Italienisch/ Adverb

Bildung der Adverbien

Adverbien stehen meist nach dem Verb. Adverbien werden in der Regel aus der weiblichen Form des Adjektivs gebildet. Es wird die Endung -mente angehängt:

chiaro - chiaramente

vero - veramente

certo - certamente

Enden die Adjektive auf -e, bleibt das Endungs -e erhalten

veloce - velocemente

Enden die Adjektive auf -le oder -re , fällt das Endungs -e weg:

facile - facilmente

possibile - possibilmente

finale - finalmente

naturale - naturalmente

regolare - regolarmente

particolare - particolarmente

Steigerung der Adverbien

facilmente → più facilmente → facilissimamente / bzw. molto facilmente (2. Form ist üblicher)

Ausnahmen:

bene (gut) → meglio → benissimo / ottimamente

male (schlecht) → peggio → malissimo / pessimamente

molto (viel/ sehr) → più → moltissimo

poco (wenig) → meno → pochissimo

Alternative Bildung des Adverbs

Manche Adverbien werden auf zweifache Weise gebildet:

z.B.:

Solitamente - di solito

Nuovamente - di nuovo

Lungamente - a lungo

Recentemente - di recente

Certamente - di certo

Solamente - soltanto, solo

Generalmente - in generale, in genere

Veramente - davvero

Die unregelmäßige (2.) Form wird dabei im Allgemeinen bevorzugt

Weitere Adverbien

der Quantität: poco, molto, niente, abbastanza, nulla

der Zeit: oggi, ieri, domani, adesso, dopo, sempre, mai, allora

Sonstiges

Molto/ poco als Adverbien (vor einem Eigenschaftswort) bleiben unverändert, als Eigenschaftswörter (vor einem Hauptwort) nicht!

z.B.: Questa Pizza è molto buona.

Mio fratello ha avuto molta fortuna.

In Italia le scarpe sono poco care.

A Firenze abbiamo visto pochi francesi.

Angleichung an den Plural

Als grobe Regel kann gelten:

Beschreiben Adverbien eine Qualität, werden sie nicht verändert, beschreiben sie eine Quantität (eine Menge), dann werden sie angeglichen.

z.B.: Quantität: tanti studenti

Qualität: le serate sono tanto belle con te

Zurück zu Passiv | Hoch zu Inhaltsverzeichnis | Vor zu Präposition