Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/otthon és környezet Teil 68


3. 6. 10. Mit tesz, hogy megszabaduljon a mindennapi stressztől? - Was tun Sie, um sich vom Alltagsstress zu erholen?

Bearbeiten

Niveau A1 (Version 1)

Bearbeiten
1. Este zenét hallgatok, hogy megnyugodjak. - Abends höre ich Musik, um mich zu entspannen.
2. Szeretek könyvet olvasni a kanapémon. - Ich lese gerne ein Buch auf meinem Sofa.
3. Gyakran gyertyát gyújtok, hogy kellemes hangulatot teremjek. - Ich zünde oft eine Kerze an, um eine angenehme Atmosphäre zu schaffen.
4. Egy csésze teát iszom a kedvenc bögrémben. - Ich trinke eine Tasse Tee in meiner Lieblingstasse.
5. Néha meditálok a szőnyegemen. - Manchmal meditiere ich auf meinem Teppich.
6. Szívesen hallgatom a madarak énekét az erkélyemen. - Ich höre gerne den Vogelgesang auf meinem Balkon.
7. Virágokat gondozok az udvaron. - Ich pflege Blumen im Garten.
8. Kézműveskedem, amikor időm engedi. - Ich bastle, wenn ich Zeit habe.
9. Az udvaron hintázok, ha jó az idő. - Ich schaukle im Garten, wenn das Wetter schön ist.
10. Sétálok a közeli parkban. - Ich mache einen Spaziergang im nahegelegenen Park.
11. Szívesen festek képeket a szobámban. - Ich male gerne Bilder in meinem Zimmer.
12. Puzzle-t rakok ki az asztalnál. - Ich lege ein Puzzle auf dem Tisch.
13. Főzök egy új recept szerint. - Ich koche nach einem neuen Rezept.
14. Néhány percre leülök pihenni a fotelomban. - Ich setze mich für ein paar Minuten in meinen Sessel, um mich zu entspannen.
15. Friss levegőt szívok az ablaknál. - Ich atme frische Luft am Fenster.
16. Egy színezőt használok, hogy kikapcsolódjak. - Ich benutze ein Malbuch, um abzuschalten.
17. A háziállatommal játszom az udvaron. - Ich spiele mit meinem Haustier im Garten.
18. Növényeket locsolok az erkélyemen. - Ich gieße Pflanzen auf meinem Balkon.
19. Megnézek egy filmet a nappalimban. - Ich schaue einen Film in meinem Wohnzimmer.
20. Elpakolok a szekrényben, hogy rend legyen. - Ich räume den Schrank auf, um Ordnung zu schaffen.
21. Hangoskönyvet hallgatok takarítás közben. - Ich höre ein Hörbuch beim Putzen.
22. Társasjátékozom a családommal. - Ich spiele Brettspiele mit meiner Familie.
23. Leveszem a cipőmet, és mezítláb sétálok a füvön. - Ich ziehe meine Schuhe aus und gehe barfuß über das Gras.
24. Megnézem a naplementét a kertemből. - Ich schaue den Sonnenuntergang von meinem Garten aus an.
25. Jegyzetfüzetbe írom a gondolataimat. - Ich schreibe meine Gedanken in ein Notizbuch.
26. Fényképeket nézegetek a régi albumban. - Ich schaue mir Fotos im alten Album an.
27. Leülök és hallgatom a csendet. - Ich setze mich hin und höre der Stille zu.
28. Szépen elrendezem a párnákat az ágyamon. - Ich arrangiere die Kissen schön auf meinem Bett.
29. Gyakran masszírozom a kezemet, hogy megnyugodjak. - Oft massiere ich meine Hände, um mich zu beruhigen.
30. Illóolajat használok a szobám illatosítására. - Ich benutze ätherisches Öl, um mein Zimmer zu beduften.
31. A teraszon nézem az esőt. - Ich beobachte den Regen von der Terrasse aus.
32. Kávét főzök reggelente, és lassan iszom meg. - Ich koche morgens Kaffee und trinke ihn langsam.
33. Néha varrok valamit kézzel. - Manchmal nähe ich etwas von Hand.
34. Megöntözöm a szobanövényeimet. - Ich gieße meine Zimmerpflanzen.
35. Jógázom a nappaliban. - Ich mache Yoga im Wohnzimmer.
36. Meghallgatom a kedvenc zeneszámomat. - Ich höre mir mein Lieblingslied an.
37. Kisétálok a teraszra és élvezem a napsütést. - Ich gehe auf die Terrasse und genieße die Sonne.
38. Kifestem a körmeimet szép színűre. - Ich lackiere meine Nägel in einer schönen Farbe.
39. Megmasszírozom a vállamat egy párnával. - Ich massiere meine Schultern mit einem Kissen.
40. Szobám sarkában olvasok egy csendes helyen. - Ich lese an einem ruhigen Platz in der Ecke meines Zimmers.
41. Főzés közben halk zenét hallgatok. - Beim Kochen höre ich leise Musik.
42. Elrendezem a könyveimet a polcomon. - Ich sortiere meine Bücher im Regal.
43. Kipróbálok egy új kézműves ötletet. - Ich probiere eine neue Bastelidee aus.
44. Felsöpröm az udvart. - Ich kehre den Hof.
45. Sétálok a házunk körül. - Ich spaziere um unser Haus herum.
46. Megnyitom az ablakokat, hogy friss levegő legyen bent. - Ich öffne die Fenster, damit frische Luft hereinkommt.
47. Lefekszem és relaxálok egy kicsit. - Ich lege mich hin und entspanne mich ein wenig.
48. Hallgatom az eső kopogását az ablakon. - Ich höre dem Regen zu, wie er ans Fenster klopft.
49. Leporolom a polcaimat egy ronggyal. - Ich wische meine Regale mit einem Tuch ab.
50. Elkészítem a kedvenc ételemet a konyhában. - Ich koche mein Lieblingsgericht in der Küche.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A1 (Version 2)

Bearbeiten
1. Egy könyv olvasásával kapcsolódom ki. - Ich entspanne mich, indem ich ein Buch lese.
2. Zenét hallgatok, hogy megnyugodjak. - Ich höre Musik, um mich zu beruhigen.
3. Egy hosszú séta a parkban mindig segít. - Ein langer Spaziergang im Park hilft immer.
4. Filmeket nézek a nappaliban. - Ich schaue Filme im Wohnzimmer.
5. Főzni szoktam, hogy ellazuljak. - Ich koche, um mich zu entspannen.
6. Virágokat ültetek a kertben. - Ich pflanze Blumen im Garten.
7. Barátaimmal beszélgetek telefonon. - Ich telefoniere mit meinen Freunden.
8. Társasjátékokat játszunk a családommal. - Wir spielen Gesellschaftsspiele mit der Familie.
9. Egy jó fürdő segít levezetni a stresszt. - Ein gutes Bad hilft, den Stress abzubauen.
10. Sportolok a szabadidőmben. - Ich treibe Sport in meiner Freizeit.
11. Újságokat olvasok reggelente. - Ich lese morgens Zeitungen.
12. Fényképeket készítek a természetben. - Ich mache Fotos in der Natur.
13. Kávét iszom, és közben pihenek. - Ich trinke Kaffee und entspanne mich dabei.
14. Gyertyát gyújtok este a hangulat kedvéért. - Ich zünde abends Kerzen für die Stimmung an.
15. Jógaórákat követek a tévén keresztül. - Ich mache Yogaübungen über das Fernsehen.
16. Kártyázom a barátaimmal. - Ich spiele Karten mit meinen Freunden.
17. Egyedül sétálok az erdőben. - Ich gehe allein im Wald spazieren.
18. Madarakat figyelek az ablakból. - Ich beobachte Vögel aus dem Fenster.
19. Rendszeresen rajzolok a szabadidőmben. - Ich zeichne regelmäßig in meiner Freizeit.
20. Kerékpározom a környéken. - Ich fahre mit dem Fahrrad in der Umgebung.
21. Szobanövényekkel foglalkozom otthon. - Ich kümmere mich um Zimmerpflanzen zu Hause.
22. Egy jó könyvvel az ágyban relaxálok. - Mit einem guten Buch im Bett entspanne ich.
23. A kedvenc teámat készítem el. - Ich bereite meinen Lieblingstee zu.
24. Egy puzzle kirakása segít megnyugodni. - Ein Puzzle legen hilft mir, mich zu beruhigen.
25. Kutyát sétáltatok a közeli parkban. - Ich gehe mit dem Hund im nahen Park spazieren.
26. Kézműves tevékenységekkel foglalkozom. - Ich beschäftige mich mit Bastelarbeiten.
27. Festek képeket hobbiként. - Ich male Bilder als Hobby.
28. Friss virágokat rendezek a vázában. - Ich arrangiere frische Blumen in der Vase.
29. Csöndes helyen meditálok. - Ich meditiere an einem ruhigen Ort.
30. Gyümölcsöt szedek a kertben. - Ich pflücke Obst im Garten.
31. Hangoskönyveket hallgatok. - Ich höre Hörbücher.
32. Egyedi dekorációkat készítek otthonra. - Ich mache individuelle Dekorationen für zu Hause.
33. Fűszernövényeket ültetek az erkélyen. - Ich pflanze Kräuter auf dem Balkon.
34. Hímzéssel töltöm az estéimet. - Ich verbringe meine Abende mit Sticken.
35. A családi fotóalbumot rendezgetem. - Ich sortiere das Familienfotoalbum.
36. E-maileket írok a barátaimnak. - Ich schreibe E-Mails an meine Freunde.
37. Televíziós műsorokat nézek, hogy kikapcsolódjak. - Ich schaue Fernsehsendungen, um abzuschalten.
38. Süteményeket sütök a konyhában. - Ich backe Kuchen in der Küche.
39. A szabadban piknikezem a családommal. - Ich mache ein Picknick im Freien mit meiner Familie.
40. Rejtvényeket fejtek szabadidőmben. - Ich löse Rätsel in meiner Freizeit.
41. Kézműves vásárokat látogatok a hétvégén. - Ich besuche Kunsthandwerksmärkte am Wochenende.
42. Egyedül hallgatok klasszikus zenét. - Ich höre allein klassische Musik.
43. Közös vacsorát szervezek a barátaimmal. - Ich organisiere ein gemeinsames Abendessen mit meinen Freunden.
44. Rövid kirándulásokat teszek a környéken. - Ich mache kurze Ausflüge in der Umgebung.
45. Sétálok a tóparton. - Ich gehe am Seeufer spazieren.
46. Képeslapokat írok a szeretteimnek. - Ich schreibe Postkarten an meine Lieben.
47. A naplómba írok az élményeimről. - Ich schreibe in mein Tagebuch über meine Erlebnisse.
48. A balkonon reggelizem hétvégén. - Ich frühstücke am Balkon am Wochenende.
49. Társastáncot gyakorlok otthon. - Ich übe Gesellschaftstanz zu Hause.
50. Egy kellemes masszázst kérek a kikapcsolódáshoz. - Ich lasse mich für die Entspannung massieren.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A1 (Version 3)

Bearbeiten
1. Olvasok egy jó könyvet. - Ich lese ein gutes Buch.
2. Zenét hallgatok a szobámban. - Ich höre Musik in meinem Zimmer.
3. Elmegyek sétálni a parkba. - Ich gehe im Park spazieren.
4. A kertben pihenek a függőágyban. - Ich entspanne im Garten in der Hängematte.
5. Főzök valami finomat. - Ich koche etwas Leckeres.
6. Virágokat gondozok az udvaron. - Ich pflege Blumen im Hof.
7. Rajzolok vagy festek. - Ich zeichne oder male.
8. Egy forró fürdőt veszek. - Ich nehme ein heißes Bad.
9. Puzzle-t rakok ki. - Ich lege ein Puzzle.
10. Egy barátot meghívok teázni. - Ich lade einen Freund zum Tee ein.
11. Csendben meditálok. - Ich meditiere in Ruhe.
12. Valamilyen kézműves munkát készítek. - Ich mache eine Handarbeit.
13. Megnézek egy filmet a kanapén. - Ich sehe mir einen Film auf dem Sofa an.
14. Naplót írok az élményeimről. - Ich schreibe ein Tagebuch über meine Erlebnisse.
15. Süteményt sütök a családnak. - Ich backe Kuchen für die Familie.
16. Kimegyek a teraszra napozni. - Ich gehe auf die Terrasse, um zu sonnen.
17. Társasjátékozom a családdal. - Ich spiele Gesellschaftsspiele mit der Familie.
18. Jóga gyakorlatokat végzek. - Ich mache Yoga-Übungen.
19. Meglocsolom a szobanövényeket. - Ich gieße die Zimmerpflanzen.
20. Egy kellemes zenét hallgatok a háttérben. - Ich höre angenehme Musik im Hintergrund.
21. Fotókat nézegetek a múltból. - Ich schaue mir alte Fotos an.
22. Új dekorációkat készítek a lakásba. - Ich bastle neue Dekorationen für die Wohnung.
23. Egy színezőt töltök ki. - Ich male ein Ausmalbild aus.
24. Verset olvasok vagy írok. - Ich lese oder schreibe ein Gedicht.
25. Egyedül töltök időt a természetben. - Ich verbringe Zeit allein in der Natur.
26. A ház körüli kisebb munkákat végzem el. - Ich erledige kleinere Arbeiten rund ums Haus.
27. Az udvaron grillezek a családdal. - Ich grille mit der Familie im Hof.
28. Online tanfolyamot nézek meg. - Ich schaue mir einen Online-Kurs an.
29. Egy különleges teát készítek magamnak. - Ich bereite mir einen besonderen Tee zu.
30. Biciklizek a környéken. - Ich fahre Fahrrad in der Umgebung.
31. Madarakat figyelek a kertben. - Ich beobachte Vögel im Garten.
32. Lassú zenére táncolok. - Ich tanze zu langsamer Musik.
33. Átrendezem a nappalit. - Ich richte das Wohnzimmer neu ein.
34. Egy régi könyvet lapozgatok. - Ich blättere in einem alten Buch.
35. Levelezek a barátaimmal. - Ich schreibe Briefe an meine Freunde.
36. Valami újat tanulok az interneten. - Ich lerne etwas Neues im Internet.
37. Egyedül tornázom otthon. - Ich mache alleine Gymnastik zu Hause.
38. Virágot ültetek a kertben. - Ich pflanze Blumen im Garten.
39. Kényelmes ruhát veszek fel a pihenéshez. - Ich ziehe bequeme Kleidung zum Entspannen an.
40. Keresztrejtvényt fejtek. - Ich löse ein Kreuzworträtsel.
41. Egy új receptet próbálok ki. - Ich probiere ein neues Rezept aus.
42. A kutyámmal játszom az udvaron. - Ich spiele mit meinem Hund im Hof.
43. Rendet rakok a dolgozószobában. - Ich räume das Arbeitszimmer auf.
44. Csendes zenét hallgatok a hálószobában. - Ich höre ruhige Musik im Schlafzimmer.
45. Meglocsolom a kerti növényeket. - Ich gieße die Gartenpflanzen.
46. Egy rövid szundítást tartok. - Ich mache ein kurzes Nickerchen.
47. Egy frissítő gyümölcssalátát készítek. - Ich mache einen erfrischenden Obstsalat.
48. Egy rejtvényt töltök ki az újságban. - Ich löse ein Rätsel in der Zeitung.
49. Újságot olvasok a teraszon. - Ich lese eine Zeitung auf der Terrasse.
50. A szomszéddal beszélgetek a kapunál. - Ich unterhalte mich mit dem Nachbarn am Tor.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A2 (Version 1)

Bearbeiten
1. Egy hosszabb sétát teszek az erdőben. - Ich mache einen längeren Spaziergang im Wald.
2. Kipróbálok egy új sportot, például jógát. - Ich probiere eine neue Sportart aus, wie zum Beispiel Yoga.
3. Hangoskönyvet hallgatok, hogy ellazuljak. - Ich höre ein Hörbuch, um mich zu entspannen.
4. A kerti tó mellett üldögélek. - Ich sitze am Gartenteich.
5. Csatlakozom egy online meditációs csoporthoz. - Ich schließe mich einer Online-Meditationsgruppe an.
6. Egy kávézóban találkozom egy régi baráttal. - Ich treffe mich mit einem alten Freund in einem Café.
7. Részt veszek egy festőtanfolyamon. - Ich nehme an einem Malkurs teil.
8. Zöldségeket és fűszernövényeket ültetek a kertbe. - Ich pflanze Gemüse und Kräuter im Garten.
9. Felkeresek egy közeli természeti látnivalót. - Ich besuche eine nahegelegene Naturattraktion.
10. Egy csendes helyen olvasok verseskötetet. - Ich lese ein Gedichtband an einem ruhigen Ort.
11. Kirakózom egy nehezebb puzzle-val. - Ich lege ein schwierigeres Puzzle.
12. Lassan kortyolgatok egy különleges teát. - Ich genieße langsam einen besonderen Tee.
13. Részt veszek egy online főzőtanfolyamon. - Ich nehme an einem Online-Kochkurs teil.
14. A kedvenc zenekarom koncertfelvételét nézem. - Ich sehe mir eine Konzertaufnahme meiner Lieblingsband an.
15. Új növényeket vásárolok a lakás díszítéséhez. - Ich kaufe neue Pflanzen zur Dekoration der Wohnung.
16. Egy kellemes napot töltök el a kertészkedéssel. - Ich verbringe einen angenehmen Tag mit Gartenarbeit.
17. Átrendezem a hálószobát, hogy kényelmesebb legyen. - Ich richte das Schlafzimmer neu ein, um es bequemer zu machen.
18. Rövid túrára megyek a közeli hegyekbe. - Ich mache eine kurze Wanderung in den nahegelegenen Bergen.
19. Tanulok valamit új, például egy új receptet. - Ich lerne etwas Neues, zum Beispiel ein neues Rezept.
20. Egy társasjátékozós estét szervezek barátokkal. - Ich organisiere einen Spieleabend mit Freunden.
21. Egy relaxációs technikát próbálok ki. - Ich probiere eine Entspannungstechnik aus.
22. Nyugtató aromaterápiás olajat használok. - Ich verwende beruhigendes Aromatherapieöl.
23. Egy új kultúráról nézek dokumentumfilmet. - Ich sehe eine Dokumentation über eine neue Kultur.
24. Megtanulok egy egyszerű dalt gitáron. - Ich lerne ein einfaches Lied auf der Gitarre.
25. Egy hétvégi piacra látogatok el. - Ich besuche einen Wochenendmarkt.
26. Részt veszek egy kézműves vásáron. - Ich nehme an einem Kunsthandwerksmarkt teil.
27. Elkészítem a saját naplómat kézműves módszerekkel. - Ich gestalte mein eigenes Tagebuch mit Handarbeit.
28. Tanulom a természetfotózást a kertben. - Ich übe Naturfotografie im Garten.
29. Egy rövid meditációs gyakorlatot végzek reggel. - Ich mache eine kurze Meditationsübung am Morgen.
30. Új fűszernövényeket próbálok ki a konyhában. - Ich probiere neue Kräuter in der Küche aus.
31. Részt veszek egy helyi kulturális eseményen. - Ich nehme an einer lokalen Kulturveranstaltung teil.
32. Egy saját készítésű gyertyát gyújtok este. - Ich zünde abends eine selbstgemachte Kerze an.
33. Egyedi dísztárgyat készítek a szobámba. - Ich gestalte ein einzigartiges Dekorationsstück für mein Zimmer.
34. Rövid kirándulást szervezek a természetbe. - Ich organisiere einen kurzen Ausflug in die Natur.
35. Hátmasszázst végzek otthon. - Ich mache eine Rückenmassage zu Hause.
36. Egy klasszikus zeneművet hallgatok végig. - Ich höre mir ein klassisches Musikstück an.
37. Képeslapokat készítek barátaimnak. - Ich bastle Postkarten für meine Freunde.
38. Egy pikniket tervezek a kertben. - Ich plane ein Picknick im Garten.
39. Online könyvklubhoz csatlakozom. - Ich trete einem Online-Buchclub bei.
40. Tanulok néhány egyszerű relaxációs technikát. - Ich lerne einige einfache Entspannungstechniken.
41. Madáretetőt készítek és helyezek ki. - Ich baue und stelle ein Vogelhäuschen auf.
42. Egy könnyű, frissítő edzésvideót követek. - Ich folge einem leichten, erfrischenden Trainingsvideo.
43. Egy esti séta alatt a csillagokat figyelem. - Ich beobachte die Sterne bei einem Abendspaziergang.
44. Új recept alapján sütök egy különleges süteményt. - Ich backe einen besonderen Kuchen nach einem neuen Rezept.
45. Kipróbálok egy kreatív írástechnikai gyakorlatot. - Ich probiere eine kreative Schreibübung aus.
46. Egy közeli tóhoz kirándulok, hogy megnyugodjak. - Ich mache einen Ausflug zu einem nahegelegenen See, um Ruhe zu finden.
47. Kertben ültetett növényeimről gondoskodom. - Ich kümmere mich um meine Pflanzen im Garten.
48. Egy különleges teakeveréket próbálok ki. - Ich probiere eine besondere Teemischung aus.
49. Megtanulok egy rövid tánckoreográfiát. - Ich lerne eine kurze Tanzchoreografie.
50. Egy rövid időre kiszakadok az online világból. - Ich nehme eine kurze Auszeit von der Online-Welt.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A2 (Version 2)

Bearbeiten
1. Olvasok egy regényt, ami leköt. - Ich lese einen Roman, der mich fesselt.
2. Egy klasszikus zeneművet hallgatok meg. - Ich höre mir ein klassisches Musikstück an.
3. Este futni megyek a közeli erdőbe. - Ich gehe abends im nahegelegenen Wald joggen.
4. Virágkompozíciókat készítek a kert virágaiból. - Ich mache Blumenarrangements aus den Blumen im Garten.
5. Kipróbálom a meditációt légzésgyakorlatokkal. - Ich probiere Meditation mit Atemübungen aus.
6. Egy barátommal közösen főzünk valamit. - Ich koche etwas zusammen mit einem Freund.
7. Egy társasjátékot kipróbálok, amit most tanultam meg. - Ich probiere ein Gesellschaftsspiel aus, das ich neu gelernt habe.
8. Egy dokumentumfilmet nézek az életről a tengerekben. - Ich sehe mir eine Dokumentation über das Leben in den Meeren an.
9. Új növényeket ültetek az erkélyre. - Ich pflanze neue Pflanzen auf den Balkon.
10. Egy romantikus filmet nézek meg gyertyafény mellett. - Ich schaue mir einen romantischen Film bei Kerzenlicht an.
11. Kreatív írással foglalkozom a naplómban. - Ich beschäftige mich mit kreativem Schreiben in meinem Tagebuch.
12. Egy online festőkurzuson veszek részt. - Ich nehme an einem Online-Malkurs teil.
13. Egy bonyolultabb receptet tanulok meg elkészíteni. - Ich lerne, ein etwas komplizierteres Rezept zu kochen.
14. Nyári estékhez készítek saját dekorációkat. - Ich bastle eigene Dekorationen für Sommerabende.
15. Egy klasszikus regényről szóló könyvklub találkozón veszek részt. - Ich nehme an einem Buchclub-Treffen über einen klassischen Roman teil.
16. Egészségügyi podcastokat hallgatok a pihenésről. - Ich höre Gesundheits-Podcasts über Entspannung.
17. Egy könnyű esti sétát teszek a környéken. - Ich mache einen leichten Abendspaziergang in der Umgebung.
18. Régi fényképeket rendszerezek egy albumba. - Ich ordne alte Fotos in ein Album ein.
19. Újra tanulok horgolni. - Ich lerne wieder Häkeln.
20. A szabadban olvasok a kedvenc könyvemből. - Ich lese draußen aus meinem Lieblingsbuch.
21. Egy társasjátékot tanítok meg a gyerekeimnek. - Ich bringe meinen Kindern ein Gesellschaftsspiel bei.
22. Különleges italokat keverek otthon. - Ich mixe besondere Getränke zu Hause.
23. Fényképeket készítek a természet szépségeiről. - Ich mache Fotos von den Schönheiten der Natur.
24. Egy rövid kirándulást szervezek a közeli városba. - Ich organisiere einen kurzen Ausflug in die nahe Stadt.
25. Saját gyümölcslevet készítek friss gyümölcsből. - Ich mache frischen Saft aus Obst selbst.
26. Kipróbálom a relaxációs hangokat meditációhoz. - Ich probiere Entspannungsgeräusche für die Meditation aus.
27. Kisebb kézműves ajándékokat készítek barátoknak. - Ich bastle kleine Geschenke für Freunde.
28. Kipróbálok egy új fitnesz applikációt. - Ich probiere eine neue Fitness-App aus.
29. Egy kellemes olvasósarkot alakítok ki. - Ich richte eine gemütliche Leseecke ein.
30. Saját ékszereket készítek gyöngyökből. - Ich fertige eigenen Schmuck aus Perlen an.
31. Elmélyedek egy új hobbiban, például kötésben. - Ich vertiefe mich in ein neues Hobby wie Stricken.
32. Felfedezek egy új receptet az interneten. - Ich entdecke ein neues Rezept im Internet.
33. A kertben piknikezünk a családdal. - Ich mache mit der Familie ein Picknick im Garten.
34. Megtanulok új kávékészítési technikákat. - Ich lerne neue Kaffeemethoden.
35. Kipróbálok egy új masszázstechnikát otthon. - Ich probiere eine neue Massagetechnik zu Hause aus.
36. Meghallgatok egy színdarabot online. - Ich höre mir ein Theaterstück online an.
37. Kipróbálok egy új sminkelési technikát. - Ich probiere eine neue Schminktechnik aus.
38. Egy új helyet fedezek fel a környéken. - Ich entdecke einen neuen Ort in der Umgebung.
39. Kényelmes pikniket szervezek az udvaron. - Ich organisiere ein gemütliches Picknick im Hof.
40. Kipróbálok egy új sportot, például tollaslabdát. - Ich probiere eine neue Sportart wie Federball aus.
41. Egy klasszikus zenekari koncertet hallgatok online. - Ich höre ein klassisches Orchesterkonzert online.
42. Megtanulok új dalokat a gitáron. - Ich lerne neue Lieder auf der Gitarre.
43. Egy hobbit fejlesztek tovább, például fényképezést. - Ich entwickle ein Hobby wie Fotografie weiter.
44. Egy művészeti albumot lapozgatok inspirációért. - Ich blättere ein Kunstalbum zur Inspiration durch.
45. Egy online társasjátékot játszom a barátaimmal. - Ich spiele ein Online-Gesellschaftsspiel mit meinen Freunden.
46. Egy új helyre sétálok, amit még nem ismerek. - Ich mache einen Spaziergang an einen unbekannten Ort.
47. Sétálok egy tó körül a közelben. - Ich gehe um einen See in der Nähe spazieren.
48. Egy különleges desszertet készítek vacsorára. - Ich mache ein besonderes Dessert zum Abendessen.
49. Megtanulom a régi családi receptek egyikét. - Ich lerne eines der alten Familienrezepte.
50. Egy festői tájat rajzolok vagy festek. - Ich zeichne oder male eine malerische Landschaft.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau A2 (Version 3)

Bearbeiten
1. Egy hosszabb regényt olvasok. - Ich lese einen längeren Roman.
2. Klasszikus zenét hallgatok a nappaliban. - Ich höre klassische Musik im Wohnzimmer.
3. A tóhoz sétálok, hogy élvezzem a természetet. - Ich gehe zum See spazieren, um die Natur zu genießen.
4. Virágot ültetek és gondozom a veteményest. - Ich pflanze Blumen und pflege den Gemüsegarten.
5. Kipróbálok egy új meditációs technikát. - Ich probiere eine neue Meditationstechnik aus.
6. Süteményt sütök, amit később megosztok a szomszédokkal. - Ich backe Kuchen, den ich später mit den Nachbarn teile.
7. Rajzolok egy képet, amit keretbe teszek. - Ich zeichne ein Bild, das ich einrahme.
8. Egy forró zuhanyt veszek, hogy felfrissüljek. - Ich nehme eine heiße Dusche, um mich zu erfrischen.
9. Kirakok egy bonyolultabb puzzle-t. - Ich setze ein anspruchsvolleres Puzzle zusammen.
10. Meghívok egy barátot egy közös vacsorára. - Ich lade einen Freund zu einem gemeinsamen Abendessen ein.
11. Egy különleges gyógyteát készítek és lassan elfogyasztom. - Ich bereite einen besonderen Kräutertee zu und genieße ihn langsam.
12. Lassan megtervezem a következő hetemet. - Ich plane langsam meine nächste Woche.
13. Megnézek egy dokumentumfilmet a természetvédelemről. - Ich sehe mir eine Dokumentation über Naturschutz an.
14. Verset írok a személyes érzéseimről. - Ich schreibe ein Gedicht über meine persönlichen Gefühle.
15. Egy podcastot hallgatok egy érdekes témáról. - Ich höre einen Podcast über ein interessantes Thema.
16. Naplementét nézek a teraszról. - Ich beobachte den Sonnenuntergang von der Terrasse.
17. Beszélgetek egy családtaggal a napi történésekről. - Ich unterhalte mich mit einem Familienmitglied über die Ereignisse des Tages.
18. Jógaórát veszek egy online platformon. - Ich nehme an einer Yoga-Stunde über eine Online-Plattform teil.
19. Rendezgetem a könyvespolcomat, hogy helyet csináljak. - Ich ordne mein Bücherregal, um Platz zu schaffen.
20. Kertészkedek és füvet nyírok az udvaron. - Ich arbeite im Garten und mähe den Rasen.
21. Madáretetőt készítek fából. - Ich baue ein Vogelhaus aus Holz.
22. Új dekorációs ötleteket keresek a lakásba. - Ich suche nach neuen Dekorationsideen für die Wohnung.
23. Összegyűjtöm a régi emlékeket egy albumban. - Ich sammle alte Erinnerungen in einem Album.
24. Hosszabb biciklitúrát teszek a környéken. - Ich mache eine längere Fahrradtour in der Umgebung.
25. Online tanulok egy új nyelvet. - Ich lerne online eine neue Sprache.
26. Egy kreatív hobbival foglalkozom, például gyöngyfűzéssel. - Ich beschäftige mich mit einem kreativen Hobby, wie Perlenbasteln.
27. Kipróbálok egy új sportot, például a pilatest. - Ich probiere eine neue Sportart aus, wie Pilates.
28. Egy családi fotóalbumot állítok össze. - Ich stelle ein Familienfotoalbum zusammen.
29. Meghallgatok egy klasszikus zeneművet. - Ich höre mir ein klassisches Musikstück an.
30. Rendet rakok és új energiákat viszek a szobámba. - Ich räume auf und bringe neue Energie in mein Zimmer.
31. Túrázni indulok a közeli dombokhoz. - Ich gehe wandern in die nahegelegenen Hügel.
32. Megnézek egy koncertfelvételt az interneten. - Ich schaue mir eine Konzertaufzeichnung im Internet an.
33. Tanulok egy új receptet, amit másnap elkészítek. - Ich lerne ein neues Rezept, das ich am nächsten Tag zubereite.
34. Megjavítok egy régóta elromlott tárgyat a házban. - Ich repariere einen schon lange kaputten Gegenstand im Haus.
35. Meghallgatok egy inspiráló beszédet online. - Ich höre mir eine inspirierende Rede online an.
36. Összeírom a háztartási céljaimat a következő hónapra. - Ich schreibe meine Haushaltsziele für den nächsten Monat auf.
37. Különleges virágokat ültetek az erkélyládákba. - Ich pflanze besondere Blumen in die Balkonkästen.
38. Kártyázom a családommal az étkezőasztalnál. - Ich spiele Karten mit meiner Familie am Esstisch.
39. Kipróbálok egy kreatív írástechnikai gyakorlatot. - Ich probiere eine kreative Schreibübung aus.
40. A kedvenc kávézómból rendelek egy különleges kávét. - Ich bestelle einen besonderen Kaffee aus meinem Lieblingscafé.
41. Séta közben fotókat készítek a természet szépségeiről. - Ich mache Fotos von den Schönheiten der Natur beim Spazierengehen.
42. Elolvasok egy cikket az egészséges életmódról. - Ich lese einen Artikel über einen gesunden Lebensstil.
43. Felteszek egy régi kedvenc zenét a lejátszómra. - Ich spiele ein altes Lieblingslied auf meinem Player ab.
44. Videóhívást indítok egy távoli baráttal. - Ich starte einen Videoanruf mit einem entfernten Freund.
45. Felfedezek egy új gyalogösvényt a közelben. - Ich entdecke einen neuen Wanderweg in der Nähe.
46. Felolvasok egy történetet a családtagjaimnak. - Ich lese eine Geschichte meinen Familienmitgliedern vor.
47. Képeslapot készítek és küldök egy barátomnak. - Ich bastle eine Postkarte und schicke sie einem Freund.
48. Zenével együtt táncolok a nappaliban. - Ich tanze mit Musik im Wohnzimmer.
49. Kipróbálok egy új masszázstechnikát a pihenéshez. - Ich probiere eine neue Massagetechnik zur Entspannung aus.
50. Különleges vacsorát rendezek magamnak és gyertyát gyújtok. - Ich bereite mir ein besonderes Abendessen zu und zünde eine Kerze an.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B1 (Version 1)

Bearbeiten
1. Elolvasok egy pszichológiai témájú könyvet a stresszkezelésről. - Ich lese ein Buch über Stressbewältigung aus der Psychologie.
2. Meghallgatok egy motivációs előadást online. - Ich höre mir online einen Motivationsvortrag an.
3. Hosszú túrát teszek az erdőben, hogy kikapcsolódjak. - Ich mache eine lange Wanderung im Wald, um abzuschalten.
4. Kreatív írást gyakorlok, hogy kifejezzem az érzéseimet. - Ich übe kreatives Schreiben, um meine Gefühle auszudrücken.
5. Kialakítok egy csendes sarkot a meditációhoz a lakásomban. - Ich richte mir eine ruhige Ecke für Meditation in meiner Wohnung ein.
6. Különleges gyertyákat vásárolok és hangulatot teremtek a szobában. - Ich kaufe besondere Kerzen und schaffe eine gemütliche Atmosphäre im Zimmer.
7. Részt veszek egy online jógaórán a stresszoldás érdekében. - Ich nehme an einer Online-Yogastunde zur Stressbewältigung teil.
8. Megtanulok egy relaxációs technikát, például a mélylégzést. - Ich lerne eine Entspannungstechnik wie Tiefenatmung.
9. Új recepteket keresek, hogy egészséges ételeket készítsek. - Ich suche nach neuen Rezepten, um gesunde Gerichte zuzubereiten.
10. Érdekes dokumentumfilmeket nézek, amelyek inspirálnak. - Ich schaue inspirierende Dokumentarfilme an.
11. Zenélni tanulok, például gitározni. - Ich lerne ein Instrument spielen, zum Beispiel Gitarre.
12. Ötleteket gyűjtök egy új lakberendezési projekthez. - Ich sammle Ideen für ein neues Wohnprojekt.
13. Beszerzek néhány szobanövényt, hogy otthonosabb legyen a lakás. - Ich besorge ein paar Zimmerpflanzen, um die Wohnung gemütlicher zu machen.
14. Új szenvedélyt fedezek fel, például fotózást. - Ich entdecke eine neue Leidenschaft wie Fotografie.
15. Barátokkal tervezek egy szabadtéri pikniket. - Ich plane ein Picknick im Freien mit Freunden.
16. Naplót írok, amelyben feldolgozom a nap történéseit. - Ich schreibe ein Tagebuch, um den Tag zu verarbeiten.
17. Részletesen átrendezem a lakásomat, hogy frissebb legyen a környezetem. - Ich gestalte meine Wohnung um, um eine frische Umgebung zu schaffen.
18. Átnézem a régóta halogatott teendőimet és elkezdem megvalósítani azokat. - Ich gehe längst aufgeschobene Aufgaben durch und beginne, sie umzusetzen.
19. Új helyeket fedezek fel a környékemen, például egy rejtett kávézót. - Ich entdecke neue Orte in meiner Umgebung, wie ein verstecktes Café.
20. Online kurzusokat nézek, hogy bővítsem az ismereteimet. - Ich schaue Online-Kurse an, um mein Wissen zu erweitern.
21. Új sportágat próbálok ki, például falmászást. - Ich probiere eine neue Sportart aus, wie Klettern.
22. Önkéntes munkát végzek a környékemen. - Ich mache Freiwilligenarbeit in meiner Umgebung.
23. Részt veszek egy helyi kulturális eseményen, például kiállításon. - Ich nehme an einer lokalen Kulturveranstaltung teil, wie einer Ausstellung.
24. Aromaterápiás olajokat használok a relaxációhoz. - Ich benutze Aromatherapieöle zur Entspannung.
25. Alaposan kitakarítom a lakásomat, hogy megújuljon a környezetem. - Ich reinige gründlich meine Wohnung, um die Umgebung zu erneuern.
26. Kézműves tárgyakat készítek, amelyeket ajándékozhatok. - Ich bastle handgemachte Gegenstände, die ich verschenken kann.
27. Kirándulást tervezek egy közeli városba, hogy kikapcsolódjak. - Ich plane einen Ausflug in eine nahegelegene Stadt, um zu entspannen.
28. Megtanulok egy új táncstílust, például salsát. - Ich lerne einen neuen Tanzstil, wie Salsa.
29. Felfedezem a helyi könyvtár kínálatát. - Ich entdecke das Angebot der örtlichen Bibliothek.
30. Művészeti galériát látogatok, hogy inspirációt gyűjtsek. - Ich besuche eine Kunstgalerie, um Inspiration zu sammeln.
31. Kipróbálok egy új szabadidős tevékenységet, például kerámiázást. - Ich probiere eine neue Freizeitaktivität wie Töpfern aus.
32. Online társasjátékozom a barátaimmal. - Ich spiele Online-Brettspiele mit meinen Freunden.
33. Megtanulok egy új technikát a stresszkezeléshez. - Ich lerne eine neue Technik zur Stressbewältigung.
34. Saját magam készítek ajándékokat barátoknak. - Ich mache Geschenke für Freunde selbst.
35. Hosszú sétát teszek a vízparton. - Ich mache einen langen Spaziergang am Wasser.
36. Kipróbálok egy új masszázsmódszert a relaxációhoz. - Ich probiere eine neue Massagemethode zur Entspannung aus.
37. Új házi készítésű italokat próbálok ki. - Ich probiere neue hausgemachte Getränke aus.
38. Különleges eseményt szervezek a barátaimnak. - Ich organisiere ein besonderes Ereignis für meine Freunde.
39. Leülök egy festői helyre, hogy csak szemlélődjek. - Ich setze mich an einen malerischen Ort, um einfach zu beobachten.
40. Részt veszek egy helyi főzőtanfolyamon. - Ich nehme an einem lokalen Kochkurs teil.
41. Hosszabb relaxációs technikákat tanulok szakértőtől. - Ich lerne längere Entspannungstechniken von einem Experten.
42. Készítek egy „köszönöm” listát azokról a dolgokról, amelyekért hálás vagyok. - Ich erstelle eine „Danke“-Liste für Dinge, für die ich dankbar bin.
43. Elkezdek tanulni egy új készséget, például rajzolást. - Ich beginne, eine neue Fähigkeit wie Zeichnen zu erlernen.
44. Megnézem a kedvenc sorozatom legújabb évadát. - Ich sehe mir die neueste Staffel meiner Lieblingsserie an.
45. Egyedül fedezek fel egy ismeretlen környéket. - Ich erkunde allein eine unbekannte Gegend.
46. Megjavítok egy régi tárgyat, amit újra használhatok. - Ich repariere einen alten Gegenstand, den ich wieder nutzen kann.
47. Tanulok valami újat a fenntartható életmódról. - Ich lerne etwas Neues über nachhaltigen Lebensstil.
48. Felújítok egy bútort, hogy modernizáljam a lakásomat. - Ich erneuere ein Möbelstück, um meine Wohnung zu modernisieren.
49. Részt veszek egy online társalgási klubban. - Ich nehme an einem Online-Konversationsclub teil.
50. Újra elolvasom a kedvenc gyerekkori könyvemet. - Ich lese mein Lieblingsbuch aus der Kindheit noch einmal.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B1 (Version 2)

Bearbeiten
1. Elolvasok egy önfejlesztő könyvet, hogy javítsam a gondolkodásmódomat. - Ich lese ein Buch zur Selbstentwicklung, um meine Denkweise zu verbessern.
2. Részt veszek egy online tanfolyamon a stresszkezelésről. - Ich nehme an einem Online-Kurs über Stressbewältigung teil.
3. Jógaórát tartok a barátaimnak a kertben. - Ich gebe eine Yogastunde für meine Freunde im Garten.
4. Felfedezem a város környékét gyalog vagy biciklivel. - Ich erkunde die Umgebung der Stadt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
5. Egy új hobbiba kezdek, például fotózásba. - Ich beginne ein neues Hobby, zum Beispiel Fotografieren.
6. Zenét komponálok, hogy kifejezzem az érzelmeimet. - Ich komponiere Musik, um meine Gefühle auszudrücken.
7. Egy baráttal kávézom, és mély beszélgetést folytatunk. - Ich trinke Kaffee mit einem Freund und führe ein tiefes Gespräch.
8. Átrendezem a szobámat, hogy kellemesebb hangulatot teremtsek. - Ich richte mein Zimmer neu ein, um eine angenehmere Atmosphäre zu schaffen.
9. Egy természetvédelmi programban önkénteskedem. - Ich arbeite ehrenamtlich in einem Naturschutzprogramm.
10. Megnézek egy inspiráló filmet, hogy feltöltődjek. - Ich sehe mir einen inspirierenden Film an, um neue Energie zu tanken.
11. Személyes célokat tűzök ki és megtervezem az elérésüket. - Ich setze mir persönliche Ziele und plane, wie ich sie erreiche.
12. Kipróbálok egy új receptet, ami kihívást jelent. - Ich probiere ein neues Rezept aus, das eine Herausforderung darstellt.
13. Egy barátommal túrázunk és beszélgetünk a terveinkről. - Ich wandere mit einem Freund und wir sprechen über unsere Pläne.
14. Egy kézműves műhelyen veszek részt, hogy fejlesszem a kreativitásomat. - Ich nehme an einem Handwerkskurs teil, um meine Kreativität zu fördern.
15. Megnézek egy koncertet élőben a város főterén. - Ich besuche ein Live-Konzert auf dem Hauptplatz der Stadt.
16. Összeállítok egy személyes fotókiállítást az otthonomban. - Ich erstelle eine persönliche Fotoausstellung in meinem Zuhause.
17. Meditációs zenét hallgatok és próbálok teljesen ellazulni. - Ich höre Meditationsmusik und versuche, mich vollständig zu entspannen.
18. Egy kreatív írás kurzust veszek, hogy javítsam a kifejezőkészségemet. - Ich besuche einen Kurs für kreatives Schreiben, um meine Ausdrucksfähigkeit zu verbessern.
19. Felfedezem a helyi kulturális eseményeket, például kiállításokat. - Ich entdecke lokale Kulturveranstaltungen, wie Ausstellungen.
20. Olvasok egy cikket a mindfulness technikákról, hogy nyugodtabb legyek. - Ich lese einen Artikel über Achtsamkeitstechniken, um ruhiger zu werden.
21. Egy kis utazást tervezek a környező falvakba. - Ich plane einen kleinen Ausflug in die umliegenden Dörfer.
22. Megosztom a tapasztalataimat a stressz kezeléséről egy baráti beszélgetésben. - Ich teile meine Erfahrungen im Umgang mit Stress in einem Freundesgespräch.
23. Előveszem a festőeszközeimet, és újra elkezdek festeni. - Ich hole meine Malsachen hervor und beginne wieder zu malen.
24. Meghallgatok egy podcastot a pozitív gondolkodásról. - Ich höre mir einen Podcast über positives Denken an.
25. Kipróbálok egy új sportot, például a nordic walkingot. - Ich probiere eine neue Sportart aus, wie Nordic Walking.
26. Egy naplóba jegyzem fel a napi pozitív élményeimet. - Ich notiere meine täglichen positiven Erlebnisse in einem Tagebuch.
27. Egy parkban olvasok, miközben élvezem a friss levegőt. - Ich lese in einem Park und genieße die frische Luft.
28. Egy zenei műhelyben tanulok meg egy új hangszeren játszani. - Ich lerne in einem Musikworkshop, ein neues Instrument zu spielen.
29. Hosszabb sétát teszek egy erdőben, hogy feltöltődjek energiával. - Ich mache einen längeren Spaziergang im Wald, um neue Energie zu tanken.
30. Részt veszek egy stresszkezelő csoportos foglalkozáson. - Ich nehme an einer Stressbewältigungsgruppe teil.
31. Felfedezek egy új könyvtárat a városban. - Ich entdecke eine neue Bibliothek in der Stadt.
32. Felújítom a nappalit, hogy modernebb legyen. - Ich renoviere das Wohnzimmer, damit es moderner wird.
33. Elültetek egy fát, ami hosszú távon szimbolizálja a nyugalmamat. - Ich pflanze einen Baum, der langfristig meine Ruhe symbolisiert.
34. Létrehozok egy online blogot, hogy megosszam a stresszkezelési tippeket. - Ich erstelle einen Online-Blog, um Tipps zur Stressbewältigung zu teilen.
35. Kipróbálok egy új masszázsolajat és otthon masszírozom magam. - Ich probiere ein neues Massageöl aus und massiere mich zu Hause.
36. Meglátogatok egy helyi piacot, hogy friss zöldségeket vásároljak. - Ich besuche einen lokalen Markt, um frisches Gemüse zu kaufen.
37. Egy új barkácsprojektet indítok a garázsomban. - Ich starte ein neues Heimwerkerprojekt in meiner Garage.
38. Meghallgatok egy relaxációs technikákról szóló előadást. - Ich höre mir einen Vortrag über Entspannungstechniken an.
39. Kipróbálok egy új bőrápolási rutint otthon. - Ich probiere eine neue Hautpflegeroutine zu Hause aus.
40. Újra felfedezem a város rejtett helyeit gyalog. - Ich entdecke die versteckten Orte der Stadt zu Fuß neu.
41. Meghívom a barátaimat egy társasjáték estére. - Ich lade meine Freunde zu einem Brettspielabend ein.
42. Kipróbálok egy új teát, amit korábban még nem kóstoltam. - Ich probiere einen neuen Tee, den ich noch nie gekostet habe.
43. Szervezek egy kis pikniket a közeli erdőben. - Ich organisiere ein kleines Picknick im nahen Wald.
44. Rendet rakok a digitális fájljaim között, hogy rendszerezettebb legyek. - Ich sortiere meine digitalen Dateien, um organisierter zu sein.
45. Előveszem a varrógépet és készítek egy új textíliát. - Ich hole die Nähmaschine hervor und fertige einen neuen Stoff an.
46. Tanulmányozom a mindfulness meditáció módszereit. - Ich studiere die Methoden der Achtsamkeitsmeditation.
47. Egy hosszú hétvégét tervezek egy közeli wellnessközpontban. - Ich plane ein langes Wochenende in einem nahegelegenen Wellnesscenter.
48. Kipróbálom a tai chi mozdulatait a szabadban. - Ich probiere Tai-Chi-Bewegungen im Freien aus.
49. Feljegyzem a gondolataimat egy kreatív naplóba. - Ich schreibe meine Gedanken in ein kreatives Tagebuch.
50. Felfedezek egy új meditációs applikációt és használom naponta. - Ich entdecke eine neue Meditations-App und nutze sie täglich.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B1 (Version 3)

Bearbeiten
1. Egy érdekes regényt olvasok, hogy kikapcsolódjak. - Ich lese einen spannenden Roman, um abzuschalten.
2. Klasszikus zenét hallgatok, hogy megnyugodjak. - Ich höre klassische Musik, um zur Ruhe zu kommen.
3. Felfedezek új helyeket a környéken séta közben. - Ich entdecke neue Orte in der Umgebung beim Spazierengehen.
4. Új virágfajtákat ültetek a kertbe, hogy színesebb legyen. - Ich pflanze neue Blumenarten in den Garten, damit er bunter wird.
5. Elmélyülök a festészetben, hogy kifejezzem az érzéseimet. - Ich vertiefe mich in die Malerei, um meine Gefühle auszudrücken.
6. Kipróbálok egy bonyolultabb receptet a konyhában. - Ich probiere ein anspruchsvolleres Rezept in der Küche aus.
7. Kertészkedés közben élvezem a friss levegőt. - Ich genieße die frische Luft beim Gärtnern.
8. Jógaórát veszek online, hogy feltöltődjek energiával. - Ich nehme online eine Yogastunde, um Energie zu tanken.
9. Egy új készséget tanulok egy online tanfolyamon. - Ich lerne eine neue Fähigkeit in einem Online-Kurs.
10. Egy baráttal együtt készítek valami kézműves terméket. - Ich bastle mit einem Freund etwas Handgemachtes.
11. Egy podcastot hallgatok egy inspiráló témáról. - Ich höre einen Podcast über ein inspirierendes Thema.
12. Megtervezem a hétvégi kirándulásomat a természetbe. - Ich plane meinen Wochenendausflug in die Natur.
13. Felújítok egy régi bútort a házban. - Ich restauriere ein altes Möbelstück im Haus.
14. Meghallgatok egy motivációs előadást az interneten. - Ich höre mir einen Motivationsvortrag im Internet an.
15. Egy könyvklubhoz csatlakozom, hogy új embereket ismerjek meg. - Ich trete einem Buchclub bei, um neue Leute kennenzulernen.
16. Kerékpározás közben felfedezem a környék tájait. - Ich entdecke die Landschaften der Umgebung beim Fahrradfahren.
17. Egyedül töltöm az időt a természetben meditálva. - Ich verbringe Zeit allein in der Natur, während ich meditiere.
18. Megnézek egy klasszikus filmet a kikapcsolódás érdekében. - Ich sehe mir einen klassischen Film zur Entspannung an.
19. Egy régi naplómat olvasom újra, hogy emlékeket idézzek fel. - Ich lese mein altes Tagebuch, um Erinnerungen wachzurufen.
20. Részt veszek egy helyi kézműves workshopon. - Ich nehme an einem örtlichen Handwerks-Workshop teil.
21. Egy új táncstílust tanulok online videók segítségével. - Ich lerne einen neuen Tanzstil mit Online-Videos.
22. Meghívok egy barátot egy esti borozásra. - Ich lade einen Freund zu einem abendlichen Wein ein.
23. Kirándulást szervezek a közeli erdőbe. - Ich organisiere einen Ausflug in den nahegelegenen Wald.
24. Egy albumot állítok össze a legszebb nyaralási fotóimból. - Ich erstelle ein Album mit meinen schönsten Urlaubsfotos.
25. Egy különleges desszertet készítek a család számára. - Ich bereite ein besonderes Dessert für die Familie zu.
26. Könyveket cserélek a szomszédokkal, hogy újdonságokat olvassak. - Ich tausche Bücher mit den Nachbarn, um Neues zu lesen.
27. Egy rövid novella megírásán dolgozom. - Ich arbeite an einer kurzen Novelle.
28. Kertészkedés közben madarakat figyelek meg. - Ich beobachte Vögel, während ich im Garten arbeite.
29. Egy új belsőépítészeti projektet tervezek a lakásomba. - Ich plane ein neues Innenarchitekturprojekt für meine Wohnung.
30. Elmegyek egy helyi piacra, hogy különleges termékeket találjak. - Ich gehe auf einen lokalen Markt, um besondere Produkte zu finden.
31. Fotózom a természet szépségeit egy séta alkalmával. - Ich fotografiere die Schönheiten der Natur bei einem Spaziergang.
32. Meglátogatom a helyi múzeumot, hogy új inspirációt kapjak. - Ich besuche das örtliche Museum, um neue Inspiration zu finden.
33. Új kerti bútorokat építek fából a teraszra. - Ich baue neue Gartenmöbel aus Holz für die Terrasse.
34. Meghallgatok egy koncertet a szabadban, ha tehetem. - Ich höre ein Konzert im Freien, wenn ich die Möglichkeit habe.
35. Részt veszek egy helyi közösségi eseményen. - Ich nehme an einer örtlichen Gemeinschaftsveranstaltung teil.
36. Új ízeket próbálok ki egy egzotikus recept segítségével. - Ich probiere neue Geschmacksrichtungen mit einem exotischen Rezept aus.
37. Videóhívást kezdeményezek egy távoli rokonnal. - Ich starte einen Videoanruf mit einem entfernten Verwandten.
38. Felfedezek egy elhagyatott ösvényt a természetben. - Ich entdecke einen verlassenen Weg in der Natur.
39. Felolvasok egy regényt hangosan, hogy gyakoroljam a kiejtést. - Ich lese einen Roman laut vor, um die Aussprache zu üben.
40. Részt veszek egy online főzőtanfolyamon. - Ich nehme an einem Online-Kochkurs teil.
41. Kipróbálok egy új relaxációs technikát, például autogén tréninget. - Ich probiere eine neue Entspannungstechnik, wie autogenes Training, aus.
42. Táncolok a kedvenc zenémre, hogy felszabadítsam az energiáimat. - Ich tanze zu meiner Lieblingsmusik, um meine Energie freizusetzen.
43. Egy fotós projektet kezdek a természet témájában. - Ich starte ein Fotoprojekt zum Thema Natur.
44. Kézzel írt levelet küldök egy távoli barátnak. - Ich schreibe einen handgeschriebenen Brief an einen entfernten Freund.
45. Részt veszek egy online meditációs csoportban. - Ich nehme an einer Online-Meditationsgruppe teil.
46. Készítek egy filmet a család mindennapjairól. - Ich drehe einen Film über den Alltag meiner Familie.
47. Felfedezem a helyi történelmet egy séta során. - Ich entdecke die lokale Geschichte bei einem Spaziergang.
48. Építek egy kis tavat a kertemben. - Ich baue einen kleinen Teich in meinem Garten.
49. Kialakítok egy relaxációs sarkot a lakásomban. - Ich richte eine Entspannungsecke in meiner Wohnung ein.
50. Egyedül töltök egy napot, hogy teljesen feltöltődjek. - Ich verbringe einen Tag allein, um mich vollständig zu regenerieren.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B2 (Version 1)

Bearbeiten
1. Egy hosszabb regény olvasásába kezdek, hogy elmerüljek a történetben. - Ich beginne, einen längeren Roman zu lesen, um in die Geschichte einzutauchen.
2. Klasszikus zenei koncerteket hallgatok online, hogy kikapcsolódjak. - Ich höre klassische Musikkonzerte online, um mich zu entspannen.
3. A helyi természeti rezervátumban fedezek fel új túraútvonalakat. - Ich entdecke neue Wanderwege im örtlichen Naturschutzgebiet.
4. Új növényeket vásárolok és elültetem őket a kertemben. - Ich kaufe neue Pflanzen und setze sie in meinen Garten.
5. Akvarellekkel festek, hogy fejlesszem a kreatív képességeimet. - Ich male mit Aquarellfarben, um meine kreativen Fähigkeiten zu verbessern.
6. Kipróbálok egy bonyolultabb sütési technikát, mint például a rétestésztát. - Ich probiere eine kompliziertere Backtechnik aus, wie zum Beispiel Strudelteig.
7. Megnézek egy hosszabb dokumentumfilmet a fenntarthatóságról. - Ich sehe mir eine längere Dokumentation über Nachhaltigkeit an.
8. Jóga gyakorlatsort állítok össze, amely az egyensúlyomat fejleszti. - Ich stelle eine Yoga-Übungsreihe zusammen, die mein Gleichgewicht verbessert.
9. Egy új nyelv tanulásába kezdek, hogy bővítsem a tudásomat. - Ich beginne, eine neue Sprache zu lernen, um mein Wissen zu erweitern.
10. Egyedi kézműves dekorációkat készítek a lakásom díszítéséhez. - Ich fertige individuelle Handwerksdekorationen an, um meine Wohnung zu schmücken.
11. Podcastokat hallgatok különböző kultúrákról és hagyományokról. - Ich höre Podcasts über verschiedene Kulturen und Traditionen.
12. Megtervezek egy kirándulást, amely során több várost is meglátogatok. - Ich plane einen Ausflug, bei dem ich mehrere Städte besuche.
13. Újrahasznosított anyagokból készítek kreatív tárgyakat. - Ich stelle kreative Gegenstände aus recycelten Materialien her.
14. Kertészkedés közben megfigyelem a természet szezonális változásait. - Ich beobachte die saisonalen Veränderungen der Natur während der Gartenarbeit.
15. Részt veszek egy online előadáson a mindfulness technikákról. - Ich nehme an einem Online-Vortrag über Achtsamkeitstechniken teil.
16. Felújítok egy régi bútordarabot, hogy új funkciót adjak neki. - Ich restauriere ein altes Möbelstück, um ihm eine neue Funktion zu geben.
17. Meghallgatok egy filozófiai beszélgetést egy podcaston. - Ich höre mir eine philosophische Diskussion in einem Podcast an.
18. Részt veszek egy virtuális tárlatvezetésen egy híres múzeumban. - Ich nehme an einer virtuellen Führung durch ein berühmtes Museum teil.
19. Képeslapokat rajzolok, amelyeket ajándékba adok. - Ich zeichne Postkarten, die ich verschenke.
20. Tanulmányozom a helyi történelmet, hogy jobban megértsem a környezetemet. - Ich studiere die lokale Geschichte, um meine Umgebung besser zu verstehen.
21. Újraolvasom a kedvenc könyveimet, hogy más szemszögből értsem meg őket. - Ich lese meine Lieblingsbücher erneut, um sie aus einer anderen Perspektive zu verstehen.
22. Kipróbálok egy új sportot, például a hegymászást. - Ich probiere eine neue Sportart aus, wie das Klettern.
23. Kertem egy részét átalakítom egy vadvirágos rétté. - Ich verwandle einen Teil meines Gartens in eine Wildblumenwiese.
24. Dokumentálom a kert fejlődését fotókkal és jegyzetekkel. - Ich dokumentiere die Entwicklung meines Gartens mit Fotos und Notizen.
25. Részt veszek egy online irodalmi workshopon, hogy fejlesszem az írástechnikámat. - Ich nehme an einem Online-Literaturworkshop teil, um meine Schreibtechnik zu verbessern.
26. Kipróbálom a kreatív írást, hogy kifejezzem gondolataimat. - Ich probiere kreatives Schreiben aus, um meine Gedanken auszudrücken.
27. Hosszú túrákat teszek, hogy jobban megismerjem a környéket. - Ich unternehme lange Wanderungen, um die Umgebung besser kennenzulernen.
28. Online meditációs tanfolyamot végzek, hogy mélyebben ellazuljak. - Ich mache einen Online-Meditationskurs, um tiefer zu entspannen.
29. Új ízeket fedezek fel különleges éttermekben. - Ich entdecke neue Geschmacksrichtungen in besonderen Restaurants.
30. Újrahasznosítható anyagokból tervezek praktikus tárgyakat. - Ich entwerfe praktische Gegenstände aus recycelbaren Materialien.
31. Kertem egy részét haszonkertté alakítom, hogy saját zöldségeket termesszek. - Ich verwandle einen Teil meines Gartens in einen Nutzgarten, um eigenes Gemüse anzubauen.
32. Online kurzusokon veszek részt, hogy új tudományos témákat tanuljak. - Ich nehme an Online-Kursen teil, um neue wissenschaftliche Themen zu lernen.
33. Helyi termékeket vásárolok, hogy támogassam a közösséget. - Ich kaufe lokale Produkte, um die Gemeinschaft zu unterstützen.
34. Különleges zenei albumokat fedezek fel, hogy szélesítsem zenei látókörömet. - Ich entdecke besondere Musikalben, um meinen musikalischen Horizont zu erweitern.
35. Új szobanövényeket tanulmányozok és gondozok. - Ich studiere und pflege neue Zimmerpflanzen.
36. Egy hosszabb túrát szervezek a természetbe barátokkal. - Ich organisiere eine längere Wanderung in die Natur mit Freunden.
37. Fotókat készítek a naplementéről, hogy gyakoroljam a fényképezést. - Ich mache Fotos vom Sonnenuntergang, um meine Fotografie zu üben.
38. Részt veszek egy helyi közösségi eseményen, hogy új embereket ismerjek meg. - Ich nehme an einer örtlichen Gemeinschaftsveranstaltung teil, um neue Leute kennenzulernen.
39. Hosszabb cikkeket írok, hogy megosszam a tapasztalataimat. - Ich schreibe längere Artikel, um meine Erfahrungen zu teilen.
40. Kipróbálom a természetfotózást különböző helyszíneken. - Ich probiere Naturfotografie an verschiedenen Orten aus.
41. Új tánckoreográfiát tanulok, hogy fejlesszem a mozgásomat. - Ich lerne eine neue Tanzchoreografie, um meine Bewegung zu verbessern.
42. Egészséges táplálkozási terveket készítek, hogy javítsam az életminőségemet. - Ich erstelle gesunde Ernährungspläne, um meine Lebensqualität zu verbessern.
43. Történeteket írok, amelyeket később közzéteszek online. - Ich schreibe Geschichten, die ich später online veröffentliche.
44. Online tanfolyamokon fejlesztem a digitális készségeimet. - Ich verbessere meine digitalen Fähigkeiten in Online-Kursen.
45. Új növényi alapú recepteket próbálok ki a konyhában. - Ich probiere neue pflanzenbasierte Rezepte in der Küche aus.
46. Új technikákat tanulok a háztartási munkák hatékonyabb elvégzésére. - Ich lerne neue Techniken, um Haushaltsarbeiten effizienter zu erledigen.
47. Helyi eseményeken veszek részt, hogy jobban megismerjem a közösséget. - Ich nehme an lokalen Veranstaltungen teil, um die Gemeinschaft besser kennenzulernen.
48. Egy versenyre készülök, hogy kipróbáljam a képességeimet. - Ich bereite mich auf einen Wettbewerb vor, um meine Fähigkeiten zu testen.
49. Komolyzenei albumokat hallgatok, hogy új inspirációt szerezzek. - Ich höre klassische Musikalben, um neue Inspiration zu finden.
50. Természetjáró egyesülethez csatlakozom, hogy közösen fedezzünk fel új helyeket. - Ich trete einem Wanderverein bei, um gemeinsam neue Orte zu entdecken.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B2 (Version 2)

Bearbeiten
1. Egy klasszikus regényt olvasok, hogy jobban megértsem az irodalmi stílusokat. - Ich lese einen klassischen Roman, um die literarischen Stile besser zu verstehen.
2. Egy csendes helyen hallgatok instrumentális zenét, hogy inspirációt nyerjek. - Ich höre instrumentale Musik an einem ruhigen Ort, um Inspiration zu finden.
3. Felfedezek egy történelmi helyszínt a város közelében, hogy elmélyüljek a múltban. - Ich erkunde einen historischen Ort in der Nähe der Stadt, um in die Vergangenheit einzutauchen.
4. Új növényeket telepítek a kertbe, hogy a biodiverzitást növeljem. - Ich pflanze neue Pflanzen in den Garten, um die Biodiversität zu erhöhen.
5. Egy portrét festek, hogy kifejezzem a művészi oldalamat. - Ich male ein Porträt, um meine künstlerische Seite auszudrücken.
6. Kipróbálok egy új, nemzetközi receptet, hogy bővítsem a gasztronómiai ismereteimet. - Ich probiere ein neues internationales Rezept aus, um mein kulinarisches Wissen zu erweitern.
7. A kertben meditálok, hogy kapcsolatba kerüljek a természettel. - Ich meditiere im Garten, um eine Verbindung zur Natur herzustellen.
8. Egy komplexebb jógagyakorlatot végzek, hogy javítsam a testtudatosságomat. - Ich mache eine komplexere Yogaübung, um mein Körperbewusstsein zu verbessern.
9. Beiratkozom egy intenzív online tanfolyamra, hogy szakmai fejlődést érjek el. - Ich melde mich zu einem intensiven Online-Kurs an, um berufliche Fortschritte zu erzielen.
10. Egy barátommal közösen dolgozunk egy kreatív projekten, például fotózáson. - Ich arbeite gemeinsam mit einem Freund an einem kreativen Projekt, wie der Fotografie.
11. Meghallgatok egy tudományos podcastot, hogy új ismereteket szerezzek. - Ich höre einen wissenschaftlichen Podcast, um neues Wissen zu erwerben.
12. Előre tervezek egy természetjáró túrát, hogy kihasználjam a szabadidőmet. - Ich plane eine Wanderung in der Natur, um meine Freizeit sinnvoll zu nutzen.
13. Felújítok egy régi szekrényt, hogy egyedi darabot készítsek a lakásba. - Ich restauriere einen alten Schrank, um ein einzigartiges Stück für meine Wohnung zu schaffen.
14. Rendszeresen részt veszek egy online előadáson, hogy motivációt nyerjek a fejlődéshez. - Ich nehme regelmäßig an einem Online-Vortrag teil, um Motivation für meine Weiterentwicklung zu gewinnen.
15. Csatlakozom egy kulturális klubhoz, hogy megosszam az érdeklődéseimet másokkal. - Ich trete einem Kulturclub bei, um meine Interessen mit anderen zu teilen.
16. Felfedezem a környék új biciklis útvonalait, hogy fizikailag aktív maradjak. - Ich erkunde neue Fahrradwege in der Umgebung, um körperlich aktiv zu bleiben.
17. Időt szánok arra, hogy a természetben meditálva feltöltődjek energiával. - Ich nehme mir Zeit, um in der Natur zu meditieren und Energie zu tanken.
18. Egy klasszikus filmet nézek meg, hogy bővítsem a kulturális látókörömet. - Ich sehe einen klassischen Film, um meinen kulturellen Horizont zu erweitern.
19. Egy irodalmi klubban megosztom a véleményemet a legutóbbi olvasmányomról. - Ich teile meine Meinung über meine letzte Lektüre in einem Literaturclub.
20. Részt veszek egy online workshopon, ahol új írástechnikákat tanulok. - Ich nehme an einem Online-Workshop teil, in dem ich neue Schreibtechniken lerne.
21. Egy hosszabb kerékpártúrára indulok, hogy felfedezzem a vidéket. - Ich mache eine längere Fahrradtour, um die Landschaft zu erkunden.
22. Komplexebb recepteket próbálok ki, hogy fejlesszem a főzőtudásomat. - Ich probiere komplexere Rezepte aus, um meine Kochkünste zu verbessern.
23. Egy hosszabb tanulmányt írok a személyes érdeklődési körömben. - Ich schreibe eine längere Abhandlung über mein persönliches Interessengebiet.
24. Rendszerezem a könyveimet tematikusan, hogy könnyebben hozzáférjek. - Ich ordne meine Bücher thematisch, um leichter darauf zugreifen zu können.
25. Készítek egy fotókiállítást a természetben készült képeimből. - Ich stelle eine Fotoausstellung aus meinen Naturaufnahmen zusammen.
26. Új ötleteket keresek a lakásom belső dizájnjának frissítéséhez. - Ich suche nach neuen Ideen, um das Innendesign meiner Wohnung aufzufrischen.
27. Társasjátékot szervezek barátokkal, hogy erősítsem a kapcsolataimat. - Ich organisiere ein Gesellschaftsspiel mit Freunden, um meine Beziehungen zu stärken.
28. Részt veszek egy nyilvános előadáson, hogy inspirációt gyűjtsek a saját projektemhez. - Ich nehme an einem öffentlichen Vortrag teil, um Inspiration für mein eigenes Projekt zu sammeln.
29. Időt szánok arra, hogy természetfotókat készítsek profi felszereléssel. - Ich nehme mir Zeit, um Naturfotos mit professioneller Ausrüstung zu machen.
30. Felfedezem egy régi városrész történetét egy kulturális séta során. - Ich entdecke die Geschichte eines alten Stadtviertels bei einem kulturellen Spaziergang.
31. Új kerti projekten dolgozom, például egy kerti tavat építek. - Ich arbeite an neuen Gartenprojekten, wie dem Bau eines Gartenteichs.
32. Részt veszek egy nemzetközi főzőtanfolyamon, hogy más kultúrákat megismerjek. - Ich nehme an einem internationalen Kochkurs teil, um andere Kulturen kennenzulernen.
33. Kipróbálok egy új sportot, például hegymászást, hogy fizikailag kihívás elé állítsam magam. - Ich probiere einen neuen Sport wie Klettern aus, um mich körperlich herauszufordern.
34. Egy esszét írok az aktuális társadalmi kérdésekről. - Ich schreibe einen Essay über aktuelle gesellschaftliche Fragen.
35. Megtanulok egy új hangszeren játszani, például gitározni. - Ich lerne, ein neues Instrument zu spielen, zum Beispiel Gitarre.
36. Egy különleges eseményt szervezek a családomnak, hogy közelebb kerüljünk egymáshoz. - Ich organisiere ein besonderes Event für meine Familie, um uns näher zu bringen.
37. Részt veszek egy helyi közösségi programon, hogy jobban megismerjem a szomszédságot. - Ich nehme an einem örtlichen Gemeinschaftsprogramm teil, um die Nachbarschaft besser kennenzulernen.
38. Egy hosszabb biciklitúra során meglátogatok kisebb falvakat is. - Ich besuche auch kleinere Dörfer während einer längeren Fahrradtour.
39. Kreatív módon átrendezem a lakásomat, hogy új energiát vigyek az életembe. - Ich gestalte meine Wohnung kreativ um, um neue Energie in mein Leben zu bringen.
40. Részt veszek egy művészeti kurzuson, hogy bővítsem a képességeimet. - Ich nehme an einem Kunstkurs teil, um meine Fähigkeiten zu erweitern.
41. Egy filmet elemzek, hogy jobban megértsem a mögöttes üzenetet. - Ich analysiere einen Film, um die dahinterliegende Botschaft besser zu verstehen.
42. Felkészülök egy maratonra, hogy kitartóbbá váljak. - Ich bereite mich auf einen Marathon vor, um ausdauernder zu werden.
43. Egy régi családi történetet írok meg, hogy megőrizzem az emlékeket. - Ich schreibe eine alte Familiengeschichte nieder, um die Erinnerungen zu bewahren.
44. Különleges tájképfotókat készítek, hogy javítsam a fotós készségeimet. - Ich mache besondere Landschaftsfotos, um meine fotografischen Fähigkeiten zu verbessern.
45. Egy új táncstílust tanulok, például tangót. - Ich lerne einen neuen Tanzstil, wie Tango.
46. Olvasok egy tudományos cikket, hogy bővítsem az ismereteimet a környezetvédelemről. - Ich lese einen wissenschaftlichen Artikel, um mein Wissen über Umweltschutz zu erweitern.
47. Egy családi vacsorát készítek különleges fogásokkal. - Ich bereite ein Familienessen mit besonderen Gerichten vor.
48. Új technológiákat próbálok ki a konyhában, például egy sous-vide gépet. - Ich probiere neue Technologien in der Küche aus, wie ein Sous-Vide-Gerät.
49. Megszervezek egy pikniket barátokkal, hogy közösen töltsük a szabadidőt. - Ich organisiere ein Picknick mit Freunden, um gemeinsam die Freizeit zu verbringen.
50. Egy vezetett túrán veszek részt, hogy új dolgokat tanuljak a helyi kultúráról. - Ich nehme an einer geführten Tour teil, um neue Dinge über die lokale Kultur zu lernen.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau B2 (Version 3)

Bearbeiten
1. Elmélyülök egy filozófiai témájú könyvben, hogy kikapcsoljam az elmém. - Ich vertiefe mich in ein philosophisches Buch, um meinen Geist abzuschalten.
2. Hosszabb sétákat teszek az erdőben, hogy élvezzem a csendet. - Ich mache längere Spaziergänge im Wald, um die Stille zu genießen.
3. Felkutatok új meditációs technikákat, amelyek segítenek a fókuszálásban. - Ich recherchiere neue Meditationstechniken, die mir beim Fokussieren helfen.
4. Egy zenekari koncertet hallgatok meg online a kikapcsolódás érdekében. - Ich höre mir ein Orchesterkonzert online zur Entspannung an.
5. Részt veszek egy workshopon, hogy fejlesszem a kézműves készségeimet. - Ich nehme an einem Workshop teil, um meine handwerklichen Fähigkeiten zu verbessern.
6. Új kertépítési technikákat próbálok ki a hátsó udvaromban. - Ich probiere neue Gartengestaltungstechniken in meinem Hinterhof aus.
7. Blogot írok a mindennapi élményeimről és ötleteimről. - Ich schreibe einen Blog über meine täglichen Erlebnisse und Ideen.
8. Kipróbálok egy új sportot, például a hegymászást. - Ich probiere eine neue Sportart aus, wie Klettern.
9. Kézműves termékeket készítek, amelyeket el is ajándékozok. - Ich stelle handgemachte Produkte her, die ich verschenke.
10. Egy helyi történelmi séta során fedezek fel új érdekességeket. - Ich entdecke neue interessante Dinge bei einem lokalen historischen Spaziergang.
11. Új zenei stílusokat hallgatok, hogy inspirációt találjak. - Ich höre neue Musikstile, um Inspiration zu finden.
12. Egy új nyelvet gyakorlok, hogy gazdagítsam a tudásomat. - Ich übe eine neue Sprache, um mein Wissen zu erweitern.
13. Online vitafórumokon veszek részt, hogy fejlesszem a kritikai gondolkodásomat. - Ich nehme an Online-Diskussionsforen teil, um mein kritisches Denken zu verbessern.
14. Egy regényt írok, amelyben az aktuális érzelmeimet dolgozom fel. - Ich schreibe einen Roman, in dem ich meine aktuellen Gefühle verarbeite.
15. Kreatív projekteken dolgozom, például saját festmények készítésén. - Ich arbeite an kreativen Projekten, wie dem Erstellen eigener Gemälde.
16. Gyümölcsöket és zöldségeket termesztek a kertemben. - Ich baue Obst und Gemüse in meinem Garten an.
17. Online kurzusokon veszek részt, hogy fejlesszem a szakmai készségeimet. - Ich nehme an Online-Kursen teil, um meine beruflichen Fähigkeiten zu verbessern.
18. Szervezek egy tematikus vacsorát a család és a barátok számára. - Ich organisiere ein Themen-Dinner für Familie und Freunde.
19. Készítek egy fotósorozatot a helyi tájról és a környezetemről. - Ich erstelle eine Fotoserie über die lokale Landschaft und meine Umgebung.
20. Egyedül töltök egy hétvégét egy elvonulási központban. - Ich verbringe ein Wochenende allein in einem Rückzugszentrum.
21. Kipróbálok egy új masszázstechnikát, hogy jobban megértsem a testemet. - Ich probiere eine neue Massagetechnik aus, um meinen Körper besser zu verstehen.
22. Írásos önreflexiót végzek a személyes fejlődésem érdekében. - Ich mache schriftliche Selbstreflexion zur persönlichen Weiterentwicklung.
23. Egy új, fenntartható hobbit kezdek, például komposztálást. - Ich beginne ein neues nachhaltiges Hobby, wie das Kompostieren.
24. Csatlakozom egy helyi közösséghez, hogy új emberekkel találkozzak. - Ich trete einer örtlichen Gemeinschaft bei, um neue Leute kennenzulernen.
25. Könyvklubot alapítok, hogy megosszam az olvasmányélményeimet. - Ich gründe einen Buchclub, um meine Leseerlebnisse zu teilen.
26. Részt veszek egy festészeti tanfolyamon, hogy fejlesszem a technikáimat. - Ich nehme an einem Malkurs teil, um meine Techniken zu verbessern.
27. Egy régi hangszeremet előveszem, hogy újra zenéljek. - Ich nehme mein altes Musikinstrument hervor, um wieder zu musizieren.
28. Felfedezek egy új teázót, ahol különleges teákat kóstolok. - Ich entdecke ein neues Teegeschäft, wo ich besondere Tees probiere.
29. Tanulmányozok egy történelmi eseményt, amely mindig érdekelt. - Ich studiere ein historisches Ereignis, das mich immer interessiert hat.
30. Gyakorlom a fotózást, hogy fejlesszem a kompozíciós készségeimet. - Ich übe Fotografie, um meine Kompositionsfähigkeiten zu verbessern.
31. Egy napot csak az önfejlesztésnek szentelek. - Ich widme einen Tag ausschließlich der Selbstentwicklung.
32. Videókat készítek a mindennapi rutinfeladataimról, hogy másokat inspiráljak. - Ich erstelle Videos über meine alltäglichen Routinen, um andere zu inspirieren.
33. Megtanulok egy új technikát a kertészkedéshez, például növények oltását. - Ich lerne eine neue Technik fürs Gärtnern, wie das Veredeln von Pflanzen.
34. Írok egy cikket egy aktuális társadalmi kérdésről. - Ich schreibe einen Artikel über ein aktuelles gesellschaftliches Thema.
35. Online társasjátékot játszom a távol élő barátaimmal. - Ich spiele ein Online-Brettspiel mit meinen weit entfernten Freunden.
36. Kipróbálok egy új étkezési stílust, például a vegetáriánus étrendet. - Ich probiere einen neuen Ernährungsstil aus, wie die vegetarische Ernährung.
37. Egy dokumentumfilmet készítek a természet szépségeiről. - Ich drehe eine Dokumentation über die Schönheiten der Natur.
38. Részt veszek egy interaktív online múzeumlátogatáson. - Ich nehme an einem interaktiven Online-Museumsbesuch teil.
39. Egy különleges kávézót fedezek fel, ahol dolgozhatok és pihenhetek. - Ich entdecke ein besonderes Café, in dem ich arbeiten und entspannen kann.
40. Saját készítésű gyertyákat öntök a kikapcsolódás jegyében. - Ich gieße selbstgemachte Kerzen zur Entspannung.
41. Egy írástechnikai workshopot veszek, hogy fejlesszem a kifejezőkészségemet. - Ich nehme an einem Schreibworkshop teil, um meine Ausdrucksfähigkeit zu verbessern.
42. Újragondolom a lakás dekorációját, hogy harmonikusabbá tegyem. - Ich überdenke die Dekoration meiner Wohnung, um sie harmonischer zu gestalten.
43. Csatlakozom egy önkéntes programhoz, hogy hozzájáruljak a közösséghez. - Ich schließe mich einem Freiwilligenprogramm an, um zur Gemeinschaft beizutragen.
44. Természetjáró túrát szervezek egy csoport számára. - Ich organisiere eine Naturwanderung für eine Gruppe.
45. Felújítok egy régi fotót, hogy megőrizzem az emlékeket. - Ich restauriere ein altes Foto, um Erinnerungen zu bewahren.
46. Új költészeti műfajjal ismerkedem meg, például a haikukkal. - Ich lerne ein neues Genre der Poesie kennen, wie Haikus.
47. Készítek egy képeslapot kézzel, amelyet egy barátomnak küldök. - Ich bastle eine handgemachte Postkarte, die ich einem Freund schicke.
48. Részt veszek egy kulturális eseményen, hogy bővítsem a látókörömet. - Ich nehme an einer kulturellen Veranstaltung teil, um meinen Horizont zu erweitern.
49. Kipróbálok egy digitális detox napot, hogy jobban kapcsolódjak a valósághoz. - Ich probiere einen digitalen Detox-Tag aus, um besser mit der Realität verbunden zu sein.
50. Tervezek egy utazást, amely során megismerhetem egy másik ország kultúráját. - Ich plane eine Reise, bei der ich die Kultur eines anderen Landes kennenlernen kann.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau C1 (Version 1)

Bearbeiten
1. Elmélyülök egy filozófiai esszében, hogy új perspektívákat nyerjek. - Ich vertiefe mich in einen philosophischen Essay, um neue Perspektiven zu gewinnen.
2. Rendszeresen meditálok, hogy hosszú távon csökkentsem a stresszt. - Ich meditiere regelmäßig, um langfristig Stress abzubauen.
3. Egy verseskötetet elemzek, hogy fejlesszem az irodalmi érzékemet. - Ich analysiere einen Gedichtband, um mein literarisches Gespür zu verbessern.
4. Tanulmányozom a mindfulness technikákat, hogy tudatosabban éljek. - Ich studiere Achtsamkeitstechniken, um bewusster zu leben.
5. Egy helyi művészeti kiállítást látogatok meg, hogy inspirációt gyűjtsek. - Ich besuche eine lokale Kunstausstellung, um Inspiration zu sammeln.
6. Társadalmi kérdésekről írok cikket, hogy kifejezzem véleményemet. - Ich schreibe einen Artikel über gesellschaftliche Themen, um meine Meinung auszudrücken.
7. Komplex jógaászanákat gyakorlok, hogy fejlesszem a testtudatomat. - Ich praktiziere komplexe Yoga-Asanas, um mein Körperbewusstsein zu verbessern.
8. Elméleti alapokat tanulmányozok a kerttervezés terén, hogy strukturáltabbá váljak. - Ich studiere theoretische Grundlagen der Gartengestaltung, um strukturierter zu werden.
9. Részt veszek egy kreatív írás tanfolyamon, hogy stilisztikai tudásomat bővítsem. - Ich nehme an einem kreativen Schreibkurs teil, um meine stilistischen Fähigkeiten zu erweitern.
10. Megtervezem a lakásom teljes átalakítását a modern design jegyében. - Ich plane die vollständige Umgestaltung meiner Wohnung im Zeichen modernen Designs.
11. Komplex hangszereken tanulok játszani, például a csellón. - Ich lerne komplexe Instrumente wie das Cello zu spielen.
12. Elmélyítem tudásomat egy speciális tudományos témában, például asztrofizikában. - Ich vertiefe mein Wissen in einem speziellen wissenschaftlichen Thema wie Astrophysik.
13. Egy esszé írásával dolgozom fel a belső konfliktusaimat. - Ich arbeite meine inneren Konflikte durch das Schreiben eines Essays auf.
14. Filmkritikákat írok, hogy fejlesszem az analitikus készségeimet. - Ich schreibe Filmkritiken, um meine analytischen Fähigkeiten zu schärfen.
15. Részt veszek egy kortárs színházi darab elemzésében, hogy megértsem az alkotói szándékokat. - Ich nehme an der Analyse eines zeitgenössischen Theaterstücks teil, um die künstlerischen Intentionen zu verstehen.
16. Egyéni meditációs technikákat dolgozok ki a stresszkezeléshez. - Ich entwickle individuelle Meditationsmethoden zur Stressbewältigung.
17. Felkészülök egy nyilvános előadásra, hogy bővítsem kommunikációs képességeimet. - Ich bereite mich auf einen öffentlichen Vortrag vor, um meine Kommunikationsfähigkeiten zu erweitern.
18. Kísérleti fotósorozatokat készítek különleges fénytechnikák segítségével. - Ich erstelle experimentelle Fotoserien mit speziellen Lichttechniken.
19. Mélyinterjúkat készítek a környezetemben élő emberekkel, hogy megértsem a motivációikat. - Ich führe Tiefeninterviews mit Menschen in meiner Umgebung, um ihre Motivationen zu verstehen.
20. Szisztematikusan elemzem a személyes szokásaimat, hogy optimalizáljam a napi rutinomat. - Ich analysiere systematisch meine persönlichen Gewohnheiten, um meine tägliche Routine zu optimieren.
21. Önéletrajzi novellákat írok, hogy megörökítsem a fontos életeseményeimet. - Ich schreibe autobiografische Kurzgeschichten, um wichtige Lebensereignisse festzuhalten.
22. Új narratív struktúrákat próbálok ki a történetmesélésben. - Ich probiere neue narrative Strukturen im Geschichtenerzählen aus.
23. Részletes tervet készítek a kertem biodiverzitásának növelésére. - Ich erstelle einen detaillierten Plan zur Erhöhung der Biodiversität in meinem Garten.
24. Részt veszek egy haladó fotós workshopon, hogy tovább fejlesszem technikai készségeimet. - Ich nehme an einem fortgeschrittenen Fotoworkshop teil, um meine technischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln.
25. Alapítok egy vitaklubot, ahol komplex társadalmi kérdésekről beszélgetünk. - Ich gründe einen Debattierclub, in dem wir komplexe gesellschaftliche Fragen diskutieren.
26. Egyedi illóolajkeverékeket készítek aromaterápiás célokra. - Ich stelle individuelle ätherische Öl-Mischungen für Aromatherapiezwecke her.
27. Részt veszek egy filozófiai szemináriumon, hogy fejlesszem az érvelési technikámat. - Ich nehme an einem philosophischen Seminar teil, um meine Argumentationstechniken zu verbessern.
28. Új zenei kompozíciókat alkotok, hogy kifejezzem a kreativitásomat. - Ich komponiere neue Musikstücke, um meine Kreativität auszudrücken.
29. Felvételeket készítek természeti hangokról, hogy egyedi zenei projekten dolgozzak. - Ich nehme Naturgeräusche auf, um an einem einzigartigen Musikprojekt zu arbeiten.
30. Részt veszek egy helyi közösségi projektben, amely a fenntarthatóságot támogatja. - Ich engagiere mich in einem lokalen Gemeinschaftsprojekt, das Nachhaltigkeit fördert.
31. Egy dokumentumfilmet nézek meg, hogy mélyebb megértést nyerjek globális problémákról. - Ich sehe mir eine Dokumentation an, um ein tieferes Verständnis für globale Probleme zu erlangen.
32. Előadásokat tartok, hogy megosszam a saját tudományos kutatásaim eredményeit. - Ich halte Vorträge, um die Ergebnisse meiner eigenen wissenschaftlichen Forschung zu teilen.
33. Részt veszek egy kórusban, hogy fejlesszem a zenei érzékemet. - Ich singe in einem Chor, um mein musikalisches Gehör zu verbessern.
34. Mélyen elgondolkodom egy irodalmi alkotáson, hogy megértsem annak szimbolikáját. - Ich setze mich intensiv mit einem literarischen Werk auseinander, um seine Symbolik zu verstehen.
35. Egyéni projekteket készítek a természetvédelem területén. - Ich erarbeite individuelle Projekte im Bereich des Naturschutzes.
36. Részletes útitervet készítek egy olyan hely felfedezésére, amelyet régóta meg akartam látogatni. - Ich erstelle einen detaillierten Reiseplan, um einen Ort zu entdecken, den ich schon lange besuchen wollte.
37. Részt veszek egy irodalmi szalonon, hogy gazdagítsam az irodalmi ismereteimet. - Ich nehme an einem literarischen Salon teil, um meine literarischen Kenntnisse zu bereichern.
38. Új technológiákat tanulok meg használni a digitális tartalomkészítés területén. - Ich lerne neue Technologien zur Erstellung digitaler Inhalte anzuwenden.
39. Különleges kerti projekten dolgozom, például egy virágzó lugas kialakításán. - Ich arbeite an speziellen Gartenprojekten, wie dem Bau eines blühenden Laubengangs.
40. Részt veszek egy interaktív online vitán, hogy bővítsem a retorikai készségeimet. - Ich nehme an einer interaktiven Online-Debatte teil, um meine rhetorischen Fähigkeiten zu erweitern.
41. Egyéni kutatást végzek az emberi viselkedés pszichológiai hátteréről. - Ich führe individuelle Forschungen über die psychologischen Hintergründe menschlichen Verhaltens durch.
42. Szisztematikusan kidolgozom a saját pihenési stratégiámat. - Ich entwickle systematisch meine eigene Entspannungsstrategie.
43. Új dísznövényeket ültetek, hogy különleges esztétikai hatást érjek el a kertemben. - Ich pflanze neue Zierpflanzen, um einen besonderen ästhetischen Effekt in meinem Garten zu erzielen.
44. Egyedülálló hangkollázsokat hozok létre különböző természeti hangok felhasználásával. - Ich erstelle einzigartige Klangcollagen mit verschiedenen Naturgeräuschen.
45. Részt veszek egy irodalmi versenyen, hogy kipróbáljam az íráskészségemet. - Ich nehme an einem Literaturwettbewerb teil, um meine Schreibfähigkeiten zu testen.
46. Egyéni verset írok, hogy kifejezzem a belső világomat. - Ich schreibe ein individuelles Gedicht, um meine innere Welt auszudrücken.
47. Előadást hallgatok egy akadémiai konferencián, hogy bővítsem a tudásomat. - Ich höre einen Vortrag auf einer akademischen Konferenz, um mein Wissen zu erweitern.
48. Komplex koreográfiát tanulok meg, hogy javítsam a testkontrollomat. - Ich lerne eine komplexe Choreografie, um meine Körperkontrolle zu verbessern.
49. Egyedi illatkeverékeket hozok létre, hogy megnyugvást találjak egy stresszes nap után. - Ich kreiere individuelle Duftmischungen, um nach einem stressigen Tag Ruhe zu finden.
50. Előadást készítek a kreatív gondolkodás és az innováció fontosságáról. - Ich erstelle eine Präsentation über die Bedeutung von kreativem Denken und Innovation.
nur Ungarisch


nur Deutsch



Niveau C1 (Version 2)

Bearbeiten
1. Egy filozófiai esszét olvasok, hogy mélyebben megértsem az élet alapvető kérdéseit. - Ich lese einen philosophischen Essay, um die grundlegenden Fragen des Lebens besser zu verstehen.
2. Csatlakozom egy kreatív írócsoporthoz, hogy finomítsam az íráskészségemet. - Ich trete einer kreativen Schreibgruppe bei, um meine Schreibfähigkeiten zu verfeinern.
3. Megtanulom a természetes stresszkezelési technikákat, például a mindfulness gyakorlatokat. - Ich lerne natürliche Stressbewältigungstechniken, wie Achtsamkeitsübungen.
4. Részt veszek egy intenzív online tanfolyamon egy számomra releváns szakterületen. - Ich nehme an einem intensiven Online-Kurs in einem für mich relevanten Fachgebiet teil.
5. Készítek egy tudományos projektet, amely a fenntartható életmóddal foglalkozik. - Ich arbeite an einem wissenschaftlichen Projekt, das sich mit nachhaltigem Lebensstil beschäftigt.
6. Új kreatív technikákat alkalmazok az otthoni dekorációmban. - Ich wende neue kreative Techniken in meiner Wohnungsdekoration an.
7. Tanulmányozok egy idegen kultúrát, hogy jobban megértsem annak történelmét és értékrendjét. - Ich studiere eine fremde Kultur, um ihre Geschichte und Wertvorstellungen besser zu verstehen.
8. Felújítok egy bonyolult antik bútordarabot, hogy megőrizhessem annak eredeti szépségét. - Ich restauriere ein kompliziertes antikes Möbelstück, um dessen ursprüngliche Schönheit zu bewahren.
9. Mélyen elmerülök egy művészeti stílus történetében és hatásában. - Ich vertiefe mich in die Geschichte und Wirkung eines Kunststils.
10. Egy összetett hangszeres darabot gyakorlok, hogy fejlesszem a zenei képességeimet. - Ich übe ein anspruchsvolles Instrumentalstück, um meine musikalischen Fähigkeiten zu verbessern.
11. Pszichológiai könyvet olvasok az érzelmi intelligencia fejlesztéséről. - Ich lese ein psychologisches Buch über die Entwicklung emotionaler Intelligenz.
12. Egy tematikus workshopot vezetek, hogy megosszam a tudásomat másokkal. - Ich leite einen thematischen Workshop, um mein Wissen mit anderen zu teilen.
13. Kipróbálok egy új meditációs technikát, amely a légzés tudatos irányítására épül. - Ich probiere eine neue Meditationstechnik aus, die auf bewusster Atemsteuerung basiert.
14. Összeállítok egy komolyzenei lejátszási listát, hogy mélyebb érzelmi élményeket nyújtsak magamnak. - Ich erstelle eine klassische Musik-Playlist, um mir tiefere emotionale Erlebnisse zu verschaffen.
15. Tanulmányozom egy tudományos kutatás eredményeit, hogy jobban megértsem a stressz hatásait a szervezetre. - Ich studiere die Ergebnisse einer wissenschaftlichen Studie, um die Auswirkungen von Stress auf den Körper besser zu verstehen.
16. Egy történelmi személyiség életéről és munkásságáról írok egy esszét. - Ich schreibe einen Essay über das Leben und Wirken einer historischen Persönlichkeit.
17. Egy bonyolult receptet tanulok meg, amely nemzetközi gasztronómiai gyökerekkel rendelkezik. - Ich lerne ein anspruchsvolles Rezept mit internationalen gastronomischen Wurzeln.
18. Online előadásokat hallgatok a személyes fejlődés és a pszichológia területéről. - Ich höre Online-Vorträge über persönliche Entwicklung und Psychologie.
19. Megtanulok egy új digitális készséget, például a videószerkesztést. - Ich lerne eine neue digitale Fähigkeit, wie Videobearbeitung.
20. Részt veszek egy intenzív jóga tanfolyamon, hogy mélyebb kapcsolatot találjak a testemmel. - Ich nehme an einem intensiven Yoga-Kurs teil, um eine tiefere Verbindung zu meinem Körper zu finden.
21. Rendszeresen vezetek önreflexiós naplót, hogy jobban megértsem saját döntéseimet. - Ich führe regelmäßig ein Selbstreflexionstagebuch, um meine Entscheidungen besser zu verstehen.
22. Megszervezek egy összetett kerti projektet, amely tájépítészeti elemeket is tartalmaz. - Ich organisiere ein komplexes Gartenprojekt, das auch Landschaftselemente umfasst.
23. Egy irodalmi mű mélyelemzését végzem el, hogy megértsem annak rejtett üzeneteit. - Ich führe eine Tiefenanalyse eines literarischen Werkes durch, um dessen verborgene Botschaften zu verstehen.
24. Rendszeresen meditálok csoportosan, hogy jobban összpontosíthassak. - Ich meditiere regelmäßig in Gruppen, um besser fokussieren zu können.
25. Komplex grafikai munkákon dolgozom, hogy kreativitásomat új szintekre emeljem. - Ich arbeite an komplexen Grafikprojekten, um meine Kreativität auf neue Ebenen zu heben.
26. Csatlakozom egy társadalmi kezdeményezéshez, hogy pozitív változásokat érjek el. - Ich schließe mich einer sozialen Initiative an, um positive Veränderungen zu bewirken.
27. Tanulmányozom a mindfulness hatásait különböző élethelyzetekben. - Ich studiere die Auswirkungen von Achtsamkeit in verschiedenen Lebenssituationen.
28. Pszichológiai technikákat alkalmazok, hogy jobban kezeljem a stresszes helyzeteket. - Ich wende psychologische Techniken an, um stressige Situationen besser zu bewältigen.
29. Egy egyéni fotóprojekt keretében dokumentálom a mindennapi életemet. - Ich dokumentiere mein tägliches Leben in einem individuellen Fotoprojekt.
30. Részt veszek egy vezetői tréningen, hogy fejlesszem a kommunikációs készségeimet. - Ich nehme an einem Führungstraining teil, um meine Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern.
31. Kreatív írási gyakorlatokat végzek, hogy új kifejezésmódokat fedezzek fel. - Ich mache kreative Schreibübungen, um neue Ausdrucksformen zu entdecken.
32. Megtanulok egy egzotikus táncot, hogy jobban megértsem annak kulturális hátterét. - Ich lerne einen exotischen Tanz, um dessen kulturellen Hintergrund besser zu verstehen.
33. Egy tudományos előadást tartok a fenntarthatóság fontosságáról. - Ich halte einen wissenschaftlichen Vortrag über die Bedeutung der Nachhaltigkeit.
34. Egy kulturális eseményt szervezek, hogy népszerűsítsem a helyi értékeket. - Ich organisiere eine kulturelle Veranstaltung, um lokale Werte zu fördern.
35. Tanulmányozom a pszichológiai irodalmat az érzelmi rugalmasság fejlesztéséhez. - Ich studiere psychologische Literatur zur Entwicklung emotionaler Resilienz.
36. Komplex problémák megoldására dolgozok ki stratégiákat kreatív gondolkodással. - Ich entwickle Strategien zur Lösung komplexer Probleme durch kreatives Denken.
37. Részt veszek egy nemzetközi konferencián, hogy bővítsem szakmai hálózatomat. - Ich nehme an einer internationalen Konferenz teil, um mein berufliches Netzwerk zu erweitern.
38. Írok egy tanulmányt, amely elemzi a modern életvitel hatásait a mentális egészségre. - Ich schreibe eine Studie, die die Auswirkungen des modernen Lebensstils auf die mentale Gesundheit analysiert.
39. Új tervezési technológiákat tanulok meg, hogy fejlesszem a műszaki ismereteimet. - Ich lerne neue Designtechnologien, um meine technischen Kenntnisse zu verbessern.
40. Interaktív művészeti projekten dolgozom, hogy bevonjam a közönséget. - Ich arbeite an interaktiven Kunstprojekten, um das Publikum einzubeziehen.
41. Online tanfolyamokat keresek, amelyek személyes és szakmai fejlődést kínálnak. - Ich suche Online-Kurse, die persönliche und berufliche Weiterentwicklung bieten.
42. Egy új vizuális kifejezésmódot fejlesztek ki, amely tükrözi a személyes perspektívámat. - Ich entwickle einen neuen visuellen Ausdruck, der meine persönliche Perspektive widerspiegelt.


nur Ungarisch


nur Deutsch