Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Griechenland und Götter/Griechenland Teil 2


Chaos (antike Mythologie)

Bearbeiten
1. Khaosz volt az elsődleges létező, minden más létezés forrása. - Chaos (Χάος, Cháos) war das ursprüngliche Sein, die Quelle allen anderen Seins.
2. Khaoszt gyakran végtelen űrként ábrázolják. - Chaos (Χάος, Cháos) wird oft als unendlicher Raum dargestellt.
3. Nincsenek konkrét szülei, mivel ő volt a legelső létező. - Chaos (Χάος, Cháos) hatte keine Eltern, da er das allererste Wesen war.
4. Khaoszból születtek a világ alapvető elemei. - Aus Chaos (Χάος, Cháos) wurden die grundlegenden Elemente der Welt geboren.
5. Gaia, a föld, volt az egyik első gyermeke Khaosznak. - Gaia (Γαῖα, Gaîa), die Erde, war eines der ersten Kinder von Chaos (Χάος, Cháos).
6. Erebosz, az örök sötétség, szintén Khaosz gyermeke volt. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos), die ewige Dunkelheit, war ebenfalls ein Kind von Chaos (Χάος, Cháos).
7. Nüx, az éjszaka istennője, Khaoszból született. - Nyx (Νύξ, Nýx), die Göttin der Nacht, wurde aus Chaos (Χάος, Cháos) geboren.
8. Tág értelemben Khaosz a rendezetlenség és a forma nélküli létezés szimbóluma. - Im weiteren Sinne symbolisiert Chaos (Χάος, Cháos) Unordnung und formlose Existenz.
9. Az ókori művészetekben Khaoszt ritkán ábrázolják emberi alakban. - In der antiken Kunst wird Chaos (Χάος, Cháos) selten in menschlicher Gestalt dargestellt.
10. Néha a kozmosz előtti sötétségként és ürességként jelenik meg. - Manchmal erscheint Chaos (Χάος, Cháos) als Dunkelheit und Leere vor dem Kosmos.
11. A mítoszok szerint Khaosz létezése megteremtette a világ színpadát. - Laut den Mythen bereitete die Existenz von Chaos (Χάος, Cháos) die Bühne für die Welt.
12. Khaosz nélkül nem lett volna teremtés vagy rend. - Ohne Chaos (Χάος, Cháos) hätte es keine Schöpfung oder Ordnung gegeben.
13. Khaosz a görög kozmológiában a világ ellentétes erőinek kiindulópontja. - Chaos (Χάος, Cháos) ist der Ausgangspunkt der gegensätzlichen Kräfte im griechischen Kosmos.
14. Khaosz gyermekei közül Nüx és Erebosz a sötétség két aspektusát képviselték. - Unter den Kindern von Chaos (Χάος, Cháos) repräsentierten Nyx (Νύξ, Nýx) und Erebos (Ἔρεβος, Érebos) zwei Aspekte der Dunkelheit.
15. Khaoszt gyakran tátongó ürességként, szakadékként ábrázolják. - Chaos (Χάος, Cháos) wird oft als gähnende Leere oder Abgrund dargestellt.
16. Khaosz megtestesítette a világ rendezetlen kezdetét. - Chaos (Χάος, Cháos) verkörperte den ungeordneten Anfang der Welt.
17. A római mitológiában Khaosz hasonló szerepet töltött be, mint a görög hagyományban. - In der römischen Mythologie spielte Chaos (Χάος, Cháos) eine ähnliche Rolle wie in der griechischen Tradition.
18. Khaosz gyermekei létrehozták a világ alapvető szféráit: a földet, az eget és az alvilágot. - Die Kinder von Chaos (Χάος, Cháos) erschufen die grundlegenden Sphären der Welt: die Erde, den Himmel und die Unterwelt.
19. Néhány mítosz szerint Khaosz folyamatosan jelen van a világ mögött. - In einigen Mythen bleibt Chaos (Χάος, Cháos) ständig im Hintergrund der Welt präsent.
20. Khaosz olyan, mint egy kozmikus erő, amely megelőzte a rendet. - Chaos (Χάος, Cháos) ist wie eine kosmische Kraft, die der Ordnung vorausging.
21. Khaosz gyermekei közé tartozott Erosz, a szerelem istene. - Zu den Kindern von Chaos (Χάος, Cháos) gehörte auch Eros (Ἔρως, Érōs), der Gott der Liebe.
22. A Khaoszból származó istenek meghatározták a kozmikus egyensúlyt. - Die aus Chaos (Χάος, Cháos) stammenden Götter bestimmten das kosmische Gleichgewicht.
23. Khaosz maga nem teremtett közvetlenül, hanem teret adott a teremtésnek. - Chaos (Χάος, Cháos) schuf nicht direkt, sondern schuf Raum für die Schöpfung.
24. Az ősi görög mítoszokban Khaosz jelentése gyakran elvont és filozofikus volt. - In den antiken griechischen Mythen war die Bedeutung von Chaos (Χάος, Cháos) oft abstrakt und philosophisch.
25. Khaosz a végtelen tenger előképe is volt. - Chaos (Χάος, Cháos) war auch ein Vorbild für das unendliche Meer.
26. Gaia és Khaosz együttesen a világ alapvető erőit képviselték. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) und Chaos (Χάος, Cháos) repräsentierten gemeinsam die grundlegenden Kräfte der Welt.
27. Khaosz neve később is megjelent a filozófiai és vallási írásokban. - Der Name Chaos (Χάος, Cháos) tauchte später auch in philosophischen und religiösen Schriften auf.
28. Khaoszt gyakran a természet erejével és véletlenszerűséggel társították. - Chaos (Χάος, Cháos) wurde oft mit der Kraft der Natur und der Zufälligkeit assoziiert.
29. Khaosz szimbóluma volt annak, ami megfoghatatlan és érthetetlen. - Chaos (Χάος, Cháos) war das Symbol für das Unfassbare und Unerklärliche.
30. Khaosz volt a görög mitológia alapja, amelyből minden más isten és erő származott. - Chaos (Χάος, Cháos) war das Fundament der griechischen Mythologie, aus dem alle anderen Götter und Kräfte hervorgingen.
nur Ungarisch
1. Khaosz volt az elsődleges létező, minden más létezés forrása.
2. Khaoszt gyakran végtelen űrként ábrázolják.
3. Nincsenek konkrét szülei, mivel ő volt a legelső létező.
4. Khaoszból születtek a világ alapvető elemei.
5. Gaia, a föld, volt az egyik első gyermeke Khaosznak.
6. Erebosz, az örök sötétség, szintén Khaosz gyermeke volt.
7. Nüx, az éjszaka istennője, Khaoszból született.
8. Tág értelemben Khaosz a rendezetlenség és a forma nélküli létezés szimbóluma.
9. Az ókori művészetekben Khaoszt ritkán ábrázolják emberi alakban.
10. Néha a kozmosz előtti sötétségként és ürességként jelenik meg.
11. A mítoszok szerint Khaosz létezése megteremtette a világ színpadát.
12. Khaosz nélkül nem lett volna teremtés vagy rend.
13. Khaosz a görög kozmológiában a világ ellentétes erőinek kiindulópontja.
14. Khaosz gyermekei közül Nüx és Erebosz a sötétség két aspektusát képviselték.
15. Khaoszt gyakran tátongó ürességként, szakadékként ábrázolják.
16. Khaosz megtestesítette a világ rendezetlen kezdetét.
17. A római mitológiában Khaosz hasonló szerepet töltött be, mint a görög hagyományban.
18. Khaosz gyermekei létrehozták a világ alapvető szféráit: a földet, az eget és az alvilágot.
19. Néhány mítosz szerint Khaosz folyamatosan jelen van a világ mögött.
20. Khaosz olyan, mint egy kozmikus erő, amely megelőzte a rendet.
21. Khaosz gyermekei közé tartozott Erosz, a szerelem istene.
22. A Khaoszból származó istenek meghatározták a kozmikus egyensúlyt.
23. Khaosz maga nem teremtett közvetlenül, hanem teret adott a teremtésnek.
24. Az ősi görög mítoszokban Khaosz jelentése gyakran elvont és filozofikus volt.
25. Khaosz a végtelen tenger előképe is volt.
26. Gaia és Khaosz együttesen a világ alapvető erőit képviselték.
27. Khaosz neve később is megjelent a filozófiai és vallási írásokban.
28. Khaoszt gyakran a természet erejével és véletlenszerűséggel társították.
29. Khaosz szimbóluma volt annak, ami megfoghatatlan és érthetetlen.
30. Khaosz volt a görög mitológia alapja, amelyből minden más isten és erő származott.
nur Deutsch
1. Chaos war das ursprüngliche Sein, die Quelle allen anderen Seins.
2. Chaos wird oft als unendlicher Raum dargestellt.
3. Chaos hatte keine Eltern, da er das allererste Wesen war.
4. Aus Chaos wurden die grundlegenden Elemente der Welt geboren.
5. Gaia, die Erde, war eines der ersten Kinder von Chaos.
6. Erebos, die ewige Dunkelheit, war ebenfalls ein Kind von Chaos.
7. Nyx, die Göttin der Nacht, wurde aus Chaos geboren.
8. Im weiteren Sinne symbolisiert Chaos Unordnung und formlose Existenz.
9. In der antiken Kunst wird Chaos selten in menschlicher Gestalt dargestellt.
10. Manchmal erscheint Chaos als Dunkelheit und Leere vor dem Kosmos.
11. Laut den Mythen bereitete die Existenz von Chaos die Bühne für die Welt.
12. Ohne Chaos hätte es keine Schöpfung oder Ordnung gegeben.
13. Chaos ist der Ausgangspunkt der gegensätzlichen Kräfte im griechischen Kosmos.
14. Unter den Kindern von Chaos repräsentierten Nyx und Erebos zwei Aspekte der Dunkelheit.
15. Chaos wird oft als gähnende Leere oder Abgrund dargestellt.
16. Chaos verkörperte den ungeordneten Anfang der Welt.
17. In der römischen Mythologie spielte Chaos eine ähnliche Rolle wie in der griechischen Tradition.
18. Die Kinder von Chaos erschufen die grundlegenden Sphären der Welt: die Erde, den Himmel und die Unterwelt.
19. In einigen Mythen bleibt Chaos ständig im Hintergrund der Welt präsent.
20. Chaos ist wie eine kosmische Kraft, die der Ordnung vorausging.
21. Zu den Kindern von Chaos gehörte auch Eros, der Gott der Liebe.
22. Die aus Chaos stammenden Götter bestimmten das kosmische Gleichgewicht.
23. Chaos schuf nicht direkt, sondern schuf Raum für die Schöpfung.
24. In den antiken griechischen Mythen war die Bedeutung von Chaos oft abstrakt und philosophisch.
25. Chaos war auch ein Vorbild für das unendliche Meer.
26. Gaia und Chaos repräsentierten gemeinsam die grundlegenden Kräfte der Welt.
27. Der Name Chaos tauchte später auch in philosophischen und religiösen Schriften auf.
28. Chaos wurde oft mit der Kraft der Natur und der Zufälligkeit assoziiert.
29. Chaos war das Symbol für das Unfassbare und Unerklärliche.
30. Chaos war das Fundament der griechischen Mythologie, aus dem alle anderen Götter und Kräfte hervorgingen.


1. Gaia volt az ősi görög földistennő, a Föld megszemélyesítője. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) war die antike griechische Erdgöttin, die Personifikation der Erde.
2. Khaoszból született, az első istennők egyike volt. - Sie wurde aus Chaos (Χάος, Cháos) geboren und war eine der ersten Göttinnen.
3. Gaia volt az anyja minden istennek és halandónak. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) war die Mutter aller Götter und Sterblichen.
4. Gyermekei között volt Uranosz, a csillagos ég istene. - Zu ihren Kindern gehörte Uranos (Οὐρανός, Ouranós), der Gott des Sternenhimmels.
5. Gaia és Uranosz nemzette a titánokat. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) und Uranos (Οὐρανός, Ouranós) zeugten die Titanen.
6. Kronosz, az egyik gyermeke, fellázadt Uranosz ellen. - Kronos (Κρόνος, Krónos), einer ihrer Söhne, rebellierte gegen Uranos (Οὐρανός, Ouranós).
7. Gaia segítette Kronoszt, hogy megdöntse Uranosz uralmát. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) half Kronos (Κρόνος, Krónos), die Herrschaft von Uranos (Οὐρανός, Ouranós) zu stürzen.
8. Tartaroszt, az alvilág mélységét, is Gaia szülte. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros), die Tiefe der Unterwelt, wurde ebenfalls von Gaia (Γαῖα, Gaîa) geboren.
9. A hegyeket és a tengereket is Gaia teremtette. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) erschuf auch die Berge und die Meere.
10. Gaia fontos szereplő volt a világ teremtésének folyamatában. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) spielte eine wichtige Rolle im Schöpfungsprozess der Welt.
11. A mitológiában Gaia testesítette meg a természetet és a termékenységet. - In der Mythologie verkörperte Gaia (Γαῖα, Gaîa) die Natur und die Fruchtbarkeit.
12. Ő volt a felelős az élet kezdetéért a földön. - Sie war verantwortlich für den Beginn des Lebens auf der Erde.
13. Gyakran ábrázolják termékeny nőként, akiből növények és fák sarjadnak. - Sie wird oft als fruchtbare Frau dargestellt, aus der Pflanzen und Bäume sprießen.
14. Gaia haragja Uranosz iránt véres konfliktusokat hozott létre. - Gaias (Γαῖα, Gaîa) Zorn auf Uranos (Οὐρανός, Ouranós) führte zu blutigen Konflikten.
15. Gyermekein keresztül irányította a föld erőit. - Durch ihre Kinder kontrollierte Gaia (Γαῖα, Gaîa) die Kräfte der Erde.
16. Uranosz és Gaia kapcsolata a kozmikus egyensúly szimbóluma volt. - Die Beziehung zwischen Uranos (Οὐρανός, Ouranós) und Gaia (Γαῖα, Gaîa) war ein Symbol für das kosmische Gleichgewicht.
17. Férje, Uranosz, elnyomta gyermekei egy részét, ami Gaiát fellázította. - Ihr Mann Uranos (Οὐρανός, Ouranós) unterdrückte einige ihrer Kinder, was Gaia (Γαῖα, Gaîa) rebellieren ließ.
18. Kronosz anyja tanácsára kasztrálta Uranoszt. - Kronos (Κρόνος, Krónos) kastrierte Uranos (Οὐρανός, Ouranós) auf den Rat seiner Mutter Gaia (Γαῖα, Gaîa) hin.
19. Gaia segítette gyermekei hatalomra jutását, hogy helyreálljon az egyensúly. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) half ihren Kindern, an die Macht zu gelangen, um das Gleichgewicht wiederherzustellen.
20. Gaia kapcsolatban állt a halál birodalmával is. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) stand auch in Verbindung mit dem Reich des Todes.
21. Később Gaia Tartarosztól nemzette Typhónt, a szörnyeteget. - Später zeugte Gaia (Γαῖα, Gaîa) mit Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) den Ungeheuer Typhon.
22. Typhón a legnagyobb szörnyeteg lett, aki az istenek ellen harcolt. - Typhon wurde das größte Ungeheuer, das gegen die Götter kämpfte.
23. Gaia az istenek ellen is fellépett, ha gyermekeit fenyegették. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) trat auch gegen die Götter auf, wenn ihre Kinder bedroht wurden.
24. A görög világban Gaia szent helyein áldozatokat mutattak be. - Im griechischen Weltbild wurden an den heiligen Orten von Gaia (Γαῖα, Gaîa) Opfer dargebracht.
25. Az ősi rítusokban Gaiához fohászkodtak termékenységért és bőségért. - In den alten Riten wurde Gaia (Γαῖα, Gaîa) für Fruchtbarkeit und Fülle angerufen.
26. A görög földművelők tisztelték Gaiát, mint a termés védelmezőjét. - Die griechischen Bauern verehrten Gaia (Γαῖα, Gaîa) als Beschützerin der Ernte.
27. Gaia minden természeti jelenségben jelen volt. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) war in allen Naturphänomenen präsent.
28. Sok városállam épített templomokat Gaia tiszteletére. - Viele Stadtstaaten errichteten Tempel zu Ehren von Gaia (Γαῖα, Gaîa).
29. A modern ökológiai mozgalmak is gyakran hivatkoznak Gaia nevére. - Auch moderne ökologische Bewegungen beziehen sich oft auf den Namen Gaia (Γαῖα, Gaîa).
30. Gaia továbbra is a földanya szimbóluma marad a mítoszokban. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) bleibt in den Mythen weiterhin das Symbol der Erdmutter.
nur Ungarisch
1. Gaia volt az ősi görög földistennő, a Föld megszemélyesítője.
2. Khaoszból született, az első istennők egyike volt.
3. Gaia volt az anyja minden istennek és halandónak.
4. Gyermekei között volt Uranosz, a csillagos ég istene.
5. Gaia és Uranosz nemzette a titánokat.
6. Kronosz, az egyik gyermeke, fellázadt Uranosz ellen.
7. Gaia segítette Kronoszt, hogy megdöntse Uranosz uralmát.
8. Tartaroszt, az alvilág mélységét, is Gaia szülte.
9. A hegyeket és a tengereket is Gaia teremtette.
10. Gaia fontos szereplő volt a világ teremtésének folyamatában.
11. A mitológiában Gaia testesítette meg a természetet és a termékenységet.
12. Ő volt a felelős az élet kezdetéért a földön.
13. Gyakran ábrázolják termékeny nőként, akiből növények és fák sarjadnak.
14. Gaia haragja Uranosz iránt véres konfliktusokat hozott létre.
15. Gyermekein keresztül irányította a föld erőit.
16. Uranosz és Gaia kapcsolata a kozmikus egyensúly szimbóluma volt.
17. Férje, Uranosz, elnyomta gyermekei egy részét, ami Gaiát fellázította.
18. Kronosz anyja tanácsára kasztrálta Uranoszt.
19. Gaia segítette gyermekei hatalomra jutását, hogy helyreálljon az egyensúly.
20. Gaia kapcsolatban állt a halál birodalmával is.
21. Később Gaia Tartarosztól nemzette Typhónt, a szörnyeteget.
22. Typhón a legnagyobb szörnyeteg lett, aki az istenek ellen harcolt.
23. Gaia az istenek ellen is fellépett, ha gyermekeit fenyegették.
24. A görög világban Gaia szent helyein áldozatokat mutattak be.
25. Az ősi rítusokban Gaiához fohászkodtak termékenységért és bőségért.
26. A görög földművelők tisztelték Gaiát, mint a termés védelmezőjét.
27. Gaia minden természeti jelenségben jelen volt.
28. Sok városállam épített templomokat Gaia tiszteletére.
29. A modern ökológiai mozgalmak is gyakran hivatkoznak Gaia nevére.
30. Gaia továbbra is a földanya szimbóluma marad a mítoszokban.
nur Deutsch
1. Gaia war die antike griechische Erdgöttin, die Personifikation der Erde.
2. Sie wurde aus Chaos geboren und war eine der ersten Göttinnen.
3. Gaia war die Mutter aller Götter und Sterblichen.
4. Zu ihren Kindern gehörte Uranos, der Gott des Sternenhimmels.
5. Gaia und Uranos zeugten die Titanen.
6. Kronos, einer ihrer Söhne, rebellierte gegen Uranos.
7. Gaia half Kronos, die Herrschaft von Uranos zu stürzen.
8. Tartaros, die Tiefe der Unterwelt, wurde ebenfalls von Gaia geboren.
9. Gaia erschuf auch die Berge und die Meere.
10. Gaia spielte eine wichtige Rolle im Schöpfungsprozess der Welt.
11. In der Mythologie verkörperte Gaia die Natur und die Fruchtbarkeit.
12. Sie war verantwortlich für den Beginn des Lebens auf der Erde.
13. Sie wird oft als fruchtbare Frau dargestellt, aus der Pflanzen und Bäume sprießen.
14. Gaias Zorn auf Uranos führte zu blutigen Konflikten.
15. Durch ihre Kinder kontrollierte Gaia die Kräfte der Erde.
16. Die Beziehung zwischen Uranos und Gaia war ein Symbol für das kosmische Gleichgewicht.
17. Ihr Mann Uranos unterdrückte einige ihrer Kinder, was Gaia rebellieren ließ.
18. Kronos kastrierte Uranos auf den Rat seiner Mutter Gaia hin.
19. Gaia half ihren Kindern, an die Macht zu gelangen, um das Gleichgewicht wiederherzustellen.
20. Gaia stand auch in Verbindung mit dem Reich des Todes.
21. Später zeugte Gaia mit Tartaros den Ungeheuer Typhon.
22. Typhon wurde das größte Ungeheuer, das gegen die Götter kämpfte.
23. Gaia trat auch gegen die Götter auf, wenn ihre Kinder bedroht wurden.
24. Im griechischen Weltbild wurden an den heiligen Orten von Gaia Opfer dargebracht.
25. In den alten Riten wurde Gaia für Fruchtbarkeit und Fülle angerufen.
26. Die griechischen Bauern verehrten Gaia als Beschützerin der Ernte.
27. Gaia war in allen Naturphänomenen präsent.
28. Viele Stadtstaaten errichteten Tempel zu Ehren von Gaia.
29. Auch moderne ökologische Bewegungen beziehen sich oft auf den Namen Gaia.
30. Gaia bleibt in den Mythen weiterhin das Symbol der Erdmutter.


1. Tartarosz volt az ősi görög mitológiában az alvilág legmélyebb része. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war in der antiken griechischen Mythologie der tiefste Teil der Unterwelt.
2. Tartarosz még mélyebben feküdt, mint Hádész birodalma. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) lag noch tiefer als das Reich des Hades (ᾍδης, Háidēs).
3. Tartarosz egyben hely is, és egy isteni lény is volt. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war sowohl ein Ort als auch ein göttliches Wesen.
4. A legnagyobb bűnösök Tartaroszba lettek száműzve örök büntetésre. - Die größten Sünder wurden in den Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) zur ewigen Bestrafung verbannt.
5. A titánok is itt voltak fogságban a Zeusszal vívott harc után. - Auch die Titanen wurden nach dem Kampf gegen Zeus (Ζεύς, Zeús) hier eingesperrt.
6. Gaia és Tartarosz együttesen nemzették Typhónt, a szörnyeteget. - Gaia (Γαῖα, Gaîa) und Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) zeugten gemeinsam das Ungeheuer Typhon (Τυφῶν, Typhôn).
7. Tartarosz sötét és elérhetetlen helynek számított. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) galt als ein dunkler und unerreichbarer Ort.
8. Tartaroszt gyakran tátongó mélységként ábrázolták. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) wurde oft als gähnende Tiefe dargestellt.
9. A Tartaroszban fogva tartott lelkek soha nem szabadulhattak meg. - Die Seelen, die im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) gefangen waren, konnten niemals entkommen.
10. A mítoszokban Tartaroszban lakott Kronosz és sok más titán. - In den Mythen lebten Kronos (Κρόνος, Krónos) und viele andere Titanen im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros).
11. Tartaroszt börtönként használták a leggonoszabb lények számára. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) diente als Gefängnis für die bösartigsten Wesen.
12. Tartarosz olyan mély volt, hogy egy kovácsolt bronz annyit esne, mint kilenc nap. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war so tief, dass ein geschmiedeter Bronzehammer neun Tage fallen würde.
13. Tartarosz az istenek egyik legnagyobb félelme volt. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war eine der größten Ängste der Götter.
14. A Tartaroszban lévő szenvedés örökké tartott. - Das Leiden im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) dauerte ewig.
15. A lázadó istenek gyakran ide lettek száműzve. - Rebellische Götter wurden oft in den Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) verbannt.
16. A titánok, miután elvesztették a harcot, örökre ide kerültek. - Die Titanen, nachdem sie den Kampf verloren hatten, wurden für immer hierher geschickt.
17. Tartaroszban büntették Sziszüphoszt is, aki soha nem érhetett célt. - Auch Sisyphos (Σίσυφος, Sísuphos) wurde im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) bestraft und konnte niemals sein Ziel erreichen.
18. Ixiónt, aki az istenek ellen vétett, Tartaroszban kínozták. - Ixion (Ἰξίων, Ixíōn), der gegen die Götter gesündigt hatte, wurde im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) gefoltert.
19. A Tartarosz annyira mély, hogy elválasztja az isteni világot a sötét erőktől. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) ist so tief, dass er die göttliche Welt von den dunklen Kräften trennt.
20. A Tartarosz egy része a halott lelkek lakóhelyévé vált. - Ein Teil des Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) wurde zur Wohnstätte der toten Seelen.
21. Tartarosz örök sötétségbe borult, ahol soha nem érhette el a fény. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war in ewige Dunkelheit gehüllt, wo das Licht nie hingelangte.
22. Zeusz villámai is innen származtak, amelyeket a Tartarosz mélyén kovácsoltak. - Die Blitze von Zeus (Ζεύς, Zeús) stammten ebenfalls von hier, sie wurden tief im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) geschmiedet.
23. A Tartarosz különleges őrei vigyáztak a bűnösökre. - Spezielle Wächter überwachten die Sünder im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros).
24. A régi görögök hittek benne, hogy a legnagyobb vétkesek ide kerülnek. - Die alten Griechen glaubten, dass die größten Übeltäter hierher gelangen würden.
25. Tartarosz a világ peremén található hely volt, ahol az istenek ritkán jártak. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war ein Ort am Rand der Welt, den die Götter selten besuchten.
26. A Tartaroszt gyakran hatalmas sziklák és mélységek veszik körül. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war oft von riesigen Felsen und Abgründen umgeben.
27. A mítoszok szerint a Tartaroszban minden örökké tartott, legyen az büntetés vagy félelem. - Laut den Mythen war alles im Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) ewig, sei es Bestrafung oder Angst.
28. Tartarosz hatalmas bronzkapukkal volt lezárva, amelyeket az istenek hoztak létre. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) war mit riesigen Bronzetoren verschlossen, die von den Göttern erschaffen wurden.
29. A görög kozmológiában Tartarosz a legalsó szint, amely mindenek végpontja. - In der griechischen Kosmologie ist Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) die unterste Ebene, das Endpunkt von allem.
30. A Tartarosz őrületes félelmet keltett minden halandóban és istenben. - Tartaros (Τάρταρος, Tártaros) erweckte wahnsinnige Angst in allen Sterblichen und Göttern.
nur Ungarisch
1. Tartarosz volt az ősi görög mitológiában az alvilág legmélyebb része.
2. Tartarosz még mélyebben feküdt, mint Hádész birodalma.
3. Tartarosz egyben hely is, és egy isteni lény is volt.
4. A legnagyobb bűnösök Tartaroszba lettek száműzve örök büntetésre.
5. A titánok is itt voltak fogságban a Zeusszal vívott harc után.
6. Gaia és Tartarosz együttesen nemzették Typhónt, a szörnyeteget.
7. Tartarosz sötét és elérhetetlen helynek számított.
8. Tartaroszt gyakran tátongó mélységként ábrázolták.
9. A Tartaroszban fogva tartott lelkek soha nem szabadulhattak meg.
10. A mítoszokban Tartaroszban lakott Kronosz és sok más titán.
11. Tartaroszt börtönként használták a leggonoszabb lények számára.
12. Tartarosz olyan mély volt, hogy egy kovácsolt bronz annyit esne, mint kilenc nap.
13. Tartarosz az istenek egyik legnagyobb félelme volt.
14. A Tartaroszban lévő szenvedés örökké tartott.
15. A lázadó istenek gyakran ide lettek száműzve.
16. A titánok, miután elvesztették a harcot, örökre ide kerültek.
17. Tartaroszban büntették Sziszüphoszt is, aki soha nem érhetett célt.
18. Ixiónt, aki az istenek ellen vétett, Tartaroszban kínozták.
19. A Tartarosz annyira mély, hogy elválasztja az isteni világot a sötét erőktől.
20. A Tartarosz egy része a halott lelkek lakóhelyévé vált.
21. Tartarosz örök sötétségbe borult, ahol soha nem érhette el a fény.
22. Zeusz villámai is innen származtak, amelyeket a Tartarosz mélyén kovácsoltak.
23. A Tartarosz különleges őrei vigyáztak a bűnösökre.
24. A régi görögök hittek benne, hogy a legnagyobb vétkesek ide kerülnek.
25. Tartarosz a világ peremén található hely volt, ahol az istenek ritkán jártak.
26. A Tartaroszt gyakran hatalmas sziklák és mélységek veszik körül.
27. A mítoszok szerint a Tartaroszban minden örökké tartott, legyen az büntetés vagy félelem.
28. Tartarosz hatalmas bronzkapukkal volt lezárva, amelyeket az istenek hoztak létre.
29. A görög kozmológiában Tartarosz a legalsó szint, amely mindenek végpontja.
30. A Tartarosz őrületes félelmet keltett minden halandóban és istenben.
nur Deutsch
1. Tartaros war in der antiken griechischen Mythologie der tiefste Teil der Unterwelt.
2. Tartaros lag noch tiefer als das Reich des Hades.
3. Tartaros war sowohl ein Ort als auch ein göttliches Wesen.
4. Die größten Sünder wurden in den Tartaros zur ewigen Bestrafung verbannt.
5. Auch die Titanen wurden nach dem Kampf gegen Zeus hier eingesperrt.
6. Gaia und Tartaros zeugten gemeinsam das Ungeheuer Typhon.
7. Tartaros galt als ein dunkler und unerreichbarer Ort.
8. Tartaros wurde oft als gähnende Tiefe dargestellt.
9. Die Seelen, die im Tartaros gefangen waren, konnten niemals entkommen.
10. In den Mythen lebten Kronos und viele andere Titanen im Tartaros.
11. Tartaros diente als Gefängnis für die bösartigsten Wesen.
12. Tartaros war so tief, dass ein geschmiedeter Bronzehammer neun Tage fallen würde.
13. Tartaros war eine der größten Ängste der Götter.
14. Das Leiden im Tartaros dauerte ewig.
15. Rebellische Götter wurden oft in den Tartaros verbannt.
16. Die Titanen, nachdem sie den Kampf verloren hatten, wurden für immer hierher geschickt.
17. Auch Sisyphos wurde im Tartaros bestraft und konnte niemals sein Ziel erreichen.
18. Ixion, der gegen die Götter gesündigt hatte, wurde im Tartaros gefoltert.
19. Tartaros ist so tief, dass er die göttliche Welt von den dunklen Kräften trennt.
20. Ein Teil des Tartaros wurde zur Wohnstätte der toten Seelen.
21. Tartaros war in ewige Dunkelheit gehüllt, wo das Licht nie hingelangte.
22. Die Blitze von Zeus stammten ebenfalls von hier, sie wurden tief im Tartaros geschmiedet.
23. Spezielle Wächter überwachten die Sünder im Tartaros.
24. Die alten Griechen glaubten, dass die größten Übeltäter hierher gelangen würden.
25. Tartaros war ein Ort am Rand der Welt, den die Götter selten besuchten.
26. Tartaros war oft von riesigen Felsen und Abgründen umgeben.
27. Laut den Mythen war alles im Tartaros ewig, sei es Bestrafung oder Angst.
28. Tartaros war mit riesigen Bronzetoren verschlossen, die von den Göttern erschaffen wurden.
29. In der griechischen Kosmologie ist Tartaros die unterste Ebene, das Endpunkt von allem.
30. Tartaros erweckte wahnsinnige Angst in allen Sterblichen und Göttern.


1. Erosz a szerelem és a vágy istene volt az ókori görög mitológiában. - Eros (Ἔρως, Érōs) war der Gott der Liebe und des Verlangens in der antiken griechischen Mythologie.
2. Eroszt gyakran szárnyas ifjúként ábrázolták, aki nyilakat hord. - Eros (Ἔρως, Érōs) wurde oft als geflügelter Jüngling dargestellt, der Pfeile trägt.
3. Nyilai képesek voltak szerelmet vagy közömbösséget kelteni. - Seine Pfeile konnten Liebe oder Gleichgültigkeit hervorrufen.
4. Erosz Khaoszból született, a teremtés egyik első erőként. - Eros (Ἔρως, Érōs) wurde aus Chaos (Χάος, Cháos) geboren, als eine der ersten Schöpfungskräfte.
5. Erosz a világegyetemben lévő harmóniáért volt felelős. - Eros (Ἔρως, Érōs) war verantwortlich für die Harmonie im Universum.
6. Erosz, mint isten, segített a világ szétszórt elemeit egyesíteni. - Eros (Ἔρως, Érōs) half, die verstreuten Elemente der Welt zu vereinen.
7. Eroszt gyakran Afrodite társaként említik. - Eros (Ἔρως, Érōs) wird oft als Begleiter von Aphrodite (Ἀφροδίτη, Aphrodítē) erwähnt.
8. Afrodite és Erosz együtt dolgoztak a szerelem terjesztésén. - Aphrodite (Ἀφροδίτη, Aphrodítē) und Eros (Ἔρως, Érōs) arbeiteten zusammen, um die Liebe zu verbreiten.
9. Erosz hatalmában állt minden isten és halandó szívének irányítása. - Eros (Ἔρως, Érōs) hatte die Macht, das Herz jedes Gottes und Sterblichen zu beeinflussen.
10. Eroszt gyakran kisgyermekként ábrázolták, de néha erős fiatalként is. - Eros (Ἔρως, Érōs) wurde oft als kleines Kind dargestellt, aber manchmal auch als starker Jüngling.
11. Pszükhé történetében Erosz beleszeretett egy halandó nőbe. - In der Geschichte von Psyche (Ψυχή, Psychḗ) verliebte sich Eros (Ἔρως, Érōs) in eine sterbliche Frau.
12. Erosz és Pszükhé története az egyik legismertebb görög mítosz. - Die Geschichte von Eros (Ἔρως, Érōs) und Psyche (Ψυχή, Psychḗ) ist einer der bekanntesten griechischen Mythen.
13. Erosz gyakran vágyat keltett, hogy a világban egyensúly legyen. - Eros (Ἔρως, Érōs) weckte oft Verlangen, um Gleichgewicht in der Welt zu schaffen.
14. Erosz ereje mindenkit elért, még Zeusz sem tudott ellenállni neki. - Eros' (Ἔρως, Érōs) Macht erreichte jeden, nicht einmal Zeus (Ζεύς, Zeús) konnte ihm widerstehen.
15. A művészetekben Eroszt gyakran kíséri galamb vagy nyílhegy. - In der Kunst wird Eros (Ἔρως, Érōs) oft von einer Taube oder Pfeilspitze begleitet.
16. Eroszt római megfelelője Amor vagy Cupido néven is ismerték. - Eros (Ἔρως, Érōs) war in der römischen Mythologie als Amor oder Cupido bekannt.
17. Erosz a teremtés erejét képviselte a világ kezdetén. - Eros (Ἔρως, Érōs) repräsentierte die schöpferische Kraft am Anfang der Welt.
18. Erosz nélkül nem létezne semmilyen kapcsolat az élőlények között. - Ohne Eros (Ἔρως, Érōs) gäbe es keine Beziehungen zwischen Lebewesen.
19. Erosz minden létező dolog mozgását és kapcsolatát vezette. - Eros (Ἔρως, Érōs) lenkte die Bewegung und Verbindung aller existierenden Dinge.
20. Erosz az érzékiség és a testi szerelem istene is volt. - Eros (Ἔρως, Érōs) war auch der Gott der Sinnlichkeit und der körperlichen Liebe.
21. Pszükhé próbára tette Eroszt, hogy bebizonyítsa szerelmét. - Psyche (Ψυχή, Psychḗ) stellte Eros (Ἔρως, Érōs) auf die Probe, um seine Liebe zu beweisen.
22. Erosz és Pszükhé végül összeházasodtak, és boldogan éltek. - Eros (Ἔρως, Érōς) und Psyche (Ψυχή, Psychḗ) heirateten schließlich und lebten glücklich.
23. Erosz szerepe az volt, hogy szerelmet hozzon mindenki életébe. - Eros' (Ἔρως, Érōs) Aufgabe war es, Liebe in das Leben aller zu bringen.
24. A mítoszokban Eroszt gyakran heves, de tiszta erőként írták le. - In den Mythen wurde Eros (Ἔρως, Érōs) oft als heftige, aber reine Kraft beschrieben.
25. Erosz nemcsak romantikus, hanem baráti szeretetet is képviselt. - Eros (Ἔρως, Érōs) repräsentierte nicht nur romantische, sondern auch freundschaftliche Liebe.
26. Erosz, mint az egyik ősi erő, a kozmosz kialakulásában is szerepet játszott. - Eros (Ἔρως, Érōs) spielte als eine der Urkräfte eine Rolle bei der Entstehung des Kosmos.
27. Az istenek és halandók Erosz hatalma nélkül elvesztek volna. - Die Götter und Sterblichen wären ohne die Macht von Eros (Ἔρως, Érōs) verloren gewesen.
28. Eroszt néha szemtelen és kiszámíthatatlan istenként írták le. - Eros (Ἔρως, Érōs) wurde manchmal als frecher und unberechenbarer Gott beschrieben.
29. Erosz a születés és az újjászületés szimbóluma is volt. - Eros (Ἔρως, Érōs) war auch ein Symbol für Geburt und Wiedergeburt.
30. A mítoszok szerint Erosz a legszebb istenek egyike volt. - Laut den Mythen war Eros (Ἔρως, Érōs) einer der schönsten Götter.
nur Ungarisch
1. Erosz a szerelem és a vágy istene volt az ókori görög mitológiában.
2. Eroszt gyakran szárnyas ifjúként ábrázolták, aki nyilakat hord.
3. Nyilai képesek voltak szerelmet vagy közömbösséget kelteni.
4. Erosz Khaoszból született, a teremtés egyik első erőként.
5. Erosz a világegyetemben lévő harmóniáért volt felelős.
6. Erosz, mint isten, segített a világ szétszórt elemeit egyesíteni.
7. Eroszt gyakran Afrodite társaként említik.
8. Afrodite és Erosz együtt dolgoztak a szerelem terjesztésén.
9. Erosz hatalmában állt minden isten és halandó szívének irányítása.
10. Eroszt gyakran kisgyermekként ábrázolták, de néha erős fiatalként is.
11. Pszükhé történetében Erosz beleszeretett egy halandó nőbe.
12. Erosz és Pszükhé története az egyik legismertebb görög mítosz.
13. Erosz gyakran vágyat keltett, hogy a világban egyensúly legyen.
14. Erosz ereje mindenkit elért, még Zeusz sem tudott ellenállni neki.
15. A művészetekben Eroszt gyakran kíséri galamb vagy nyílhegy.
16. Eroszt római megfelelője Amor vagy Cupido néven is ismerték.
17. Erosz a teremtés erejét képviselte a világ kezdetén.
18. Erosz nélkül nem létezne semmilyen kapcsolat az élőlények között.
19. Erosz minden létező dolog mozgását és kapcsolatát vezette.
20. Erosz az érzékiség és a testi szerelem istene is volt.
21. Pszükhé próbára tette Eroszt, hogy bebizonyítsa szerelmét.
22. Erosz és Pszükhé végül összeházasodtak, és boldogan éltek.
23. Erosz szerepe az volt, hogy szerelmet hozzon mindenki életébe.
24. A mítoszokban Eroszt gyakran heves, de tiszta erőként írták le.
25. Erosz nemcsak romantikus, hanem baráti szeretetet is képviselt.
26. Erosz, mint az egyik ősi erő, a kozmosz kialakulásában is szerepet játszott.
27. Az istenek és halandók Erosz hatalma nélkül elvesztek volna.
28. Eroszt néha szemtelen és kiszámíthatatlan istenként írták le.
29. Erosz a születés és az újjászületés szimbóluma is volt.
30. A mítoszok szerint Erosz a legszebb istenek egyike volt.
nur Deutsch
1. Eros war der Gott der Liebe und des Verlangens in der antiken griechischen Mythologie.
2. Eros wurde oft als geflügelter Jüngling dargestellt, der Pfeile trägt.
3. Seine Pfeile konnten Liebe oder Gleichgültigkeit hervorrufen.
4. Eros wurde aus Chaos geboren, als eine der ersten Schöpfungskräfte.
5. Eros war verantwortlich für die Harmonie im Universum.
6. Eros half, die verstreuten Elemente der Welt zu vereinen.
7. Eros wird oft als Begleiter von Aphrodite erwähnt.
8. Aphrodite und Eros arbeiteten zusammen, um die Liebe zu verbreiten.
9. Eros hatte die Macht, das Herz jedes Gottes und Sterblichen zu beeinflussen.
10. Eros wurde oft als kleines Kind dargestellt, aber manchmal auch als starker Jüngling.
11. In der Geschichte von Psyche verliebte sich Eros in eine sterbliche Frau.
12. Die Geschichte von Eros und Psyche ist einer der bekanntesten griechischen Mythen.
13. Eros weckte oft Verlangen, um Gleichgewicht in der Welt zu schaffen.
14. Eros' Macht erreichte jeden, nicht einmal Zeus konnte ihm widerstehen.
15. In der Kunst wird Eros oft von einer Taube oder Pfeilspitze begleitet.
16. Eros war in der römischen Mythologie als Amor oder Cupido bekannt.
17. Eros repräsentierte die schöpferische Kraft am Anfang der Welt.
18. Ohne Eros gäbe es keine Beziehungen zwischen Lebewesen.
19. Eros lenkte die Bewegung und Verbindung aller existierenden Dinge.
20. Eros war auch der Gott der Sinnlichkeit und der körperlichen Liebe.
21. Psyche stellte Eros auf die Probe, um seine Liebe zu beweisen.
22. Eros und Psyche heirateten schließlich und lebten glücklich.
23. Eros' Aufgabe war es, Liebe in das Leben aller zu bringen.
24. In den Mythen wurde Eros oft als heftige, aber reine Kraft beschrieben.
25. Eros repräsentierte nicht nur romantische, sondern auch freundschaftliche Liebe.
26. Eros spielte als eine der Urkräfte eine Rolle bei der Entstehung des Kosmos.
27. Die Götter und Sterblichen wären ohne die Macht von Eros verloren gewesen.
28. Eros wurde manchmal als frecher und unberechenbarer Gott beschrieben.
29. Eros war auch ein Symbol für Geburt und Wiedergeburt.
30. Laut den Mythen war Eros einer der schönsten Götter.


1. Erebosz az ősi görög mitológiában a sötétség istene volt. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war in der antiken griechischen Mythologie der Gott der Dunkelheit.
2. Erebosz Khaoszból született, a világ kezdetén. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) wurde aus Chaos (Χάος, Cháos) am Anfang der Welt geboren.
3. Erebosz az alvilág sötét régióinak ura volt. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war der Herr der dunklen Regionen der Unterwelt.
4. Erebosz és Nüx házasságából számos más isten született. - Aus der Ehe zwischen Erebos (Ἔρεβος, Érebos) und Nyx (Νύξ, Nýx) wurden viele andere Götter geboren.
5. Erebosz gyermekei közé tartozott Hémerá, a nappal istennője. - Zu den Kindern von Erebos (Ἔρεβος, Érebos) gehörte Hemera (Ἡμέρα, Hēméra), die Göttin des Tages.
6. Erebosz testvére volt Gaia és Tartarosz. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war der Bruder von Gaia (Γαῖα, Gaîa) und Tartaros (Τάρταρος, Tártaros).
7. Erebosz az éjszaka és a halál közötti világot uralta. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) beherrschte die Welt zwischen Nacht und Tod.
8. Az ókori görögök Ereboszt az alvilág bejárataként képzelték el. - Die alten Griechen stellten sich Erebos (Ἔρεβος, Érebos) als den Eingang zur Unterwelt vor.
9. Erebosz és Nüx együttesen uralták a világ sötét erőit. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) und Nyx (Νύξ, Nýx) beherrschten gemeinsam die dunklen Mächte der Welt.
10. Erebosz örök sötétségbe burkolta a világ alsó részeit. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) hüllte die unteren Teile der Welt in ewige Dunkelheit.
11. A halottak lelkei áthaladtak Ereboszon, mielőtt elérték Hádész birodalmát. - Die Seelen der Toten durchquerten Erebos (Ἔρεβος, Érebos), bevor sie das Reich des Hades (ᾍδης, Háidēs) erreichten.
12. Erebosz nemcsak egy isten, hanem egy hely is volt az alvilágban. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war nicht nur ein Gott, sondern auch ein Ort in der Unterwelt.
13. Erebosz a halál és a sötétség szimbóluma volt. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war das Symbol des Todes und der Dunkelheit.
14. Erebosz és Nüx egyensúlyt hoztak a nappal és az éjszaka között. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) und Nyx (Νύξ, Nýx) schufen das Gleichgewicht zwischen Tag und Nacht.
15. Erebosz nem félelmetes lény volt, hanem az elkerülhetetlen sötétség. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war kein furchteinflößendes Wesen, sondern die unvermeidliche Dunkelheit.
16. Erebosz és Nüx gyermekei közé tartozott Thánatosz, a halál istene. - Zu den Kindern von Erebos (Ἔρεβος, Érebos) und Nyx (Νύξ, Nýx) gehörte Thanatos (Θάνατος, Thánatos), der Gott des Todes.
17. Ereboszt gyakran a halál árnyékának nevezték. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) wurde oft als Schatten des Todes bezeichnet.
18. Az ókori görögök Ereboszt úgy képzelték el, mint az éjszaka és a sötétség mélységét. - Die alten Griechen stellten sich Erebos (Ἔρεβος, Érebos) als die Tiefe der Nacht und der Dunkelheit vor.
19. Erebosz a világ legsötétebb részeiben uralkodott. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) herrschte über die dunkelsten Teile der Welt.
20. A mítoszok szerint Erebosz mindig jelen volt az alvilágban. - Laut den Mythen war Erebos (Ἔρεβος, Érebos) immer in der Unterwelt präsent.
21. Erebosz és Nüx gyermeke, Hypnosz, az alvás istene volt. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) und Nyx (Νύξ, Nýx) hatten auch Hypnos (Ὕπνος, Hýpnos) als Gott des Schlafes.
22. Erebosz a lelki sötétséget és a reménytelenséget is képviselte. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) repräsentierte auch geistige Dunkelheit und Hoffnungslosigkeit.
23. A halál kapuja, amelyen minden lélek áthaladt, Ereboszban volt. - Das Tor des Todes, durch das jede Seele ging, befand sich in Erebos (Ἔρεβος, Érebos).
24. Erebosz és Nüx gyermeke volt Érisz, a viszály istennője. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) und Nyx (Νύξ, Nýx) hatten Eris (Ἔρις, Éris) als Göttin der Zwietracht.
25. Erebosz nem kapott annyi figyelmet, mint más istenek, de szerepe alapvető volt. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) erhielt nicht so viel Aufmerksamkeit wie andere Götter, aber seine Rolle war grundlegend.
26. Erebosz az örök sötétség megtestesítője volt, amely minden világ alján feküdt. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war die Verkörperung der ewigen Dunkelheit, die am Grund aller Welten lag.
27. Ereboszt gyakran a föld alatti sötét folyókkal asszociálták. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) wurde oft mit den dunklen Flüssen der Unterwelt in Verbindung gebracht.
28. Az istenek Erebosztól is féltek, mert a halálhoz vezetett. - Selbst die Götter fürchteten Erebos (Ἔρεβος, Érebos), weil er zum Tod führte.
29. A mitológiában Erebosz a sötétség abszolút formáját képviselte. - In der Mythologie repräsentierte Erebos (Ἔρεβος, Érebos) die absolute Form der Dunkelheit.
30. Erebosz volt az egyik legrégebbi isten, aki a világ kialakulása előtt létezett. - Erebos (Ἔρεβος, Érebos) war einer der ältesten Götter, der vor der Entstehung der Welt existierte.
nur Ungarisch
1. Erebosz az ősi görög mitológiában a sötétség istene volt.
2. Erebosz Khaoszból született, a világ kezdetén.
3. Erebosz az alvilág sötét régióinak ura volt.
4. Erebosz és Nüx házasságából számos más isten született.
5. Erebosz gyermekei közé tartozott Hémerá, a nappal istennője.
6. Erebosz testvére volt Gaia és Tartarosz.
7. Erebosz az éjszaka és a halál közötti világot uralta.
8. Az ókori görögök Ereboszt az alvilág bejárataként képzelték el.
9. Erebosz és Nüx együttesen uralták a világ sötét erőit.
10. Erebosz örök sötétségbe burkolta a világ alsó részeit.
11. A halottak lelkei áthaladtak Ereboszon, mielőtt elérték Hádész birodalmát.
12. Erebosz nemcsak egy isten, hanem egy hely is volt az alvilágban.
13. Erebosz a halál és a sötétség szimbóluma volt.
14. Erebosz és Nüx egyensúlyt hoztak a nappal és az éjszaka között.
15. Erebosz nem félelmetes lény volt, hanem az elkerülhetetlen sötétség.
16. Erebosz és Nüx gyermekei közé tartozott Thánatosz, a halál istene.
17. Ereboszt gyakran a halál árnyékának nevezték.
18. Az ókori görögök Ereboszt úgy képzelték el, mint az éjszaka és a sötétség mélységét.
19. Erebosz a világ legsötétebb részeiben uralkodott.
20. A mítoszok szerint Erebosz mindig jelen volt az alvilágban.
21. Erebosz és Nüx gyermeke, Hypnosz, az alvás istene volt.
22. Erebosz a lelki sötétséget és a reménytelenséget is képviselte.
23. A halál kapuja, amelyen minden lélek áthaladt, Ereboszban volt.
24. Erebosz és Nüx gyermeke volt Érisz, a viszály istennője.
25. Erebosz nem kapott annyi figyelmet, mint más istenek, de szerepe alapvető volt.
26. Erebosz az örök sötétség megtestesítője volt, amely minden világ alján feküdt.
27. Ereboszt gyakran a föld alatti sötét folyókkal asszociálták.
28. Az istenek Erebosztól is féltek, mert a halálhoz vezetett.
29. A mitológiában Erebosz a sötétség abszolút formáját képviselte.
30. Erebosz volt az egyik legrégebbi isten, aki a világ kialakulása előtt létezett.
nur Deutsch
1. Erebos war in der antiken griechischen Mythologie der Gott der Dunkelheit.
2. Erebos wurde aus Chaos am Anfang der Welt geboren.
3. Erebos war der Herr der dunklen Regionen der Unterwelt.
4. Aus der Ehe zwischen Erebos und Nyx wurden viele andere Götter geboren.
5. Zu den Kindern von Erebos gehörte Hemera, die Göttin des Tages.
6. Erebos war der Bruder von Gaia und Tartaros.
7. Erebos beherrschte die Welt zwischen Nacht und Tod.
8. Die alten Griechen stellten sich Erebos als den Eingang zur Unterwelt vor.
9. Erebos und Nyx beherrschten gemeinsam die dunklen Mächte der Welt.
10. Erebos hüllte die unteren Teile der Welt in ewige Dunkelheit.
11. Die Seelen der Toten durchquerten Erebos, bevor sie das Reich des Hades erreichten.
12. Erebos war nicht nur ein Gott, sondern auch ein Ort in der Unterwelt.
13. Erebos war das Symbol des Todes und der Dunkelheit.
14. Erebos und Nyx schufen das Gleichgewicht zwischen Tag und Nacht.
15. Erebos war kein furchteinflößendes Wesen, sondern die unvermeidliche Dunkelheit.
16. Zu den Kindern von Erebos und Nyx gehörte Thanatos, der Gott des Todes.
17. Erebos wurde oft als Schatten des Todes bezeichnet.
18. Die alten Griechen stellten sich Erebos als die Tiefe der Nacht und der Dunkelheit vor.
19. Erebos herrschte über die dunkelsten Teile der Welt.
20. Laut den Mythen war Erebos immer in der Unterwelt präsent.
21. Erebos und Nyx hatten auch Hypnos als Gott des Schlafes.
22. Erebos repräsentierte auch geistige Dunkelheit und Hoffnungslosigkeit.
23. Das Tor des Todes, durch das jede Seele ging, befand sich in Erebos.
24. Erebos und Nyx hatten Eris als Göttin der Zwietracht.
25. Erebos erhielt nicht so viel Aufmerksamkeit wie andere Götter, aber seine Rolle war grundlegend.
26. Erebos war die Verkörperung der ewigen Dunkelheit, die am Grund aller Welten lag.
27. Erebos wurde oft mit den dunklen Flüssen der Unterwelt in Verbindung gebracht.
28. Selbst die Götter fürchteten Erebos, weil er zum Tod führte.
29. In der Mythologie repräsentierte Erebos die absolute Form der Dunkelheit.
30. Erebos war einer der ältesten Götter, der vor der Entstehung der Welt existierte.