Vokabeltexte Chinesisch/ Geschichtsdetails/ 2. Jahrtausend n. Chr.


Daten zum 2. Jahrtausend n. Chr. 2千紀.

Zeichen Pinyin Übersetzung
ou1 Abkürzung für Europa
zhou1 Insel, Inselchen, Kontinent
欧洲
ou1 zhou1 Europa
ren2 Radikal Nr. 9 = Mensch
欧洲人
ou1 zhou1 ren2 Europäer, Europäerin, europäisch
fa1 senden, schicken
xian4 gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit 在)
发现
fa1 xian4 entdecken; finden, Entdeckung
mei3 Amerika (Abkürzung für 美國), schön, hübsch
美洲
mei3 zhou1 das amerikanische Kontinent, Amerika (Kontinent)
huo2 etwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren; Bsp.: 和麵 和面 -- Teig anmachen
he2 und, mit, Addition
he4 ein Antwortgedicht verfassen, einstimmen, Gesang erwidern
澳洲
ao4 zhou1 Australien (Kontinent), australisch
欧洲人发现美洲和澳洲
Die Europäer entdecken Amerika und Australien.
zi1 Mittel, Kapital
ben3 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft); Bsp.: 這本書 这本书 -- dieses Buch, Stamm, Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis, Wurzel, ursprünglich
资本
zi1 ben3 Kapital
zhu3 Eigentümer, Meister, Herr
yi4 Bedeutung, Sinn, Gerechtigkeit, gerecht
主义
zhu3 yi4 -ismus, Doktrin, Glaubensbekenntnis, Glaubenslehre
资本主义
zi1 ben3 zhu3 yi4 Kapitalismus, kapitalistisch
gong4 gemeinsam
chan3 produzieren
共产
gong4 chan3 Kommunist
共产主义
gong4 chan3 zhu3 yi4 Kommunismus, kommunistisch
de5 subordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel; Bsp.: 老師的東西 老师的东西 -- die Sachen des Lehrers; Bsp.: 誰的 谁的 -- wessen (wer -> wessen); Bsp.: 我的 -- mein (ich -> mein); Bsp.: x的y次方 -- x hoch y
yi4 Idee, Meinung, Wunsch, Begehr, Verlangen
zhi4 aufnehmen, erfassen, vertiefte Inschrift: sich erinnern
意识
yi4 shi4 Bewusstsein, Bewusstheit
tai4 Gesinnung, Haltung, Verhältnis
xing2 Gestalt, Form
形态
xing2 tai4 Gestalt, Form, Morphologie
意识形态
yi4 shi4 xing2 tai4 Ideologie
zhi1 dieser, <Attributivpartikel>
zheng1 Kampf, kämpfen, wetteifern
资本主义和共产主义的意识形态之争。
Die kapitalistische und kommunistische Ideologie bekämpfen sich.
ke1 Abteilung, Wissenschaft
xue2 lernen, studieren, Lehre, Fachgebiet, -logie; Bsp.: 數學 数学 -- Mathematik; Bsp.: 化學 化学 -- Chemie ; Bsp.: 社會學 社会学 -- Soziologie; Bsp.: 生物學 生物学 -- Biologie
科学
ke1 xue2 Wissenschaft, wissenschaftlich
fa3 Gesetz, Recht, Methode
fang1 Richtung, viereckig, Quadrat
方法
fang1 fa3 Methode, Mittel
科学方法
ke1 xue2 fang1 fa3 Wissenschaftliche Methode
发现科学方法
Wissenschaftliche Methoden werden entwickelt.
he2 Ribosomen, Gestein, Kern, Kern..., kerntechnisch, untersuchen, nachprüfen
fan3 anti-, umdrehen, entgegengesetzt
ying4 antworten, begegnen, sich anpassen
ying1 sollen
反应
fan3 ying4 reagieren
核反应
he2 fan3 ying4 Kernreaktion
ji2 sowie, sowohl, erreichen, ankommen
neng2 fähig sein, können, dürfen, Fähigkeit, Können, Energie
核能
he2 neng2 Atomenergie, Kernenergie
li4 scharf (Messer), bekommen, erhalten, Vorteil, Gewinn, Profit
yong4 Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit, verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen
利用
li4 yong4 benutzen, nutzen
核反应的发现及核能的利用
Kernreaktionen werden entdeckt und Kernenergie wird genutzt.