Diskussion:Feldtheorie in der Elektrotechnik
Hinweis zur Sprache
BearbeitenHallo Zusammen,
ich bin ein ausländischer Student in Deutschland im Fachbereich der Elektrotechnik. Bei uns in China sind Feldtheorie und EM-Welen zusammen, nicht wie in Deutschland getrennt in 2 Semester. Um den Lernprozess zu vereinfachen, versuche ich mit 2 oder mehr Versionen zu vergleichen und die Vorteile der Beiden zu sammeln. Ich werde alle wichtige Punkte und Schwerpunkte neu systematisch strukturieren. Das ist nicht nur Übersetzungsarbeit, sonder auch noch ausführlichere Erklärung und Anmerkung. Ich glaube, dass entweder ein sehr viel wissende Person oder nur genau genug wissender Person ein gutes Buch schreiben kann. Hoffentlich kann ich als ein Student genau genug relevante Kenntnisse wissen.
Man kann nicht vermeiden Fehler zu machen. Wenn du eine Fehler findest oder eine Bessere Idee hast, kannst du mir bei Diskussionsseiten schreiben. Ich wäre dir sehr dankbar.
P.S. Deutsch ist nicht meine Muttersprache. Wenn es Sprachfehler gibt, schreibst du mir bitte bitte bitte.
P.S. Deutsch ist nicht meine Muttersprache. Wenn es Sprachfehler gibt, schreibst du mir bitte bitte bitte.
P.S. Deutsch ist nicht meine Muttersprache. Wenn es Sprachfehler gibt, schreibst du mir bitte bitte bitte.
(Wichtige Sache muss 3 mal wiederholt werden) -- Bende986 14:35, 06. Mär. 2016 (Signatur nachgetragen von: Jürgen 11:03, 20. Mär. 2016 (CET)-- bitte signiere deine künftigen Beiträge selbst mit 4 Tilden ~~~~)
Zielsetzung des Buches
BearbeitenDiese Hinweise erklären ein wenig die Zielsetzung des Buches. Wie du richtig schreibst, muss eine Autorin genau genug über das Fach Bescheid wissen.
Aus weiteren Gründen befürchte ich, dass dein Buchanfang nichts wird. Zum einen haben wir nur wenige sachkundige Leser und Autoren. Oft können nur Fachleute beurteilen, ob eine Darstellung korrekt und angemessen ist. Mir fallen zwei aktive Physiker ein; die sind aber mit ihren Schulbüchern beschäftigt – ob sie sich zusätzlich mit deinem Buch befassen können? Das betrifft möglicherweise auch die Korrektur von Sprachfehlern. Nach unseren Erfahrungen wird ein Buch äußerst selten von mehreren Autoren gemeinsam erstellt. Fast immer muss man ein Buch weitgehend alleine und selbständig schreiben. Hinweise dazu findest du in Hilfe:Mitstreiter gewinnen.
Bitte lass dich dadurch nicht entmutigen. Ich möchte nur vermeiden, dass du nach längerer, intensiver Arbeit verzweifelst. -- Jürgen 11:03, 20. Mär. 2016 (CET)
Hinweis zum Mathematik-Teil
BearbeitenLineare Algebra für Mechanik sollte Lineare Algebra für Ingenieure heißen. Die Schwierigkeiten dieses Teils gehen um zu viel Begriffe. Die Berechnungen sind sehr einfach. -- Bende986 18:36, 19. März 2016
- Diesen Hinweis habe ich aus dem Buch entfernt und hierher umkopiert. Er gehört nichts ins Buch, sondern auf eine Diskussionsseite, und zwar nach Diskussion:Lineare Algebra für Mechanik. Inhaltlich hast du wahrscheinlich recht; aber der damalige Autor hat in der Zusammenfassung des Projekts Inhalt und Zielsetzung beschrieben, und daraus hat sich möglicherweise der Name ergeben. -- Jürgen 11:03, 20. Mär. 2016 (CET)