Landwirtschaft würde die Bodenqualität verbessern.

11. A hulladékmentes életmód népszerűsítése hozzájárulna a környezet szennyezésének csökkentéséhez. - Die Förderung eines müllfreien Lebensstils würde die Umweltverschmutzung verringern.

12. A közlekedésben az elektromos és hidrogénmeghajtású járművek elterjedése szükséges lenne. - Die Verbreitung von Elektro- und Wasserstofffahrzeugen im Verkehr wäre notwendig.

13. A városi zöldterületek bővítése elősegítené a lakosok életminőségének javulását. - Die Erweiterung der städtischen Grünflächen würde die Lebensqualität der Bewohner verbessern.

14. Az embereknek jobban meg kellene érteniük a biodiverzitás fontosságát az ökoszisztémák stabilitása szempontjából. - Die Menschen sollten besser verstehen, wie wichtig die Biodiversität für die Stabilität der Ökosysteme ist.

15. Szeretném, ha az erdei tanösvények korszerűbb információs rendszerekkel lennének felszerelve. - Ich wünsche mir, dass Waldlehrpfade mit moderneren Informationssystemen ausgestattet werden.

16. A szelektív hulladékgyűjtés kiterjesztése elősegítené a körforgásos gazdaság megvalósítását. - Die Ausweitung der Mülltrennung würde die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft fördern.

17. A városokban kevesebb autóforgalomra és több gyalogos zónára lenne szükség. - In den Städten wären weniger Autoverkehr und mehr Fußgängerzonen nötig.

18. A helyi élelmiszerek fogyasztásának népszerűsítése csökkenthetné a szállítás környezeti terhelését. - Die Förderung des Konsums regionaler Lebensmittel könnte die Umweltbelastung durch den Transport reduzieren.

19. Szeretném, ha a helyi kormányzatok nagyobb támogatást nyújtanának a fenntartható kezdeményezésekhez. - Ich wünsche mir, dass die lokalen Regierungen mehr Unterstützung für nachhaltige Initiativen bieten.

20. Az energiatakarékos épületek fejlesztése hosszú távon csökkentené a háztartások költségeit. - Die Entwicklung energieeffizienter Gebäude würde langfristig die Kosten für Haushalte senken.

21. A természetes élőhelyek helyreállítása elengedhetetlen az állatfajok megóvásához. - Die Wiederherstellung natürlicher Lebensräume ist für den Schutz von Tierarten unerlässlich.

22. Az emberek környezettudatos vásárlási szokásokra történő ösztönzése segítené a fenntartható fejlődést. - Die Förderung umweltbewusster Kaufgewohnheiten würde die nachhaltige Entwicklung unterstützen.

23. A megújuló energiaforrások hatékonyabb kihasználása csökkentené a fosszilis energiahordozók iránti keresletet. - Eine effizientere Nutzung erneuerbarer Energiequellen würde die Nachfrage nach fossilen Brennstoffen verringern.

24. A városi kertek és közösségi zöldterületek kialakítása növelné a lakók közötti szociális kapcsolatokat. - Die Einrichtung städtischer Gärten und Gemeinschaftsgrünflächen würde die sozialen Kontakte zwischen den Bewohnern fördern.

25. A klímaváltozás hatásainak enyhítése érdekében a régióban hatékonyabb vízgazdálkodásra lenne szükség. - Um die Auswirkungen des Klimawandels abzumildern, wäre ein effizienteres Wassermanagement in der Region erforderlich.

26. Az elektromos energia decentralizált termelése növelhetné az ellátásbiztonságot. - Die dezentrale Erzeugung von Elektrizität könnte die Versorgungssicherheit erhöhen.

27. A műanyag zacskók használatának teljes betiltása hozzájárulna a tengeri ökoszisztémák védelméhez. - Ein vollständiges Verbot von Plastiktüten würde zum Schutz der Meeresökosysteme beitragen.

28. Szeretném, ha az emberek több figyelmet fordítanának a fenntartható közlekedési eszközökre. - Ich wünsche mir, dass die Menschen mehr Aufmerksamkeit auf nachhaltige Verkehrsmittel richten.

29. Az újrahasznosított építőanyagok használata csökkenthetné az építőipar környezeti terhelését. - Die Verwendung von recycelten Baustoffen könnte die Umweltbelastung der Bauindustrie verringern.

30. A városi biodiverzitás növelése érdekében több őshonos növényt kellene ültetni. - Zur Förderung der urbanen Biodiversität sollten mehr einheimische Pflanzen gepflanzt werden.

31. A szél- és napenergia közvetlen alkalmazása csökkenthetné a fosszilis tüzelőanyagok importját. - Der direkte Einsatz von Wind- und Solarenergie könnte den Import fossiler Brennstoffe reduzieren.

32. Az illegális szemétlerakók felszámolása hozzájárulna a táj szépségének megőrzéséhez. - Die Beseitigung illegaler Müllhalden würde zum Erhalt der Schönheit der Landschaft beitragen.

33. A természetvédelmi oktatás részeként a fiatalokat terepi programokkal is meg lehetne ismertetni. - Im Rahmen der Umweltbildung könnten Jugendliche auch durch Feldprogramme sensibilisiert werden.

34. A helyi biodiverzitás védelme érdekében a városi parkokat természetközelibbé kellene alakítani. - Zum Schutz der lokalen Biodiversität sollten die städtischen Parks naturnaher gestaltet werden.

35. Az energiatakarékosság ösztönzése érdekében több támogatási programra lenne szükség. - Zur Förderung der Energieeinsparung wären mehr Unterstützungsprogramme notwendig.

36. Az iparban alkalmazott tisztább technológiák elterjedése segítené a környezeti terhelés csökkentését. - Die Verbreitung sauberer Technologien in der Industrie würde zur Reduzierung der Umweltbelastung beitragen.

37. A közösségi események szerepe kiemelkedően fontos a környezetvédelmi tudatosság növelésében. - Die Rolle von Gemeinschaftsveranstaltungen ist von herausragender Bedeutung für die Steigerung des Umweltbewusstseins.

38. A hulladék újrahasznosítása mellett az újrafelhasználható termékek népszerűsítése is lényeges. - Neben dem Recycling von Abfällen ist auch die Förderung wiederverwendbarer Produkte wesentlich.

39. Az energiahatékonyságot növelő technológiák kutatása és fejlesztése elengedhetetlen a jövő szempontjából. - Die Forschung und Entwicklung von Technologien zur Steigerung der Energieeffizienz ist für die Zukunft unverzichtbar.

40. A városok zöldterületeinek növelése hozzájárulna a lakók egészségesebb életmódjához. - Die Vergrößerung der Grünflächen in den Städten würde zu einem gesünderen Lebensstil der Bewohner beitragen.

41. A fenntartható építészet iránti kereslet növekedése pozitív hatással lenne az ingatlanpiacra. - Eine steigende Nachfrage nach nachhaltiger Architektur hätte positive Auswirkungen auf den Immobilienmarkt.

42. A környezetbarát közlekedési lehetőségek bővítése elősegítené a forgalmi torlódások csökkentését. - Die Erweiterung umweltfreundlicher Verkehrsoptionen würde zur Verringerung von Verkehrsstaus beitragen.

43. A helyi önkormányzatok aktív szerepe kulcsfontosságú a környezetvédelmi projektek sikerében. - Die aktive Rolle der lokalen Behörden ist entscheidend für den Erfolg von Umweltschutzprojekten.

44. Az illegális fakitermelés visszaszorítása érdekében szigorúbb ellenőrzéseket kellene bevezetni. - Zur Eindämmung illegaler Abholzung sollten strengere Kontrollen eingeführt werden.

45. A klímaváltozás hatásainak mérséklésére a városokban hatékonyabb hőszigetelő rendszerekre lenne szükség. - Zur Milderung der Auswirkungen des Klimawandels wären effizientere Wärmedämmungssysteme in den Städten erforderlich.

46. A fenntarthatósági szempontok beépítése a közoktatás tantervébe elősegítené a fiatal generáció környezettudatosságát. - Die Integration von Nachhaltigkeitsaspekten in die Lehrpläne der öffentlichen Bildung würde das Umweltbewusstsein der jungen Generation fördern.

47. A hulladékmentes technológiák kifejlesztése hozzájárulhatna az ipar zöldebbé válásához. - Die Entwicklung abfallfreier Technologien könnte dazu beitragen, die Industrie umweltfreundlicher zu machen.

48. A helyi piacok szerepének erősítése elősegítené a fenntarthatóbb gazdasági modellt. - Die Stärkung der Rolle lokaler Märkte würde ein nachhaltigeres Wirtschaftsmodell fördern.

49. Az emberek ösztönzése arra, hogy kevesebb energiát használjanak, hosszú távon csökkenthetné az energiafogyasztást. - Die Motivation der Menschen, weniger Energie zu nutzen, könnte langfristig den Energieverbrauch reduzieren.

50. A fenntartható közlekedési stratégiák megvalósítása csökkentené a régió karbonlábnyomát. - Die Umsetzung nachhaltiger Verkehrsstrategien würde den CO₂-Fußabdruck der Region verringern.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau C1 (Version 1)

1. A városi infrastruktúra tervezésében nagyobb hangsúlyt kellene fektetni a fenntarthatóságra és az energiahatékonyságra. - Bei der Planung der städtischen Infrastruktur sollte mehr Wert auf Nachhaltigkeit und Energieeffizienz gelegt werden.

2. Az illegális hulladéklerakók felszámolásához szigorúbb szabályozásra és ellenőrzésekre lenne szükség. - Zur Beseitigung illegaler Müllablagerungen wären strengere Vorschriften und Kontrollen erforderlich.

3. Szeretném, ha a városi közlekedésben prioritást kapnának az elektromos járművek és a közösségi közlekedés. - Ich wünsche mir, dass im Stadtverkehr Elektrofahrzeuge und öffentliche Verkehrsmittel Vorrang erhalten.

4. A természetes élőhelyek helyreállítása a helyi biodiverzitás megőrzésének elengedhetetlen része. - Die Wiederherstellung natürlicher Lebensräume ist ein unverzichtbarer Bestandteil des Erhalts der lokalen Biodiversität.

5. Az embereket ösztönözni kellene arra, hogy a helyi termelőktől vásároljanak, csökkentve ezzel a szállításból adódó szennyezést. - Die Menschen sollten dazu ermutigt werden, bei lokalen Erzeugern einzukaufen, um die Transportbedingte Umweltverschmutzung zu reduzieren.

6. A fenntartható építőanyagok használata hosszú távon gazdaságilag is előnyös lenne. - Die Verwendung nachhaltiger Baustoffe wäre langfristig auch wirtschaftlich vorteilhaft.

7. Az oktatási intézményeknek aktívan részt kellene venniük a környezettudatosság növelésében. - Bildungseinrichtungen sollten aktiv zur Förderung des Umweltbewusstseins beitragen.

8. A nap- és szélenergia hatékonyabb kihasználása csökkenthetné a fosszilis energiahordozók iránti függőséget. - Eine effizientere Nutzung von Solar- und Windenergie könnte die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen verringern.

9. A klímaváltozás hatásainak mérséklése érdekében a vízgazdálkodási rendszereket jelentősen modernizálni kellene. - Zur Milderung der Auswirkungen des Klimawandels sollten die Wassermanagementsysteme erheblich modernisiert werden.

10. A városi zöldterületek bővítése elősegítené a lakosság mentális és fizikai egészségének javulását. - Die Erweiterung städtischer Grünflächen würde zur Verbesserung der mentalen und physischen Gesundheit der Bevölkerung beitragen.

11. Szeretném, ha a városok aktívabb szerepet vállalnának a megújuló energiaforrások integrálásában. - Ich wünsche mir, dass Städte eine aktivere Rolle bei der Integration erneuerbarer Energiequellen übernehmen.

12. A természetes vizek szennyezésének minimalizálása érdekében hatékonyabb szennyvízkezelési technológiák bevezetésére lenne szükség. - Zur Minimierung der Verschmutzung natürlicher Gewässer wären effizientere Abwasserbehandlungstechnologien erforderlich.

13. A fenntartható turizmus ösztönzése elősegítené a természeti erőforrások hosszú távú megőrzését. - Die Förderung eines nachhaltigen Tourismus würde die langfristige Erhaltung natürlicher Ressourcen unterstützen.

14. A közösségi események, mint például faültetési akciók, erősíthetik a környezeti tudatosságot. - Gemeinschaftsveranstaltungen wie Baumpflanzaktionen können das Umweltbewusstsein stärken.

15. A fenntartható várostervezés keretében a közlekedési rendszereket is újra kellene gondolni. - Im Rahmen einer nachhaltigen Stadtplanung sollten auch die Verkehrssysteme überdacht werden.

16. Az energiahatékonyságot növelő technológiák elterjedése csökkenthetné a háztartások energiafogyasztását. - Die Verbreitung energieeffizienter Technologien könnte den Energieverbrauch der Haushalte senken.

17. A városok biodiverzitásának megőrzése érdekében az őshonos növényfajok telepítésére kellene koncentrálni. - Zum Erhalt der urbanen Biodiversität sollte der Fokus auf die Pflanzung einheimischer Arten gelegt werden.

18. Az illegális fakitermelés visszaszorításához nemzetközi összefogásra lenne szükség. - Zur Eindämmung illegaler Abholzung wäre eine internationale Zusammenarbeit notwendig.

19. A közlekedési rendszerek elektromosításával csökkenteni lehetne a légszennyezést. - Durch die Elektrifizierung der Verkehrssysteme könnte die Luftverschmutzung reduziert werden.

20. A hulladékmennyiség csökkentéséhez az újrahasznosított anyagok arányának növelésére lenne szükség az iparban. - Zur Reduzierung der Abfallmenge müsste der Anteil recycelter Materialien in der Industrie erhöht werden.

21. A városi erdők szerepe kulcsfontosságú a légszennyezés csökkentésében és a hősziget hatás mérséklésében. - Die Rolle urbaner Wälder ist entscheidend für die Reduzierung der Luftverschmutzung und die Milderung des Hitzeinseleffekts.

22. Az öko-barát közlekedési megoldások népszerűsítése hosszú távon csökkenthetné a szén-dioxid kibocsátást. - Die Förderung umweltfreundlicher Verkehrslösungen könnte langfristig die CO₂-Emissionen senken.

23. Szeretném, ha a helyi hatóságok több figyelmet fordítanának a környezetvédelmi kezdeményezések finanszírozására. - Ich wünsche mir, dass die lokalen Behörden mehr Aufmerksamkeit auf die Finanzierung von Umweltschutzinitiativen richten.

24. A környezetbarát technológiák alkalmazása az iparban példát mutathatna más ágazatok számára is. - Der Einsatz umweltfreundlicher Technologien in der Industrie könnte ein Vorbild für andere Sektoren sein.

25. A közösségi kertek létesítése elősegítené a fenntarthatóság iránti elköteleződést a városi lakosság körében. - Die Einrichtung von Gemeinschaftsgärten würde das Engagement für Nachhaltigkeit bei der Stadtbevölkerung fördern.

26. A fenntartható mezőgazdaság ösztönzése hozzájárulna az élelmiszerlánc környezeti terhelésének csökkentéséhez. - Die Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft würde zur Verringerung der Umweltbelastung in der Lebensmittelkette beitragen.

27. Az oktatásban nagyobb hangsúlyt kellene fektetni a környezettudatos gondolkodás kialakítására. - In der Bildung sollte mehr Wert auf die Entwicklung eines umweltbewussten Denkens gelegt werden.

28. Az energiahatékony otthonok építése kulcsszerepet játszhatna az energiatakarékossági célok elérésében. - Der Bau energieeffizienter Häuser könnte eine Schlüsselrolle bei der Erreichung von Energiesparzielen spielen.

29. A természetvédelmi területek bővítése elősegítené a klímaváltozás hatásainak mérséklését. - Die Ausweitung von Naturschutzgebieten würde helfen, die Auswirkungen des Klimawandels zu mildern.

30. A fenntartható közlekedési rendszerek fejlesztése hosszú távon költséghatékonyabb megoldásokat kínálna. - Die Entwicklung nachhaltiger Verkehrssysteme würde langfristig kosteneffizientere Lösungen bieten.

31. A közösségi események, amelyek az ökológiai problémák megoldására fókuszálnak, erősíthetnék az együttműködést. - Gemeinschaftsveranstaltungen, die sich auf die Lösung ökologischer Probleme konzentrieren, könnten die Zusammenarbeit stärken.

32. Az újrahasznosított építőanyagok alkalmazása jelentősen csökkenthetné az építőipar környezeti lábnyomát. - Der Einsatz recycelter Baustoffe könnte den ökologischen Fußabdruck der Bauindustrie erheblich verringern.

33. A fenntartható vízgazdálkodás bevezetése elengedhetetlen a klímaváltozás negatív hatásainak mérsékléséhez. - Die Einführung eines nachhaltigen Wassermanagements ist unerlässlich, um die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu mildern.

34. Szeretném, ha az emberek nagyobb figyelmet fordítanának a környezetük tisztaságára. - Ich wünsche mir, dass die Menschen mehr auf die Sauberkeit ihrer Umwelt achten.

35. A megújuló energiák fejlesztése hosszú távon biztosíthatná az energiafüggetlenséget. - Die Entwicklung erneuerbarer Energien könnte langfristig die Energieunabhängigkeit sichern.

36. Az illegális szemétlerakók elleni küzdelem részeként szigorúbb bírságokat kellene alkalmazni. - Im Kampf gegen illegale Mülldeponien sollten strengere Strafen angewendet werden.

37. Az elektromos járművek szélesebb körű elterjedése hozzájárulna a szén-dioxid kibocsátás jelentős csökkentéséhez. - Die breitere Verbreitung von Elektrofahrzeugen würde zu einer erheblichen Reduzierung der CO₂-Emissionen beitragen.

38. A városok környezetbarát fejlődése érdekében több figyelmet kellene fordítani a fenntartható közlekedési infrastruktúrára. - Für die umweltfreundliche Entwicklung von Städten sollte mehr Augenmerk auf nachhaltige Verkehrsinfrastruktur gelegt werden.

39. A helyi piacok támogatása nemcsak gazdasági, hanem környezetvédelmi szempontból is hasznos lenne. - Die Unterstützung lokaler Märkte wäre nicht nur wirtschaftlich, sondern auch ökologisch sinnvoll.

40. Az oktatásban a környezeti problémák megoldására összpontosító programok hosszú távú szemléletváltozást eredményezhetnének. - Bildungsprogramme, die sich auf die Lösung von Umweltproblemen konzentrieren, könnten langfristig zu einem Bewusstseinswandel führen.

41. A városvezetés nagyobb figyelmet fordíthatna az öko-barát kezdeményezésekre, hogy csökkentse a város szénlábnyomát. - Die Stadtverwaltung könnte mehr Aufmerksamkeit auf umweltfreundliche Initiativen richten, um den CO₂-Fußabdruck der Stadt zu reduzieren.

42. Az emberek aktív részvétele a közösségi hulladékgyűjtésben erősítené a környezettudatosságot. - Die aktive Teilnahme der Menschen an gemeinschaftlichen Müllsammelaktionen würde das Umweltbewusstsein stärken.

43. A megújuló energiaforrások ösztönzése hozzájárulna az energiafüggetlenség hosszú távú biztosításához. - Die Förderung erneuerbarer Energiequellen würde langfristig zur Sicherung der Energieunabhängigkeit beitragen.

44. Az építőiparban a fenntartható technológiák alkalmazása pozitív példát mutathatna más iparágak számára is. - Der Einsatz nachhaltiger Technologien im Bauwesen könnte ein positives Beispiel für andere Branchen sein.

45. Az energiatakarékos házak szélesebb körű elterjedése hosszú távon csökkentené az energiafogyasztást. - Die breitere Verbreitung energieeffizienter Häuser würde langfristig den Energieverbrauch senken.

46. A természetes élőhelyek védelme érdekében az ipari terjeszkedés korlátozására lenne szükség. - Zum Schutz natürlicher Lebensräume wäre eine Einschränkung der industriellen Ausbreitung erforderlich.

47. Az illegális hulladéklerakás visszaszorítása érdekében a lakosság tájékoztatására is nagyobb hangsúlyt kellene fektetni. - Zur Eindämmung illegaler Müllablagerung sollte auch der Information der Bevölkerung mehr Bedeutung beigemessen werden.

48. A közlekedési infrastruktúra modernizálása elengedhetetlen a fenntartható városi fejlődéshez. - Die Modernisierung der Verkehrsinfrastruktur ist für eine nachhaltige Stadtentwicklung unerlässlich.

49. A helyi közösségek részvétele a természetvédelemben hosszú távon erősíthetné a régió ökológiai stabilitását. - Die Teilnahme lokaler Gemeinschaften am Naturschutz könnte langfristig die ökologische Stabilität der Region stärken.

50. A zöld technológiák kutatása és fejlesztése kulcsszerepet játszhat a környezetvédelmi célok elérésében. - Die Forschung und Entwicklung grüner Technologien könnte eine Schlüsselrolle bei der Erreichung von Umweltzielen spielen.

nur Ungarisch

nur Deutsch

Niveau C1 (Version 2)

1. A városi területek fenntartható fejlesztése érdekében integrált környezetvédelmi stratégiákra lenne szükség. - Für die nachhaltige Entwicklung urbaner Gebiete wären integrierte Umweltschutzstrategien notwendig.

2. Az emberek fokozottan felelősségteljes hozzáállása alapvető fontosságú a természeti erőforrások megőrzése érdekében. - Eine verstärkt verantwortungsvolle Haltung der Menschen ist für den Erhalt der natürlichen Ressourcen von grundlegender Bedeutung.

3. Az ökológiai lábnyom csökkentése érdekében a megújuló energiaforrások prioritásként kezelendők. - Zur Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks sollten erneuerbare Energiequellen prioritär behandelt werden.

4. A fenntarthatósági szempontok beépítése az üzleti gyakorlatokba hozzájárulhatna a vállalati felelősségvállalás erősítéséhez. - Die Integration von Nachhaltigkeitsaspekten in Geschäftspraktiken könnte zur Stärkung der Unternehmensverantwortung beitragen.

5. Szeretném, ha a helyi közösség aktívan részt venne a biodiverzitás védelmében. - Ich wünsche mir, dass die lokale Gemeinschaft aktiv am Schutz der Biodiversität teilnimmt.

6. A klímaváltozás hatásainak mérséklésére a városokban innovatív zöld technológiák bevezetése elengedhetetlen lenne. - Zur Minderung der Auswirkungen des Klimawandels wäre die Einführung innovativer grüner Technologien in den Städten unverzichtbar.

7. A hulladékmentes gazdálkodási rendszerek széles körű alkalmazása hozzájárulhatna a fenntarthatóbb jövő megteremtéséhez. - Die umfassende Anwendung abfallfreier Wirtschaftssysteme könnte zur Schaffung einer nachhaltigeren Zukunft beitragen.

8. Az emberek környezettudatosságának növelése érdekében intenzívebb oktatási programokra lenne szükség. - Zur Steigerung des Umweltbewusstseins der Menschen wären intensivere Bildungsprogramme notwendig.

9. Az ökoszisztémák helyreállítása hosszú távon alapvető szerepet játszik az éghajlatváltozás elleni küzdelemben. - Die Wiederherstellung von Ökosystemen spielt langfristig eine grundlegende Rolle im Kampf gegen den Klimawandel.

10. Az elektromos járművek elterjedését ösztönző támogatások segítenék a fosszilis tüzelőanyagok iránti kereslet csökkentését. - Förderungen zur Verbreitung von Elektrofahrzeugen würden die Nachfrage nach fossilen Brennstoffen reduzieren.

11. A helyi erőforrások fenntartható felhasználása kulcsfontosságú a régió önellátó képességének növelése érdekében. - Die nachhaltige Nutzung lokaler Ressourcen ist entscheidend für die Steigerung der Selbstversorgungsfähigkeit der Region.

12. A megújuló energiaforrások kutatásának és fejlesztésének elősegítése elengedhetetlen a karbonsemleges jövő érdekében. - Die Förderung von Forschung und Entwicklung erneuerbarer Energiequellen ist für eine kohlenstoffneutrale Zukunft unerlässlich.

13. Az illegális hulladéklerakók felszámolása alapvetően hozzájárulna a helyi ökoszisztéma regenerációjához. - Die Beseitigung illegaler Müllhalden würde wesentlich zur Regeneration lokaler Ökosysteme beitragen.

14. A városi közlekedési rendszerek fenntarthatóságának növelése csökkenthetné a városi hőszigetek kialakulását. - Die Förderung der Nachhaltigkeit urbaner Verkehrssysteme könnte die Entstehung städtischer Hitzeinseln verringern.

15. Az emberek fogyasztási szokásainak átalakítása hosszú távon jelentősen csökkenthetné a környezeti terhelést. - Die Veränderung der Konsumgewohnheiten der Menschen könnte langfristig die Umweltbelastung erheblich verringern.

16. A természetes élőhelyek megóvása érdekében az infrastruktúra fejlesztését szigorúbb környezetvédelmi normákhoz kellene kötni. - Zur Bewahrung natürlicher Lebensräume sollte die Infrastrukturentwicklung an strengere Umweltschutzstandards gekoppelt werden.

17. A hulladék újrahasznosításának technológiai fejlesztése nélkülözhetetlen a körforgásos gazdaság megvalósításához. - Die technologische Entwicklung des Recyclings ist für die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft unerlässlich.

18. Szeretném, ha a városomban több közösségi kertet alakítanának ki, amelyek elősegítik a helyi élelmiszertermelést. - Ich wünsche mir, dass in meiner Stadt mehr Gemeinschaftsgärten eingerichtet werden, die die lokale Lebensmittelproduktion fördern.

19. Az erdős területek bővítése hozzájárulhatna a régió mikroklímájának javulásához. - Die Erweiterung bewaldeter Gebiete könnte zur Verbesserung des Mikroklimas in der Region beitragen.

20. A megújuló energiaforrások felhasználásának elősegítése csökkentené az energiaimporttól való függőséget. - Die Förderung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen würde die Abhängigkeit von Energieimporten verringern.

21. A klímaváltozással kapcsolatos tudatosság növelése a fiatal generáció körében kulcsfontosságú a hosszú távú megoldásokhoz. - Die Steigerung des Bewusstseins für den Klimawandel bei der jungen Generation ist entscheidend für langfristige Lösungen.

22. Az energiahatékony építési technológiák szélesebb körű alkalmazása hozzájárulhatna a városok fenntarthatóságához. - Die breitere Anwendung energieeffizienter Bautechnologien könnte zur Nachhaltigkeit der Städte beitragen.

23. A városi zöldterületek és parkok megóvása alapvetően fontos a lakók mentális egészsége szempontjából. - Der Erhalt städtischer Grünflächen und Parks ist von grundlegender Bedeutung für die psychische Gesundheit der Bewohner.

24. Az elektromos járműveket támogató infrastruktúra bővítése elősegítené a közlekedési szektor karbonlábnyomának csökkentését. - Der Ausbau der Infrastruktur für Elektrofahrzeuge würde zur Reduzierung des CO₂-Fußabdrucks im Verkehrssektor beitragen.

25. A hulladékmentes termelési folyamatok ösztönzése kulcsszerepet játszik az ipar fenntarthatóságában. - Die Förderung abfallfreier Produktionsprozesse spielt eine Schlüsselrolle für die Nachhaltigkeit der Industrie.

26. A természetvédelem és a gazdasági fejlődés közötti egyensúly megteremtése elengedhetetlen a hosszú távú jólét érdekében. - Die Schaffung eines Gleichgewichts zwischen Naturschutz und wirtschaftlicher Entwicklung ist für langfristiges Wohlstand unverzichtbar.

27. A helyi közösségek bevonása a természetvédelmi projektekbe növelné azok hatékonyságát. - Die Einbindung lokaler Gemeinschaften in Naturschutzprojekte würde deren Effektivität erhöhen.

28. A globális szinten összehangolt környezetvédelmi politikák megvalósítása szükséges lenne a klímaváltozás hatásainak enyhítéséhez. - Die Umsetzung global abgestimmter Umweltpolitiken wäre notwendig, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mildern.

29. Az energiatárolási technológiák fejlesztése elengedhetetlen a megújuló energiaforrások széles körű elterjedéséhez. - Die Entwicklung von Energiespeichertechnologien ist unverzichtbar für die breite Einführung erneuerbarer Energiequellen.

30. A fenntartható várostervezés elősegítése csökkenthetné a városi környezet terhelését. - Die Förderung nachhaltiger Stadtplanung könnte die Belastung der urbanen Umwelt verringern.

31. Az erdők védelme érdekében a fakitermelés szigorúbb szabályozására lenne szükség. - Zum Schutz der Wälder wäre eine strengere Regulierung der Abholzung erforderlich.

32. A helyi gazdaságok fenntarthatóságának erősítése csökkenthetné a globális szállítás iránti igényt. - Die Stärkung der Nachhaltigkeit lokaler Wirtschaften könnte die Nachfrage nach globalem Transport verringern.

33. A biodiverzitás csökkenésének megállítása globális együttműködést igényel. - Der Stopp des Biodiversitätsverlusts erfordert globale Zusammenarbeit.

34. A megújuló energiaforrások arányának növelése az energiamixben hozzájárulna az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentéséhez. - Die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energiequellen im Energiemix würde zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen beitragen.

35. A természetes vízforrások védelme érdekében szigorúbb vízgazdálkodási szabályok bevezetésére lenne szükség. - Zum Schutz natürlicher Wasserressourcen wären strengere Wassermanagementregelungen erforderlich.

36. Az erdős területek regenerálása hozzájárulhatna a légköri szén-dioxid-koncentráció csökkentéséhez. - Die Regeneration bewaldeter Gebiete könnte zur Senkung der atmosphärischen CO₂-Konzentration beitragen.

37. A fenntartható turizmus támogatása lehetőséget kínálna a helyi közösségek gazdasági fejlődésére. - Die Förderung nachhaltigen Tourismus bietet Chancen für die wirtschaftliche Entwicklung lokaler Gemeinschaften.

38. A klímaváltozás hatásainak mérsékléséhez elengedhetetlen a fosszilis tüzelőanyagok kivezetése. - Zur Milderung der Auswirkungen des Klimawandels ist der Ausstieg aus fossilen Brennstoffen unverzichtbar.

39. A helyi ökoszisztémák megóvása hozzájárulna a természeti erőforrások fenntartható kezeléséhez. - Der Schutz lokaler Ökosysteme würde zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen beitragen.

40. Az emberek ösztönzése arra, hogy alacsonyabb szénlábnyomú ételeket fogyasszanak, segíthetne a fenntartható élelmiszertermelés kialakításában. - Die Motivation der Menschen, Lebensmittel mit einem geringeren CO₂-Fußabdruck zu konsumieren, könnte zur Entwicklung einer nachhaltigen Lebensmittelproduktion beitragen.

41. Az energiatakarékos technológiák széles körű alkalmazása elengedhetetlen az energiaigény csökkentése érdekében. - Die breite Anwendung energieeffizienter Technologien ist zur Senkung des Energiebedarfs unverzichtbar.

42. Az erdők és tavak ökológiai egyensúlyának fenntartása alapvető fontosságú a biológiai sokféleség megőrzéséhez. - Der Erhalt des ökologischen Gleichgewichts von Wäldern und Seen ist für die Bewahrung der biologischen Vielfalt von grundlegender Bedeutung.

43. Az újrahasznosított építőanyagok használatának ösztönzése segíthetne az építőipar ökológiai lábnyomának csökkentésében. - Die Förderung der Nutzung recycelter Baustoffe könnte zur Verringerung des ökologischen Fußabdrucks der Bauindustrie beitragen.

44. A közlekedés villamosítása kulcsfontosságú a közlekedési szektor fenntarthatóságának növeléséhez. - Die Elektrifizierung des Verkehrs ist entscheidend für die Steigerung der Nachhaltigkeit im Verkehrssektor.

45. A helyi közösségek bevonása a természetvédelmi projektekbe hosszú távú előnyökkel járna. - Die Einbindung lokaler Gemeinschaften in Naturschutzprojekte würde langfristige Vorteile bringen.

46. Az energiatárolási technológiák fejlesztése lehetőséget teremtene a megújuló energiaforrások hatékonyabb kihasználására. - Die Entwicklung von Energiespeichertechnologien würde die effizientere Nutzung erneuerbarer Energiequellen ermöglichen.

47. Az illegális hulladéklerakók felszámolása növelné a régió lakóinak életminőségét. - Die Beseitigung illegaler Müllhalden würde die Lebensqualität der Bewohner der Region erhöhen.

48. A természetes élőhelyek védelme hozzájárulna a helyi állat- és növényvilág fennmaradásához. - Der Schutz natürlicher Lebensräume würde zum Erhalt der lokalen Tier- und Pflanzenwelt beitragen.

49. A fenntartható közlekedési stratégiák megvalósítása mérsékelhetné a városi légszennyezést. - Die Umsetzung nachhaltiger Verkehrsstrategien könnte die städtische Luftverschmutzung mindern.

50. A fenntartható mezőgazdaság támogatása elengedhetetlen az élelmiszer-ellátási lánc hosszú távú stabilitásához. - Die Förderung nachhaltiger Landwirtschaft ist für die langfristige Stabilität der Lebensmittelversorgungskette unverzichtbar.

nur Ungarisch

nur Deutsch