Französisch: leçon 5

Le français – Französisch • La photo de couverture – Das Titelbild • L’introduction – Die Einleitung

Des leçons – Lektionen: Leçon 1 • Leçon 2 • Leçon 3 • Leçon 4 • Leçon 5 • Leçon 6 • Leçon 7 • Leçon 8 • Leçon 9 • Leçon 10 • Leçon 11 • Leçon 12 • Leçon 13

La prononciation – die Aussprache • Le vocabulaire • Les articles • Le pluriel • Les pronoms • Les verbes • Les prépositions • L’impératif • Le conditionnel – das Konditional • Le gérondif • Le subjonctif – der Subjunktiv • Les temps du passé – die Vergangenheitstempora • Le futur • La littérature

Beispielgespräch

Dies ist ein kurzes Gespräch, in dem sich mehrere Freunde über ihre Freizeitgestaltung unterhalten. Neben den neuen Vokabeln können Sie auch sehen, wie die Verben in Abhängigkeit von den Subjekten der Sätze konjugiert werden.

Jean-Paul: Qu'est-ce que vous faites ?
Marc et Paul: Nous jouons au tennis.
Marie: Je finis mes devoirs.
Michel: J'attends mon ami.
Pierre: Je vais au parc.
Christophe: Je viens du stade.

Vokabeln für das Gespräch

Qu'est-ce que vous faites ?	Was macht ihr da?
faire	tun, machen
jouer	spielen
finir	erledigen, beenden
(mes) devoirs	(meine) Hausaufgaben
attendre	warten (auf)
(mon) ami	(mein) Freund
aller	gehen
le parc	der Park
venir	kommen
le stade	das Stadion

Grammatik: Die Präpositionen à und de

Präpositionen (auch Verhältniswörter genannt) stellen zwei Sachverhalte in ein bestimmtes Verhältnis zueinander.
Die Präposition à kann ein Ziel wie aller au Japon - nach Japan gehen, einen Ort aller à Berlin - nach Berlin gehen, eine Charaktereigenschaft, ein Maß, einen Zeitpunkt, eine Absicht und noch viele andere Dinge, die hier noch später aufgezeigt werden, anzeigen.

Wenn auf ein à ein le folgt, so werden das à und das le zu einem au verschmolzen. Genauso verbinden sich à und les zu aux.

à + le = au           Beispiel: Il est au café. - Er ist im Café.
à + les = aux                   Fais attention aux enfants ! - Pass auf die Kinder auf!

Die Präposition de kann einen Verursacher, Inhalte, ein Besitztum, einen Grund, Art und Weise und etliche andere Dinge, welche aber später behandelt werden, anzeigen.

Wenn auf de ein le folgt, so wird aus beiden ein du. Genauso vereinen sich de und les zu des.

 de + le = du         Beispiel: Je bois du lait. - Ich trinke Milch.
 de + les = des                 Je mange des pommes. - Ich esse Äpfel.

Vokabeln zu Aufenthaltsorten

la bibliothèque	die Bibliothek
le parc	der Park
la piscine	das Schwimmbad
la plage	der Strand
le restaurant	das Restaurant
la salle de concert	die Konzerthalle
le stade	das Stadion
le théâtre	das Theater

Grammatik - Jouer

Das Verb jouer ist ein regelmäßiges -er Verb mit der deutschen Entsprechung spielen. Es kann sowohl für Instrumente als auch für Sportarten verwendet werden.

Wenn man jouer für Sportarten oder ein Spiel verwendet, sagt man jouer à..., bei Instrumenten hingegen jouer de...

jouer (à) + eine Sportart oder ein Spiel

au baseball	Baseball
au basket	Basketball
au foot	Fußball
au football américain	American football
au golf	Golf
au tennis	Tennise
aux cartes	Karten
aux dames	Dame
aux échecs	Schach

 Je joue au football. Ich spiele Fußball.
 Les Marseillais jouent aux cartes. Die Leute aus Marseilles spielen Karten!

jouer (de) + ein Instrument

de la clarinette	Klarinette
du piano	Klavier
de la flûte	Flöte
de la batterie	Schlagzeug
du violon	Geige
de la guitare	Gitarre

 Elle joue de la flûte. Sie spielt Flöte.
 Vous jouez du piano. Ihr spielt Klavier/ Sie spielen Klavier.