Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Zahlen-üben/Ordnungszahlen
- Ordinalzahlen (Ordnungszahlen)
Ordinalzahlen
Bearbeiten- A „Péntek, a tizenharmadik” kifejezésben a „tizenharmadik” egy sorszámnév. - In „Freitag, der Dreizehnte“ ist „Dreizehnte“ eine Ordinalzahl.
- Ordinalzahlen werden verwendet, um die Reihenfolge von Elementen anzuzeigen.
- Grundregeln für die Bildung der ungarischen Ordinalzahlen
- 1. Man beginnt mit den Grundzahlen (kardinalszámok).
- 2. Suffixe: Ordinalzahlen werden durch Hinzufügen von Suffixen an die Grundzahlen gebildet. Das häufigste Suffix ist „-dik“.
- Besonderheiten
- Für die Zahl „1“ wird eine spezielle Form „első“ verwendet, anstelle der regulären Bildung.
- Bei zusammengesetzten Zahlen wird das Suffix „-dik“ an das Ende der gesamten Zahl angehängt.
- Beispiele:
- tizenötödik - 15. (fünfzehnte)
- huszonharmadik - 23.
- Ordinalzahlen von 1 bis 20
- 1. első - 1. (erster)
- 2. második - 2. (zweiter)
- 3. harmadik - 3. (dritter)
- 4. negyedik - 4. (vierter)
- 5. ötödik - 5. (fünfter)
- 6. hatodik - 6. (sechster)
- 7. hetedik - 7. (siebter)
- 8. nyolcadik - 8. (achter)
- 9. kilencedik - 9. (neunter)
- 10. tizedik - 10. (zehnter)
- 11. tizenegyedik - 11. (elfter)
- 12. tizenkettedik - 12. (zwölfter)
- 13. tizenharmadik - 13. (dreizehnter)
- 14. tizennegyedik - 14. (vierzehnter)
- 15. tizenötödik - 15. (fünfzehnter)
- 16. tizenhatodik - 16. (sechzehnter)
- 17. tizenhetedik - 17. (siebzehnter)
- 18. tizennyolcadik - 18. (achtzehnter)
- 19. tizenkilencedik - 19. (neunzehnter)
- 20. huszadik - 20. (zwanzigster)
- Höhere Ordinalzahlen
- 21. huszonegyedik - 21. (einundzwanzigster)
- 22. huszonkettedik - 22. (zweiundzwanzigster)
- 23. huszonharmadik - 23. (dreiundzwanzigster)
- 30. harmincadik - 30. (dreißigster)
- 40. negyvenedik - 40. (vierzigster)
- 50. ötvenedik - 50. (fünfzigster)
- 60. hatvanadik - 60. (sechzigster)
- 70. hetvenedik - 70. (siebzigster)
- 80. nyolcvanadik - 80. (achtzigster)
- 90. kilencvenedik - 90. (neunzigster)
- 100. századik - 100. (hundertster)
- Ordinalzahlen werden in vielen Kontexten verwendet, darunter:
- Datum: május elseje - der erste Mai
- Reihenfolge: A harmadik helyen áll. - Er steht auf dem dritten Platz
- Kapitel in Büchern: A második fejezet - das zweite Kapitel
Beispiele / Übungen - Teil 1
Bearbeiten- 1. Az első könyv a legjobb. - Das erste Buch ist das beste.
- 2. Az első diáknak adtam a ceruzát. - Ich gab dem ersten Schüler den Bleistift.
- 3. Az első helyet megnyerte. - Er/Sie hat den ersten Platz gewonnen.
- 4. A második kérdés könnyű. - Die zweite Frage ist einfach.
- 5. A második vendégnek hoztam vizet. - Ich brachte dem zweiten Gast Wasser.
- 6. A második filmet néztem meg. - Ich habe den zweiten Film gesehen.
- 7. A harmadik emelet magas. - Der dritte Stock ist hoch.
- 8. A harmadik lánynak adtam a virágot. - Ich gab dem dritten Mädchen die Blume.
- 9. A harmadik helyet foglaltam le. - Ich habe den dritten Platz reserviert.
- 10. A negyedik feladat nehéz. - Die vierte Aufgabe ist schwer.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 11. A negyedik embernek adtam a könyvet. - Ich gab dem vierten Menschen das Buch.
- 12. A negyedik filmet láttam. - Ich habe den vierten Film gesehen.
- 13. Az ötödik napon esett az eső. - Am fünften Tag hat es geregnet.
- 14. Az ötödik gyereknek vettem ajándékot. - Ich habe dem fünften Kind ein Geschenk gekauft.
- 15. Az ötödik széket választottam. - Ich habe den fünften Stuhl gewählt.
- 16. A hatodik fejezet hosszú. - Das sechste Kapitel ist lang.
- 17. A hatodik embernek adtam a jegyet. - Ich gab dem sechsten Menschen das Ticket.
- 18. A hatodik kérdést tudom. - Ich kenne die sechste Frage.
- 19. A hetedik hónap július. - Der siebte Monat ist Juli.
- 20. A hetedik diák kapott ajándékot. - Der siebte Schüler hat ein Geschenk bekommen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 21. A hetedik oldalt olvastam el. - Ich habe die siebte Seite gelesen.
- 22. A nyolcadik óra véget ért. - Die achte Stunde ist vorbei.
- 23. A nyolcadik vendégnek szolgáltam fel az ételt. - Ich habe dem achten Gast das Essen serviert.
- 24. A nyolcadik helyet foglaltam el. - Ich habe den achten Platz eingenommen.
- 25. A kilencedik nap fárasztó volt. - Der neunte Tag war anstrengend.
- 26. A kilencedik embernek adtam a kulcsot. - Ich gab dem neunten Menschen den Schlüssel.
- 27. A kilencedik filmet láttam. - Ich habe den neunten Film gesehen.
- 28. A tizedik évfordulót ünnepeljük. - Wir feiern das zehnte Jubiläum.
- 29. A tizedik tanulónak hoztam ajándékot. - Ich brachte dem zehnten Schüler ein Geschenk.
- 30. A tizedik helyet nyerte el. - Er/Sie hat den zehnten Platz gewonnen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Beispiele / Übungen - Teil 2
Bearbeiten- 31. A tizenegyedik kérdés nehéz. - Die elfte Frage ist schwer.
- 32. A tizenegyedik tanulónak segítettem. - Ich half dem elften Schüler.
- 33. A tizenegyedik oldalt olvastam. - Ich habe die elfte Seite gelesen.
- 34. A tizenkettedik szoba a miénk. - Das zwölfte Zimmer gehört uns.
- 35. A tizenkettedik embernek hoztam vizet. - Ich brachte dem zwölften Menschen Wasser.
- 36. A tizenkettedik filmet választottam. - Ich habe den zwölften Film gewählt.
- 37. A tizenharmadik fejezet hosszú. - Das dreizehnte Kapitel ist lang.
- 38. A tizenharmadik diáknak adtam a könyvet. - Ich gab dem dreizehnten Schüler das Buch.
- 39. A tizenharmadik helyet foglaltam le. - Ich habe den dreizehnten Platz reserviert.
- 40. A tizennegyedik nap meleg volt. - Der vierzehnte Tag war warm.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 41. A tizennegyedik vendégnek adtam a jegyet. - Ich gab dem vierzehnten Gast das Ticket.
- 42. A tizennegyedik kérdést válaszoltam meg. - Ich habe die vierzehnte Frage beantwortet.
- 43. A tizenötödik emelet magas. - Der fünfzehnte Stock ist hoch.
- 44. A tizenötödik embernek adtam a kulcsot. - Ich gab dem fünfzehnten Menschen den Schlüssel.
- 45. A tizenötödik oldalt olvastam el. - Ich habe die fünfzehnte Seite gelesen.
- 46. A tizenhatodik óra hosszú volt. - Die sechzehnte Stunde war lang.
- 47. A tizenhatodik diáknak segítettem. - Ich half dem sechzehnten Schüler.
- 48. A tizenhatodik helyet foglaltam el. - Ich habe den sechzehnten Platz eingenommen.
- 49. A tizenhetedik hónap hideg. - Der siebzehnte Monat ist kalt.
- 50. A tizenhetedik vendégnek adtam a könyvet. - Ich gab dem siebzehnten Gast das Buch.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 51. A tizenhetedik filmet néztem meg. - Ich habe den siebzehnten Film gesehen.
- 52. A tizennyolcadik nap fárasztó volt. - Der achtzehnte Tag war anstrengend.
- 53. A tizennyolcadik embernek adtam a jegyet. - Ich gab dem achtzehnten Menschen das Ticket.
- 54. A tizennyolcadik kérdést válaszoltam meg. - Ich habe die achtzehnte Frage beantwortet.
- 55. A tizenkilencedik emelet a legmagasabb. - Der neunzehnte Stock ist der höchste.
- 56. A tizenkilencedik diáknak segítettem. - Ich half dem neunzehnten Schüler.
- 57. A tizenkilencedik helyet foglaltam le. - Ich habe den neunzehnten Platz reserviert.
- 58. A huszadik nap napos volt. - Der zwanzigste Tag war sonnig.
- 59. A huszadik vendégnek adtam a kulcsot. - Ich gab dem zwanzigsten Gast den Schlüssel.
- 60. A huszadik filmet választottam. - Ich habe den zwanzigsten Film gewählt.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Beispiele / Übungen - Teil 3
Bearbeiten- 61. A huszonegyedik kérdés nehéz. - Die einundzwanzigste Frage ist schwer.
- 62. A huszonegyedik tanulónak segítettem. - Ich half dem einundzwanzigsten Schüler.
- 63. A huszonegyedik oldalt olvastam. - Ich habe die einundzwanzigste Seite gelesen.
- 64. A huszonkettedik szoba a miénk. - Das zweiundzwanzigste Zimmer gehört uns.
- 65. A huszonkettedik embernek hoztam vizet. - Ich brachte dem zweiundzwanzigsten Menschen Wasser.
- 66. A huszonkettedik filmet választottam. - Ich habe den zweiundzwanzigsten Film gewählt.
- 67. A huszonharmadik fejezet hosszú. - Das dreiundzwanzigste Kapitel ist lang.
- 68. A huszonharmadik diáknak adtam a könyvet. - Ich gab dem dreiundzwanzigsten Schüler das Buch.
- 69. A huszonharmadik helyet foglaltam le. - Ich habe den dreiundzwanzigsten Platz reserviert.
- 70. A harmincadik nap meleg volt. - Der dreißigste Tag war warm.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 71. A harmincadik vendégnek adtam a jegyet. - Ich gab dem dreißigsten Gast das Ticket.
- 72. A harmincadik kérdést válaszoltam meg. - Ich habe die dreißigste Frage beantwortet.
- 73. A negyvenedik emelet magas. - Der vierzigste Stock ist hoch.
- 74. A negyvenedik embernek adtam a kulcsot. - Ich gab dem vierzigsten Menschen den Schlüssel.
- 75. A negyvenedik oldalt olvastam el. - Ich habe die vierzigste Seite gelesen.
- 76. Az ötvenedik óra hosszú volt. - Die fünfzigste Stunde war lang.
- 77. Az ötvenedik diáknak segítettem. - Ich half dem fünfzigsten Schüler.
- 78. Az ötvenedik helyet foglaltam el. - Ich habe den fünfzigsten Platz eingenommen.
- 79. A hatvanadik hónap hideg. - Der sechzigste Monat ist kalt.
- 80. A hatvanadik vendégnek adtam a könyvet. - Ich gab dem sechzigsten Gast das Buch.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 81. A hatvanadik filmet néztem meg. - Ich habe den sechzigsten Film gesehen.
- 82. A hetvenedik nap fárasztó volt. - Der siebzigste Tag war anstrengend.
- 83. A hetvenedik embernek adtam a jegyet. - Ich gab dem siebzigsten Menschen das Ticket.
- 84. A hetvenedik kérdést válaszoltam meg. - Ich habe die siebzigste Frage beantwortet.
- 85. A nyolcvanadik emelet a legmagasabb. - Der achtzigste Stock ist der höchste.
- 86. A nyolcvanadik diáknak segítettem. - Ich half dem achtzigsten Schüler.
- 87. A nyolcvanadik helyet foglaltam le. - Ich habe den achtzigsten Platz reserviert.
- 88. A kilencvenedik nap napos volt. - Der neunzigste Tag war sonnig.
- 89. A kilencvenedik vendégnek adtam a kulcsot. - Ich gab dem neunzigsten Gast den Schlüssel.
- 90. A kilencvenedik filmet választottam. - Ich habe den neunzigsten Film gewählt.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Beispiele / Übungen - Teil 4
Bearbeiten- 91. A századik kérdés nehéz. - Die hundertste Frage ist schwer.
- 92. A századik tanulónak segítettem. - Ich half dem hundertsten Schüler.
- 93. A századik oldalt olvastam. - Ich habe die hundertste Seite gelesen.
- 94. Január elseje van. - Es ist der erste Januar.
- 95. Február másodika van. - Es ist der zweite Februar.
- 96. Március harmadika van. - Es ist der dritte März.
- 97. Április negyedike van. - Es ist der vierte April.
- 98. Május ötödike van. - Es ist der fünfte Mai.
- 99. Június hatodika van. - Es ist der sechste Juni.
- 100. Július hetedike van. - Es ist der siebte Juli.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 101. Augusztus nyolcadika van. - Es ist der achte August.
- 102. Szeptember kilencedike van. - Es ist der neunte September.
- 103. Október tizedike van. - Es ist der zehnte Oktober.
- 104. November tizenegyedike van. - Es ist der elfte November.
- 105. December tizenkettedike van. - Es ist der zwölfte Dezember.
- 106. Január tizenharmadika van. - Es ist der dreizehnte Januar.
- 107. Február tizennegyedikén Valentin-napot ünneplünk. - Am 14. Februar feiern wir Valentinstag.
- 108. Március tizenötödikén ünnepnap van. - Am 15. März ist ein Feiertag.
- 109. Április tizenhatodikán előadásom lesz. - Am 16. April habe ich eine Präsentation.
- 110. Május tizenhetedikén piknikezni megyünk. - Am 17. Mai gehen wir picknicken.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 111. Június tizennyolcadikán szabadságon leszek. - Am 18. Juni habe ich Urlaub.
- 112. Július tizenkilencedikén moziba megyek. - Am 19. Juli gehe ich ins Kino.
- 113. Augusztus huszadikán tűzijáték lesz. - Am 20. August gibt es ein Feuerwerk.
- 114. Szeptember huszonegyedikén koncertre megyek. - Am 21. September gehe ich zum Konzert.
- 115. Október huszonkettedikén kiállításra megyek. - Am 22. Oktober gehe ich zur Ausstellung.
- 116. November huszonharmadikán baráti találkozó lesz. - Am 23. November gibt es ein Freundestreffen.
- 117. December huszonnegyedikén karácsonyt ünneplünk. - Am 24. Dezember feiern wir Weihnachten.
- 118. Január huszonötödikén sportolni megyek. - Am 25. Januar gehe ich Sport treiben.
- 119. Február huszonhatodikán vacsorázni megyek. - Am 26. Februar gehe ich Abendessen.
- 120. Március huszonhetedikén futni megyek. - Am 27. März gehe ich laufen.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Beispiele / Übungen - Teil 5
Bearbeiten- 121. Április huszonnyolcadikán vendégeim lesznek. - Am 28. April habe ich Gäste.
- 122. Május huszonkilencedikén utazni megyek. - Am 29. Mai gehe ich auf Reisen.
- 123. Június harmincadikán szabadságon leszek. - Am 30. Juni habe ich Urlaub.
- 124. A tizenharmadik születésnapom van. - Am 13. habe ich Geburtstag.
- 125. A második helyen végzett. - Er hat den zweiten Platz belegt.
- 126. A tizenhetedik napon történt. - Es passierte am 17. Tag.
- 127. A huszadik emelet a legmagasabb. - Der 20. Stock ist der höchste.
- 128. A negyedik kérdés könnyű volt. - Die vierte Frage war einfach.
- 129. A tizenkilencedik diák hiányzik. - Der neunzehnte Schüler fehlt.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 130. A hatodik sorban ülök. - Ich sitze in der sechsten Reihe.
- 131. A huszonegyedik évfordulón ünnepelünk. - Wir feiern das einundzwanzigste Jubiläum.
- 132. A nyolcadik órám matek. - Meine achte Stunde ist Mathematik.
- 133. A tizenötödik napon nyaralunk. - Am fünfzehnten Tag machen wir Urlaub.
- 134. A tizenkettedik emelet magas. - Der zwölfte Stock ist hoch.
- 135. A hetedik percben gólt rúgott. - Er schoss ein Tor in der siebten Minute.
- 136. A kilencedik sorban állok. - Ich stehe in der neunten Reihe.
- 137. A harmadik feladat nehéz. - Die dritte Aufgabe ist schwer.
- 138. A tizennyolcadik napon jövök vissza. - Ich komme am achtzehnten Tag zurück.
- 139. A huszonkettedik héten találkozunk. - Wir treffen uns in der zweiundzwanzigsten Woche.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 140. A tizenhatodik oldalon tartok. - Ich bin auf der sechzehnten Seite.
- 141. A negyedik sorban ülök. - Ich sitze in der vierten Reihe.
- 142. A huszonharmadik emeleten lakom. - Ich wohne im dreiundzwanzigsten Stock.
- 143. A tizenegyedik vendég érkezett meg. - Der elfte Gast ist angekommen.
- 144. A huszadik oldalt olvasom. - Ich lese die zwanzigste Seite.
- 145. A tizennegyedik évfordulón ünnepelünk. - Wir feiern das vierzehnte Jubiläum.
- 146. A tizedik napon pihenünk. - Am zehnten Tag ruhen wir uns aus.
- 147. A tizenharmadik hét szerencsés volt. - Die dreizehnte Woche war glücklich.
- 148. A kilencedik helyen végzett. - Er belegte den neunten Platz.
- 149. A nyolcadik hónap a kedvencem. - Der achte Monat ist mein Lieblingsmonat.
- 150. A huszonötödik percben kezdünk. - Wir beginnen in der fünfundzwanzigsten Minute.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Beispiele / Übungen - Teil 6
Bearbeiten- 151. A harmincadik oldalon tartok. - Ich bin auf der dreißigsten Seite.
- 152. A huszadik kérdés nehéz volt. - Die zwanzigste Frage war schwer.
- 153. A tizenötödik héten találkozunk. - Wir treffen uns in der fünfzehnten Woche.
- 154. A huszonkettedik helyen áll. - Er steht auf dem zweiundzwanzigsten Platz.
- 155. A tizenharmadik napon pihenünk. - Am dreizehnten Tag ruhen wir uns aus.
- 156. A huszadik vendég érkezett meg. - Der zwanzigste Gast ist angekommen.
- 157. A tizenhetedik sorban ülök. - Ich sitze in der siebzehnten Reihe.
- 158. A tizenkettedik kérdés könnyű volt. - Die zwölfte Frage war einfach.
- 159. A kilencedik hét szerencsés volt. - Die neunte Woche war glücklich.
- 160. A hetedik oldalon tartok. - Ich bin auf der siebten Seite.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 161. A tizenhatodik feladat nehéz. - Die sechzehnte Aufgabe ist schwer.
- 162. A huszonharmadik napon nyaralunk. - Am dreiundzwanzigsten Tag machen wir Urlaub.
- 163. A második fejezet érdekes. - Das zweite Kapitel ist interessant.
- 164. A hatodik bekezdést olvastam. - Ich habe den sechsten Abschnitt gelesen.
- 165. A tizedik paragrafus fontos. - Der zehnte Paragraf ist wichtig.
- 166. A negyedik fejezet hosszú. - Das vierte Kapitel ist lang.
- 167. A hetedik bekezdés bonyolult. - Der siebte Abschnitt ist kompliziert.
- 168. A huszadik paragrafust tanulmányoztuk. - Wir haben den zwanzigsten Paragrafen studiert.
- 169. A nyolcadik fejezet nehéz. - Das achte Kapitel ist schwierig.
- 170. A harmadik bekezdés rövid. - Der dritte Abschnitt ist kurz.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 171. A tizenkettedik paragrafus jogi kérdéseket tárgyal. - Der zwölfte Paragraf behandelt rechtliche Fragen.
- 172. A tizenötödik fejezet érdekes téma. - Das fünfzehnte Kapitel ist ein interessantes Thema.
- 173. A kilencedik bekezdést kell írni. - Der neunte Abschnitt muss geschrieben werden.
- 174. A negyedik paragrafus világos. - Der vierte Paragraf ist klar.
- 175. A tizenharmadik fejezet az utolsó. - Das dreizehnte Kapitel ist das letzte.
- 176. A huszonegyedik bekezdést kihagytam. - Ich habe den einundzwanzigsten Abschnitt übersprungen.
- 177. A hatodik paragrafus szabályozza ezt. - Der sechste Paragraf regelt dies.
- 178. A tizenhetedik fejezet a leghosszabb. - Das siebzehnte Kapitel ist das längste.
- 179. A huszonharmadik bekezdés a legfontosabb. - Der dreiundzwanzigste Abschnitt ist der wichtigste.
- 180. A nyolcadik paragrafus részletes. - Der achte Paragraf ist detailliert.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
Beispiele / Übungen - Teil 7
Bearbeiten- 181. A tizenhatodik fejezet unalmas. - Das sechzehnte Kapitel ist langweilig.
- 182. A tizedik bekezdést nem értettem. - Den zehnten Abschnitt habe ich nicht verstanden.
- 183. A tizennyolcadik paragrafus hosszú. - Der achtzehnte Paragraf ist lang.
- 184. A huszadik fejezet a befejezés. - Das zwanzigste Kapitel ist der Abschluss.
- 185. A tizennegyedik bekezdés nehéz. - Der vierzehnte Abschnitt ist schwierig.
- 186. A második paragrafus egyszerű. - Der zweite Paragraf ist einfach.
- 187. A tizenharmadik fejezetben van a csattanó. - Die Pointe ist im dreizehnten Kapitel.
- 188. A huszonegyedik bekezdés a következő. - Der einundzwanzigste Abschnitt ist der nächste.
- 189. A kilencedik paragrafus az alap. - Der neunte Paragraf ist die Grundlage.
- 190. A tizenötödik fejezetben történik a fordulat. - Die Wendung geschieht im fünfzehnten Kapitel.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|
- 191. A hetedik bekezdést átugrottam. - Ich habe den siebten Abschnitt übersprungen.
- 192. A negyedik paragrafus a legérdekesebb. - Der vierte Paragraf ist der interessanteste.
- 193. A tizenkettedik fejezet a legrövidebb. - Das zwölfte Kapitel ist das kürzeste.
- 194. A huszonegyedik bekezdés a legbonyolultabb. - Der einundzwanzigste Abschnitt ist der komplizierteste.
- 195. A hatodik paragrafust nem értem. - Den sechsten Paragrafen verstehe ich nicht.
- 196. A huszadik fejezet az utolsó előtti. - Das zwanzigste Kapitel ist das vorletzte.
- 197. A tizenkettedik bekezdést másolom. - Ich kopiere den zwölften Abschnitt.
- 198. A harmadik paragrafus a bevezető. - Der dritte Paragraf ist die Einführung.
- 199. A tizenhetedik fejezet tele van információval. - Das siebzehnte Kapitel ist voll von Informationen.
- 200. A negyedik bekezdést kihagyom. - Ich überspringe den vierten Abschnitt.
- 201. A tizennyolcadik paragrafus a jogi alap. - Der achtzehnte Paragraf ist die rechtliche Grundlage.
nur Ungarisch |
---|
|
nur Deutsch |
---|
|