Polnisch: Wörterbuch Deutsch-Polnisch: Buchstabe T

> Polnisch > Polnisch: Wörterbuch Deutsch-Polnisch

Polnisch: Wörterbuch Deutsch-Polnisch: Buchstabe S

Polnisch: Wörterbuch Deutsch-Polnisch: Buchstabe U

tBearbeiten

T – Shirt, das - koszulka


Tabak, der – tytoń

Tabakladen, der – kiosk z papierosami

Tabelle, die - tabelka

Tablette, die – tabletka, pigułka

Tachometer, der - szybkościomierz

Tafel, die - tablica

Tag, der - dzień

Tag, der (24 Stunden) - doba

tagelang - całymi dniami

tages- - dzienny

Tagesausflug, der – wycieczka jednodniowa

Tageskarte, die – bilet całodzienny

Tagesstudium, das - studia dzienne

Tagestour, die - wycieczka jednodniowa

Tageszeiten, die - pory dnia

täglich – codziennie, dziennie

tagsüber – w ciągu dnia

Taille, die; Gurt, der - pas

Takt, der - takt

Tal, das - dolina

Tampons, die - tampony

Tango, der - tango

Tank, der - bak

tanken – tankować, zatankować

Tankstelle, die - stacja benzynowa

Tante, die – ciocia, ciotka

Tanz, der - taniec

tanzen – potańczyć, tańczyć, zatańczyć

Tänzer, der – tancerz

Tänzerin, die - tancerka

Tanzkapelle, die – orkiestra taneczna

Tanztheater, das – teatr tańca

Tasche, die - torba

Tasche, die; Tüte, die - torebka

Taschenbuch, das – książka w wydaniu kieszonkowym

Taschendieb, der – złodziej kieszonkowy

Taschenlampe, die - latarka

Taschenmesser, das – scyzoryk

Taschenrechner, der - kalkulator

Taschentuch, das - chusteczka

Tasse, die - filiżanka

Tastatur, die - klawiatura

Taste, die; Knopf, der - przycisk

Taststock – laska dla niewidomych

Tatar, der - befsztyk tatarski

Tätigkeit, die - czynność

Tatra - Tatry

Tatra-Nationalpark - Tatrzański Park Narodowy

tatsächlich - faktycznie

taub – głuchy

taubstumm – głochoniemy

Taubstumme, die - głuchoniema

Taubstummer, der - głuchoniemy

taub werden - cierpnąć

Taube, die - gołąb

tauchen – nurkować

Taucherausrüstung, die – sprzęt do nurkowwania

taufen - chrzcić

Tausch, der - zamiana

täuschen - mylić (się), pomylić (się),zamieniać, zamienić

Tausend - tysiąc

Taxi, das - taksówka

Taxifahrer, der - taksówkarz

Taxistand, der - postój taksówek


technische Fachschule - technikum

Technische Hochschule - politechnika

Tee, der - herbata

Tee mit Zitrone - herbata z cytryną

Tee mit Zucker - herbata z cukrem

Tee ohne Zucker - herbata bez cukru

Teebeutel, der – torebka herbaty ekspresowej

Teekessel, Wasserkocher - czajnik

Teelöffel, der - łyż(ecz)ka

Teigtasche, die - pieróg

Teil – część, składnik, element

Teil, Fragment – fragment

teilen in - dzielić na

teilen(auf-) - dzielić

teilnehmen an - uczestniczyć w

teilnehmen an - brać udział w

Teilnehmer, der - uczestnik

Telefon, Anruf - telefon

Telefon, das - telefoniczny,

Telefonapparat, der - aparat telefoniczny

Telefonbuch, das – książka telefoniczna

telefonieren, anrufen – telefonować, zatelefonować, dzwonić, zadzwonić

telefonisch erreichen - dodzwonić się

Telefonkarte, die - karta telefoniczna

Telefonnummer, die - numer telefonu

Telefonzelle, die - budka telefoniczna

telegrafieren - depeszować

telegrafische Überweisung – przekaz telegraficzny

Telegram, das - telegram

Teleobjektiv, das – teleobjektyw

Telex, das – teleks

Teller, der - talerz

Tempel, der - świątynia

Temperatur, die - temperatura

Tennis - tenis

Tennisschläger, der – rakieta tenisowa

Teppich, der - dywan

Terrasse, die - taras

Termin, der - termin

Terminal, der - terminal

Terminal für Auslandsflüge - terminal międzynarodowy

Terminal für Inlandflüge - terminal lotów krajowych

Terminkalender, der - terminarz

Terrakotta – terakota

Terrasse, die - taras

Terrorismus, der - terrorzyzm

testen – przetestować, testować

Tetanus - tężec

teuer - drogi, drogo

teuer werden - podrożeć

teuerster - najdroższy,

teurer – drożej, droższy,

teurer werden – drożeć, zdrożeć

Text, der - tekst


Theater,das - teatr

Theatergruppe, die – grupa teatralna

Theaterstück, das – sztuka teatralna

Thema - temat

Thematik, die - tematyka

Therapeut, der - terapeuta

Thermosflasche, die - termos

Thorn - Toruń

Thriller, der – thriller

Thunfisch, der – tuńczyk

Thymian, der - tymianek


Ticket, Die Fahrkarte, Die Eintrittskarte - bilet

tief – głęboki, niski

Tiefe, die - głębokość

tiefgekühlt - mrożone

Tier, das – zwierzę

Tintenfisch, der - kałamarnica

Tipp, der - rada

Tisch(kleiner -) - stolik

Tisch, der - stół

Tischdecke, die - obrus

Tischtennis, das – tenis stołowy

Titel, der - tytuł


Toast, der - grzanki z bułki, tost

Toaster, der - toster

toben, sich aufregen - cisknąć się

Tochter, die - córka

Tod, der - śmierć

Toilette, die - toaleta

Toilettenpapier, das - papier toaletowy

Tokio - Tokio

tollen, herumspringen - brykać

Tomate, die - pomidor

Tomaten - pomidorowy,

Tomatenmark, das - przecier pomidorowy

Tomatensuppe mit Nudeln - pomidorowa z makaronem

Tomatensuppe, die - zupa pomidorowa

Ton, der – ton, dźwięk

tönen - farbować

Tonne, die - tona

Topf, der - garnek

Töpferei, die – garncarstwo

Töpferwaren, die – wyroby gancarskie

Tor, das; Pforte, die - brama

Torwart, der - bramkarz

Torte, die - tort

Toruń(aus der polnischen Stadt) - toruński,

Tour, die – podróż, wycieczka

Tourismus, der - turystyka

Tourist, der - turysta

Touristeninformation, die - Informacja Turystyczna

Touristin, die - turystka

touristische Reise - podróż turystyczna

touritisch - turystyczny


Tracht, die - strój

tradition- - tradycyjny

Tradition, die - tradycia

tragbarer CD-Spieler – przenośny odtwarzacz CD

tragen – nieść, nosić

Tragfläche, die; Flügel, die - skrzydło

Tragflächenboot, das – wodolot

Tragödie, die - tragedia

trainieren - trenować

Training, das - trening

Traktor, der - traktor

trampen – podróżować autostopem

Transferbus, der – autobus transferowy

Trauberzucker, der - glukoza

Trauer, die; Reue, die - żal

Traum(im --- erscheinen) - przyśnić się

Traum, der – marzenie, sen

träumen – marzyć, śnić (się)

traurig - smutny

Trauung, die - ślub

treffen - spotkać (się), spotykać (się), trafiać, trafić

treffen Entscheidung – podejmować, podjąć

treffen(an-) – zastać, zastawać

treffen(sich --- mit) - spotykać się z

Treffen, das - spotkanie

treiben(be-) - uprzawiać

treiben, driften - dryfować

Trekkingrad, das – rower trekkingowy

Treppe, die - schody

Tretboot, das – rower wodny

Trinität, die - trójca

trinken - napić się, pić

Trinkflasche, die – butelka do picia

Trinkgeld, das - napiwek

Trinkwasser, das – woda pitna

trippeln - dreptać

trocken - suchy

trocken - suszony

trocken (Wein) - wytrawny

trockenes Haar – włosy suche

trocknen – schnąć, suszyć

Trödler, der – handlarz starzyzną

Trommelfell, das – bębenek

Trompetenfanfare, Turmmelodie - hejnał

Trompeter, der - trębacz

Tropfen, der - krople

trösten – pocieszać, pocieszyć

trotz - mimo

trotzdem – mimo to, pomimo to


Tschechen - Czechy

Tschenstochau - Częstochowa

Tschüss! - Pa!

Tuch, das – chustka, ścierka

Tuchhallen, die - Sukiennice

tun – uczynić, czynić, robić, zrobić

Tunnel, der - tunel

tünschen, weißen - bielić

Tür, die - drzwi

Türbreite, die – szerokość drzwi

Türcode, der – kod otwierający drzwi

Türkei - Turcja

türkis - turkusowy

Turm, der - wieża

türmen, reißaus nehmen - bryknąć

Turmmelodie, Trompetenfanfare, - hejnał

turnen - gimnastykować się

Turnschuhe, die – obuwie gimnastyczne

Türschwelle, die – próg drzwi

Tüte, die; Tasche, die - torebka

Tüte, die – reklamówka


Typhus, der - tyfus

typisch - typowy

Bearbeiten

> Polnisch > Polnisch: Wörterbuch Deutsch-Polnisch

Polnisch: Wörterbuch Deutsch-Polnisch: Buchstabe S

Polnisch: Wörterbuch Deutsch-Polnisch: Buchstabe U