Französisch: Futur I
Die Bildung des Futurs I
BearbeitenDas Futur I oder Futur simple wird im Französischen in einem Wort ausgedrückt, während man für das deutsche Futur zwei Wörter benötigt, wie das Beispiel zeigt:
| Je voyagerai | Ich werde reisen |
Man verwendet diese Zeitform hauptsächlich, um eine Absicht für die Zukunft oder eine Vermutung für die Zukunft zu äußern.
Die regelmäßigen Formen--
| Verben auf -er | Verben auf -re | Verben auf -ir | Futurendungen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regel: | An den Infinitiv werden die Futurendungen angefügt. | Das -e wird gestrichen. An das r werden die Futurendungen angefügt. | An den Infinitiv werden die Futurendungen angefügt. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Beispiel: | regarder | attendre | finir | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| je/j' | regarderai | attendrai | finirai | -ai | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tu | regarderas | attendras | finiras | -as | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| il | regardera | attendra | finira | -a | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nous | regarderons | attendrons | finirons | -ons | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| vous | regarderez | attendrez | finirez | -ez | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ils | regarderont | attendront | finiront | -ont | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vergleichbar mit den Endungen der Verbform avoir}
Eine Ausnahme bilden die Verben auf -é...rer. Bei dieser Gruppe wird das Futur simple gebildet, indem man die 1. Person Präsens nimmt und ein r und die Futurendungen anhängt, z.B.: espérer tu espèreras
prend-re je prendr-ai
Die unregelmäßigen Formen Bei den unregelmäßigen Formen verändern sich die Stämme des Verbs. Die regelmäßigen Futurendungen bleiben erhalten.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
