Wikibooks

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/divat és ruházat - Teil 11

< Ungarisch‎ | Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen


Mode und Kleidung

1

Bearbeiten
1. Gyakran vásárolok ruhát online. - Ich kaufe oft Kleidung online.
2. Az Amazonon sok ruhát találok. - Auf Amazon finde ich viele Kleidungsstücke.
3. Néha veszek használt ruhákat is. - Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
4. A használt ruhák olcsóbbak. - Second-Hand-Kleidung ist billiger.
5. Az online vásárlás kényelmes. - Online kaufen ist bequem.
6. A ruhákat nem tudom felpróbálni online. - Ich kann die Kleidung online nicht anprobieren.
7. Néha a méretek nem stimmelnek. - Manchmal stimmen die Größen nicht.
8. A visszaküldés néha bonyolult. - Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
9. A helyi használt ruha boltokban próbálhatok ruhákat. - In lokalen Second-Hand-Läden kann ich Kleidung anprobieren.
10. Szeretek egyedi darabokat találni. - Ich mag es, einzigartige Stücke zu finden.


nur Ungarisch
1. Gyakran vásárolok ruhát online.
2. Az Amazonon sok ruhát találok.
3. Néha veszek használt ruhákat is.
4. A használt ruhák olcsóbbak.
5. Az online vásárlás kényelmes.
6. A ruhákat nem tudom felpróbálni online.
7. Néha a méretek nem stimmelnek.
8. A visszaküldés néha bonyolult.
9. A helyi használt ruha boltokban próbálhatok ruhákat.
10. Szeretek egyedi darabokat találni.
nur Deutsch
1. Ich kaufe oft Kleidung online.
2. Auf Amazon finde ich viele Kleidungsstücke.
3. Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
4. Second-Hand-Kleidung ist billiger.
5. Online kaufen ist bequem.
6. Ich kann die Kleidung online nicht anprobieren.
7. Manchmal stimmen die Größen nicht.
8. Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
9. In lokalen Second-Hand-Läden kann ich Kleidung anprobieren.
10. Ich mag es, einzigartige Stücke zu finden.

2

Bearbeiten
1. Szeretek kényelmes ruhákat viselni. - Ich trage gerne bequeme Kleidung.
2. Gyakran vásárolok ruhákat az interneten. - Ich kaufe oft Kleidung im Internet.
3. Az Amazonon sok ruhát találok. - Bei Amazon finde ich viele Kleidungsstücke.
4. Az online vásárlás gyors és egyszerű. - Online einkaufen ist schnell und einfach.
5. Néha veszek használt ruhákat is. - Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
6. A használt ruhák olcsóbbak. - Second-Hand-Kleidung ist billiger.
7. Gyakran találok jó minőségű ruhákat a helyi boltokban. - Ich finde oft qualitativ gute Kleidung in lokalen Geschäften.
8. A méretek néha nem stimmelnek online. - Die Größen stimmen online manchmal nicht.
9. Ha nem jó a méret, visszaküldöm a ruhát. - Wenn die Größe nicht passt, schicke ich die Kleidung zurück.
10. A használt ruhák vásárlása környezetbarát. - Second-Hand-Kleidung zu kaufen ist umweltfreundlich.


nur Ungarisch
1. Szeretek kényelmes ruhákat viselni.
2. Gyakran vásárolok ruhákat az interneten.
3. Az Amazonon sok ruhát találok.
4. Az online vásárlás gyors és egyszerű.
5. Néha veszek használt ruhákat is.
6. A használt ruhák olcsóbbak.
7. Gyakran találok jó minőségű ruhákat a helyi boltokban.
8. A méretek néha nem stimmelnek online.
9. Ha nem jó a méret, visszaküldöm a ruhát.
10. A használt ruhák vásárlása környezetbarát.
nur Deutsch
1. Ich trage gerne bequeme Kleidung.
2. Ich kaufe oft Kleidung im Internet.
3. Bei Amazon finde ich viele Kleidungsstücke.
4. Online einkaufen ist schnell und einfach.
5. Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
6. Second-Hand-Kleidung ist billiger.
7. Ich finde oft qualitativ gute Kleidung in lokalen Geschäften.
8. Die Größen stimmen online manchmal nicht.
9. Wenn die Größe nicht passt, schicke ich die Kleidung zurück.
10. Second-Hand-Kleidung zu kaufen ist umweltfreundlich.

3

Bearbeiten
1. Gyakran veszek ruhát online. - Ich kaufe oft Kleidung online.
2. Szeretem a kényelmes ruhákat. - Ich mag bequeme Kleidung.
3. Az Amazonról szoktam vásárolni. - Ich kaufe bei Amazon.
4. Néha veszek használt ruhákat is. - Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
5. A használt ruhák olcsóbbak. - Second-Hand-Kleidung ist billiger.
6. Online nagyobb a választék. - Online gibt es mehr Auswahl.
7. A méretek néha nem stimmelnek. - Die Größen stimmen manchmal nicht.
8. Helyi boltokban is vásárolok ruhát. - Ich kaufe auch Kleidung in lokalen Geschäften.
9. A visszaküldés néha bonyolult. - Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
10. Szeretem a különleges darabokat. - Ich mag besondere Stücke.
nur Ungarisch
1. Gyakran veszek ruhát online.
2. Szeretem a kényelmes ruhákat.
3. Az Amazonról szoktam vásárolni.
4. Néha veszek használt ruhákat is.
5. A használt ruhák olcsóbbak.
6. Online nagyobb a választék.
7. A méretek néha nem stimmelnek.
8. Helyi boltokban is vásárolok ruhát.
9. A visszaküldés néha bonyolult.
10. Szeretem a különleges darabokat.
nur Deutsch
1. Ich kaufe oft Kleidung online.
2. Ich mag bequeme Kleidung.
3. Ich kaufe bei Amazon.
4. Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
5. Second-Hand-Kleidung ist billiger.
6. Online gibt es mehr Auswahl.
7. Die Größen stimmen manchmal nicht.
8. Ich kaufe auch Kleidung in lokalen Geschäften.
9. Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
10. Ich mag besondere Stücke.

4

Bearbeiten
1. Nem szeretek ruhát vásárolni. - Ich gehe nicht gerne Kleidung kaufen.
2. Legtöbbször a feleségem is elkísér. - Meistens kommt meine Frau mit.
3. Ő választja ki a ruhákat nekem. - Sie sucht die Sachen für mich aus.
4. Az öltözőbe csak be kell vinnem a ruhákat. - Ich muss die Kleidung nur in die Umkleidekabine bringen.
5. Különböző méreteket próbálok fel. - Ich probiere verschiedene Größen an.
6. A feleségem rendszeresen olvas női magazinokat. - Meine Frau liest regelmäßig Frauenzeitschriften.
7. Ő mindig tudja, mi a legújabb divat. - Sie weiß immer, was die neueste Mode ist.
8. Minden évben más a divat. - Jedes Jahr ist etwas anderes modern.
9. A férfidivat nem változik olyan gyorsan. - Die Männermode ändert sich nicht so schnell.
10. Az új divatot nem mindig szeretem. - Ich mag die neue Mode nicht immer.
11. Kényelmes ruhákat keresek. - Ich suche bequeme Kleidung.
12. Online is szoktam vásárolni. - Ich kaufe auch online ein.
13. Az Amazonról sok ruhát veszek. - Bei Amazon kaufe ich viel Kleidung.
14. Az online vásárlás kényelmes. - Das Online-Kaufen ist bequem.
15. Néha használt ruhákat is veszek. - Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
16. A használt ruhák olcsóbbak. - Second-Hand-Kleidung ist billiger.
17. Online nagyobb a választék. - Online gibt es mehr Auswahl.
18. A méretek néha nem stimmelnek. - Die Größen stimmen manchmal nicht.
19. A visszaküldés néha bonyolult. - Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
20. Szeretem a különleges darabokat. - Ich mag besondere Stücke.
21. A feleségem mindig jó tippeket ad. - Meine Frau gibt mir immer gute Tipps.
22. Ő jól ismeri a divatot. - Sie kennt sich gut mit Mode aus.
23. A helyi boltokban is vásárolok ruhát. - Ich kaufe auch Kleidung in lokalen Geschäften.
24. Az eladók gyakran segítenek. - Die Verkäufer helfen oft.
25. A próbafülkében próbálok fel ruhákat. - Ich probiere Kleidung in der Umkleidekabine an.
26. A feleségem hozza nekem a ruhákat. - Meine Frau bringt mir die Kleidung.
27. Különböző méreteket próbálok fel. - Ich probiere verschiedene Größen an.
28. A feleségem mindig megtalálja a legjobb darabokat. - Meine Frau findet immer die besten Stücke.
29. Az új divatot nem mindig szeretem. - Ich mag die neue Mode nicht immer.
30. Az online vásárlás kényelmes és gyors. - Online-Kaufen ist bequem und schnell.
31. Az Amazonon nagy a választék. - Bei Amazon gibt es eine große Auswahl.
32. A használt ruhák környezetbarátak. - Second-Hand-Kleidung ist umweltfreundlich.
33. A feleségem segít nekem a választásban. - Meine Frau hilft mir bei der Auswahl.
34. A női magazinokból sokat tanul a divatról. - Sie lernt viel über Mode aus den Frauenzeitschriften.
35. Az öltözőben próbálom fel a ruhákat. - Ich probiere die Kleidung in der Umkleidekabine an.
36. Az online vásárlásnak is vannak hátrányai. - Online-Kaufen hat auch Nachteile.
37. Néha nem stimmelnek a méretek. - Manchmal stimmen die Größen nicht.
38. A visszaküldés néha bonyolult. - Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
39. De sokszor megéri, mert a ruhák olcsóbbak. - Aber es lohnt sich oft, weil die Kleidung günstiger ist.
40. A használt ruhák különleges hangulatot adnak. - Second-Hand-Kleidung verleiht einen besonderen Charme.
nur Ungarisch
1. Nem szeretek ruhát vásárolni.
2. Legtöbbször a feleségem is elkísér.
3. Ő választja ki a ruhákat nekem.
4. Az öltözőbe csak be kell vinnem a ruhákat.
5. Különböző méreteket próbálok fel.
6. A feleségem rendszeresen olvas női magazinokat.
7. Ő mindig tudja, mi a legújabb divat.
8. Minden évben más a divat.
9. A férfidivat nem változik olyan gyorsan.
10. Az új divatot nem mindig szeretem.
11. Kényelmes ruhákat keresek.
12. Online is szoktam vásárolni.
13. Az Amazonról sok ruhát veszek.
14. Az online vásárlás kényelmes.
15. Néha használt ruhákat is veszek.
16. A használt ruhák olcsóbbak.
17. Online nagyobb a választék.
18. A méretek néha nem stimmelnek.
19. A visszaküldés néha bonyolult.
20. Szeretem a különleges darabokat.
21. A feleségem mindig jó tippeket ad.
22. Ő jól ismeri a divatot.
23. A helyi boltokban is vásárolok ruhát.
24. Az eladók gyakran segítenek.
25. A próbafülkében próbálok fel ruhákat.
26. A feleségem hozza nekem a ruhákat.
27. Különböző méreteket próbálok fel.
28. A feleségem mindig megtalálja a legjobb darabokat.
29. Az új divatot nem mindig szeretem.
30. Az online vásárlás kényelmes és gyors.
31. Az Amazonon nagy a választék.
32. A használt ruhák környezetbarátak.
33. A feleségem segít nekem a választásban.
34. A női magazinokból sokat tanul a divatról.
35. Az öltözőben próbálom fel a ruhákat.
36. Az online vásárlásnak is vannak hátrányai.
37. Néha nem stimmelnek a méretek.
38. A visszaküldés néha bonyolult.
39. De sokszor megéri, mert a ruhák olcsóbbak.
40. A használt ruhák különleges hangulatot adnak.
nur Deutsch
1. Ich gehe nicht gerne Kleidung kaufen.
2. Meistens kommt meine Frau mit.
3. Sie sucht die Sachen für mich aus.
4. Ich muss die Kleidung nur in die Umkleidekabine bringen.
5. Ich probiere verschiedene Größen an.
6. Meine Frau liest regelmäßig Frauenzeitschriften.
7. Sie weiß immer, was die neueste Mode ist.
8. Jedes Jahr ist etwas anderes modern.
9. Die Männermode ändert sich nicht so schnell.
10. Ich mag die neue Mode nicht immer.
11. Ich suche bequeme Kleidung.
12. Ich kaufe auch online ein.
13. Bei Amazon kaufe ich viel Kleidung.
14. Das Online-Kaufen ist bequem.
15. Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
16. Second-Hand-Kleidung ist billiger.
17. Online gibt es mehr Auswahl.
18. Die Größen stimmen manchmal nicht.
19. Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
20. Ich mag besondere Stücke.
21. Meine Frau gibt mir immer gute Tipps.
22. Sie kennt sich gut mit Mode aus.
23. Ich kaufe auch Kleidung in lokalen Geschäften.
24. Die Verkäufer helfen oft.
25. Ich probiere Kleidung in der Umkleidekabine an.
26. Meine Frau bringt mir die Kleidung.
27. Ich probiere verschiedene Größen an.
28. Meine Frau findet immer die besten Stücke.
29. Ich mag die neue Mode nicht immer.
30. Online-Kaufen ist bequem und schnell.
31. Bei Amazon gibt es eine große Auswahl.
32. Second-Hand-Kleidung ist umweltfreundlich.
33. Meine Frau hilft mir bei der Auswahl.
34. Sie lernt viel über Mode aus den Frauenzeitschriften.
35. Ich probiere die Kleidung in der Umkleidekabine an.
36. Online-Kaufen hat auch Nachteile.
37. Manchmal stimmen die Größen nicht.
38. Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
39. Aber es lohnt sich oft, weil die Kleidung günstiger ist.
40. Second-Hand-Kleidung verleiht einen besonderen Charme.

5

Bearbeiten
1. Gyakran veszek ruhát online. - Ich kaufe oft Kleidung online.
2. Szeretem a kényelmes ruhákat. - Ich mag bequeme Kleidung.
3. Az Amazonról szoktam vásárolni. - Ich kaufe bei Amazon.
4. Néha veszek használt ruhákat is. - Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
5. A használt ruhák olcsóbbak. - Second-Hand-Kleidung ist billiger.
6. Online nagyobb a választék. - Online gibt es mehr Auswahl.
7. A méretek néha nem stimmelnek. - Die Größen stimmen manchmal nicht.
8. Helyi boltokban is vásárolok ruhát. - Ich kaufe auch Kleidung in lokalen Geschäften.
9. A visszaküldés néha bonyolult. - Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
10. Szeretem a különleges darabokat. - Ich mag besondere Stücke.
11. Nem szeretek ruhát vásárolni. - Ich gehe nicht gerne Kleidung kaufen.
12. Általában a feleségem segít nekem. - Meistens muss meine Frau mitkommen.
13. Ő választja ki a ruhákat nekem. - Sie sucht die Sachen für mich aus.
14. A próbafülkébe hozza nekem a ruhákat. - Sie reicht mir die Sachen in die Umkleidekabine.
15. Különböző méreteket próbálok fel. - Ich probiere verschiedene Größen an.
16. A feleségem rendszeresen olvas női magazinokat. - Meine Frau liest regelmäßig verschiedene Frauenzeitschriften.
17. Így ismeri a legújabb férfidivatot. - So kennt sie auch die letzte Mode für Männer.
18. Minden évben más a divat. - Jedes Jahr ist etwas anderes modern.
19. A férfidivat nem olyan gyorsan változik, mint a női divat. - Die Männermode ist nicht so schnelllebig wie die Damenmode.
20. Az online vásárlás kényelmesebb nekem. - Online-Käufe sind für mich bequemer.
21. Gyakran találok jó ajánlatokat online. - Ich finde oft gute Angebote online.
22. Az Amazon Prime előfizetéssel ingyenes a szállítás. - Mit Amazon Prime ist der Versand kostenlos.
23. Néha nehéz a megfelelő méretet megtalálni. - Manchmal ist es schwer, die richtige Größe zu finden.
24. Ha az Amazonról vásárolok, könnyű a visszaküldés. - Wenn ich bei Amazon kaufe, ist die Rücksendung einfach.
25. A használt ruhák vásárlása fenntartható. - Der Kauf von Second-Hand-Kleidung ist nachhaltig.
26. A helyi boltokban a személyes tanácsadás fontos. - In lokalen Geschäften ist die persönliche Beratung wichtig.
27. Néha találok egyedi vintage darabokat. - Manchmal finde ich einzigartige Vintage-Stücke.
28. A feleségem segít nekem a stílusom kialakításában. - Meine Frau hilft mir, meinen Stil zu finden.
29. A divat fontos része az önkifejezésnek. - Mode ist ein wichtiger Teil des Selbstausdrucks.
30. A kényelmes ruhák segítenek, hogy jól érezzem magam. - Bequeme Kleidung hilft mir, mich wohlzufühlen.
31. Gyakran veszek pamutból készült ruhákat. - Ich kaufe oft Kleidung aus Baumwolle.
32. A feleségem segít kiválasztani a színeket és a mintákat. - Meine Frau hilft, Farben und Muster auszuwählen.
33. Gyakran kérdezem meg a véleményét a ruhákról. - Ich frage oft ihre Meinung zu den Kleidern.
34. A női magazinok segítenek neki tájékozódni a divatban. - Frauenzeitschriften helfen ihr, sich über Mode zu informieren.
35. Így mindig tudja, mi a legújabb trend. - So weiß sie immer, was der neueste Trend ist.
36. A férfidivat egyszerűbb és időtállóbb. - Die Männermode ist einfacher und zeitloser.
37. A feleségem gyakran talál jó ajánlatokat az üzletekben. - Meine Frau findet oft gute Angebote in den Geschäften.
38. A közös vásárlás lehetővé teszi, hogy jól válasszak. - Gemeinsames Einkaufen ermöglicht es mir, gut zu wählen.
39. A divat segít kifejezni az egyéniségemet. - Mode hilft, meine Individualität auszudrücken.
40. Szeretek jól kinézni a feleségemnek. - Ich möchte meiner Frau gefallen.


nur Ungarisch
1. Gyakran veszek ruhát online.
2. Szeretem a kényelmes ruhákat.
3. Az Amazonról szoktam vásárolni.
4. Néha veszek használt ruhákat is.
5. A használt ruhák olcsóbbak.
6. Online nagyobb a választék.
7. A méretek néha nem stimmelnek.
8. Helyi boltokban is vásárolok ruhát.
9. A visszaküldés néha bonyolult.
10. Szeretem a különleges darabokat.
11. Nem szeretek ruhát vásárolni.
12. Általában a feleségem segít nekem.
13. Ő választja ki a ruhákat nekem.
14. A próbafülkébe hozza nekem a ruhákat.
15. Különböző méreteket próbálok fel.
16. A feleségem rendszeresen olvas női magazinokat.
17. Így ismeri a legújabb férfidivatot.
18. Minden évben más a divat.
19. A férfidivat nem olyan gyorsan változik, mint a női divat.
20. Az online vásárlás kényelmesebb nekem.
21. Gyakran találok jó ajánlatokat online.
22. Az Amazon Prime előfizetéssel ingyenes a szállítás.
23. Néha nehéz a megfelelő méretet megtalálni.
24. Ha az Amazonról vásárolok, könnyű a visszaküldés.
25. A használt ruhák vásárlása fenntartható.
26. A helyi boltokban a személyes tanácsadás fontos.
27. Néha találok egyedi vintage darabokat.
28. A feleségem segít nekem a stílusom kialakításában.
29. A divat fontos része az önkifejezésnek.
30. A kényelmes ruhák segítenek, hogy jól érezzem magam.
31. Gyakran veszek pamutból készült ruhákat.
32. A feleségem segít kiválasztani a színeket és a mintákat.
33. Gyakran kérdezem meg a véleményét a ruhákról.
34. A női magazinok segítenek neki tájékozódni a divatban.
35. Így mindig tudja, mi a legújabb trend.
36. A férfidivat egyszerűbb és időtállóbb.
37. A feleségem gyakran talál jó ajánlatokat az üzletekben.
38. A közös vásárlás lehetővé teszi, hogy jól válasszak.
39. A divat segít kifejezni az egyéniségemet.
40. Szeretek jól kinézni a feleségemnek.
nur Deutsch
1. Ich kaufe oft Kleidung online.
2. Ich mag bequeme Kleidung.
3. Ich kaufe bei Amazon.
4. Manchmal kaufe ich auch Second-Hand-Kleidung.
5. Second-Hand-Kleidung ist billiger.
6. Online gibt es mehr Auswahl.
7. Die Größen stimmen manchmal nicht.
8. Ich kaufe auch Kleidung in lokalen Geschäften.
9. Die Rücksendung ist manchmal kompliziert.
10. Ich mag besondere Stücke.
11. Ich gehe nicht gerne Kleidung kaufen.
12. Meistens muss meine Frau mitkommen.
13. Sie sucht die Sachen für mich aus.
14. Sie reicht mir die Sachen in die Umkleidekabine.
15. Ich probiere verschiedene Größen an.
16. Meine Frau liest regelmäßig verschiedene Frauenzeitschriften.
17. So kennt sie auch die letzte Mode für Männer.
18. Jedes Jahr ist etwas anderes modern.
19. Die Männermode ist nicht so schnelllebig wie die Damenmode.
20. Online-Käufe sind für mich bequemer.
21. Ich finde oft gute Angebote online.
22. Mit Amazon Prime ist der Versand kostenlos.
23. Manchmal ist es schwer, die richtige Größe zu finden.
24. Wenn ich bei Amazon kaufe, ist die Rücksendung einfach.
25. Der Kauf von Second-Hand-Kleidung ist nachhaltig.
26. In lokalen Geschäften ist die persönliche Beratung wichtig.
27. Manchmal finde ich einzigartige Vintage-Stücke.
28. Meine Frau hilft mir, meinen Stil zu finden.
29. Mode ist ein wichtiger Teil des Selbstausdrucks.
30. Bequeme Kleidung hilft mir, mich wohlzufühlen.
31. Ich kaufe oft Kleidung aus Baumwolle.
32. Meine Frau hilft, Farben und Muster auszuwählen.
33. Ich frage oft ihre Meinung zu den Kleidern.
34. Frauenzeitschriften helfen ihr, sich über Mode zu informieren.
35. So weiß sie immer, was der neueste Trend ist.
36. Die Männermode ist einfacher und zeitloser.
37. Meine Frau findet oft gute Angebote in den Geschäften.
38. Gemeinsames Einkaufen ermöglicht es mir, gut zu wählen.
39. Mode hilft, meine Individualität auszudrücken.
40. Ich möchte meiner Frau gefallen.

6

Bearbeiten
1. Gyakran vásárolok ruhát online az Amazonon. - Ich kaufe oft Kleidung online bei Amazon.
2. Az Amazon nagy választékot kínál. - Amazon bietet eine große Auswahl.
3. Az árak gyakran kedvezőek. - Die Preise sind oft günstig.
4. A vélemények segítenek a döntésben. - Die Bewertungen helfen bei der Entscheidung.
5. Gyors a szállítás. - Der Versand ist schnell.
6. Könnyű a visszaküldés, ha nem jó a méret. - Die Rücksendung ist einfach, wenn die Größe nicht passt.
7. Az Amazon Prime előfizetéssel ingyenes a szállítás. - Mit Amazon Prime ist der Versand kostenlos.
8. Néha nehéz a megfelelő méretet megtalálni. - Manchmal ist es schwer, die richtige Größe zu finden.
9. Nem mindig felel meg a kép a valóságnak. - Das Bild entspricht nicht immer der Realität.
10. A ruhák minősége változó. - Die Qualität der Kleidung ist unterschiedlich.
11. A leírások nem mindig pontosak. - Die Beschreibungen sind nicht immer genau.
12. Nem lehet felpróbálni a ruhákat. - Man kann die Kleidung nicht anprobieren.
13. A visszaküldés időigényes lehet. - Die Rücksendung kann zeitaufwändig sein.
14. Gyakran találok jó ajánlatokat. - Ich finde oft gute Angebote.
15. Kényelmes otthonról vásárolni. - Es ist bequem, von zu Hause aus zu kaufen.
16. Sok márkát találok egy helyen. - Ich finde viele Marken an einem Ort.
17. A szállítási idő rövid. - Die Lieferzeit ist kurz.
18. A ruhák visszaküldése nem mindig ingyenes. - Die Rücksendung der Kleidung ist nicht immer kostenlos.
19. A méretek eltérőek lehetnek. - Die Größen können unterschiedlich sein.
20. Az ügyfélszolgálat segítőkész. - Der Kundenservice ist hilfreich.
21. Az ár-érték arány általában jó. - Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist meistens gut.
22. Az Amazon ajánlásai hasznosak lehetnek. - Amazons Empfehlungen können hilfreich sein.
nur Ungarisch
1. Gyakran vásárolok ruhát online az Amazonon.
2. Az Amazon nagy választékot kínál.
3. Az árak gyakran kedvezőek.
4. A vélemények segítenek a döntésben.
5. Gyors a szállítás.
6. Könnyű a visszaküldés, ha nem jó a méret.
7. Az Amazon Prime előfizetéssel ingyenes a szállítás.
8. Néha nehéz a megfelelő méretet megtalálni.
9. Nem mindig felel meg a kép a valóságnak.
10. A ruhák minősége változó.
11. A leírások nem mindig pontosak.
12. Nem lehet felpróbálni a ruhákat.
13. A visszaküldés időigényes lehet.
14. Gyakran találok jó ajánlatokat.
15. Kényelmes otthonról vásárolni.
16. Sok márkát találok egy helyen.
17. A szállítási idő rövid.
18. A ruhák visszaküldése nem mindig ingyenes.
19. A méretek eltérőek lehetnek.
20. Az ügyfélszolgálat segítőkész.
21. Az ár-érték arány általában jó.
22. Az Amazon ajánlásai hasznosak lehetnek.
nur Deutsch
1. Ich kaufe oft Kleidung online bei Amazon.
2. Amazon bietet eine große Auswahl.
3. Die Preise sind oft günstig.
4. Die Bewertungen helfen bei der Entscheidung.
5. Der Versand ist schnell.
6. Die Rücksendung ist einfach, wenn die Größe nicht passt.
7. Mit Amazon Prime ist der Versand kostenlos.
8. Manchmal ist es schwer, die richtige Größe zu finden.
9. Das Bild entspricht nicht immer der Realität.
10. Die Qualität der Kleidung ist unterschiedlich.
11. Die Beschreibungen sind nicht immer genau.
12. Man kann die Kleidung nicht anprobieren.
13. Die Rücksendung kann zeitaufwändig sein.
14. Ich finde oft gute Angebote.
15. Es ist bequem, von zu Hause aus zu kaufen.
16. Ich finde viele Marken an einem Ort.
17. Die Lieferzeit ist kurz.
18. Die Rücksendung der Kleidung ist nicht immer kostenlos.
19. Die Größen können unterschiedlich sein.
20. Der Kundenservice ist hilfreich.
21. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist meistens gut.
22. Amazons Empfehlungen können hilfreich sein.

7

Bearbeiten
1. Néha vásárolok az Amazonon keresztül közvetítőktől. - Manchmal kaufe ich bei Amazon von Zwischenhändlern.
2. Különösen, ha valami egyszerűt és olcsót keresek. - Besonders, wenn ich etwas Einfaches und Billiges suche.
3. Gyakran ezek kínai eladók. - Oft sind das chinesische Anbieter.
4. Az ő szállításuk akár három hétig is tarthat. - Ihr Versand kann manchmal bis zu drei Wochen dauern.
5. Gyakran a méretek nem stimmelnek. - Oft stimmen auch die Größenangaben nicht.
6. A ruhadarabok néha túl nagyok vagy túl kicsik. - Die Kleidungsstücke sind manchmal total groß oder viel zu klein.
7. Ilyenkor visszaküldöm az árut. - Dann schicke ich die Ware zurück.
8. Közvetítőknél nekem kell fizetnem a visszaküldési költségeket. - Bei Zwischenhändlern muss ich die Kosten für die Rücksendung selber bezahlen.
9. Ez körülbelül 4-5 euró. - Das sind etwa 4-5 Euro.
10. Ez gyakran nem éri meg, ha csak 10 eurós értékben rendeltem. - Das lohnt sich oft nicht, wenn ich nur Ware im Wert von 10 Euro bestellt habe.
11. A kínai eladók gyakran e-mailben alkudoznak. - Die chinesischen Händler fangen dann oft an, per E-Mail zu handeln.
12. Például: "Ha megtartja az árut, adunk 50% kedvezményt." - Zum Beispiel: "Wenn Sie die Ware behalten, dann geben wir Ihnen 50% Preisnachlass."
13. De mit kezdjek egy rövidnadrággal, ami túl nagy rám? - Aber was soll ich mit einer kurzen Hose, die extrem zu weit für mich ist?
14. Ezért most már teljesen elkerülöm, hogy kínai közvetítőktől vásároljak az Amazonon. - Deshalb vermeide ich jetzt ganz, bei chinesischen Zwischenhändlern zu kaufen, wenn ich bei Amazon bestelle.
15. Csak pontosan el kell olvasni az apróbetűs részt, hogy az Amazon maga az eladó, vagy egy közvetítő. - Man muss nur genau im Kleingedruckten lesen, ob Amazon selber der Verkäufer ist oder irgendein Zwischenhändler.
16. Legtöbbször már a közvetítő kínai neve is árulkodó. - Meist erkennt man schon den chinesischen Namen des Zwischenhändlers.
17. Ha az Amazontól vásárolok, akkor az Amazon fizeti a visszaküldést, ha valami nem passzol. - Wenn ich von Amazon kaufe, dann bezahlt Amazon auch die Rücksendung, wenn mir etwas nicht passt.
nur Ungarisch
1. Néha vásárolok az Amazonon keresztül közvetítőktől.
2. Különösen, ha valami egyszerűt és olcsót keresek.
3. Gyakran ezek kínai eladók.
4. Az ő szállításuk akár három hétig is tarthat.
5. Gyakran a méretek nem stimmelnek.
6. A ruhadarabok néha túl nagyok vagy túl kicsik.
7. Ilyenkor visszaküldöm az árut.
8. Közvetítőknél nekem kell fizetnem a visszaküldési költségeket.
9. Ez körülbelül 4-5 euró.
10. Ez gyakran nem éri meg, ha csak 10 eurós értékben rendeltem.
11. A kínai eladók gyakran e-mailben alkudoznak.
12. Például: "Ha megtartja az árut, adunk 50% kedvezményt."
13. De mit kezdjek egy rövidnadrággal, ami túl nagy rám?
14. Ezért most már teljesen elkerülöm, hogy kínai közvetítőktől vásároljak az Amazonon.
15. Csak pontosan el kell olvasni az apróbetűs részt, hogy az Amazon maga az eladó, vagy egy közvetítő.
16. Legtöbbször már a közvetítő kínai neve is árulkodó.
17. Ha az Amazontól vásárolok, akkor az Amazon fizeti a visszaküldést, ha valami nem passzol.
nur Deutsch
1. Manchmal kaufe ich bei Amazon von Zwischenhändlern.
2. Besonders, wenn ich etwas Einfaches und Billiges suche.
3. Oft sind das chinesische Anbieter.
4. Ihr Versand kann manchmal bis zu drei Wochen dauern.
5. Oft stimmen auch die Größenangaben nicht.
6. Die Kleidungsstücke sind manchmal total groß oder viel zu klein.
7. Dann schicke ich die Ware zurück.
8. Bei Zwischenhändlern muss ich die Kosten für die Rücksendung selber bezahlen.
9. Das sind etwa 4-5 Euro.
10. Das lohnt sich oft nicht, wenn ich nur Ware im Wert von 10 Euro bestellt habe.
11. Die chinesischen Händler fangen dann oft an, per E-Mail zu handeln.
12. Zum Beispiel: "Wenn Sie die Ware behalten, dann geben wir Ihnen 50% Preisnachlass."
13. Aber was soll ich mit einer kurzen Hose, die extrem zu weit für mich ist?
14. Deshalb vermeide ich jetzt ganz, bei chinesischen Zwischenhändlern zu kaufen, wenn ich bei Amazon bestelle.
15. Man muss nur genau im Kleingedruckten lesen, ob Amazon selber der Verkäufer ist oder irgendein Zwischenhändler.
16. Meist erkennt man schon den chinesischen Namen des Zwischenhändlers.
17. Wenn ich von Amazon kaufe, dann bezahlt Amazon auch die Rücksendung, wenn mir etwas nicht passt.

8

Bearbeiten
1. Gyakran vásárolok használt ruhákat. - Ich kaufe oft Second-Hand-Kleidung.
2. Ezeket a ruhákat online vagy helyi boltokban találom. - Diese Kleidung finde ich online oder in lokalen Geschäften.
3. A használt ruhák környezetbarátak és olcsóbbak. - Second-Hand-Kleidung ist umweltfreundlich und günstiger.
4. Sokszor találok egyedi darabokat. - Oft finde ich einzigartige Stücke.
5. A minőség változó, de néha igazi kincsekre bukkanok. - Die Qualität ist unterschiedlich, aber manchmal entdecke ich echte Schätze.
6. Az online vásárlás előnye, hogy nagyobb a választék. - Der Vorteil beim Online-Kauf ist die größere Auswahl.
7. A hátránya, hogy nem próbálhatom fel a ruhákat előre. - Der Nachteil ist, dass ich die Kleidung nicht vorher anprobieren kann.
8. Néha csalódás ér, amikor megérkezik a termék. - Manchmal bin ich enttäuscht, wenn die Ware ankommt.
9. A helyi boltokban lehetőségem van a ruhák megtekintésére és felpróbálására. - In lokalen Geschäften habe ich die Möglichkeit, die Kleidung anzusehen und anzuprobieren.
10. Gyakran jó állapotban lévő márkás ruhákat találok. - Ich finde oft gut erhaltene Markenkleidung.
11. A visszaküldés néha bonyolultabb online vásárlásnál. - Die Rücksendung ist manchmal komplizierter beim Online-Kauf.
12. De sokszor megéri, mert a ruhák olcsóbbak. - Aber es lohnt sich oft, weil die Kleidung günstiger ist.
13. A helyi boltokban a személyes kapcsolatok is fontosak. - In lokalen Geschäften sind auch persönliche Kontakte wichtig.
14. A bolti eladók sokszor segítőkészek és tanácsot adnak. - Die Verkäufer sind oft hilfreich und geben Ratschläge.
15. A használt ruhák vásárlása fenntarthatóbb választás. - Der Kauf von Second-Hand-Kleidung ist eine nachhaltigere Wahl.
16. Csökkenti a textilhulladékot és támogatja a helyi üzleteket. - Es reduziert Textilmüll und unterstützt lokale Geschäfte.
17. Néha találok igazi vintage darabokat. - Manchmal finde ich echte Vintage-Stücke.
18. Ezek a ruhák különlegesek és egyediek. - Diese Kleidungsstücke sind besonders und einzigartig.
19. Az online vásárlás során mindig ellenőrzöm az eladók értékeléseit. - Beim Online-Kauf überprüfe ich immer die Bewertungen der Verkäufer.
20. Ez segít elkerülni a csalódásokat. - Das hilft, Enttäuschungen zu vermeiden.
21. Összességében jó tapasztalataim vannak a használt ruhák vásárlásával kapcsolatban. - Insgesamt habe ich gute Erfahrungen mit dem Kauf von Second-Hand-Kleidung gemacht.
22. A használt ruhák különleges hangulatot és stílust adnak. - Second-Hand-Kleidung verleiht einen besonderen Charme und Stil.
nur Ungarisch
1. Gyakran vásárolok használt ruhákat.
2. Ezeket a ruhákat online vagy helyi boltokban találom.
3. A használt ruhák környezetbarátak és olcsóbbak.
4. Sokszor találok egyedi darabokat.
5. A minőség változó, de néha igazi kincsekre bukkanok.
6. Az online vásárlás előnye, hogy nagyobb a választék.
7. A hátránya, hogy nem próbálhatom fel a ruhákat előre.
8. Néha csalódás ér, amikor megérkezik a termék.
9. A helyi boltokban lehetőségem van a ruhák megtekintésére és felpróbálására.
10. Gyakran jó állapotban lévő márkás ruhákat találok.
11. A visszaküldés néha bonyolultabb online vásárlásnál.
12. De sokszor megéri, mert a ruhák olcsóbbak.
13. A helyi boltokban a személyes kapcsolatok is fontosak.
14. A bolti eladók sokszor segítőkészek és tanácsot adnak.
15. A használt ruhák vásárlása fenntarthatóbb választás.
16. Csökkenti a textilhulladékot és támogatja a helyi üzleteket.
17. Néha találok igazi vintage darabokat.
18. Ezek a ruhák különlegesek és egyediek.
19. Az online vásárlás során mindig ellenőrzöm az eladók értékeléseit.
20. Ez segít elkerülni a csalódásokat.
21. Összességében jó tapasztalataim vannak a használt ruhák vásárlásával kapcsolatban.
22. A használt ruhák különleges hangulatot és stílust adnak.
nur Deutsch
1. Ich kaufe oft Second-Hand-Kleidung.
2. Diese Kleidung finde ich online oder in lokalen Geschäften.
3. Second-Hand-Kleidung ist umweltfreundlich und günstiger.
4. Oft finde ich einzigartige Stücke.
5. Die Qualität ist unterschiedlich, aber manchmal entdecke ich echte Schätze.
6. Der Vorteil beim Online-Kauf ist die größere Auswahl.
7. Der Nachteil ist, dass ich die Kleidung nicht vorher anprobieren kann.
8. Manchmal bin ich enttäuscht, wenn die Ware ankommt.
9. In lokalen Geschäften habe ich die Möglichkeit, die Kleidung anzusehen und anzuprobieren.
10. Ich finde oft gut erhaltene Markenkleidung.
11. Die Rücksendung ist manchmal komplizierter beim Online-Kauf.
12. Aber es lohnt sich oft, weil die Kleidung günstiger ist.
13. In lokalen Geschäften sind auch persönliche Kontakte wichtig.
14. Die Verkäufer sind oft hilfreich und geben Ratschläge.
15. Der Kauf von Second-Hand-Kleidung ist eine nachhaltigere Wahl.
16. Es reduziert Textilmüll und unterstützt lokale Geschäfte.
17. Manchmal finde ich echte Vintage-Stücke.
18. Diese Kleidungsstücke sind besonders und einzigartig.
19. Beim Online-Kauf überprüfe ich immer die Bewertungen der Verkäufer.
20. Das hilft, Enttäuschungen zu vermeiden.
21. Insgesamt habe ich gute Erfahrungen mit dem Kauf von Second-Hand-Kleidung gemacht.
22. Second-Hand-Kleidung verleiht einen besonderen Charme und Stil.

9

Bearbeiten
1. A ruházati stílusomat modernnek és kényelmesnek írom le. - Ich beschreibe meinen Kleidungsstil als modern und bequem.
2. Egyszerű, jól szabott darabokat részesítek előnyben. - Ich bevorzuge einfache, gut geschnittene Stücke.
3. A hétköznapjaim gyakran keverik a hivatalos és hétköznapi ruházatot. - Mein Alltag erfordert oft eine Mischung aus beruflicher und legerer Kleidung.
4. A ruháimat helyi butikokban és online boltokban vásárolom. - Meine Kleidung kaufe ich in lokalen Boutiquen und Online-Shops.
5. A butikokban gyakran találok egyedi darabokat. - In Boutiquen finde ich oft einzigartige Stücke.
6. Az online vásárlás nagyobb választékot és gyakran jobb árakat kínál. - Online finde ich eine größere Auswahl und oft bessere Preise.
7. Az általam kedvelt márkák a minőségre és fenntarthatóságra összpontosítanak. - Marken, die ich mag, setzen auf Qualität und Nachhaltigkeit.
8. Különösen szeretem a természetes anyagokból készült ruhákat, mint a pamut és a len. - Besonders gerne trage ich Kleidung aus natürlichen Materialien wie Baumwolle und Leinen.
9. Ezek az anyagok kellemesek a bőrön és tartósak. - Diese Materialien sind angenehm auf der Haut und langlebig.
10. A legjobb vásárlási élményeim közé tartoznak a kis boltok. - Zu meinen besten Einkaufserfahrungen gehören kleine Geschäfte.
11. A kis boltokban a személyes tanácsadás és a kiváló szolgáltatás gyakori. - In kleinen Geschäften gibt es oft persönliche Beratung und ausgezeichneten Service.
12. Ott gyakran találok olyan ruhadarabokat, amelyek tökéletesen illenek hozzám. - Dort finde ich oft Kleidungsstücke, die perfekt zu mir passen.
13. A mindennapokban legszívesebben kényelmes farmert és pólót hordok. - Im Alltag trage ich am liebsten bequeme Jeans und T-Shirts.
14. Formális alkalmakra jól szabott öltönyöket vagy ruhákat választok. - Für formelle Anlässe wähle ich gut geschnittene Anzüge oder Kleider.
15. A hideg időben előnyben részesítem a gyapjúkabátokat és sálakat. - Bei kaltem Wetter bevorzuge ich Wollmäntel und Schals.
16. Ezek nem csak melegen tartanak, hanem stílusosak is. - Diese halten nicht nur warm, sondern sehen auch stilvoll aus.
17. A divattal kapcsolatos tapasztalataim megtanítottak, hogy számomra a minőség és a fenntarthatóság fontos. - Mode lehrt mich, dass Qualität und Nachhaltigkeit für mich wichtig sind.
18. Tudatosan vásárolok és olyan darabokat választok, amelyeket hosszú ideig hordhatok. - Ich kaufe bewusst ein und wähle Stücke, die ich lange tragen kann.
19. A divat számomra kulturális és társadalmi komponenst is tartalmaz. - Mode hat für mich auch eine kulturelle und soziale Komponente.
20. Lehetővé teszi számomra, hogy kifejezzem a személyiségemet. - Sie ermöglicht es mir, meine Persönlichkeit auszudrücken.
21. Összefoglalva, a ruházati stílusomat a kényelem, a minőség és a tudatos választás jellemzi. - Zusammenfassend ist mein Kleidungsstil durch Bequemlichkeit, Qualität und bewusste Auswahl geprägt.
22. Értékelem a divatvilág sokszínűségét és azt a lehetőséget, hogy a ruházat révén megmutathatom az identitásomat. - Ich schätze die Vielfalt der Modewelt und die Möglichkeit, durch Kleidung meine Identität zu zeigen.
nur Ungarisch
1. A ruházati stílusomat modernnek és kényelmesnek írom le.
2. Egyszerű, jól szabott darabokat részesítek előnyben.
3. A hétköznapjaim gyakran keverik a hivatalos és hétköznapi ruházatot.
4. A ruháimat helyi butikokban és online boltokban vásárolom.
5. A butikokban gyakran találok egyedi darabokat.
6. Az online vásárlás nagyobb választékot és gyakran jobb árakat kínál.
7. Az általam kedvelt márkák a minőségre és fenntarthatóságra összpontosítanak.
8. Különösen szeretem a természetes anyagokból készült ruhákat, mint a pamut és a len.
9. Ezek az anyagok kellemesek a bőrön és tartósak.
10. A legjobb vásárlási élményeim közé tartoznak a kis boltok.
11. A kis boltokban a személyes tanácsadás és a kiváló szolgáltatás gyakori.
12. Ott gyakran találok olyan ruhadarabokat, amelyek tökéletesen illenek hozzám.
13. A mindennapokban legszívesebben kényelmes farmert és pólót hordok.
14. Formális alkalmakra jól szabott öltönyöket vagy ruhákat választok.
15. A hideg időben előnyben részesítem a gyapjúkabátokat és sálakat.
16. Ezek nem csak melegen tartanak, hanem stílusosak is.
17. A divattal kapcsolatos tapasztalataim megtanítottak, hogy számomra a minőség és a fenntarthatóság fontos.
18. Tudatosan vásárolok és olyan darabokat választok, amelyeket hosszú ideig hordhatok.
19. A divat számomra kulturális és társadalmi komponenst is tartalmaz.
20. Lehetővé teszi számomra, hogy kifejezzem a személyiségemet.
21. Összefoglalva, a ruházati stílusomat a kényelem, a minőség és a tudatos választás jellemzi.
22. Értékelem a divatvilág sokszínűségét és azt a lehetőséget, hogy a ruházat révén megmutathatom az identitásomat.
nur Deutsch
1. Ich beschreibe meinen Kleidungsstil als modern und bequem.
2. Ich bevorzuge einfache, gut geschnittene Stücke.
3. Mein Alltag erfordert oft eine Mischung aus beruflicher und legerer Kleidung.
4. Meine Kleidung kaufe ich in lokalen Boutiquen und Online-Shops.
5. In Boutiquen finde ich oft einzigartige Stücke.
6. Online finde ich eine größere Auswahl und oft bessere Preise.
7. Marken, die ich mag, setzen auf Qualität und Nachhaltigkeit.
8. Besonders gerne trage ich Kleidung aus natürlichen Materialien wie Baumwolle und Leinen.
9. Diese Materialien sind angenehm auf der Haut und langlebig.
10. Zu meinen besten Einkaufserfahrungen gehören kleine Geschäfte.
11. In kleinen Geschäften gibt es oft persönliche Beratung und ausgezeichneten Service.
12. Dort finde ich oft Kleidungsstücke, die perfekt zu mir passen.
13. Im Alltag trage ich am liebsten bequeme Jeans und T-Shirts.
14. Für formelle Anlässe wähle ich gut geschnittene Anzüge oder Kleider.
15. Bei kaltem Wetter bevorzuge ich Wollmäntel und Schals.
16. Diese halten nicht nur warm, sondern sehen auch stilvoll aus.
17. Mode lehrt mich, dass Qualität und Nachhaltigkeit für mich wichtig sind.
18. Ich kaufe bewusst ein und wähle Stücke, die ich lange tragen kann.
19. Mode hat für mich auch eine kulturelle und soziale Komponente.
20. Sie ermöglicht es mir, meine Persönlichkeit auszudrücken.
21. Zusammenfassend ist mein Kleidungsstil durch Bequemlichkeit, Qualität und bewusste Auswahl geprägt.
22. Ich schätze die Vielfalt der Modewelt und die Möglichkeit, durch Kleidung meine Identität zu zeigen.

10

Bearbeiten
1. A ruházati stílusomat modernnek és kényelmesnek írnám le. - Ich würde meinen Kleidungsstil als modern und bequem beschreiben.
2. Egyszerű, jól szabott darabokat részesítek előnyben. - Ich bevorzuge einfache, gut geschnittene Stücke.
3. Az én hétköznapjaim gyakran keverik a hivatalos és hétköznapi ruházatot. - Mein Alltag erfordert oft eine Mischung aus beruflicher und legerer Kleidung.
4. A ruháimat helyi butikokban és online boltokban vásárolom. - Meine Kleidung kaufe ich hauptsächlich in lokalen Boutiquen und Online-Shops.
5. A butikokban gyakran találok egyedi darabokat. - In Boutiquen finde ich oft einzigartige Stücke.
6. Az online vásárlás nagyobb választékot és gyakran jobb árakat kínál. - Während ich online eine größere Auswahl und oft bessere Preise finde.
7. Az általam kedvelt márkák a minőségre és fenntarthatóságra összpontosítanak. - Marken, die mir wichtig sind, setzen auf Qualität und Nachhaltigkeit.
8. Különösen szeretem a természetes anyagokból készült ruhákat, mint a pamut és a len. - Besonders gerne trage ich Kleidung aus natürlichen Materialien wie Baumwolle und Leinen.
9. Ezek az anyagok kellemesek a bőrön és tartósak. - Da sie angenehm auf der Haut sind und lange halten.
10. A legjobb vásárlási élményeim közé tartoznak a kis boltok. - Einige meiner besten Einkaufserfahrungen hatte ich in kleinen Geschäften.
11. A kis boltokban a személyes tanácsadás és a kiváló szolgáltatás gyakori. - Wo die Beratung persönlich und der Service ausgezeichnet war.
12. Ott gyakran találok olyan ruhadarabokat, amelyek tökéletesen illenek hozzám. - Dort habe ich oft Kleidungsstücke gefunden, die perfekt zu mir passen.
13. A mindennapokban legszívesebben kényelmes farmert és pólót hordok. - Am liebsten trage ich bequeme Jeans und T-Shirts im Alltag.
14. Formális alkalmakra jól szabott öltönyöket vagy ruhákat választok. - Für formelle Anlässe greife ich auf gut geschnittene Anzüge oder Kleider zurück.
15. A hideg időben előnyben részesítem a gyapjúkabátokat és sálakat. - Bei kaltem Wetter bevorzuge ich Wollmäntel und Schals.
16. Ezek nem csak melegen tartanak, hanem stílusosak is. - Die nicht nur warmhalten, sondern auch stilvoll aussehen.
17. A divattal kapcsolatos tapasztalataim megtanítottak, hogy számomra a minőség és a fenntarthatóság fontos. - Durch meine Auseinandersetzung mit Mode habe ich gelernt, dass Qualität und Nachhaltigkeit für mich wichtig sind.
18. Tudatosabban próbálok vásárolni és olyan darabokat választani, amelyeket hosszú ideig hordhatok. - Ich versuche, bewusster einzukaufen und Stücke zu wählen, die ich lange tragen kann.
19. A divat számomra kulturális és társadalmi komponenst is tartalmaz. - Außerdem hat Mode für mich auch eine kulturelle und soziale Komponente.
20. Lehetővé teszi számomra, hogy kifejezzem a személyiségemet. - Sie ermöglicht es mir, meine Persönlichkeit auszudrücken.
21. Összefoglalva, a ruházati stílusomat a kényelem, a minőség és a tudatos választás jellemzi. - Zusammenfassend lässt sich sagen, dass mein Kleidungsstil durch Bequemlichkeit, Qualität und eine bewusste Auswahl geprägt ist.
22. Értékelem a divatvilág sokszínűségét és azt a lehetőséget, hogy a ruházat révén mutathatok meg egy részét az identitásomnak. - Ich schätze die Vielfalt der Modewelt und die Möglichkeit, durch Kleidung einen Teil meiner Identität zu zeigen.
nur Ungarisch
1. A ruházati stílusomat modernnek és kényelmesnek írnám le.
2. Egyszerű, jól szabott darabokat részesítek előnyben.
3. Az én hétköznapjaim gyakran keverik a hivatalos és hétköznapi ruházatot.
4. A ruháimat helyi butikokban és online boltokban vásárolom.
5. A butikokban gyakran találok egyedi darabokat.
6. Az online vásárlás nagyobb választékot és gyakran jobb árakat kínál.
7. Az általam kedvelt márkák a minőségre és fenntarthatóságra összpontosítanak.
8. Különösen szeretem a természetes anyagokból készült ruhákat, mint a pamut és a len.
9. Ezek az anyagok kellemesek a bőrön és tartósak.
10. A legjobb vásárlási élményeim közé tartoznak a kis boltok.
11. A kis boltokban a személyes tanácsadás és a kiváló szolgáltatás gyakori.
12. Ott gyakran találok olyan ruhadarabokat, amelyek tökéletesen illenek hozzám.
13. A mindennapokban legszívesebben kényelmes farmert és pólót hordok.
14. Formális alkalmakra jól szabott öltönyöket vagy ruhákat választok.
15. A hideg időben előnyben részesítem a gyapjúkabátokat és sálakat.
16. Ezek nem csak melegen tartanak, hanem stílusosak is.
17. A divattal kapcsolatos tapasztalataim megtanítottak, hogy számomra a minőség és a fenntarthatóság fontos.
18. Tudatosabban próbálok vásárolni és olyan darabokat választani, amelyeket hosszú ideig hordhatok.
19. A divat számomra kulturális és társadalmi komponenst is tartalmaz.
20. Lehetővé teszi számomra, hogy kifejezzem a személyiségemet.
21. Összefoglalva, a ruházati stílusomat a kényelem, a minőség és a tudatos választás jellemzi.
22. Értékelem a divatvilág sokszínűségét és azt a lehetőséget, hogy a ruházat révén mutathatok meg egy részét az identitásomnak.
nur Deutsch
1. Ich würde meinen Kleidungsstil als modern und bequem beschreiben.
2. Ich bevorzuge einfache, gut geschnittene Stücke.
3. Mein Alltag erfordert oft eine Mischung aus beruflicher und legerer Kleidung.
4. Meine Kleidung kaufe ich hauptsächlich in lokalen Boutiquen und Online-Shops.
5. In Boutiquen finde ich oft einzigartige Stücke.
6. Während ich online eine größere Auswahl und oft bessere Preise finde.
7. Marken, die mir wichtig sind, setzen auf Qualität und Nachhaltigkeit.
8. Besonders gerne trage ich Kleidung aus natürlichen Materialien wie Baumwolle und Leinen.
9. Da sie angenehm auf der Haut sind und lange halten.
10. Einige meiner besten Einkaufserfahrungen hatte ich in kleinen Geschäften.
11. Wo die Beratung persönlich und der Service ausgezeichnet war.
12. Dort habe ich oft Kleidungsstücke gefunden, die perfekt zu mir passen.
13. Am liebsten trage ich bequeme Jeans und T-Shirts im Alltag.
14. Für formelle Anlässe greife ich auf gut geschnittene Anzüge oder Kleider zurück.
15. Bei kaltem Wetter bevorzuge ich Wollmäntel und Schals.
16. Die nicht nur warmhalten, sondern auch stilvoll aussehen.
17. Durch meine Auseinandersetzung mit Mode habe ich gelernt, dass Qualität und Nachhaltigkeit für mich wichtig sind.
18. Ich versuche, bewusster einzukaufen und Stücke zu wählen, die ich lange tragen kann.
19. Außerdem hat Mode für mich auch eine kulturelle und soziale Komponente.
20. Sie ermöglicht es mir, meine Persönlichkeit auszudrücken.
21. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass mein Kleidungsstil durch Bequemlichkeit, Qualität und eine bewusste Auswahl geprägt ist.
22. Ich schätze die Vielfalt der Modewelt und die Möglichkeit, durch Kleidung einen Teil meiner Identität zu zeigen.

11

Bearbeiten
1. Gyakran adom le a használt ruháimat a régi ruhakollekcióba. - Ich gebe oft meine gebrauchte Kleidung in die Altkleidersammlung.
2. A használt ruhák gyűjtése segít a rászorulóknak. - Die Altkleidersammlung hilft Bedürftigen.
3. A használt ruhák gyűjtése környezetbarát. - Die Altkleidersammlung ist umweltfreundlich.
4. A ruhagyűjtő konténereket könnyű megtalálni a városban. - Die Altkleidercontainer sind leicht in der Stadt zu finden.
5. A ruhákat tisztán és rendben adom le. - Ich gebe die Kleidung sauber und ordentlich ab.
6. A feleségem segít kiválogatni a ruhákat. - Meine Frau hilft mir, die Kleidung auszuwählen.
7. A ruhák jó állapotban vannak. - Die Kleidung ist in gutem Zustand.
8. A konténereknél leadom a nem használt ruhákat. - Bei den Containern gebe ich die nicht gebrauchte Kleidung ab.
9. A használt ruhák gyűjtése segít csökkenteni a hulladékot. - Die Altkleidersammlung hilft, Abfall zu reduzieren.
10. A használt ruhák gyűjtése új életet ad a ruháknak. - Die Altkleidersammlung gibt den Kleidern ein neues Leben.
11. A használt ruhák gyűjtése és a használt ruhák vásárlása fenntartható. - Altkleidersammlung und der Kauf von Second-Hand-Kleidung sind nachhaltig.
12. A ruhagyűjtő konténerek fontosak a környezetvédelemben. - Die Altkleidercontainer sind wichtig für den Umweltschutz.
13. A ruhák adományozása segít másokon. - Kleidungsspenden helfen anderen.
14. A használt ruhák gyűjtése egyszerű és gyors. - Die Altkleidersammlung ist einfach und schnell.
15. A konténereknél mindig van hely a ruháknak. - Bei den Containern ist immer Platz für die Kleidung.
16. A használt ruhák gyűjtése rendszeresen üresedik. - Die Altkleidersammlung wird regelmäßig geleert.
17. A feleségem segít kiválogatni az adományozandó ruhákat. - Meine Frau hilft mir, die zu spendende Kleidung auszuwählen.
18. A használt ruhák gyűjtése csökkenti a környezeti terhelést. - Die Altkleidersammlung reduziert die Umweltbelastung.
nur Ungarisch
1. Gyakran adom le a használt ruháimat a régi ruhakollekcióba.
2. A használt ruhák gyűjtése segít a rászorulóknak.
3. A használt ruhák gyűjtése környezetbarát.
4. A ruhagyűjtő konténereket könnyű megtalálni a városban.
5. A ruhákat tisztán és rendben adom le.
6. A feleségem segít kiválogatni a ruhákat.
7. A ruhák jó állapotban vannak.
8. A konténereknél leadom a nem használt ruhákat.
9. A használt ruhák gyűjtése segít csökkenteni a hulladékot.
10. A használt ruhák gyűjtése új életet ad a ruháknak.
11. A használt ruhák gyűjtése és a használt ruhák vásárlása fenntartható.
12. A ruhagyűjtő konténerek fontosak a környezetvédelemben.
13. A ruhák adományozása segít másokon.
14. A használt ruhák gyűjtése egyszerű és gyors.
15. A konténereknél mindig van hely a ruháknak.
16. A használt ruhák gyűjtése rendszeresen üresedik.
17. A feleségem segít kiválogatni az adományozandó ruhákat.
18. A használt ruhák gyűjtése csökkenti a környezeti terhelést.
nur Deutsch
1. Ich gebe oft meine gebrauchte Kleidung in die Altkleidersammlung.
2. Die Altkleidersammlung hilft Bedürftigen.
3. Die Altkleidersammlung ist umweltfreundlich.
4. Die Altkleidercontainer sind leicht in der Stadt zu finden.
5. Ich gebe die Kleidung sauber und ordentlich ab.
6. Meine Frau hilft mir, die Kleidung auszuwählen.
7. Die Kleidung ist in gutem Zustand.
8. Bei den Containern gebe ich die nicht gebrauchte Kleidung ab.
9. Die Altkleidersammlung hilft, Abfall zu reduzieren.
10. Die Altkleidersammlung gibt den Kleidern ein neues Leben.
11. Altkleidersammlung und der Kauf von Second-Hand-Kleidung sind nachhaltig.
12. Die Altkleidercontainer sind wichtig für den Umweltschutz.
13. Kleidungsspenden helfen anderen.
14. Die Altkleidersammlung ist einfach und schnell.
15. Bei den Containern ist immer Platz für die Kleidung.
16. Die Altkleidersammlung wird regelmäßig geleert.
17. Meine Frau hilft mir, die zu spendende Kleidung auszuwählen.
18. Die Altkleidersammlung reduziert die Umweltbelastung.

12

Bearbeiten
1. A használt cipők viselése problémás lehet. - Das Tragen von gebrauchten Schuhen kann problematisch sein.
2. Tartalmazhatnak gombákat vagy baktériumokat. - Sie können Pilze oder Bakterien enthalten.
3. Ezek bőr fertőzéseket okozhatnak. - Diese können Hautinfektionen verursachen.
4. A cipők alkalmazkodnak az előző viselő lábához. - Schuhe passen sich dem Fuß des vorherigen Trägers an.
5. Ez rossz illeszkedést eredményezhet. - Das kann zu schlechter Passform führen.
6. Hólyagok és nyomásérzékenység alakulhat ki. - Blasen und Druckstellen können entstehen.
7. A használt cipők már kopottak lehetnek. - Gebrauchte Schuhe können abgenutzt sein.
8. Ez befolyásolja a támasztást és a párnázást. - Das beeinträchtigt die Unterstützung und Dämpfung.
9. Kopott talpak csúszósak lehetnek. - Abgenutzte Sohlen können rutschig sein.
10. Növeli az esések esélyét. - Das erhöht die Sturzgefahr.
11. Minden ember lába egyedi. - Jeder Mensch hat einzigartige Füße.
12. Egy cipő nem feltétlenül illik mindenkinek. - Ein Schuh passt nicht unbedingt jedem.
13. A használt cipők viselése fenntartható lehet. - Das Tragen von gebrauchten Schuhen kann nachhaltig sein.
14. Pénzt is megtakaríthat. - Es kann auch Geld sparen.
15. Fontos alaposan megvizsgálni a cipőket vásárlás előtt. - Es ist wichtig, die Schuhe vor dem Kauf gründlich zu prüfen.
16. Higiénikusan fel kell készíteni őket. - Sie sollten hygienisch aufbereitet werden.
nur Ungarisch
1. A használt cipők viselése problémás lehet.
2. Tartalmazhatnak gombákat vagy baktériumokat.
3. Ezek bőr fertőzéseket okozhatnak.
4. A cipők alkalmazkodnak az előző viselő lábához.
5. Ez rossz illeszkedést eredményezhet.
6. Hólyagok és nyomásérzékenység alakulhat ki.
7. A használt cipők már kopottak lehetnek.
8. Ez befolyásolja a támasztást és a párnázást.
9. Kopott talpak csúszósak lehetnek.
10. Növeli az esések esélyét.
11. Minden ember lába egyedi.
12. Egy cipő nem feltétlenül illik mindenkinek.
13. A használt cipők viselése fenntartható lehet.
14. Pénzt is megtakaríthat.
15. Fontos alaposan megvizsgálni a cipőket vásárlás előtt.
16. Higiénikusan fel kell készíteni őket.
nur Deutsch
1. Das Tragen von gebrauchten Schuhen kann problematisch sein.
2. Sie können Pilze oder Bakterien enthalten.
3. Diese können Hautinfektionen verursachen.
4. Schuhe passen sich dem Fuß des vorherigen Trägers an.
5. Das kann zu schlechter Passform führen.
6. Blasen und Druckstellen können entstehen.
7. Gebrauchte Schuhe können abgenutzt sein.
8. Das beeinträchtigt die Unterstützung und Dämpfung.
9. Abgenutzte Sohlen können rutschig sein.
10. Das erhöht die Sturzgefahr.
11. Jeder Mensch hat einzigartige Füße.
12. Ein Schuh passt nicht unbedingt jedem.
13. Das Tragen von gebrauchten Schuhen kann nachhaltig sein.
14. Es kann auch Geld sparen.
15. Es ist wichtig, die Schuhe vor dem Kauf gründlich zu prüfen.
16. Sie sollten hygienisch aufbereitet werden.

13

Bearbeiten
1. A használt cipők viselése több okból is problémás lehet. - Das Tragen von Schuhen aus zweiter Hand kann aus verschiedenen Gründen problematisch sein.
2. A használt cipők tartalmazhatnak gombákat, baktériumokat vagy más mikroorganizmusokat, amelyek bőr fertőzéseket vagy lábgombát okozhatnak. - Gebrauchte Schuhe können Pilze, Bakterien oder andere Mikroorganismen enthalten, die Hautinfektionen oder Fußpilz verursachen können.
3. A cipők idővel alkalmazkodnak az eredeti viselőjük lábformájához. - Schuhe passen sich im Laufe der Zeit der Fußform des ursprünglichen Trägers an.
4. Ez rossz illeszkedéshez, hólyagokhoz, nyomásérzékenységhez vagy más lábproblémákhoz vezethet, ha valaki más viseli őket. - Dies kann zu einer schlechten Passform und dadurch zu Blasen, Druckstellen oder anderen Fußproblemen führen, wenn sie von jemand anderem getragen werden.
5. A használt cipők már kopottak lehetnek, ami befolyásolhatja a támasztást és a párnázást. - Gebrauchte Schuhe können bereits abgenutzt sein, was die Unterstützung und Dämpfung beeinträchtigen kann.
6. Ez kényelmetlenséghez vagy sérülésekhez vezethet, különösen olyan tevékenységeknél, amelyek hosszabb sétát vagy futást igényelnek. - Dies kann zu Beschwerden oder Verletzungen führen, insbesondere bei Aktivitäten, die längeres Gehen oder Laufen erfordern.
7. A kopott talpak csúszósak lehetnek vagy kevesebb tartást nyújthatnak, ami növeli az esések vagy sérülések valószínűségét. - Abgenutzte Sohlen können rutschig sein oder weniger Halt bieten, was die Wahrscheinlichkeit von Stürzen oder Verletzungen erhöht.
8. Minden embernek egyedi lábformája és járásmódja van. - Jeder Mensch hat eine einzigartige Fußform und Gangart.
9. A cipők, amelyek egy személy igényeinek tökéletesen megfelelnek, lehet, hogy nem megfelelőek egy másik személy számára. - Schuhe, die für die Bedürfnisse einer Person perfekt sind, sind möglicherweise nicht für eine andere Person geeignet.
10. Vannak azonban érvek, amelyek a használt cipők viselését támogatják, például a fenntarthatóság és a költségmegtakarítás. - Es gibt jedoch auch Argumente, die das Tragen von Second-Hand-Schuhen unterstützen, wie zum Beispiel Nachhaltigkeit und Kostenersparnis.
11. Fontos a cipők alapos megvizsgálása vásárlás előtt, és szükség esetén higiénikusan felkészíteni őket. - Wichtig ist, die Schuhe vor dem Kauf sorgfältig zu inspizieren und gegebenenfalls hygienisch aufzubereiten.
nur Ungarisch
1. A használt cipők viselése több okból is problémás lehet.
2. A használt cipők tartalmazhatnak gombákat, baktériumokat vagy más mikroorganizmusokat, amelyek bőr fertőzéseket vagy lábgombát okozhatnak.
3. A cipők idővel alkalmazkodnak az eredeti viselőjük lábformájához.
4. Ez rossz illeszkedéshez, hólyagokhoz, nyomásérzékenységhez vagy más lábproblémákhoz vezethet, ha valaki más viseli őket.
5. A használt cipők már kopottak lehetnek, ami befolyásolhatja a támasztást és a párnázást.
6. Ez kényelmetlenséghez vagy sérülésekhez vezethet, különösen olyan tevékenységeknél, amelyek hosszabb sétát vagy futást igényelnek.
7. A kopott talpak csúszósak lehetnek vagy kevesebb tartást nyújthatnak, ami növeli az esések vagy sérülések valószínűségét.
8. Minden embernek egyedi lábformája és járásmódja van.
9. A cipők, amelyek egy személy igényeinek tökéletesen megfelelnek, lehet, hogy nem megfelelőek egy másik személy számára.
10. Vannak azonban érvek, amelyek a használt cipők viselését támogatják, például a fenntarthatóság és a költségmegtakarítás.
11. Fontos a cipők alapos megvizsgálása vásárlás előtt, és szükség esetén higiénikusan felkészíteni őket.
nur Deutsch
1. Das Tragen von Schuhen aus zweiter Hand kann aus verschiedenen Gründen problematisch sein.
2. Gebrauchte Schuhe können Pilze, Bakterien oder andere Mikroorganismen enthalten, die Hautinfektionen oder Fußpilz verursachen können.
3. Schuhe passen sich im Laufe der Zeit der Fußform des ursprünglichen Trägers an.
4. Dies kann zu einer schlechten Passform und dadurch zu Blasen, Druckstellen oder anderen Fußproblemen führen, wenn sie von jemand anderem getragen werden.
5. Gebrauchte Schuhe können bereits abgenutzt sein, was die Unterstützung und Dämpfung beeinträchtigen kann.
6. Dies kann zu Beschwerden oder Verletzungen führen, insbesondere bei Aktivitäten, die längeres Gehen oder Laufen erfordern.
7. Abgenutzte Sohlen können rutschig sein oder weniger Halt bieten, was die Wahrscheinlichkeit von Stürzen oder Verletzungen erhöht.
8. Jeder Mensch hat eine einzigartige Fußform und Gangart.
9. Schuhe, die für die Bedürfnisse einer Person perfekt sind, sind möglicherweise nicht für eine andere Person geeignet.
10. Es gibt jedoch auch Argumente, die das Tragen von Second-Hand-Schuhen unterstützen, wie zum Beispiel Nachhaltigkeit und Kostenersparnis.
11. Wichtig ist, die Schuhe vor dem Kauf sorgfältig zu inspizieren und gegebenenfalls hygienisch aufzubereiten.

14

Bearbeiten
1. Németországban több szociális szervezet működtet ruhakamrákat. - In Deutschland betreiben mehrere soziale Organisationen Kleiderkammern.
2. Ilyenek például a Caritas, a Diakonie és a Német Vöröskereszt. - Dazu gehören die Caritas, die Diakonie und das Deutsche Rote Kreuz.
3. Az Arbeiterwohlfahrt (AWO) és a Szamaritánus Szövetség (ASB) is ilyen szolgáltatásokat nyújtanak. - Auch die Arbeiterwohlfahrt (AWO) und der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) bieten solche Dienste an.
4. Az egyházak is gyakran tartanak fenn ruhakamrákat. - Auch Kirchen unterhalten oft Kleiderkammern.
5. Az előnyök közé tartozik a szükséghelyzetben lévők segítése. - Zu den Vorteilen gehört die Unterstützung von Menschen in Not.
6. A ruhakamrák hozzájárulnak a társadalmi egyenlőtlenségek csökkentéséhez. - Kleiderkammern tragen zur Verringerung sozialer Ungleichheiten bei.
7. Az újrahasznosítás révén a környezetvédelemhez is hozzájárulnak. - Sie leisten auch einen Beitrag zum Umweltschutz durch Wiederverwendung.
8. Az emberek pénzt takaríthatnak meg használt ruhák vásárlásával. - Menschen können Geld sparen, indem sie gebrauchte Kleidung kaufen.
9. A hátrányok közé tartozhat a korlátozott választék. - Zu den Nachteilen kann die begrenzte Auswahl gehören.
10. Nem mindig találhatók megfelelő méretű vagy stílusú ruhák. - Es gibt nicht immer passende Größen oder Stile.
11. A ruhák állapota változó lehet, és nem mindig kifogástalan. - Der Zustand der Kleidung kann variieren und ist nicht immer einwandfrei.
12. Az adományok minősége eltérő lehet. - Die Qualität der Spenden kann unterschiedlich sein.
13. Az emberek néha megbélyegzést érezhetnek a használt ruhák viselése miatt. - Menschen können sich stigmatisiert fühlen, weil sie gebrauchte Kleidung tragen.
14. A ruhakamrák működtetése önkéntes munkát igényel, ami kihívást jelenthet. - Der Betrieb von Kleiderkammern erfordert Freiwilligenarbeit, was eine Herausforderung sein kann.
nur Ungarisch
1. Németországban több szociális szervezet működtet ruhakamrákat.
2. Ilyenek például a Caritas, a Diakonie és a Német Vöröskereszt.
3. Az Arbeiterwohlfahrt (AWO) és a Szamaritánus Szövetség (ASB) is ilyen szolgáltatásokat nyújtanak.
4. Az egyházak is gyakran tartanak fenn ruhakamrákat.
5. Az előnyök közé tartozik a szükséghelyzetben lévők segítése.
6. A ruhakamrák hozzájárulnak a társadalmi egyenlőtlenségek csökkentéséhez.
7. Az újrahasznosítás révén a környezetvédelemhez is hozzájárulnak.
8. Az emberek pénzt takaríthatnak meg használt ruhák vásárlásával.
9. A hátrányok közé tartozhat a korlátozott választék.
10. Nem mindig találhatók megfelelő méretű vagy stílusú ruhák.
11. A ruhák állapota változó lehet, és nem mindig kifogástalan.
12. Az adományok minősége eltérő lehet.
13. Az emberek néha megbélyegzést érezhetnek a használt ruhák viselése miatt.
14. A ruhakamrák működtetése önkéntes munkát igényel, ami kihívást jelenthet.
nur Deutsch
1. In Deutschland betreiben mehrere soziale Organisationen Kleiderkammern.
2. Dazu gehören die Caritas, die Diakonie und das Deutsche Rote Kreuz.
3. Auch die Arbeiterwohlfahrt (AWO) und der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) bieten solche Dienste an.
4. Auch Kirchen unterhalten oft Kleiderkammern.
5. Zu den Vorteilen gehört die Unterstützung von Menschen in Not.
6. Kleiderkammern tragen zur Verringerung sozialer Ungleichheiten bei.
7. Sie leisten auch einen Beitrag zum Umweltschutz durch Wiederverwendung.
8. Menschen können Geld sparen, indem sie gebrauchte Kleidung kaufen.
9. Zu den Nachteilen kann die begrenzte Auswahl gehören.
10. Es gibt nicht immer passende Größen oder Stile.
11. Der Zustand der Kleidung kann variieren und ist nicht immer einwandfrei.
12. Die Qualität der Spenden kann unterschiedlich sein.
13. Menschen können sich stigmatisiert fühlen, weil sie gebrauchte Kleidung tragen.
14. Der Betrieb von Kleiderkammern erfordert Freiwilligenarbeit, was eine Herausforderung sein kann.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/divat_és_ruházat_-_Teil_11&oldid=1040965“