Yogasutra-Analyse/ Vorlage:Vokabel g
Beschreibung in Yogasutra-Analyse/ Vorlage:Vokabel/Doku.
Vokabular
| Devanagari | Transkription | Grammatik | Deutsch (wörtlich) | Deutsch (weitere Bedeutungen) | Kommentar |
|---|---|---|---|---|---|
| गति BRMWSPMD | gati | f | Gang | Weg, Erreichen, Fortschritt | |
| गम् BRMWSPMD | gam | √ | gehen, bewegen | ||
| गम BRMWSPMD | gama | m | Gang, gehen, gegangen | ||
| गमन BRMWSPMD | gamana | n | das Gehen, Fortgehen | Weg, Eingehen in einen Zustand | |
| गुण BRMWSPMD | guṇa | m | Faden | Teil, -fach, Grundeigenschaft (raja, sattva, tamas) | |
| गुरु BRMWSPMD | guru | adj | schwer, groß, gewichtig | Respektsperson (m) | |
| ग्रह् BRMWSPMD | grah | √ | ergreifen | ||
| ग्रहण BRMWSPMD | grahaṇa | n | Hand, halten, ergreifen | Sinnesorgan | |
| ग्रहीतृ BRMWSPMD | grahītṛ | m | Nehmender, Greifender | ||
| ग्राह्य BRMWSPMD | grāhya | adj | ergriffen, greifen | begreifen |
Devanagari
BR = Böhtlingk-Roth, MW = Monier Williams, SP = spokensanskrit.de, MD = Macdonell
Grammatik
n = Neutrum, m = Masculinum, f = Femininum
undekl. = undeklinierbar
v = Verb a = Adjektiv