Gotische Vokabel |
Wortart/Klasse |
Deutsche Übersetzung
|
abraba |
Adverb |
sehr
|
Agiwulfs |
Nomen a M |
Achiulf, ostgot. König
|
*Amala |
Nomen sw. M |
Amaler, got. Herrschergeschlecht
|
Ammianus Marcellinus |
röm. Eigenname |
Ammianus Marcellinus, röm. Geschichtsschreiber
|
anameljan |
Verb schwach (I, ei) |
aufschreiben
|
*austa |
Adverb |
im Osten
|
*Austraguta |
Nomen sw. M |
Ostgote
|
bokareis |
Nomen ja[1] M |
Schreiber, Schriftgelehrter
|
frijon |
Verb sw (II) |
lieben
|
handus |
Nomen u F |
Hand
|
**historja |
Adverb |
historisch
|
**Hunnans |
Nomen sw. M |
Hunnen
|
*Iaurdaneis |
Nomen a M |
Jordanes, röm.-got. Geschichtsschreiber
|
jer |
Nomen a N |
Jahr
|
libains |
Nomen i F |
Leben
|
*naurþa |
Adverb |
im Norden
|
**Naurþs saiws |
Nomen i M |
hier:Ostsee[2]
|
**Merans |
Nomen sw. M |
Merier, osteurop. Volk
|
**Mordans |
Nomen sw. M |
Mordwinen, osteurop. Volk
|
reiki |
Nomen ja[1] N |
Reich
|
saei |
Relativpronomen |
der, welcher
|
**Saiws Pontis |
Nomen i M |
Schwarzes Meer[3]
|
*sunþra |
Adverb |
im Süden
|
sunus |
Nomen u M |
Sohn
|
**Tanais |
Flussname |
Don
|
triggwaba |
Adverb |
sicher, treu, zuverlässig
|
**Tyra |
Flussname |
Dnister
|
ufhnaiwjan |
Verb sw (I, ei) |
unterwerfen
|
und (+ Akk./Dat.) |
Präposition |
bis
|
usqiman sis silbin |
Verb stark (IV) |
Selbstmord begehen
|
*wista |
Adverb |
im Westen
|
Hinweis: Die gotische Wikipedia verwendet aus Mangel an Vokabeln eine Vielzahl von Neologismen oder Lehnübersetzungen. Diese wikipediaeigenen Wörter sind hier mit einem ** gekennzeichnet worden.
- ↑ 1,0 1,1 Der ja-Stamm ist eine besondere Variante des a-Stammes, auf die wir in einer späteren Lektion zu sprechen kommen
- ↑ Lehnübersetzung des alten Begriffs für das Meer im Norden
- ↑ Lehnübersetzung des von Jordanes verwendeten Begriffs "See von Pontius"
Zahlwörter - Ordinalzahlen (1-10)
Zahl |
Wort1 |
Dekl.2 |
deutsch
|
1 |
fruma |
sw. |
erster
|
2 |
anþar |
st. |
zweiter
|
3 |
þridja |
sw. |
dritter
|
4 |
*fidurda |
sw. |
vierter
|
5 |
fimfta |
sw. |
fünfter
|
6 |
saíhsta |
sw. |
sechster
|
7 |
*sibunda |
sw. |
siebter
|
8 |
ahtuda |
sw. |
achter
|
9 |
niunda |
sw. |
neunter
|
10 |
taíhunda |
sw. |
zehnter
|
1 nur männliche Formen
2 starke oder schwache Adjektivdeklination. Achtung: Die Femininendung ist -ei und nicht -o.
|