Wikibooks:Meinungsbilder/ Deutschsprachiger Slogan

Problemaufriss

Nachdem es nun endlich geglückt ist, Wikibooks ein neues Logo zu verschaffen, sollten wir meiner Meinung nach über einen deutschsprachigen Slogan, ein deutschsprachiges Motto nachdenken. Der alte Slogan "Think free. Learn free." wurde, nebenbei bemerkt, im letzten Schritt bei der Logowahl gleich mit geändert. Der neue lautet damit: "Open books for an open world". Ich schlage deshalb vor, nach einer guten deutschen Übersetzung oder einen komplett anderen, deutschsprachigen Slogan zu suchen, damit er von allen deutschsprachigen Besuchern und Benutzern verstanden wird. -- heuler06 09:20, 18. Jan. 2009 (CET)

Vorherige Diskussionen

• Wikibooks:Meinungsbilder/ Englischsprachiger Text im Logo
• Wikibooks:Verbesserungsvorschläge/ Archiv 2008#Slogan

Verfahren

Zunächst findet eine Vorschlagsrunde für Slogans statt. Dann folgt, wenn mehr als sechs (6) Vorschläge vorhanden sind, eine Abstimmungs- und Diskussionsrunde, in der die sechs (6) meist gewählten und/oder diskutierten Vorschläge zur Wahl und Diskussion gestellt werden. In der letzten Runde, in der über den endgültigen Slogan entschieden wird, wird zusätzlich darüber abgestimmt, ob das Logo links oben in der Ecke keinen Slogan enthält, sondern dass dort diese Version des Logos zu sehen ist.

erl.	Vorschlagsrunde	18. Januar 2009 bis 8. Februar 2009, 12:00 Uhr MEZ
erl.	erste Abstimungs- und Diskussionsrunde	9. Februar 2009, 00:00 MEZ bis 22. Februar 2009, 12:00 MEZ
erl.	Finalrunde	22. Februar 2009, 12:00 MEZ bis 8. März 2009, 12:00

Zur Stimmberechtigung: Vorschläge darf jeder einbringen. In den Abstimmungsrunden sind nur angemeldete, bestätigte Benutzer zur Abstimmung berechtigt. Diskutieren dürfen alle angemeldeten und nicht angemeldeten Benutzer.

Vorschläge

Diese Runde ist abgeschlossen. -- heuler06 12:22, 8. Feb. 2009 (CET)

• Diese Runde läuft vom 18. Januar 2009 bis zum 8. Februar 2009, 12:00 Uhr MEZ.
• vorschlagsberechtigt: jeder

---

1. Freie Bücher für eine offene Welt (Übersetzung des englischen Slogans) -- heuler06 09:20, 18. Jan. 2009 (CET)
2. Freie Bücher für eine freie Welt (andere mögliche Übersetzung des englischen Slogans) -- heuler06 09:20, 18. Jan. 2009 (CET)
3. Kostenlose Lehrbücher (Da versteht jeder, was gemeint ist, siehe ausführliche Begründung) -- Klaus 13:11, 18. Jan. 2009 (CET)
4. Freies Wissen für Alle (für die Menschen :> ) --Grindhold 14:55, 18. Jan. 2009 (CET)
5. Die freie Bibliothek (vgl. umseitige Diskussion) -- heuler06 17:08, 18. Jan. 2009 (CET)

   Das klingt cool :D

6. Die freien Lehrbücher --OnkelDagobert 17:20, 18. Jan. 2009 (CET)
7. Mehr Wissen wagen -- Hjn 18:14, 18. Jan. 2009 (CET)
8. frei schreiben, frei lesen, frei leben -- Hjn 18:14, 18. Jan. 2009 (CET)
9. Das freie Wissen für die offene Gesellschaft -- Hjn 18:14, 18. Jan. 2009 (CET)
10. Der Text, der wächst -- Hjn 18:14, 18. Jan. 2009 (CET)
11. Wissen grenzenlos kostenlos -- Hjn 18:14, 18. Jan. 2009 (CET)
12. Freie Gedanken für freie Denker -- Turelion 19:15, 18. Jan. 2009 (CET)
13. Lehrbücher für jedermann -- 87.162.105.155 01:18, 19. Jan. 2009 (CET)
14. "Mach mit bei Wikibooks!" Tandar 10:20, 19. Jan. 2009 (CET)
15. "Freie Lehrbücher für Dich. Wikibooks." Tandar 10:20, 19. Jan. 2009 (CET)
16. "Gemeinsam schreiben, gemeinsam lesen, gemeinsam wissen" Tandar 10:20, 19. Jan. 2009 (CET)
17. "Wikibooks: Ein jeder schreibe des Anderen Buch" ;-) Tandar 10:20, 19. Jan. 2009 (CET)

    Erinniert mich an 6, 2 Paulusbrief: Der Eine trage des Anderen Last.

    Ist auch so gemeint... Tandar 23:07, 3. Feb. 2009 (CET)

18. "Schreib Dein Buch bei Wikibooks" Tandar 10:20, 19. Jan. 2009 (CET)
19. "Man liest sich" Tandar 10:20, 19. Jan. 2009 (CET)
20. Lehrbücher für jeden von jedem -- heuler06 13:28, 20. Jan. 2009 (CET)
21. Die freie Lehrbuchsammlung --OnkelDagobert 20:01, 20. Jan. 2009 (CET)
22. Freie Lehr-, Sach- und Fachbücher --Melancholie 12:34, 27. Jan. 2009 (CET)
23. Bibliothek an/mit freien Büchern --Melancholie 12:34, 27. Jan. 2009 (CET)
24. Die Sammlung freier Bücher --Melancholie 12:34, 27. Jan. 2009 (CET)
25. Die Bibliothek freier Bücher --Melancholie 12:34, 27. Jan. 2009 (CET)
26. Die Bibliothek für Leser und Autoren. (evtl '... offene Bibliothek ...') -- Turnvater Jahn 13:49, 27. Jan. 2009 (CET)
27. Die für das Wissen offene Bibliothek. --Matthiasb 15:01, 27. Jan. 2009 (CET)
28. Öffne das Buch. --Norro 15:09, 27. Jan. 2009 (CET)
29. Öffne(t) die Bücher. --Norro 15:09, 27. Jan. 2009 (CET)
30. Freie Bücher für freie Bürger--Cartinal 16:58, 27. Jan. 2009 (CET)
31. Öffnet Bücher für Leser und Autoren -- Turnvater Jahn 17:02, 27. Jan. 2009 (CET)
32. Fachbücher lesen und schreiben -- Turnvater Jahn 17:07, 27. Jan. 2009 (CET)
33. Lehrbücher lesen und schreiben -- Turnvater Jahn 17:07, 27. Jan. 2009 (CET)
34. Freie Bücher durch freie Zusammenarbeit. Conny 20:36, 27. Jan. 2009 (CET).
35. Bücher machen Leute - freie Bücher machen freie Leute --Betterknower 23:11, 27. Jan. 2009 (CET)
36. Wissen - das freie Gut der Menschheit --Grottenolm 23:15, 27. Jan. 2009 (CET)
37. Frei lesen - gemeinsam verfassen -- Turnvater Jahn 23:48, 27. Jan. 2009 (CET)
38. Freie Sachbücher - wir schreiben sie -- Turnvater Jahn 23:48, 27. Jan. 2009 (CET)
39. Für jeden offene Bücher -- FischX 03:48, 28. Jan. 2009 (CET)
40. Bücher für alle -- FischX 03:48, 28. Jan. 2009 (CET)
41. Bücher von und für die Menschheit -- FischX 03:48, 28. Jan. 2009 (CET)
42. Wikibooks - Wo Lehren und Lernen Spaß macht. -- 62.214.194.15 12:21, 28. Jan. 2009 (CET)
43. Wikibooks - Wo Lehren und Lernen wieder Spaß macht. -- 62.214.194.15 12:21, 28. Jan. 2009 (CET)
44. Wikibooks - hier lernt man miteinander -- 62.214.194.15 12:21, 28. Jan. 2009 (CET)
45. Wikibooks - Gemeisam bilden -- 62.214.194.15 12:21, 28. Jan. 2009 (CET)
46. Wikibooks - Wo Bildung funktioniert -- 62.214.194.15 12:21, 28. Jan. 2009 (CET)
47. Wikibooks - hier ist der Weg zur Bildung frei -- 62.214.194.15 12:32, 28. Jan. 2009 (CET)

    Eine Abwandlung des Slogans: Wikibooks - Der Weg zur Bildung -- 87.162.106.46 22:04, 3. Feb. 2009 (CET)

48. Freie Bücher für freie Leser --Atomiccocktail 19:51, 28. Jan. 2009 (CET)
49. ganz einfach übersetzt: offene Bücher für eine offene Welt ;-) -- Otto Normalverbraucher 03:48, 29. Jan. 2009 (CET)
50. Ein Buch für alle – alle Bücher für einen -- Otto Normalverbraucher 03:48, 29. Jan. 2009 (CET)
51. Bücher gut, alles gut -- Otto Normalverbraucher 03:48, 29. Jan. 2009 (CET)
52. Wir können auch andere Seiten aufschlagen -- Otto Normalverbraucher 03:48, 29. Jan. 2009 (CET)
53. Die Lehrbuchwerkstatt -- Turnvater Jahn 05:06, 31. Jan. 2009 (CET)
54. Die große (Bücher-)Freiheit--Cartinal 21:04, 2. Feb. 2009 (CET)
55. Kostenlose und aktuelle Werke, die mitwachsen - wirk mit JARU 22:07, 2. Feb. 2009 (CET)
56. Die interaktive Online-Bibliothek - Papierdruck war gestern JARU 22:26, 2. Feb. 2009 (CET)
57. Unser Bücherwurm spinnt Netze ---87.143.126.214 21:17, 3. Feb. 2009 (CET)
58. Wissen und wissen lassen--87.143.126.214 21:17, 3. Feb. 2009 (CET)
59. "Freie Bücher" Tandar 23:07, 3. Feb. 2009 (CET)
60. "Freie Lehrbücher" Tandar 23:07, 3. Feb. 2009 (CET)
61. "Mitmach-Bücher" Tandar 23:07, 3. Feb. 2009 (CET)
62. "(Mach Dich und andere) Schlau für lau" --Grottenolm 19:53, 4. Feb. 2009 (CET)
63. "Lesen, Lernen, Lehren" Akinom 10:39, 6. Feb. 2009 (CET)
64. "LLL - Lesen, Lernen, Lehren" Akinom 10:39, 6. Feb. 2009 (CET)
65. Die mit den kostenlosen Lehrbüchern -- heuler06 10:40, 8. Feb. 2009 (CET)

erste Abstimmungs- und Diskussionsrunde

• Diese Runde läuft vom 9. Februar 2009, 00:00 MEZ bis zum 22. Februar 2009, 12:00 MEZ.
• Jeder bestätigte, angemeldete Benutzer (7 Tage nach Anmeldung) kann für so viele Vorschläge stimmen, wie er will, allerdings nur 1x pro Vorschlag.
• Auswertung: Die sechs (6) Slogans mit den meisten Stimmen kommen in die Finalrunde.

---

Stimmmuster: * x, y, z, a, b, ... -- ~~~~

• 5, 21, 23, 24, 25, 48, 49, 53, 58, 63 --Melancholie 12:03, 9. Feb. 2009 (CET)
• 5, 21, 38, 53, 60, 62 -- Turnvater Jahn 15:31, 9. Feb. 2009 (CET)
• 10, 22, 21, 63 --Thorbjoern 17:31, 9. Feb. 2009 (CET)
• 59, 60, 24, 25, 21, 22, 6, 5 Matthias 21:12, 9. Feb. 2009 (CET)
• 5, 6, 21, 53, 59, 60, 61, Tandar 08:12, 10. Feb. 2009 (CET)
• 21, Hjn 12:42, 10. Feb. 2009 (CET)
• 49, --Grottenolm 23:56, 11. Feb. 2009 (CET)
• 1, 5, 25 --WissensDürster 16:23, 12. Feb. 2009 (CET)
• 21 JakobVoss 11:56, 14. Feb. 2009 (CET)
• 19 Philipp K. 18:40, 14. Feb. 2009 (CET)
• 5, 21, 53 --Turelion 09:05, 15. Feb. 2009 (CET)
• 22, 20, 35, 36, 38, 52, 53, 61, 58 --Bodhi-Baum 09:58, 15. Feb. 2009 (CET)
• 2, 47, 58 --Jayk 13:48, 15. Feb. 2009 (CET)
• 63 - Vini, Vidi, Vici (Lehrbücher als Einschränkung kann wohl nicht gelten lt. erstem Satz der Hauptseite...) --Bastie 16:53, 15. Feb. 2009 (CET)
• 5 --El Grafo 17:05, 15. Feb. 2009 (CET)
• 63 --H.-P.Haack 16:24, 16. Feb. 2009 (CET) (Der Slogen sollte kurz, hämmernd, trocken und akzentuiert sein. Die Stabreime in 63 wirken. Der englische Slogan z. B. ist ein bisschen pathetisch.)
• 21, 24 -- IN Madde 16:27, 16. Feb. 2009 (CET)
• 5 --Kdkeller 18:21, 16. Feb. 2009 (CET)
• 2, 5, 8, 25, 52, 34 --Dr. Al. K. Lisch 20:12, 16. Feb. 2009 (CET) (Es sind viele gute Vorschläge dabei, aber der Slogan sollte m.E. nicht viel länger sein als der englische)
• 5, 21 ,40, 59 Liesel 15:54, 17. Feb. 2009 (CET)
• 5, 50 --Mo25 16:47, 17. Feb. 2009 (CET)
• 3 --Gert alias "Der Doc" 14:26, 19. Feb. 2009 (CET)
• 2, 33, 53 --Prog 01:37, 22. Feb. 2009 (CET)
• 10, 53, 63, 64 -- Klaus 02:44, 22. Feb. 2009 (CET)
• 1, 2, 5, 21, 25, 60, 63 --enomil 02:54, 22. Feb. 2009 (CET)
• 5, 21, 24, 25, 49 -- heuler06 09:25, 22. Feb. 2009 (CET)
• 8, 32, 53, 63 -- Klartext 09:37, 22. Feb. 2009 (CET)
• 5, 21 -- C64 10:55, 22. Feb. 2009 (CET)

Auswertung

Nach Auszählung der Stimmen ergibt sich folgendes:

Slogan-Nr.	Slogan	Stimmen
5	Die freie Bibliothek	14
21	Die freie Lehrbuchsammlung	13
53	Die Lehrbuchwerkstatt	8
63	Lesen, Lernen, Lehren	7
25	Die Bibliothek freier Bücher	6
2	Freie Bücher für eine freie Welt	4
24	Die Sammlung freier Bücher	4
60	Freie Lehrbücher	4

Aus Gründen der Gleichberechtigung werden in der Finalrunde nicht nur die sechs Slogans mit den meisten Stimmen vertreten sein, sondern alle, die mindestens den sechsten "Platz" erreicht haben. Hier betrifft das die Slogans mit den Nummern 2, 24 und 60. Sie haben jeweils gleich viele Stimmen bekommen, weshalb alle drei in der nächsten Runde dabei sein werden. -- heuler06 13:56, 22. Feb. 2009 (CET)

finale Abstimmungs- und Diskussionsrunde

• Diese Runde läuft vom 22. Februar 2009, 12:00 MEZ bis zum 8. März 2009, 12:00
• Jeder bestätigte, angemeldete Benutzer (7 Tage nach Anmeldung) hat zwei Stimmen: Eine für die Wahl des Slogans und eine dafür, ob das Logo links oben in der Ecke (quasi das "Aushängeschild") mit oder ohne Slogan erscheint.

Folgende Slogans stehen zur Auswahl:
Slogan-Nr.	Slogan
2	Freie Bücher für eine freie Welt
5	Die freie Bibliothek
21	Die freie Lehrbuchsammlung
24	Die Sammlung freier Bücher
25	Die Bibliothek freier Bücher
53	Die Lehrbuchwerkstatt
60	Freie Lehrbücher
63	Lesen, Lernen, Lehren

Soll das Logo links oben den Slogan beinhalten?

ja

1. --Prog 19:05, 22. Feb. 2009 (CET)
2. Wenns passt --Tandar 21:44, 22. Feb. 2009 (CET)
3. --Turelion 00:51, 23. Feb. 2009 (CET)
4. --Melancholie 06:24, 23. Feb. 2009 (CET)
5. --Linopolus 14:11, 23. Feb. 2009 (CET)
6. --C64 20:27, 23. Feb. 2009 (CET)
7. --Wualex 20:35, 23. Feb. 2009 (CET)
8. Matthias 22:58, 23. Feb. 2009 (CET)
9. -- Turnvater Jahn 23:08, 23. Feb. 2009 (CET)
10. -- IN Madde 18:07, 24. Feb. 2009 (CET)
11. -- John N. ^(Diskussion) 21:10, 24. Feb. 2009 (CET)
12. Liesel 19:27, 26. Feb. 2009 (CET)
13. -- Hjn 10:34, 27. Feb. 2009 (CET)
14. -- Dannys9 12:39, 27. Feb. 2009 (CET)
15. -- Yellowsnow 14:19, 28. Feb. 2009 (CET)
16. --enomil 16:01, 28. Feb. 2009 (CET)
17. -- Hune 16:34, 3. Mär. 2009 (CET)
18. In guter und richtiger Schriftart! Metoc 17:30, 5. Mär. 2009 (CET)
19. -- Klaus 00:27, 7. Mär. 2009 (CET)

nein

1. -- OnkelDagobert 21:56, 23. Feb. 2009 (CET)
2. -- Sascha Tasche 00:26, 24. Feb. 2009 (CET)

Sloganwahl

Stimmmuster: * x -- ~~~~

• 2 -- Prog 19:05, 22. Feb. 2009 (CET)
• 60 Hier gibt es halt Freie Lehrbücher, mehr nicht. --Tandar 21:44, 22. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- WissensDürster 22:10, 22. Feb. 2009 (CET)
• 53 -- Turelion 00:51, 23. Feb. 2009 (CET)
• 60 -- Beamter(KO) 02:13, 23. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- Melancholie 06:24, 23. Feb. 2009 (CET)
• 63 -- Linopolus 14:11, 23. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- Son sonson 18:45, 23. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- C64 20:27, 23. Feb. 2009 (CET)
• 60 -- Wualex 20:35, 23. Feb. 2009 (CET)
• 60 -- Matthias 22:58, 23. Feb. 2009 (CET)
• 53 -- Turnvater Jahn 23:07, 23. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- Sascha Tasche 00:25, 24. Feb. 2009 (CET)
• 21 -- IN Madde 18:07, 24. Feb. 2009 (CET)
• 25 -- Erkan Yilmaz 18:19, 24. Feb. 2009 (CET)
• 53 -- Stilfehler 20:27, 24. Feb. 2009 (CET)
• 63 -- Bastie 21:06, 24. Feb. 2009 (CET)
• 63 -- John N. ^(Diskussion) 21:10, 24. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- Jakob 20:11, 25. Feb. 2009 (CET)
• 60 -- ThePacker 21:37, 25. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- Liesel 19:26, 26. Feb. 2009 (CET)
• 21 -- Hjn 10:34, 27. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- Dannys9 12:39, 27. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- Yellowsnow 14:16, 28. Feb 2009 (CET)
• 5 -- enomil 16:01, 28. Feb. 2009 (CET)
• 5 -- ChrisiPK 12:42, 2. Mär. 2009 (CET)
• 2 -- Hune 16:34, 3. Mär. 2009 (CET)
• 60 -- Metoc 17:33, 5. Mär. 2009 (CET)
• 53 -- Klaus 00:27, 7. Mär. 2009 (CET)
• 63 Kays 13:46, 7. Mär. 2009 (CET)
• 63 -- Jayk 16:12, 7. Mär. 2009 (CET)

Auswertung

Logo mit neuem Slogan

• Mit 19 Ja- zu 2 Nein-Stimmen wird der Slogan im Logo links oben erscheinen.
• Gewählt ist der Slogan „Die freie Bibliothek“, vgl. folgende Tabelle. Das Logo sieht deshalb nun wie nebenstehend aus.

Slogan-Nr.	Slogan	Stimmen
2	Freie Bücher für eine freie Welt	2
5	Die freie Bibliothek	11
21	Die freie Lehrbuchsammlung	2
24	Die Sammlung freier Bücher	0
25	Die Bibliothek freier Bücher	1
53	Die Lehrbuchwerkstatt	4
60	Freie Lehrbücher	6
63	Lesen, Lernen, Lehren	5

Umsetzung

Ein Request bei Bugzilla zur Änderung des hiesigen Logos wurde hinterlegt. Er hat die Nummer 17861.