Koreanisch: Zählwörter

Zurück zu Datum, Uhrzeit, Monate, Wochentage | Hoch zum Inhaltsverzeichnis

Verwendung

Im Koreanischen sind zwei Zahlensysteme gebräuchlich, das jeweils verwendete wird angegeben.

Zählwort	Romanisierung	Zahlensystem	Bedeutung
개	gae	Rein koreanisch	Generell für Dinge; kann auch verwendet werden, falls man das richtige Zählwort nicht kennt
세	se	Sinokoreanisch	Alter
살	sal	Rein koreanisch	Alter
사람	saram	Rein koreanisch	Personen (informell)
명	myeong	Rein koreanisch	Personen (informell)
분	bun	Rein koreanisch	Personen (höflich)
마리	mari	Rein koreanisch	Tiere
그루	geuru	Rein koreanisch	Bäume
송이	song-i	Rein koreanisch	Gepflückte Blumen, Trauben
포기	pogi	Rein koreanisch	Gemüseblätter
척	cheok	Rein koreanisch	Boote, Schiffe
병	byeong	Rein koreanisch	Flaschen
잔	jan	Rein koreanisch	Tassen, Gläser
대	dae	Rein koreanisch	Fahrzeuge (Autos, Flugzeuge, ...), Maschinen
채	chae	Rein koreanisch	Häuser
층	cheung	Sinokoreanisch/Rein Koreanisch	Stockwerke
과	gwa	Rein koreanisch	Lektionen (zählen)
과	gwa	Sinokoreanisch	Lektion
자루	jaru	Rein koreanisch	Dinge mit langen Griffen; Stifte, Schaufeln, Schwerter, Gewehre
장	jang	Rein koreanisch	Papiere
권	gwon	Rein koreanisch	Bücher
통	Tong	Rein koreanisch	Briefe, Telefonanrufe, E-Mails
원	won	Sinokoreanisch	Geldbeträge, südkoreanische Währung
그릇	geureut	Rein koreanisch	Schüsseln o. ä.
캔	kaen	Rein koreanisch	Dosen
봉지	bongji	Rein koreanisch	Taschen, Tüten
벌	beol	Rein koreanisch	Kleider
켤레	kyeolle	Rein koreanisch	Socken, Schuhe, Handschuhe
마디	madi	Rein koreanisch	Wörter
년/연	nyeon/yeon	Sinokoreanisch	Jahre
해	hae	Rein koreanisch	Jahre
월	wol	Sinokoreanisch	Monat, etwa 5월 = Mai
달	dal	Rein koreanisch	Monate (zählen)
주	ju	Rein koreanisch/sinokoreanisch	Wochen
일	il	Sinokoreanisch	Tag, 10일 = 10. Tag eines Monats
시/시간	si/sigan	Rein koreanisch	Stunden
분	bun	Sinokoreanisch	Minuten
초	cho	Sinokoreanisch	Sekunden

Beispiele

• Eine Tasse Tee: 차 한 잔
• Fünf Minuten: 오 분
• Fünf Minuten lang: 오 분 동안
• Zwei Stunden: 두 시
• Zwei Stunden lang: 두 시간

Quelle

Zurück zu Datum, Uhrzeit, Monate, Wochentage | Hoch zum Inhaltsverzeichnis