Wikibooks

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/a családom és én Teil 5

< Ungarisch‎ | Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen


1. 5. Hausarbeit und Rollenverteilung

Bearbeiten
1. 5. Háztartási munka és szerepek elosztása - Hausarbeit und Rollenverteilung
1. Anyám mindig főz vacsorát. - Meine Mutter kocht immer das Abendessen.
2. Apám a kertet gondozza. - Mein Vater kümmert sich um den Garten.
3. A bátyám segít apának a ház körül. - Mein Bruder hilft meinem Vater im Haus.
4. A nővérem takarítja a szobákat. - Meine Schwester putzt die Zimmer.
5. Én mosogatok minden este. - Ich spüle jeden Abend ab.
6. Anyám szereti a rendet. - Meine Mutter mag Ordnung.
7. Apám javítja a törött dolgokat. - Mein Vater repariert die kaputten Sachen.
8. A bátyám lenyírja a füvet. - Mein Bruder mäht den Rasen.
9. A nővérem mos. - Meine Schwester wäscht die Wäsche.
10. Én porszívózom a nappalit. - Ich staubsauge das Wohnzimmer.
11. Anyám felkel korán, hogy reggelit készítsen. - Meine Mutter steht früh auf, um das Frühstück zu machen.
12. Apám elmegy dolgozni reggelente. - Mein Vater geht morgens zur Arbeit.
13. A bátyám viszi le a szemetet. - Mein Bruder bringt den Müll raus.
14. A nővérem vigyáz a kisebb testvéreinkre. - Meine Schwester passt auf unsere jüngeren Geschwister auf.
15. Én megterítem az asztalt vacsorára. - Ich decke den Tisch zum Abendessen.
16. Anyám minden vasárnap süteményt süt. - Meine Mutter backt jeden Sonntag Kuchen.
17. Apám rendbe teszi az autót. - Mein Vater bringt das Auto in Ordnung.
18. A bátyám hozza be a fát a kandallóhoz. - Mein Bruder bringt das Holz für den Kamin rein.
19. A nővérem rendezi a könyveket a polcon. - Meine Schwester ordnet die Bücher im Regal.
20. Én megöntözöm a virágokat. - Ich gieße die Blumen.
21. Anyám tervezi a heti menüt. - Meine Mutter plant das Wochenmenü.
22. Apám szereti a grillezést a kertben. - Mein Vater liebt das Grillen im Garten.
23. A bátyám elviszi a kutyát sétálni. - Mein Bruder geht mit dem Hund spazieren.
24. A nővérem segít nekem a házi feladatban. - Meine Schwester hilft mir bei den Hausaufgaben.
25. Én leporolom a bútorokat. - Ich wische den Staub von den Möbeln.


nur Ungarisch
Háztartási munka és szerepek elosztása
1. Anyám mindig főz vacsorát.
2. Apám a kertet gondozza.
3. A bátyám segít apának a ház körül.
4. A nővérem takarítja a szobákat.
5. Én mosogatok minden este.
6. Anyám szereti a rendet.
7. Apám javítja a törött dolgokat.
8. A bátyám lenyírja a füvet.
9. A nővérem mos.
10. Én porszívózom a nappalit.
11. Anyám felkel korán, hogy reggelit készítsen.
12. Apám elmegy dolgozni reggelente.
13. A bátyám viszi le a szemetet.
14. A nővérem vigyáz a kisebb testvéreinkre.
15. Én megterítem az asztalt vacsorára.
16. Anyám minden vasárnap süteményt süt.
17. Apám rendbe teszi az autót.
18. A bátyám hozza be a fát a kandallóhoz.
19. A nővérem rendezi a könyveket a polcon.
20. Én megöntözöm a virágokat.
21. Anyám tervezi a heti menüt.
22. Apám szereti a grillezést a kertben.
23. A bátyám elviszi a kutyát sétálni.
24. A nővérem segít nekem a házi feladatban.
25. Én leporolom a bútorokat.
nur Deutsch
Hausarbeit und Rollenverteilung
1. Meine Mutter kocht immer das Abendessen.
2. Mein Vater kümmert sich um den Garten.
3. Mein Bruder hilft meinem Vater im Haus.
4. Meine Schwester putzt die Zimmer.
5. Ich spüle jeden Abend ab.
6. Meine Mutter mag Ordnung.
7. Mein Vater repariert die kaputten Sachen.
8. Mein Bruder mäht den Rasen.
9. Meine Schwester wäscht die Wäsche.
10. Ich staubsauge das Wohnzimmer.
11. Meine Mutter steht früh auf, um das Frühstück zu machen.
12. Mein Vater geht morgens zur Arbeit.
13. Mein Bruder bringt den Müll raus.
14. Meine Schwester passt auf unsere jüngeren Geschwister auf.
15. Ich decke den Tisch zum Abendessen.
16. Meine Mutter backt jeden Sonntag Kuchen.
17. Mein Vater bringt das Auto in Ordnung.
18. Mein Bruder bringt das Holz für den Kamin rein.
19. Meine Schwester ordnet die Bücher im Regal.
20. Ich gieße die Blumen.
21. Meine Mutter plant das Wochenmenü.
22. Mein Vater liebt das Grillen im Garten.
23. Mein Bruder geht mit dem Hund spazieren.
24. Meine Schwester hilft mir bei den Hausaufgaben.
25. Ich wische den Staub von den Möbeln.

1. 5. 1. Wie ist die Hausarbeit in Ihrer Familie aufgeteilt und wer übernimmt welche Aufgaben?

Bearbeiten
1. 5. 1. Hogyan osztják meg a házimunkát a családjában és ki milyen feladatokat lát el? - Wie ist die Hausarbeit in Ihrer Familie aufgeteilt und wer übernimmt welche Aufgaben?
1. Anyám főzi az ételeket. - Meine Mutter kocht das Essen.
2. Apám takarítja a fürdőszobát. - Mein Vater putzt das Badezimmer.
3. A bátyám porszívózza a szőnyegeket. - Mein Bruder staubsaugt die Teppiche.
4. A nővérem mossa az ablakokat. - Meine Schwester putzt die Fenster.
5. Én rendet rakok a nappaliban. - Ich räume das Wohnzimmer auf.
6. Anyám mosogatás után törölget. - Meine Mutter trocknet nach dem Abwaschen ab.
7. Apám segít a bevásárlásban. - Mein Vater hilft beim Einkaufen.
8. A bátyám kitakarítja a garázst. - Mein Bruder reinigt die Garage.
9. A nővérem rendezi a szekrényeket. - Meine Schwester ordnet die Schränke.
10. Én takarítom a konyhát. - Ich putze die Küche.
11. Anyám minden reggel megcsinálja az ágyakat. - Meine Mutter macht jeden Morgen die Betten.
12. Apám összeszedi a leveleket az udvaron. - Mein Vater sammelt die Blätter im Hof.
13. A bátyám viszi ki a szemetet. - Mein Bruder bringt den Müll raus.
14. A nővérem vasalja a ruhákat. - Meine Schwester bügelt die Kleidung.
15. Én rendezem a könyveket. - Ich ordne die Bücher.
16. Anyám gondoskodik a virágokról. - Meine Mutter kümmert sich um die Blumen.
17. Apám javítja a háztartási gépeket. - Mein Vater repariert die Haushaltsgeräte.
18. A bátyám felmossa a padlót. - Mein Bruder wischt den Boden.
19. A nővérem szereti díszíteni a házat. - Meine Schwester dekoriert gern das Haus.
20. Én gondozom a háziállatokat. - Ich kümmere mich um die Haustiere.
21. Anyám készíti elő az ebédet. - Meine Mutter bereitet das Mittagessen vor.
22. Apám segít a házi feladatokban. - Mein Vater hilft bei den Hausaufgaben.
23. A bátyám elpakolja az edényeket. - Mein Bruder räumt das Geschirr weg.
24. A nővérem tisztítja a cipőket. - Meine Schwester putzt die Schuhe.
25. Én segítek az autó mosásában. - Ich helfe beim Autowaschen.


nur Ungarisch
Hogyan osztják meg a házimunkát a családjában és ki milyen feladatokat lát el?
1. Anyám főzi az ételeket.
2. Apám takarítja a fürdőszobát.
3. A bátyám porszívózza a szőnyegeket.
4. A nővérem mossa az ablakokat.
5. Én rendet rakok a nappaliban.
6. Anyám mosogatás után törölget.
7. Apám segít a bevásárlásban.
8. A bátyám kitakarítja a garázst.
9. A nővérem rendezi a szekrényeket.
10. Én takarítom a konyhát.
11. Anyám minden reggel megcsinálja az ágyakat.
12. Apám összeszedi a leveleket az udvaron.
13. A bátyám viszi ki a szemetet.
14. A nővérem vasalja a ruhákat.
15. Én rendezem a könyveket.
16. Anyám gondoskodik a virágokról.
17. Apám javítja a háztartási gépeket.
18. A bátyám felmossa a padlót.
19. A nővérem szereti díszíteni a házat.
20. Én gondozom a háziállatokat.
21. Anyám készíti elő az ebédet.
22. Apám segít a házi feladatokban.
23. A bátyám elpakolja az edényeket.
24. A nővérem tisztítja a cipőket.
25. Én segítek az autó mosásában.
nur Deutsch
Wie ist die Hausarbeit in Ihrer Familie aufgeteilt und wer übernimmt welche Aufgaben?
1. Meine Mutter kocht das Essen.
2. Mein Vater putzt das Badezimmer.
3. Mein Bruder staubsaugt die Teppiche.
4. Meine Schwester putzt die Fenster.
5. Ich räume das Wohnzimmer auf.
6. Meine Mutter trocknet nach dem Abwaschen ab.
7. Mein Vater hilft beim Einkaufen.
8. Mein Bruder reinigt die Garage.
9. Meine Schwester ordnet die Schränke.
10. Ich putze die Küche.
11. Meine Mutter macht jeden Morgen die Betten.
12. Mein Vater sammelt die Blätter im Hof.
13. Mein Bruder bringt den Müll raus.
14. Meine Schwester bügelt die Kleidung.
15. Ich ordne die Bücher.
16. Meine Mutter kümmert sich um die Blumen.
17. Mein Vater repariert die Haushaltsgeräte.
18. Mein Bruder wischt den Boden.
19. Meine Schwester dekoriert gern das Haus.
20. Ich kümmere mich um die Haustiere.
21. Meine Mutter bereitet das Mittagessen vor.
22. Mein Vater hilft bei den Hausaufgaben.
23. Mein Bruder räumt das Geschirr weg.
24. Meine Schwester putzt die Schuhe.
25. Ich helfe beim Autowaschen.


1. 5. 2. Welche Aufgaben übernehmen Sie im Haushalt und wie oft erledigen Sie diese?

Bearbeiten
1. 5. 2. Milyen feladatokat vállal a háztartásban és milyen gyakran végzi ezeket? - Welche Aufgaben übernehmen Sie im Haushalt und wie oft erledigen Sie diese?
1. Anyám minden nap főz. - Meine Mutter kocht jeden Tag.
2. Apám a kertet rendben tartja. - Mein Vater hält den Garten in Ordnung.
3. A bátyám a ház körül javításokat végez. - Mein Bruder erledigt Reparaturen rund ums Haus.
4. A nővérem takarítja a fürdőszobát. - Meine Schwester putzt das Badezimmer.
5. Én segítek a mosogatásban. - Ich helfe beim Abwaschen.
6. Anyám bevásárol. - Meine Mutter geht einkaufen.
7. Apám fát vág a kandallóhoz. - Mein Vater hackt Holz für den Kamin.
8. A bátyám lenyírja a füvet. - Mein Bruder mäht den Rasen.
9. A nővérem mos és vasal. - Meine Schwester wäscht und bügelt.
10. Én kitakarítom a konyhát. - Ich putze die Küche.
11. Anyám rendezi a ház dekorációját. - Meine Mutter arrangiert die Hausdekoration.
12. Apám szereli az autót. - Mein Vater repariert das Auto.
13. A bátyám viszi le a szemetet. - Mein Bruder bringt den Müll raus.
14. A nővérem ágyat vet. - Meine Schwester macht die Betten.
15. Én porszívózom a szobákat. - Ich sauge die Zimmer.
16. Anyám gondoskodik a virágokról. - Meine Mutter kümmert sich um die Blumen.
17. Apám összeszedi az őszi leveleket. - Mein Vater sammelt die Herbstblätter.
18. A bátyám tisztítja a garázst. - Mein Bruder reinigt die Garage.
19. A nővérem rendezi a ruhákat a szekrényben. - Meine Schwester ordnet die Kleidung im Schrank.
20. Én segítek a kisgyerekekkel. - Ich helfe mit den kleinen Kindern.
21. Anyám minden héten elmegy a piacra. - Meine Mutter geht jede Woche auf den Markt.
22. Apám grillpartikat szervez. - Mein Vater organisiert Grillpartys.
23. A bátyám rendben tartja az eszközöket. - Mein Bruder hält die Werkzeuge in Ordnung.
24. A nővérem készít süteményeket. - Meine Schwester backt Kuchen.
25. Én segítek a nagytakarításban. - Ich helfe beim Großputz.


nur Ungarisch
Milyen feladatokat vállal a háztartásban és milyen gyakran végzi ezeket?
1. Anyám minden nap főz.
2. Apám a kertet rendben tartja.
3. A bátyám a ház körül javításokat végez.
4. A nővérem takarítja a fürdőszobát.
5. Én segítek a mosogatásban.
6. Anyám bevásárol.
7. Apám fát vág a kandallóhoz.
8. A bátyám lenyírja a füvet.
9. A nővérem mos és vasal.
10. Én kitakarítom a konyhát.
11. Anyám rendezi a ház dekorációját.
12. Apám szereli az autót.
13. A bátyám viszi le a szemetet.
14. A nővérem ágyat vet.
15. Én porszívózom a szobákat.
16. Anyám gondoskodik a virágokról.
17. Apám összeszedi az őszi leveleket.
18. A bátyám tisztítja a garázst.
19. A nővérem rendezi a ruhákat a szekrényben.
20. Én segítek a kisgyerekekkel.
21. Anyám minden héten elmegy a piacra.
22. Apám grillpartikat szervez.
23. A bátyám rendben tartja az eszközöket.
24. A nővérem készít süteményeket.
25. Én segítek a nagytakarításban.
nur Deutsch
Welche Aufgaben übernehmen Sie im Haushalt und wie oft erledigen Sie diese?
1. Meine Mutter kocht jeden Tag.
2. Mein Vater hält den Garten in Ordnung.
3. Mein Bruder erledigt Reparaturen rund ums Haus.
4. Meine Schwester putzt das Badezimmer.
5. Ich helfe beim Abwaschen.
6. Meine Mutter geht einkaufen.
7. Mein Vater hackt Holz für den Kamin.
8. Mein Bruder mäht den Rasen.
9. Meine Schwester wäscht und bügelt.
10. Ich putze die Küche.
11. Meine Mutter arrangiert die Hausdekoration.
12. Mein Vater repariert das Auto.
13. Mein Bruder bringt den Müll raus.
14. Meine Schwester macht die Betten.
15. Ich sauge die Zimmer.
16. Meine Mutter kümmert sich um die Blumen.
17. Mein Vater sammelt die Herbstblätter.
18. Mein Bruder reinigt die Garage.
19. Meine Schwester ordnet die Kleidung im Schrank.
20. Ich helfe mit den kleinen Kindern.
21. Meine Mutter geht jede Woche auf den Markt.
22. Mein Vater organisiert Grillpartys.
23. Mein Bruder hält die Werkzeuge in Ordnung.
24. Meine Schwester backt Kuchen.
25. Ich helfe beim Großputz.

1. 5. 3. Wie wichtig ist Ihnen eine gerechte Verteilung der Hausarbeit und warum?

Bearbeiten
1. 5. 3. Mennyire fontos Önnek az igazságos elosztása a házimunkának és miért? - Wie wichtig ist Ihnen eine gerechte Verteilung der Hausarbeit und warum?
1. Nagyon fontos számunkra az igazságos munkamegosztás. - Eine gerechte Verteilung der Hausarbeit ist uns sehr wichtig.
2. Mindkét szülő dolgozik, ezért mindenki részt vesz a házimunkában. - Beide Eltern arbeiten, daher beteiligt sich jeder an der Hausarbeit.
3. Az anyám főállásban dolgozik, és fáradtan jön haza. - Meine Mutter arbeitet Vollzeit und kommt müde nach Hause.
4. Az apám hétvégén autószerelőként dolgozik. - Mein Vater arbeitet am Wochenende als Automechaniker.
5. Sok gyerek van a családban, ezért fontos a segítség. - Es gibt viele Kinder in der Familie, daher ist Hilfe wichtig.
6. Mindenkinek van egy kijelölt feladata. - Jeder hat eine zugewiesene Aufgabe.
7. Ez megkönnyíti az anyám és apám életét. - Das erleichtert das Leben meiner Mutter und meines Vaters.
8. A nővérem és a bátyám is segít a kisebbek gondozásában. - Meine Schwester und mein Bruder helfen auch bei der Betreuung der Kleineren.
9. Az igazságos elosztás csökkenti a stresszt. - Eine gerechte Verteilung reduziert den Stress.
10. Így több idő marad a családi együttlétekre. - So bleibt mehr Zeit für gemeinsame Familienaktivitäten.
11. Az apám hétköznap kevesebbet dolgozik otthon, mert hétvégén is dolgozik. - Mein Vater arbeitet unter der Woche weniger zu Hause, weil er auch am Wochenende arbeitet.
12. Az anyám több házimunkát végez, amikor az apám dolgozik. - Meine Mutter erledigt mehr Hausarbeit, wenn mein Vater arbeitet.
13. Mi, gyerekek, segítünk, hogy mindkét szülőnknek könnyebb legyen. - Wir Kinder helfen, damit es beiden Elternteilen leichter fällt.
14. Az egyenlő munkamegosztás összetartóbbá teszi a családot. - Die gerechte Aufteilung der Arbeit macht die Familie zusammenhaltender.
15. Tanulunk a felelősségvállalásról és a csapatmunkáról. - Wir lernen Verantwortung und Teamarbeit.
16. Mindenki érzi, hogy fontos része a családnak. - Jeder fühlt sich als wichtiger Teil der Familie.
17. Az anyám kevésbé fáradt, ha mindenki segít. - Meine Mutter ist weniger müde, wenn alle helfen.
18. Az apámnak több ideje marad a pihenésre. - Mein Vater hat mehr Zeit zum Ausruhen.
19. A közös munka erősíti a családi kötelékeket. - Die gemeinsame Arbeit stärkt die Familienbande.
20. Mindenki megtanulja, hogy a munka nem csak egy ember feladata. - Jeder lernt, dass Arbeit nicht nur die Aufgabe einer Person ist.
21. Az igazságos munkamegosztás javítja a család hangulatát. - Eine gerechte Verteilung der Arbeit verbessert die Stimmung in der Familie.
22. Több idő jut közös tevékenységekre és pihenésre. - Es bleibt mehr Zeit für gemeinsame Aktivitäten und Erholung.
23. Az apám kevesebb stresszt él át, ha a munkát megosztjuk. - Mein Vater erlebt weniger Stress, wenn die Arbeit geteilt wird.
24. A testvéreim és én is felelősségtudatosabbak leszünk. - Meine Geschwister und ich werden verantwortungsbewusster.
25. Az igazságos házimunka hozzájárul a családi harmóniához. - Gerechte Hausarbeit trägt zur Familienharmonie bei.


nur Ungarisch
Mennyire fontos Önnek az igazságos elosztása a házimunkának és miért?
1. Nagyon fontos számunkra az igazságos munkamegosztás.
2. Mindkét szülő dolgozik, ezért mindenki részt vesz a házimunkában.
3. Az anyám főállásban dolgozik, és fáradtan jön haza.
4. Az apám hétvégén autószerelőként dolgozik.
5. Sok gyerek van a családban, ezért fontos a segítség.
6. Mindenkinek van egy kijelölt feladata.
7. Ez megkönnyíti az anyám és apám életét.
8. A nővérem és a bátyám is segít a kisebbek gondozásában.
9. Az igazságos elosztás csökkenti a stresszt.
10. Így több idő marad a családi együttlétekre.
11. Az apám hétköznap kevesebbet dolgozik otthon, mert hétvégén is dolgozik.
12. Az anyám több házimunkát végez, amikor az apám dolgozik.
13. Mi, gyerekek, segítünk, hogy mindkét szülőnknek könnyebb legyen.
14. Az egyenlő munkamegosztás összetartóbbá teszi a családot.
15. Tanulunk a felelősségvállalásról és a csapatmunkáról.
16. Mindenki érzi, hogy fontos része a családnak.
17. Az anyám kevésbé fáradt, ha mindenki segít.
18. Az apámnak több ideje marad a pihenésre.
19. A közös munka erősíti a családi kötelékeket.
20. Mindenki megtanulja, hogy a munka nem csak egy ember feladata.
21. Az igazságos munkamegosztás javítja a család hangulatát.
22. Több idő jut közös tevékenységekre és pihenésre.
23. Az apám kevesebb stresszt él át, ha a munkát megosztjuk.
24. A testvéreim és én is felelősségtudatosabbak leszünk.
25. Az igazságos házimunka hozzájárul a családi harmóniához.
nur Deutsch
Wie wichtig ist Ihnen eine gerechte Verteilung der Hausarbeit und warum?
1. Eine gerechte Verteilung der Hausarbeit ist uns sehr wichtig.
2. Beide Eltern arbeiten, daher beteiligt sich jeder an der Hausarbeit.
3. Meine Mutter arbeitet Vollzeit und kommt müde nach Hause.
4. Mein Vater arbeitet am Wochenende als Automechaniker.
5. Es gibt viele Kinder in der Familie, daher ist Hilfe wichtig.
6. Jeder hat eine zugewiesene Aufgabe.
7. Das erleichtert das Leben meiner Mutter und meines Vaters.
8. Meine Schwester und mein Bruder helfen auch bei der Betreuung der Kleineren.
9. Eine gerechte Verteilung reduziert den Stress.
10. So bleibt mehr Zeit für gemeinsame Familienaktivitäten.
11. Mein Vater arbeitet unter der Woche weniger zu Hause, weil er auch am Wochenende arbeitet.
12. Meine Mutter erledigt mehr Hausarbeit, wenn mein Vater arbeitet.
13. Wir Kinder helfen, damit es beiden Elternteilen leichter fällt.
14. Die gerechte Aufteilung der Arbeit macht die Familie zusammenhaltender.
15. Wir lernen Verantwortung und Teamarbeit.
16. Jeder fühlt sich als wichtiger Teil der Familie.
17. Meine Mutter ist weniger müde, wenn alle helfen.
18. Mein Vater hat mehr Zeit zum Ausruhen.
19. Die gemeinsame Arbeit stärkt die Familienbande.
20. Jeder lernt, dass Arbeit nicht nur die Aufgabe einer Person ist.
21. Eine gerechte Verteilung der Arbeit verbessert die Stimmung in der Familie.
22. Es bleibt mehr Zeit für gemeinsame Aktivitäten und Erholung.
23. Mein Vater erlebt weniger Stress, wenn die Arbeit geteilt wird.
24. Meine Geschwister und ich werden verantwortungsbewusster.
25. Gerechte Hausarbeit trägt zur Familienharmonie bei.

1. 5. 4. Haben sich die Rollen in Ihrer Familie im Laufe der Zeit verändert? Erzählen Sie mehr darüber.

Bearbeiten
1. 5. 4. Hogyan változtak a szerepek a családjában az idők folyamán? Meséljen erről többet. - Haben sich die Rollen in Ihrer Familie im Laufe der Zeit verändert? Erzählen Sie mehr darüber.
1. Igen, a szerepek az évek során sokat változtak a családomban. - Ja, die Rollen haben sich im Laufe der Zeit in meiner Familie sehr verändert.
2. Az anyám elvált, és újra férjhez ment. - Meine Mutter ließ sich scheiden und heiratete erneut.
3. Az új férje egy despotikus, visszamaradott patriarchális férfi. - Ihr neuer Ehemann ist ein despotischer, rückständiger Patriarch.
4. Az anyámnak most kevesebb szava van a házban. - Meine Mutter hat jetzt weniger Mitspracherecht im Haus.
5. Az új férj minden döntést egyedül hoz meg. - Der neue Ehemann trifft alle Entscheidungen allein.
6. Az anyám több házimunkát végez, mint korábban. - Meine Mutter macht mehr Hausarbeit als früher.
7. Mi, gyerekek, is kevesebb szabadságot élvezünk. - Wir Kinder genießen auch weniger Freiheit.
8. Az új férj szigorúan ellenőrzi a napi tevékenységeinket. - Der neue Ehemann überwacht streng unsere täglichen Aktivitäten.
9. Az anyám kevesebb időt tölthet velünk. - Meine Mutter kann weniger Zeit mit uns verbringen.
10. Az új férj megköveteli, hogy a ház rendben legyen. - Der neue Ehemann verlangt, dass das Haus immer in Ordnung ist.
11. Az anyámnak engedélyt kell kérnie, hogy kimozduljon. - Meine Mutter muss um Erlaubnis bitten, um das Haus zu verlassen.
12. Mi, gyerekek, több felelősséget kaptunk a házimunkában. - Wir Kinder haben mehr Verantwortung für die Hausarbeit übernommen.
13. A bátyámnak most több feladatot kell elvégeznie. - Mein Bruder muss jetzt mehr Aufgaben erledigen.
14. A nővéremnek is több házimunkát kell csinálnia. - Meine Schwester muss auch mehr Hausarbeit machen.
15. Én is többet segítek a ház körül. - Auch ich helfe mehr im Haushalt.
16. Az új férjnek szigorú szabályai vannak. - Der neue Ehemann hat strenge Regeln.
17. Az anyám gyakran fáradt és szomorú. - Meine Mutter ist oft müde und traurig.
18. Az új férj nem szereti, ha vendégek jönnek. - Der neue Ehemann mag es nicht, wenn Gäste kommen.
19. A családi légkör megváltozott. - Das Familienklima hat sich verändert.
20. Az anyám ritkán nevet mostanában. - Meine Mutter lacht heutzutage selten.
21. Mi, gyerekek, próbálunk segíteni anyánknak. - Wir Kinder versuchen, unserer Mutter zu helfen.
22. Az anyámnak nincs már annyi szabadideje. - Meine Mutter hat nicht mehr so viel Freizeit.
23. Az új férj mindent ellenőriz. - Der neue Ehemann kontrolliert alles.
24. Az anyám régebben vidámabb volt. - Meine Mutter war früher fröhlicher.
25. Most mindannyiunknak meg kell szoknunk az új helyzetet. - Jetzt müssen wir uns alle an die neue Situation gewöhnen.


nur Ungarisch
Hogyan változtak a szerepek a családjában az idők folyamán? Meséljen erről többet.
1. Igen, a szerepek az évek során sokat változtak a családomban.
2. Az anyám elvált, és újra férjhez ment.
3. Az új férje egy despotikus, visszamaradott patriarchális férfi.
4. Az anyámnak most kevesebb szava van a házban.
5. Az új férj minden döntést egyedül hoz meg.
6. Az anyám több házimunkát végez, mint korábban.
7. Mi, gyerekek, is kevesebb szabadságot élvezünk.
8. Az új férj szigorúan ellenőrzi a napi tevékenységeinket.
9. Az anyám kevesebb időt tölthet velünk.
10. Az új férj megköveteli, hogy a ház rendben legyen.
11. Az anyámnak engedélyt kell kérnie, hogy kimozduljon.
12. Mi, gyerekek, több felelősséget kaptunk a házimunkában.
13. A bátyámnak most több feladatot kell elvégeznie.
14. A nővéremnek is több házimunkát kell csinálnia.
15. Én is többet segítek a ház körül.
16. Az új férjnek szigorú szabályai vannak.
17. Az anyám gyakran fáradt és szomorú.
18. Az új férj nem szereti, ha vendégek jönnek.
19. A családi légkör megváltozott.
20. Az anyám ritkán nevet mostanában.
21. Mi, gyerekek, próbálunk segíteni anyánknak.
22. Az anyámnak nincs már annyi szabadideje.
23. Az új férj mindent ellenőriz.
24. Az anyám régebben vidámabb volt.
25. Most mindannyiunknak meg kell szoknunk az új helyzetet.
nur Deutsch
Haben sich die Rollen in Ihrer Familie im Laufe der Zeit verändert? Erzählen Sie mehr darüber.
1. Ja, die Rollen haben sich im Laufe der Zeit in meiner Familie sehr verändert.
2. Meine Mutter ließ sich scheiden und heiratete erneut.
3. Ihr neuer Ehemann ist ein despotischer, rückständiger Patriarch.
4. Meine Mutter hat jetzt weniger Mitspracherecht im Haus.
5. Der neue Ehemann trifft alle Entscheidungen allein.
6. Meine Mutter macht mehr Hausarbeit als früher.
7. Wir Kinder genießen auch weniger Freiheit.
8. Der neue Ehemann überwacht streng unsere täglichen Aktivitäten.
9. Meine Mutter kann weniger Zeit mit uns verbringen.
10. Der neue Ehemann verlangt, dass das Haus immer in Ordnung ist.
11. Meine Mutter muss um Erlaubnis bitten, um das Haus zu verlassen.
12. Wir Kinder haben mehr Verantwortung für die Hausarbeit übernommen.
13. Mein Bruder muss jetzt mehr Aufgaben erledigen.
14. Meine Schwester muss auch mehr Hausarbeit machen.
15. Auch ich helfe mehr im Haushalt.
16. Der neue Ehemann hat strenge Regeln.
17. Meine Mutter ist oft müde und traurig.
18. Der neue Ehemann mag es nicht, wenn Gäste kommen.
19. Das Familienklima hat sich verändert.
20. Meine Mutter lacht heutzutage selten.
21. Wir Kinder versuchen, unserer Mutter zu helfen.
22. Meine Mutter hat nicht mehr so viel Freizeit.
23. Der neue Ehemann kontrolliert alles.
24. Meine Mutter war früher fröhlicher.
25. Jetzt müssen wir uns alle an die neue Situation gewöhnen.

1. 5. 5. Wie wurde die Hausarbeit in Ihrer Familie organisiert, als Sie ein Kind waren?

Bearbeiten
1. 5. 5. Hogyan volt szervezve a házimunka a családjában, amikor gyerek volt? - Wie wurde die Hausarbeit in Ihrer Familie organisiert, als Sie ein Kind waren?
1. Gyerekkoromban a házimunkát főleg a nagymamám végezte. - In meiner Kindheit wurde die Hausarbeit hauptsächlich von meiner Großmutter erledigt.
2. Az anyám gyakran külföldön dolgozott. - Meine Mutter arbeitete oft im Ausland.
3. Csak nyaralások alatt volt otthon velünk. - Sie war nur während der Urlaubszeit bei uns.
4. A nagymamám főzött minden nap. - Meine Großmutter kochte jeden Tag.
5. Ő takarította a házat is. - Sie putzte auch das Haus.
6. Segítettem a nagymamámnak a konyhában. - Ich half meiner Großmutter in der Küche.
7. A testvérem és én elvittük a szemetet. - Mein Geschwister und ich brachten den Müll raus.
8. A nagymamám gondoskodott a kertünkről. - Meine Großmutter kümmerte sich um unseren Garten.
9. Ő mosott és vasalt is. - Sie wusch und bügelte auch.
10. Mi, gyerekek, rendeztük a szobáinkat. - Wir Kinder räumten unsere Zimmer auf.
11. A nagymamám mindig felkelt korán, hogy reggelit készítsen. - Meine Großmutter stand immer früh auf, um das Frühstück zuzubereiten.
12. Ő tervezte meg a heti menüt is. - Sie plante auch das Wochenmenü.
13. Mi, gyerekek, segítettünk a bevásárlásban. - Wir Kinder halfen beim Einkaufen.
14. A nagymamám gyakran sütött süteményeket. - Meine Großmutter backte oft Kuchen.
15. Ő rendben tartotta a házunkat. - Sie hielt unser Haus in Ordnung.
16. Az anyám ritkán volt otthon, ezért a nagymamámra hagyatkoztunk. - Meine Mutter war selten zu Hause, deshalb verließen wir uns auf meine Großmutter.
17. A nagymamám minden ünnepre feldíszítette a házat. - Meine Großmutter schmückte das Haus für jedes Fest.
18. Mi, gyerekek, segítettünk az asztal terítésében. - Wir Kinder halfen beim Tischdecken.
19. A nagymamám minden este elolvasott nekünk egy mesét. - Meine Großmutter las uns jeden Abend eine Geschichte vor.
20. Ő gondoskodott arról, hogy mindig tiszta ruhánk legyen. - Sie sorgte dafür, dass wir immer saubere Kleidung hatten.
21. Az anyám, amikor otthon volt, próbált több időt velünk tölteni. - Wenn meine Mutter zu Hause war, versuchte sie, mehr Zeit mit uns zu verbringen.
22. A nagymamám megtanított minket sok házimunkára. - Meine Großmutter brachte uns viel Hausarbeit bei.
23. Ő mindig türelmes volt velünk. - Sie war immer geduldig mit uns.
24. Mi segítettünk neki a kertészkedésben is. - Wir halfen ihr auch im Garten.
25. A nagymamám mindent jól megszervezett, hogy minden rendben menjen. - Meine Großmutter organisierte alles gut, damit alles reibungslos lief.


nur Ungarisch
Hogyan volt szervezve a házimunka a családjában, amikor gyerek volt?
1. Gyerekkoromban a házimunkát főleg a nagymamám végezte.
2. Az anyám gyakran külföldön dolgozott.
3. Csak nyaralások alatt volt otthon velünk.
4. A nagymamám főzött minden nap.
5. Ő takarította a házat is.
6. Segítettem a nagymamámnak a konyhában.
7. A testvérem és én elvittük a szemetet.
8. A nagymamám gondoskodott a kertünkről.
9. Ő mosott és vasalt is.
10. Mi, gyerekek, rendeztük a szobáinkat.
11. A nagymamám mindig felkelt korán, hogy reggelit készítsen.
12. Ő tervezte meg a heti menüt is.
13. Mi, gyerekek, segítettünk a bevásárlásban.
14. A nagymamám gyakran sütött süteményeket.
15. Ő rendben tartotta a házunkat.
16. Az anyám ritkán volt otthon, ezért a nagymamámra hagyatkoztunk.
17. A nagymamám minden ünnepre feldíszítette a házat.
18. Mi, gyerekek, segítettünk az asztal terítésében.
19. A nagymamám minden este elolvasott nekünk egy mesét.
20. Ő gondoskodott arról, hogy mindig tiszta ruhánk legyen.
21. Az anyám, amikor otthon volt, próbált több időt velünk tölteni.
22. A nagymamám megtanított minket sok házimunkára.
23. Ő mindig türelmes volt velünk.
24. Mi segítettünk neki a kertészkedésben is.
25. A nagymamám mindent jól megszervezett, hogy minden rendben menjen.
nur Deutsch
Wie wurde die Hausarbeit in Ihrer Familie organisiert, als Sie ein Kind waren?
1. In meiner Kindheit wurde die Hausarbeit hauptsächlich von meiner Großmutter erledigt.
2. Meine Mutter arbeitete oft im Ausland.
3. Sie war nur während der Urlaubszeit bei uns.
4. Meine Großmutter kochte jeden Tag.
5. Sie putzte auch das Haus.
6. Ich half meiner Großmutter in der Küche.
7. Mein Geschwister und ich brachten den Müll raus.
8. Meine Großmutter kümmerte sich um unseren Garten.
9. Sie wusch und bügelte auch.
10. Wir Kinder räumten unsere Zimmer auf.
11. Meine Großmutter stand immer früh auf, um das Frühstück zuzubereiten.
12. Sie plante auch das Wochenmenü.
13. Wir Kinder halfen beim Einkaufen.
14. Meine Großmutter backte oft Kuchen.
15. Sie hielt unser Haus in Ordnung.
16. Meine Mutter war selten zu Hause, deshalb verließen wir uns auf meine Großmutter.
17. Meine Großmutter schmückte das Haus für jedes Fest.
18. Wir Kinder halfen beim Tischdecken.
19. Meine Großmutter las uns jeden Abend eine Geschichte vor.
20. Sie sorgte dafür, dass wir immer saubere Kleidung hatten.
21. Wenn meine Mutter zu Hause war, versuchte sie, mehr Zeit mit uns zu verbringen.
22. Meine Großmutter brachte uns viel Hausarbeit bei.
23. Sie war immer geduldig mit uns.
24. Wir halfen ihr auch im Garten.
25. Meine Großmutter organisierte alles gut, damit alles reibungslos lief.

1. 5. 6. Welche Strategien verwenden Sie, um die Hausarbeit effizient zu erledigen?

Bearbeiten
1. 5. 6. Milyen stratégiákat alkalmaz, hogy hatékonyan végezze a házimunkát? - Welche Strategien verwenden Sie, um die Hausarbeit effizient zu erledigen?
1. Mindenki részt vesz a házimunkában. - Jeder beteiligt sich an der Hausarbeit.
2. Mindenkinek van egy kijelölt feladata. - Jeder hat eine zugewiesene Aufgabe.
3. A feladatokat rotáljuk, hogy mindenki mindent megtanuljon. - Wir rotieren die Aufgaben, damit jeder alles lernt.
4. Munkamegosztási listát készítünk. - Wir erstellen eine Aufgabenliste.
5. Időt szánunk a közös házimunkára. - Wir nehmen uns Zeit für gemeinsame Hausarbeit.
6. A gyerekeket is bevonjuk a kisebb feladatokba. - Wir beziehen die Kinder in kleinere Aufgaben ein.
7. Motiváljuk egymást, hogy a házimunka ne legyen teher. - Wir motivieren einander, damit die Hausarbeit keine Last ist.
8. Együtt végezzük a nagyobb takarításokat. - Wir erledigen größere Reinigungen gemeinsam.
9. Zenehallgatással tesszük vidámabbá a munkát. - Wir machen die Arbeit mit Musik fröhlicher.
10. Heti rendszerességgel ütemezzük a feladatokat. - Wir planen die Aufgaben wöchentlich.
11. Jutalmazzuk magunkat a jól elvégzett munkáért. - Wir belohnen uns für gut erledigte Arbeit.
12. A házimunkát a családi idő részévé tesszük. - Wir machen Hausarbeit zu einem Teil der Familienzeit.
13. Hatékony eszközöket és tisztítószereket használunk. - Wir verwenden effiziente Werkzeuge und Reinigungsmittel.
14. Mindenki maga után takarít közvetlenül. - Jeder räumt sofort nach sich auf.
15. Minimalizáljuk a rendetlenséget, hogy kevesebb munka legyen. - Wir minimieren Unordnung, um weniger Arbeit zu haben.
16. A házimunka megosztásával egyenlő szerepeket teremtünk. - Durch die Aufteilung der Hausarbeit schaffen wir gleiche Rollen.
17. Mindig közösen kezdjük és fejezzük be a napot. - Wir beginnen und beenden den Tag immer gemeinsam.
18. Használunk digitális naptárakat a feladatok nyomon követésére. - Wir nutzen digitale Kalender, um Aufgaben zu verfolgen.
19. A házimunka egy részét online szervezzük. - Ein Teil der Hausarbeit wird online organisiert.
20. Gyakran beszélgetünk arról, hogyan lehetne jobban szervezni a munkát. - Wir sprechen oft darüber, wie man die Arbeit besser organisieren kann.
21. Figyelünk arra, hogy senki se legyen túlterhelt. - Wir achten darauf, dass niemand überlastet ist.
22. Megosztjuk a felelősséget a nagyobb feladatokért. - Wir teilen die Verantwortung für größere Aufgaben.
23. A gyerekeket is tanítjuk a felelősségvállalásra. - Wir bringen auch den Kindern bei, Verantwortung zu übernehmen.
24. A házimunka megosztása erősíti a családi kötelékeket. - Die Aufteilung der Hausarbeit stärkt die Familienbande.
25. A közös munka révén jobban értékeljük egymást. - Durch die gemeinsame Arbeit schätzen wir einander mehr.


nur Ungarisch
Milyen stratégiákat alkalmaz, hogy hatékonyan végezze a házimunkát?
1. Mindenki részt vesz a házimunkában.
2. Mindenkinek van egy kijelölt feladata.
3. A feladatokat rotáljuk, hogy mindenki mindent megtanuljon.
4. Munkamegosztási listát készítünk.
5. Időt szánunk a közös házimunkára.
6. A gyerekeket is bevonjuk a kisebb feladatokba.
7. Motiváljuk egymást, hogy a házimunka ne legyen teher.
8. Együtt végezzük a nagyobb takarításokat.
9. Zenehallgatással tesszük vidámabbá a munkát.
10. Heti rendszerességgel ütemezzük a feladatokat.
11. Jutalmazzuk magunkat a jól elvégzett munkáért.
12. A házimunkát a családi idő részévé tesszük.
13. Hatékony eszközöket és tisztítószereket használunk.
14. Mindenki maga után takarít közvetlenül.
15. Minimalizáljuk a rendetlenséget, hogy kevesebb munka legyen.
16. A házimunka megosztásával egyenlő szerepeket teremtünk.
17. Mindig közösen kezdjük és fejezzük be a napot.
18. Használunk digitális naptárakat a feladatok nyomon követésére.
19. A házimunka egy részét online szervezzük.
20. Gyakran beszélgetünk arról, hogyan lehetne jobban szervezni a munkát.
21. Figyelünk arra, hogy senki se legyen túlterhelt.
22. Megosztjuk a felelősséget a nagyobb feladatokért.
23. A gyerekeket is tanítjuk a felelősségvállalásra.
24. A házimunka megosztása erősíti a családi kötelékeket.
25. A közös munka révén jobban értékeljük egymást.
nur Deutsch
Welche Strategien verwenden Sie, um die Hausarbeit effizient zu erledigen?
1. Jeder beteiligt sich an der Hausarbeit.
2. Jeder hat eine zugewiesene Aufgabe.
3. Wir rotieren die Aufgaben, damit jeder alles lernt.
4. Wir erstellen eine Aufgabenliste.
5. Wir nehmen uns Zeit für gemeinsame Hausarbeit.
6. Wir beziehen die Kinder in kleinere Aufgaben ein.
7. Wir motivieren einander, damit die Hausarbeit keine Last ist.
8. Wir erledigen größere Reinigungen gemeinsam.
9. Wir machen die Arbeit mit Musik fröhlicher.
10. Wir planen die Aufgaben wöchentlich.
11. Wir belohnen uns für gut erledigte Arbeit.
12. Wir machen Hausarbeit zu einem Teil der Familienzeit.
13. Wir verwenden effiziente Werkzeuge und Reinigungsmittel.
14. Jeder räumt sofort nach sich auf.
15. Wir minimieren Unordnung, um weniger Arbeit zu haben.
16. Durch die Aufteilung der Hausarbeit schaffen wir gleiche Rollen.
17. Wir beginnen und beenden den Tag immer gemeinsam.
18. Wir nutzen digitale Kalender, um Aufgaben zu verfolgen.
19. Ein Teil der Hausarbeit wird online organisiert.
20. Wir sprechen oft darüber, wie man die Arbeit besser organisieren kann.
21. Wir achten darauf, dass niemand überlastet ist.
22. Wir teilen die Verantwortung für größere Aufgaben.
23. Wir bringen auch den Kindern bei, Verantwortung zu übernehmen.
24. Die Aufteilung der Hausarbeit stärkt die Familienbande.
25. Durch die gemeinsame Arbeit schätzen wir einander mehr.

1. 5. 7. Welche Herausforderungen gibt es bei der Aufteilung der Hausarbeit in Ihrer Familie?

Bearbeiten
1. 5. 7. Milyen kihívások vannak a házimunka megosztásában a családjában? - Welche Herausforderungen gibt es bei der Aufteilung der Hausarbeit in Ihrer Familie?
1. A szülők mindketten műszakban dolgoznak, ami megnehezíti a házimunka ütemezését. - Beide Eltern arbeiten im Schichtbetrieb, was die Planung der Hausarbeit erschwert.
2. Gyakran nem vagyunk egyszerre otthon, így nehéz a feladatokat megosztani. - Wir sind oft nicht gleichzeitig zu Hause, daher ist es schwierig, die Aufgaben zu teilen.
3. A gyermekek ellátásához gyakran kell bébiszittert alkalmaznunk. - Wir müssen oft eine Kinderbetreuerin einstellen, um uns um die Kinder zu kümmern.
4. A bébiszitter nem mindig tud segíteni a házimunkában. - Die Kinderbetreuerin kann nicht immer bei der Hausarbeit helfen.
5. A műszakok váltakozása miatt rugalmasnak kell lennünk. - Wegen der wechselnden Schichten müssen wir flexibel sein.
6. Néha nehéz megfelelő időt találni a közös házimunkára. - Manchmal ist es schwierig, eine geeignete Zeit für die gemeinsame Hausarbeit zu finden.
7. A szülők fáradtak a munka után, és nincs mindig energiájuk a házimunkára. - Die Eltern sind nach der Arbeit müde und haben nicht immer Energie für die Hausarbeit.
8. A gyerekek időbeosztása is változó, ami további kihívásokat jelent. - Auch der Zeitplan der Kinder variiert, was zusätzliche Herausforderungen darstellt.
9. A bébiszitter fizetése egy plusz költséget jelent a család számára. - Die Bezahlung der Kinderbetreuerin stellt eine zusätzliche Kostenbelastung für die Familie dar.
10. Néha össze kell egyeztetnünk a szülők és a bébiszitter időbeosztását. - Manchmal müssen wir den Zeitplan der Eltern und der Kinderbetreuerin koordinieren.
11. A házimunka arányos megosztása igazságos kihívást jelent. - Eine gerechte Aufteilung der Hausarbeit stellt eine Herausforderung dar.
12. Gyakran előfordul, hogy a feladatokat az utolsó pillanatban kell megoldanunk. - Oft müssen wir die Aufgaben in letzter Minute erledigen.
13. A gyerekek iskolai és szabadidős tevékenységei miatt további szervezés szükséges. - Die schulischen und Freizeitaktivitäten der Kinder erfordern zusätzliche Organisation.
14. Az anyám és apám néha különböző műszakokban dolgozik, így ritkán látják egymást. - Meine Mutter und mein Vater arbeiten manchmal in unterschiedlichen Schichten, sodass sie sich selten sehen.
15. A szabadnapokon próbálunk több házimunkát elvégezni. - An freien Tagen versuchen wir, mehr Hausarbeit zu erledigen.
16. A bébiszitter csak bizonyos órákban elérhető, ami korlátozza a segítséget. - Die Kinderbetreuerin ist nur zu bestimmten Zeiten verfügbar, was die Hilfe einschränkt.
17. A munka és a házimunka egyensúlyának fenntartása nehéz. - Die Balance zwischen Arbeit und Hausarbeit zu halten, ist schwierig.
18. Néha a házimunka elmarad, mert mindenkinek pihenésre van szüksége. - Manchmal bleibt die Hausarbeit liegen, weil jeder Ruhe braucht.
19. A bébiszitter nem mindig van jelen, amikor szükség van rá. - Die Kinderbetreuerin ist nicht immer da, wenn man sie braucht.
20. A szülők műszakos munkája miatt a házimunka elvégzése nem mindig következetes. - Wegen der Schichtarbeit der Eltern ist die Hausarbeit nicht immer konsequent erledigt.
21. A házimunka igazságos elosztása további kommunikációt igényel. - Die gerechte Aufteilung der Hausarbeit erfordert zusätzliche Kommunikation.
22. A gyerekek is több házimunkát vállalnak, hogy segítsenek. - Die Kinder übernehmen auch mehr Hausarbeit, um zu helfen.
23. A házimunkát néha el kell halasztanunk más sürgős feladatok miatt. - Manchmal müssen wir die Hausarbeit wegen anderer dringender Aufgaben verschieben.
24. A bébiszitter segít a gyerekek napi rutinjában, de nem a házimunkában. - Die Kinderbetreuerin hilft bei der täglichen Routine der Kinder, aber nicht bei der Hausarbeit.
25. A rugalmas szervezés elengedhetetlen a házimunka megoldásához. - Flexible Organisation ist unerlässlich, um die Hausarbeit zu bewältigen.


nur Ungarisch
Milyen kihívások vannak a házimunka megosztásában a családjában?
1. A szülők mindketten műszakban dolgoznak, ami megnehezíti a házimunka ütemezését.
2. Gyakran nem vagyunk egyszerre otthon, így nehéz a feladatokat megosztani.
3. A gyermekek ellátásához gyakran kell bébiszittert alkalmaznunk.
4. A bébiszitter nem mindig tud segíteni a házimunkában.
5. A műszakok váltakozása miatt rugalmasnak kell lennünk.
6. Néha nehéz megfelelő időt találni a közös házimunkára.
7. A szülők fáradtak a munka után, és nincs mindig energiájuk a házimunkára.
8. A gyerekek időbeosztása is változó, ami további kihívásokat jelent.
9. A bébiszitter fizetése egy plusz költséget jelent a család számára.
10. Néha össze kell egyeztetnünk a szülők és a bébiszitter időbeosztását.
11. A házimunka arányos megosztása igazságos kihívást jelent.
12. Gyakran előfordul, hogy a feladatokat az utolsó pillanatban kell megoldanunk.
13. A gyerekek iskolai és szabadidős tevékenységei miatt további szervezés szükséges.
14. Az anyám és apám néha különböző műszakokban dolgozik, így ritkán látják egymást.
15. A szabadnapokon próbálunk több házimunkát elvégezni.
16. A bébiszitter csak bizonyos órákban elérhető, ami korlátozza a segítséget.
17. A munka és a házimunka egyensúlyának fenntartása nehéz.
18. Néha a házimunka elmarad, mert mindenkinek pihenésre van szüksége.
19. A bébiszitter nem mindig van jelen, amikor szükség van rá.
20. A szülők műszakos munkája miatt a házimunka elvégzése nem mindig következetes.
21. A házimunka igazságos elosztása további kommunikációt igényel.
22. A gyerekek is több házimunkát vállalnak, hogy segítsenek.
23. A házimunkát néha el kell halasztanunk más sürgős feladatok miatt.
24. A bébiszitter segít a gyerekek napi rutinjában, de nem a házimunkában.
25. A rugalmas szervezés elengedhetetlen a házimunka megoldásához.
nur Deutsch
Welche Herausforderungen gibt es bei der Aufteilung der Hausarbeit in Ihrer Familie?
1. Beide Eltern arbeiten im Schichtbetrieb, was die Planung der Hausarbeit erschwert.
2. Wir sind oft nicht gleichzeitig zu Hause, daher ist es schwierig, die Aufgaben zu teilen.
3. Wir müssen oft eine Kinderbetreuerin einstellen, um uns um die Kinder zu kümmern.
4. Die Kinderbetreuerin kann nicht immer bei der Hausarbeit helfen.
5. Wegen der wechselnden Schichten müssen wir flexibel sein.
6. Manchmal ist es schwierig, eine geeignete Zeit für die gemeinsame Hausarbeit zu finden.
7. Die Eltern sind nach der Arbeit müde und haben nicht immer Energie für die Hausarbeit.
8. Auch der Zeitplan der Kinder variiert, was zusätzliche Herausforderungen darstellt.
9. Die Bezahlung der Kinderbetreuerin stellt eine zusätzliche Kostenbelastung für die Familie dar.
10. Manchmal müssen wir den Zeitplan der Eltern und der Kinderbetreuerin koordinieren.
11. Eine gerechte Aufteilung der Hausarbeit stellt eine Herausforderung dar.
12. Oft müssen wir die Aufgaben in letzter Minute erledigen.
13. Die schulischen und Freizeitaktivitäten der Kinder erfordern zusätzliche Organisation.
14. Meine Mutter und mein Vater arbeiten manchmal in unterschiedlichen Schichten, sodass sie sich selten sehen.
15. An freien Tagen versuchen wir, mehr Hausarbeit zu erledigen.
16. Die Kinderbetreuerin ist nur zu bestimmten Zeiten verfügbar, was die Hilfe einschränkt.
17. Die Balance zwischen Arbeit und Hausarbeit zu halten, ist schwierig.
18. Manchmal bleibt die Hausarbeit liegen, weil jeder Ruhe braucht.
19. Die Kinderbetreuerin ist nicht immer da, wenn man sie braucht.
20. Wegen der Schichtarbeit der Eltern ist die Hausarbeit nicht immer konsequent erledigt.
21. Die gerechte Aufteilung der Hausarbeit erfordert zusätzliche Kommunikation.
22. Die Kinder übernehmen auch mehr Hausarbeit, um zu helfen.
23. Manchmal müssen wir die Hausarbeit wegen anderer dringender Aufgaben verschieben.
24. Die Kinderbetreuerin hilft bei der täglichen Routine der Kinder, aber nicht bei der Hausarbeit.
25. Flexible Organisation ist unerlässlich, um die Hausarbeit zu bewältigen.

1. 5. 8. Wie tragen alle Familienmitglieder zur Sauberkeit und Ordnung im Haushalt bei?

Bearbeiten
1. 5. 8. Hogyan járulnak hozzá a családtagok a ház tisztaságához és rendjéhez? - Wie tragen alle Familienmitglieder zur Sauberkeit und Ordnung im Haushalt bei?
1. Mindenki részt vesz a napi takarításban. - Jeder beteiligt sich an der täglichen Reinigung.
2. A szülők gyakran porszívóznak és felmosnak. - Die Eltern saugen und wischen oft.
3. A gyerekek segítenek az asztal terítésében és leszedésében. - Die Kinder helfen beim Decken und Abräumen des Tisches.
4. Mindenki maga után takarít közvetlenül. - Jeder räumt sofort nach sich auf.
5. Az anyám felelős a konyha tisztán tartásáért. - Meine Mutter ist für die Sauberkeit in der Küche verantwortlich.
6. Az apám gondoskodik a fürdőszoba takarításáról. - Mein Vater kümmert sich um die Reinigung des Badezimmers.
7. A gyerekek rendben tartják a játékaikat és szobáikat. - Die Kinder halten ihre Spielsachen und Zimmer in Ordnung.
8. A hétvégén közösen végzünk nagyobb takarításokat. - Am Wochenende machen wir gemeinsam größere Reinigungen.
9. A grobbanálók segítenek a nehezebb tisztítási munkákban. - Die Reinigungskräfte helfen bei den schwereren Reinigungsarbeiten.
10. Az anyám gyakran törölgeti a port. - Meine Mutter wischt oft den Staub.
11. Az apám szemetet viszi ki minden nap. - Mein Vater bringt jeden Tag den Müll raus.
12. A gyerekek segítenek a bevásárlásban és az élelmiszerek elpakolásában. - Die Kinder helfen beim Einkaufen und Einräumen der Lebensmittel.
13. Mindenki ügyel arra, hogy a ruhák mindig a szennyeskosárba kerüljenek. - Jeder achtet darauf, dass die Kleidung immer in den Wäschekorb kommt.
14. A növények locsolása közös feladat. - Das Gießen der Pflanzen ist eine gemeinsame Aufgabe.
15. A porszívózásban mindenki részt vesz. - Jeder beteiligt sich am Staubsaugen.
16. Az anyám szervezi a heti takarítási ütemtervet. - Meine Mutter organisiert den wöchentlichen Reinigungsplan.
17. Az apám javítja a törött dolgokat a házban. - Mein Vater repariert die kaputten Sachen im Haus.
18. A gyerekek segítenek a kisebb háztartási feladatokban. - Die Kinder helfen bei kleineren Haushaltsaufgaben.
19. Mindenki részt vesz a főzés előkészületeiben. - Jeder beteiligt sich an den Vorbereitungen fürs Kochen.
20. A nagyobb takarításokat előre megtervezzük. - Die größeren Reinigungen planen wir im Voraus.
21. A grobbanálók havonta egyszer alaposan kitakarítják a házat. - Die Reinigungskräfte putzen das Haus einmal im Monat gründlich.
22. Mindenki ügyel arra, hogy a közös terek tiszták maradjanak. - Jeder achtet darauf, dass die Gemeinschaftsräume sauber bleiben.
23. Az anyám és apám közösen mossák és vasalják a ruhákat. - Meine Mutter und mein Vater waschen und bügeln die Kleidung gemeinsam.
24. A gyerekek segítenek az étkezések utáni takarításban. - Die Kinder helfen bei der Reinigung nach den Mahlzeiten.
25. Mindenki igyekszik a házat rendezett állapotban tartani. - Jeder bemüht sich, das Haus in einem ordentlichen Zustand zu halten.


nur Ungarisch
Hogyan járulnak hozzá a családtagok a ház tisztaságához és rendjéhez?
1. Mindenki részt vesz a napi takarításban.
2. A szülők gyakran porszívóznak és felmosnak.
3. A gyerekek segítenek az asztal terítésében és leszedésében.
4. Mindenki maga után takarít közvetlenül.
5. Az anyám felelős a konyha tisztán tartásáért.
6. Az apám gondoskodik a fürdőszoba takarításáról.
7. A gyerekek rendben tartják a játékaikat és szobáikat.
8. A hétvégén közösen végzünk nagyobb takarításokat.
9. A grobbanálók segítenek a nehezebb tisztítási munkákban.
10. Az anyám gyakran törölgeti a port.
11. Az apám szemetet viszi ki minden nap.
12. A gyerekek segítenek a bevásárlásban és az élelmiszerek elpakolásában.
13. Mindenki ügyel arra, hogy a ruhák mindig a szennyeskosárba kerüljenek.
14. A növények locsolása közös feladat.
15. A porszívózásban mindenki részt vesz.
16. Az anyám szervezi a heti takarítási ütemtervet.
17. Az apám javítja a törött dolgokat a házban.
18. A gyerekek segítenek a kisebb háztartási feladatokban.
19. Mindenki részt vesz a főzés előkészületeiben.
20. A nagyobb takarításokat előre megtervezzük.
21. A grobbanálók havonta egyszer alaposan kitakarítják a házat.
22. Mindenki ügyel arra, hogy a közös terek tiszták maradjanak.
23. Az anyám és apám közösen mossák és vasalják a ruhákat.
24. A gyerekek segítenek az étkezések utáni takarításban.
25. Mindenki igyekszik a házat rendezett állapotban tartani.
nur Deutsch
Wie tragen alle Familienmitglieder zur Sauberkeit und Ordnung im Haushalt bei?
1. Jeder beteiligt sich an der täglichen Reinigung.
2. Die Eltern saugen und wischen oft.
3. Die Kinder helfen beim Decken und Abräumen des Tisches.
4. Jeder räumt sofort nach sich auf.
5. Meine Mutter ist für die Sauberkeit in der Küche verantwortlich.
6. Mein Vater kümmert sich um die Reinigung des Badezimmers.
7. Die Kinder halten ihre Spielsachen und Zimmer in Ordnung.
8. Am Wochenende machen wir gemeinsam größere Reinigungen.
9. Die Reinigungskräfte helfen bei den schwereren Reinigungsarbeiten.
10. Meine Mutter wischt oft den Staub.
11. Mein Vater bringt jeden Tag den Müll raus.
12. Die Kinder helfen beim Einkaufen und Einräumen der Lebensmittel.
13. Jeder achtet darauf, dass die Kleidung immer in den Wäschekorb kommt.
14. Das Gießen der Pflanzen ist eine gemeinsame Aufgabe.
15. Jeder beteiligt sich am Staubsaugen.
16. Meine Mutter organisiert den wöchentlichen Reinigungsplan.
17. Mein Vater repariert die kaputten Sachen im Haus.
18. Die Kinder helfen bei kleineren Haushaltsaufgaben.
19. Jeder beteiligt sich an den Vorbereitungen fürs Kochen.
20. Die größeren Reinigungen planen wir im Voraus.
21. Die Reinigungskräfte putzen das Haus einmal im Monat gründlich.
22. Jeder achtet darauf, dass die Gemeinschaftsräume sauber bleiben.
23. Meine Mutter und mein Vater waschen und bügeln die Kleidung gemeinsam.
24. Die Kinder helfen bei der Reinigung nach den Mahlzeiten.
25. Jeder bemüht sich, das Haus in einem ordentlichen Zustand zu halten.

1. 5. 9. Welche Rolle spielen moderne Technologien bei der Hausarbeit in Ihrer Familie?

Bearbeiten
1. 5. 9. Milyen szerepet játszanak a modern technológiák a házimunkában a családjában? - Welche Rolle spielen moderne Technologien bei der Hausarbeit in Ihrer Familie?
1. Robotporszívónk van, ami napi szinten porszívóz. - Wir haben einen Saugroboter, der täglich saugt.
2. Okos mosógépet használunk, amit telefonról vezérelhetünk. - Wir benutzen eine intelligente Waschmaschine, die wir vom Handy aus steuern können.
3. Van egy okos hűtőnk, ami jelzi, ha fogytán vannak az élelmiszerek. - Wir haben einen intelligenten Kühlschrank, der anzeigt, wenn Lebensmittel zur Neige gehen.
4. Az okos sütőnk előre programozható a főzéshez. - Unser intelligenter Ofen kann im Voraus zum Kochen programmiert werden.
5. Automata fűnyírónk van, ami önállóan nyírja a füvet. - Wir haben einen automatischen Rasenmäher, der den Rasen selbstständig mäht.
6. Használunk okos világítási rendszert, amit telefonról szabályozhatunk. - Wir verwenden ein intelligentes Beleuchtungssystem, das wir vom Handy aus steuern können.
7. Van egy robot ablaktisztítónk, ami megtisztítja az ablakokat. - Wir haben einen Fensterputzroboter, der die Fenster reinigt.
8. Okos termosztátot használunk, ami szabályozza a ház hőmérsékletét. - Wir benutzen ein intelligentes Thermostat, das die Temperatur im Haus regelt.
9. Van egy okos mosogatógépünk, ami energiát takarít meg. - Wir haben eine intelligente Spülmaschine, die Energie spart.
10. Az okos hangszórónk emlékeztet a házimunkákra. - Unser intelligenter Lautsprecher erinnert uns an die Hausarbeiten.
11. Használunk egy okos kávéfőzőt, ami időzítővel indítható. - Wir benutzen eine intelligente Kaffeemaschine, die mit einem Timer gestartet werden kann.
12. Van egy automata szemetesünk, ami magától nyílik és záródik. - Wir haben einen automatischen Mülleimer, der sich von selbst öffnet und schließt.
13. Az okoszárakkal biztonságban tartjuk a házat. - Mit den intelligenten Schlössern halten wir das Haus sicher.
14. Van egy légminőség-figyelőnk, ami szabályozza a levegő tisztaságát. - Wir haben einen Luftqualitätsmonitor, der die Sauberkeit der Luft reguliert.
15. Használunk okos öntözőrendszert a kertben. - Wir benutzen ein intelligentes Bewässerungssystem im Garten.
16. Az okos hűtőnk bevásárlólistát készít. - Unser intelligenter Kühlschrank erstellt Einkaufslisten.
17. Van egy okos tükrünk, ami emlékeztetőket és híreket mutat. - Wir haben einen intelligenten Spiegel, der Erinnerungen und Nachrichten anzeigt.
18. Az okos biztonsági kamerák felügyelik a házat. - Die intelligenten Sicherheitskameras überwachen das Haus.
19. Használunk okos redőnyöket, amik automatikusan szabályozzák a fényt. - Wir benutzen intelligente Jalousien, die das Licht automatisch regulieren.
20. Van egy okos kenyérsütőnk, ami friss kenyeret készít. - Wir haben eine intelligente Brotbackmaschine, die frisches Brot zubereitet.
21. Az okos robotporszívónk fel is töröl. - Unser intelligenter Saugroboter wischt auch.
22. Használunk okos riasztórendszert a biztonság érdekében. - Wir benutzen ein intelligentes Alarmsystem für die Sicherheit.
23. Van egy okos főzőedényünk, ami automatikusan elkészíti az ételeket. - Wir haben einen intelligenten Kochtopf, der die Gerichte automatisch zubereitet.
24. Az okos mosogatógépünk önállóan adagolja a mosószert. - Unsere intelligente Spülmaschine dosiert das Reinigungsmittel selbstständig.
25. Az okos asszisztensünk segít a napi teendők szervezésében. - Unser intelligenter Assistent hilft bei der Organisation der täglichen Aufgaben.


nur Ungarisch
Milyen szerepet játszanak a modern technológiák a házimunkában a családjában?
1. Robotporszívónk van, ami napi szinten porszívóz.
2. Okos mosógépet használunk, amit telefonról vezérelhetünk.
3. Van egy okos hűtőnk, ami jelzi, ha fogytán vannak az élelmiszerek.
4. Az okos sütőnk előre programozható a főzéshez.
5. Automata fűnyírónk van, ami önállóan nyírja a füvet.
6. Használunk okos világítási rendszert, amit telefonról szabályozhatunk.
7. Van egy robot ablaktisztítónk, ami megtisztítja az ablakokat.
8. Okos termosztátot használunk, ami szabályozza a ház hőmérsékletét.
9. Van egy okos mosogatógépünk, ami energiát takarít meg.
10. Az okos hangszórónk emlékeztet a házimunkákra.
11. Használunk egy okos kávéfőzőt, ami időzítővel indítható.
12. Van egy automata szemetesünk, ami magától nyílik és záródik.
13. Az okoszárakkal biztonságban tartjuk a házat.
14. Van egy légminőség-figyelőnk, ami szabályozza a levegő tisztaságát.
15. Használunk okos öntözőrendszert a kertben.
16. Az okos hűtőnk bevásárlólistát készít.
17. Van egy okos tükrünk, ami emlékeztetőket és híreket mutat.
18. Az okos biztonsági kamerák felügyelik a házat.
19. Használunk okos redőnyöket, amik automatikusan szabályozzák a fényt.
20. Van egy okos kenyérsütőnk, ami friss kenyeret készít.
21. Az okos robotporszívónk fel is töröl.
22. Használunk okos riasztórendszert a biztonság érdekében.
23. Van egy okos főzőedényünk, ami automatikusan elkészíti az ételeket.
24. Az okos mosogatógépünk önállóan adagolja a mosószert.
25. Az okos asszisztensünk segít a napi teendők szervezésében.
nur Deutsch
Welche Rolle spielen moderne Technologien bei der Hausarbeit in Ihrer Familie?
1. Wir haben einen Saugroboter, der täglich saugt.
2. Wir benutzen eine intelligente Waschmaschine, die wir vom Handy aus steuern können.
3. Wir haben einen intelligenten Kühlschrank, der anzeigt, wenn Lebensmittel zur Neige gehen.
4. Unser intelligenter Ofen kann im Voraus zum Kochen programmiert werden.
5. Wir haben einen automatischen Rasenmäher, der den Rasen selbstständig mäht.
6. Wir verwenden ein intelligentes Beleuchtungssystem, das wir vom Handy aus steuern können.
7. Wir haben einen Fensterputzroboter, der die Fenster reinigt.
8. Wir benutzen ein intelligentes Thermostat, das die Temperatur im Haus regelt.
9. Wir haben eine intelligente Spülmaschine, die Energie spart.
10. Unser intelligenter Lautsprecher erinnert uns an die Hausarbeiten.
11. Wir benutzen eine intelligente Kaffeemaschine, die mit einem Timer gestartet werden kann.
12. Wir haben einen automatischen Mülleimer, der sich von selbst öffnet und schließt.
13. Mit den intelligenten Schlössern halten wir das Haus sicher.
14. Wir haben einen Luftqualitätsmonitor, der die Sauberkeit der Luft reguliert.
15. Wir benutzen ein intelligentes Bewässerungssystem im Garten.
16. Unser intelligenter Kühlschrank erstellt Einkaufslisten.
17. Wir haben einen intelligenten Spiegel, der Erinnerungen und Nachrichten anzeigt.
18. Die intelligenten Sicherheitskameras überwachen das Haus.
19. Wir benutzen intelligente Jalousien, die das Licht automatisch regulieren.
20. Wir haben eine intelligente Brotbackmaschine, die frisches Brot zubereitet.
21. Unser intelligenter Saugroboter wischt auch.
22. Wir benutzen ein intelligentes Alarmsystem für die Sicherheit.
23. Wir haben einen intelligenten Kochtopf, der die Gerichte automatisch zubereitet.
24. Unsere intelligente Spülmaschine dosiert das Reinigungsmittel selbstständig.
25. Unser intelligenter Assistent hilft bei der Organisation der täglichen Aufgaben.

1. 5. 10. Wie haben sich die Erwartungen und Pflichten in Bezug auf Hausarbeit zwischen den Generationen in Ihrer Familie verändert?

Bearbeiten
1. 5. 10. Hogyan változtak az elvárások és kötelességek a házimunkával kapcsolatban a generációk között a családjában? - Wie haben sich die Erwartungen und Pflichten in Bezug auf Hausarbeit zwischen den Generationen in Ihrer Familie verändert?
1. A nagyszüleim idejében a nők végezték a házimunkát. - Zu Zeiten meiner Großeltern erledigten die Frauen die Hausarbeit.
2. A férfiak főként dolgoztak és kevésbé vettek részt a házimunkában. - Die Männer arbeiteten hauptsächlich und beteiligten sich weniger an der Hausarbeit.
3. Az anyám generációjában már több megosztás volt. - In der Generation meiner Mutter gab es bereits mehr Aufteilung.
4. Az apám is segített a házimunkában. - Mein Vater half auch bei der Hausarbeit.
5. Ma mindkét szülő egyenlően vesz részt a házimunkában. - Heute beteiligen sich beide Elternteile gleichermaßen an der Hausarbeit.
6. A gyerekeket is bevonjuk a feladatokba. - Auch die Kinder werden in die Aufgaben einbezogen.
7. A nagyszüleim nem használtak modern eszközöket. - Meine Großeltern benutzten keine modernen Geräte.
8. Most már sokféle technológiát használunk. - Jetzt verwenden wir viele verschiedene Technologien.
9. A házimunka gyorsabbá vált a technológia miatt. - Die Hausarbeit ist durch die Technologie schneller geworden.
10. A nagyszüleim idejében nem voltak robotporszívók. - Zu Zeiten meiner Großeltern gab es keine Saugroboter.
11. A nagyszüleim mindent kézzel csináltak. - Meine Großeltern machten alles von Hand.
12. Mi most okos gépeket használunk. - Wir verwenden jetzt intelligente Geräte.
13. A nagyszüleim szerint a házimunka a nőké volt. - Meine Großeltern glaubten, dass Hausarbeit Frauensache sei.
14. Ma a férfiak is végeznek házimunkát. - Heute machen auch die Männer Hausarbeit.
15. A nagyszüleim idejében a főzés és a takarítás a nőkre hárult. - Zu Zeiten meiner Großeltern fiel das Kochen und Putzen den Frauen zu.
16. Ma a főzés közös feladat. - Heute ist das Kochen eine gemeinsame Aufgabe.
17. A nagyszüleim sok időt töltöttek a házimunkával. - Meine Großeltern verbrachten viel Zeit mit der Hausarbeit.
18. Ma hatékonyabbak vagyunk a technológiával. - Heute sind wir mit der Technologie effizienter.
19. A nagyszüleim nem ismerték a háztartási gépeket. - Meine Großeltern kannten keine Haushaltsgeräte.
20. Ma szinte minden házimunkához van gépünk. - Heute haben wir für fast jede Hausarbeit ein Gerät.
21. A nagyszüleim idejében a házimunka megterhelő volt. - Zu Zeiten meiner Großeltern war Hausarbeit anstrengend.
22. Ma kevesebb fizikai munkával jár. - Heute erfordert es weniger körperliche Arbeit.
23. A nagyszüleim számára a házimunka napi rutin volt. - Für meine Großeltern war Hausarbeit tägliche Routine.
24. Ma jobban megosztjuk a feladatokat. - Heute teilen wir die Aufgaben besser auf.
25. A nagyszüleim idejében a családsegítés ritka volt. - Zu Zeiten meiner Großeltern war Familienhilfe selten.


nur Ungarisch
Hogyan változtak az elvárások és kötelességek a házimunkával kapcsolatban a generációk között a családjában?
1. A nagyszüleim idejében a nők végezték a házimunkát.
2. A férfiak főként dolgoztak és kevésbé vettek részt a házimunkában.
3. Az anyám generációjában már több megosztás volt.
4. Az apám is segített a házimunkában.
5. Ma mindkét szülő egyenlően vesz részt a házimunkában.
6. A gyerekeket is bevonjuk a feladatokba.
7. A nagyszüleim nem használtak modern eszközöket.
8. Most már sokféle technológiát használunk.
9. A házimunka gyorsabbá vált a technológia miatt.
10. A nagyszüleim idejében nem voltak robotporszívók.
11. A nagyszüleim mindent kézzel csináltak.
12. Mi most okos gépeket használunk.
13. A nagyszüleim szerint a házimunka a nőké volt.
14. Ma a férfiak is végeznek házimunkát.
15. A nagyszüleim idejében a főzés és a takarítás a nőkre hárult.
16. Ma a főzés közös feladat.
17. A nagyszüleim sok időt töltöttek a házimunkával.
18. Ma hatékonyabbak vagyunk a technológiával.
19. A nagyszüleim nem ismerték a háztartási gépeket.
20. Ma szinte minden házimunkához van gépünk.
21. A nagyszüleim idejében a házimunka megterhelő volt.
22. Ma kevesebb fizikai munkával jár.
23. A nagyszüleim számára a házimunka napi rutin volt.
24. Ma jobban megosztjuk a feladatokat.
25. A nagyszüleim idejében a családsegítés ritka volt.
nur Deutsch
Wie haben sich die Erwartungen und Pflichten in Bezug auf Hausarbeit zwischen den Generationen in Ihrer Familie verändert?
1. Zu Zeiten meiner Großeltern erledigten die Frauen die Hausarbeit.
2. Die Männer arbeiteten hauptsächlich und beteiligten sich weniger an der Hausarbeit.
3. In der Generation meiner Mutter gab es bereits mehr Aufteilung.
4. Mein Vater half auch bei der Hausarbeit.
5. Heute beteiligen sich beide Elternteile gleichermaßen an der Hausarbeit.
6. Auch die Kinder werden in die Aufgaben einbezogen.
7. Meine Großeltern benutzten keine modernen Geräte.
8. Jetzt verwenden wir viele verschiedene Technologien.
9. Die Hausarbeit ist durch die Technologie schneller geworden.
10. Zu Zeiten meiner Großeltern gab es keine Saugroboter.
11. Meine Großeltern machten alles von Hand.
12. Wir verwenden jetzt intelligente Geräte.
13. Meine Großeltern glaubten, dass Hausarbeit Frauensache sei.
14. Heute machen auch die Männer Hausarbeit.
15. Zu Zeiten meiner Großeltern fiel das Kochen und Putzen den Frauen zu.
16. Heute ist das Kochen eine gemeinsame Aufgabe.
17. Meine Großeltern verbrachten viel Zeit mit der Hausarbeit.
18. Heute sind wir mit der Technologie effizienter.
19. Meine Großeltern kannten keine Haushaltsgeräte.
20. Heute haben wir für fast jede Hausarbeit ein Gerät.
21. Zu Zeiten meiner Großeltern war Hausarbeit anstrengend.
22. Heute erfordert es weniger körperliche Arbeit.
23. Für meine Großeltern war Hausarbeit tägliche Routine.
24. Heute teilen wir die Aufgaben besser auf.
25. Zu Zeiten meiner Großeltern war Familienhilfe selten.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Alltagthemen/a_családom_és_én_Teil_5&oldid=1040667“