Spanisch-Kurs: Lektion 3

lección 3

Lektion 3

1. Dialog: Peter trifft Blanca wieder und fragt sie nach ihrem Befinden.

P: Peter; B: Blanca

P: ¡Hola!, ¿qué tal?

B: Gracias, bien. ¿Y tú?

P: Muy bien.

B: ¿Cuántos años tienes?

P: Tengo veinte años.

B: ¡Qué interesante! Tengo veinte años, también.

P: ¿Cómo te llamas de apellido?

B: Arrango Juan.

P: ¿Cómo se escribe?

B: A, erre doble, a, ene, ge y o.

P: Gracias. ¡Hasta pronto!

B: ¡Hasta pronto!

P: Hallo, wie geht’s?

B: Danke, gut. Und dir?

P: Sehr gut.

B: Wie alt bist du?

P: Ich bin 20 Jahre alt.

B: Wie interessant! Ich bin auch 20 Jahre alt.

P: Wie heißt du mit dem Nachnamen?

B: Arrango Juan.

P: Wie schreibt man das?

B: A, doppel-r, a, en, ge und o.

P: Danke. Bis bald!

B: Bis bald!

¿Qué tal?

„¿Qué tal?“ bedeutet soviel wie „wie geht’s?“. Es gibt mehrere Antworten darauf:

• Muy bien. = Sehr gut.
• Bien. = Gut.
• Regular./ así así. = Es geht so.
• Mal. = Schlecht.
• Muy mal./Fatal. = Sehr schlecht.

¿Cuántos años tienes/tiene usted? (Wie alt bist du/ Sind Sie?)

Um zu fragen, wie alt jemand ist, brauchst du das Fragewort „cuánto/-a“, den Plural vom Wort „año“ und das Verb „tener“. Um zu antworten, musst du die Zahlen können.

el substantivo (das Substantiv)

maskulin: -o, -r, -l, -aje, -ón

feminin: -a, -ión, -riz, -dad, -ud

-e: kann maskulin oder feminin sein

el plural (der Plural)

An ein Singular-Wort wird ein -s angehängt, wenn es auf einen Vokal endet.

el gato (Kater) - los gatos

Endet ein Wort im Singular auf einen Konsonanten, wird -es angehängt.

el señor (Herr) - los señores

Gibt es eine Gruppe femininer Subjektive, reicht wie bei allen spanischen Pluralformen ein einziges maskulines Subjektiv aus, um die feminine Endung im Plural in eine maskuline Pluralendung zu verändern.

tener (haben)

Das Verb „tener“ hat allgemein die Bedeutung „haben“.

Tengo un perro. = Ich habe einen Hund.

Man drückt aber auch aus, wie alt man ist.

Tengo catorce años. = Ich bin 14 Jahre alt. (Wörtl.: Ich habe 14 Jahre.)

So wird tener konjugiert (aufgepasst: tener ist wie ser ein unregelmäßiges Verb):

(yo) tengo = ich habe

(tú) tienes = du hast

(él, ella, usted) tiene = er, sie hat, Sie haben

(nosotros, -as) tenemos = wir haben

(vosotros, -as) tenéis = ihr habt

(ellos, ellas, ustedes) tienen = sie, Sie haben

los números: 1-20 (Die Zahlen: 1-20)

• uno
• dos
• tres
• cuatro
• cinco
• seis
• siete
• ocho
• nueve
• diez
• once
• doce
• trece
• catorce
• quince
• dieciséis
• diecisiete
• dieciocho
• diecinueve
• veinte

los apellidos (die Nachnamen)

In Spanien werden traditionellerweise beide Nachnamen der Eltern genommen: Der Vater heißt zum Beispiel mit Nachnamen Luz Pernada und die Mutter Casano López. Die Tochter bekommt als ersten Nachnamen den ersten ihres Vaters und als zweiten den ersten ihrer Mutter. Also heißt sie mit Nachnamen Luz Casano. Sie heiratet einem Mann mit dem Nachnamen Rondo Hález. Das Kind heißt daher Rondo Luz. Usw.

deletrear (buchstabieren)

el alfabeto español (das spanische Alphabet)

Buchstabe - Ausprache

a - a

b - be

c - ce

d - de

e - e

f - efe

g - ge

h - hache

i - i

j - jota

k - ka

l - ele

ll - elle (ele doble)

m - eme

n - ene

ñ - eñe

o - o

p - pe

q - cu

r - erre

s - ese

t - te

u - u

v - uve

w - uve doble

x - equis

y - i griega (übersetzt: griechisches i)

z - zeta

Ein Akzent wird so gesprochen:

ejemplo:

á = a con acento

Ein Umlaut wird so gesprochen:

ä = a con diéresis

ö = o con diéresis

ü = u con diéresis

Ein doppelter Laut wird so gesprochen:

ejemplo:

tt = t doble (übersetzt: doppel-t)

se + 3. Pers.

Se + 3. Pers. hat die Bedeutung von man + 3. Pers. in deutsch:

se escribe = man schreibt

vocabulario

año = Jahr

apellido = Nachname

bien = gut

¿cómo? = wie?

con = mit

¿Cuántos años tienes? = Wie alt bist du?

¿Cuántos años tiene usted? = Wie alt sind Sie?

deletrear = buchstabieren

de = von

doble = doppelt, zwei Mal

escribir = schreiben

fatal = sehr schlecht

gato = Kater; Katze (als Gattungsart)

griego/-a = griechisch; Grieche/-in

mal = schlecht

muy bien = sehr gut

muy mal = sehr schlecht

perro = Hund

punto = Punkt

¿Qué tal? = Wie geht’s?

regular = mittelmäßig, es geht so

se + 3. Pers. = man + 3. Pers.

también = auch

tener = haben; sein (im Zusammenhang mit dem Alter)

Aufgaben

Übersetzen Sie und kontrollieren Sie hier: (Bitte füllen Sie nicht im Computer aus.)

+ Wie geht’s dir?

- Es geht so, und dir?

+ Gut.

+ Wie alt sind Sie?

- Ich bin 19 Jahre alt.

+ Wie interessant!

- Wie heißen Sie?

+ Ich heiße Lara [Hund] [Kater].

Wenn Sie richtig übersetzt und alles gut gelernt haben, schreiten Sie zur Lektion 4 voran.