Yogasutra-Analyse/ Vorlage:Vokabel d

Beschreibung in Yogasutra-Analyse/ Vorlage:Vokabel/Doku.

Vokabular

Devanagari	Transkription	Grammatik	Deutsch (wörtlich)	Deutsch (weitere Bedeutungen)	Kommentar
दौर् BR MW SP MD	daur				vṛddhi von dur
दौर्मनस्य BR MW SP MD	daurmanasya		Niedergeschlagenheit, Traurigkeit
दर्श् BR MW SP MD	dar		Rücksicht nehmen, beachten
दर्श् BR MW SP MD	darś		sehen	sehen lassen, sichtbar machen
दर्शन BR MW SP MD	darśana	adj	sehend, Sehen (n)
दर्शिन् BR MW SP MD	darśin	adj	sehend, schauend	Einsicht haben	darś
दिव्य BR MW SP MD	divya	adj	himmlisch
दीप्ति BR MW SP MD	dīpti	f	Flammen	heller Glanz
दीर्घ BR MW SP MD	dīrgha	m f n	lange, hoch, groß
दुःख BR MW SP MD	duḥkha	n	Unbehagen, Schmerz
दुर् BR MW SP MD	dur	n	großes Verbrechen, schlecht
दुस् BR MW SP MD	dus	undekl.	schlecht, kaum, schlechter, hart
दृग् BR MW SP MD	dṛg			in Zusammensetzungen anstelle von dṛś	dṛś
दृढ BR MW SP MD	dṛḍha	adj	fest, stark
दृश् BR MW SP MD	dṛś	f	Sehen, Schauen	Erkennen
दृशि BR MW SP MD	dṛśi	f	Sehen, Erschauen
दृश्य BR MW SP MD	dṛśya	adj	sichtbar	anzublicken
दृष्ट BR MW SP MD	dṛṣṭa	adj	gesehen, wahrgenommen	zuversichtlich
देश BR MW SP MD	deśa	m	Ort
द्देह BR MW SP MD	deha	m n	Körper
दोष BR MW SP MD	doṣa	m	Dunkelheit,Schaden, Mangel, Fehler	Sündhaftigkeit, Grundstoffe des Körpers
द्रा BR MW SP MD	drā	√	schlafen, rennen
द्रष्टृ BR MW SP MD	draṣṭṛ	m	der Sehende
द्वंद्व BR MW SP MD	dvaṃdva	n	Paar	Zweikampf, Gegensatzpaar
द्वेष BR MW SP MD	dveṣa	m	Hass, Abneigung

Devanagari

BR = Böhtlingk-Roth, MW = Monier Williams, SP = spokensanskrit.de, MD = Macdonell

Grammatik

n = Neutrum, m = Masculinum, f = Femininum

undekl. = undeklinierbar

v = Verb a = Adjektiv