Hilfe:Namensräume

hoch zum Wikibooks Lehrbuch

Ein Namensraum (engl. namespace) ist ein grundlegendes Verfahren, um Seiten innerhalb eines Wikis – vor allem in den Projekten der Wikimedia Foundation – zu gliedern.

Erklärung

Seiten in einem MediaWiki-Wiki werden in Bereiche gruppiert, die „Namensräume“ genannt werden und die auf einer hohen Ebene zwischen dem Zweck der Seiten unterscheiden. Seiten in bestimmten Namensräumen können auch besondere Eigenschaften haben oder sich unterschiedlich verhalten, wenn sie mit anderen Seiten zusammenarbeiten.

Namensräume werden im Seitentitel dadurch gekennzeichnet, dass dem Seitentitel der Namensraum vorangesetzt wird. So zeigt das Präfix Hilfe: im Titel (Namen) dieser Seite „Hilfe:Namensräume“ an, dass diese Seite zum Namensraum Hilfe gehört. Jeder Namensraum wird durch eine Nummer und einen Namen identifiziert; der Name kann die deutsche Übersetzung oder das englische Original sein und auch Aliasnamen haben.

Eine Seite, deren Namen kein Namensraum vorangestellt ist, liegt im Hauptnamensraum. In vielen Wikis heißt er – ausgehend von Wikipedia – Artikelnamensraum, bei Wikibooks üblicherweise Buchnamensraum oder Kapitelnamensraum.

Beachte jedoch, dass Doppelpunkte und Präfixe auch in Seitentiteln enthalten sein können, ohne dass sie einen Namensraum bezeichen: Eine Seite [[Foo:Namensräume]] würde zum Hauptnamensraum gehören, weil der Namensraum Foo nicht existiert. Andererseits liegt die Seite [[Hilfe:Namensräume]] im Namensraum Hilfe.

Liste der Namensräume

Diese Liste enthält alle Namensräume, die zurzeit bei Wikibooks eingerichtet sind. Fast immer gehören zwei Namensräume zusammen: der eigentliche Themenbereich (mit gerader Nummer) und die dazugehörigen Diskussionen (mit ungerader Nummer).

Bezeichnung	Originalname	Nummer	Beschreibung	Weitere Hilfe
Medium	Media	–2	Dieser Namensraum wird für die direkte Verlinkung von Mediendateien verwendet: Der Link Media:Mondjahr.jpg führt direkt auf das Bild und nicht auf die Bildbeschreibungsseite wie File:Mondjahr.jpg.	Hilfe:Bilder
Spezial	Special	–1	Dieser Namensraum enthält Spezialseiten, Berichte und Schnittstellen, die von MediaWiki automatisch erzeugt werden und nicht direkt editiert werden können.	Help:Special pages
(Haupt)	(Main)	0	Dieser Namensraum enthält den Großteil der eigentlichen Inhalte, bei Wikibooks also Bücher und Kapitel.	Hilfe:Namenskonventionen
(Haupt-) Diskussion	Talk	1
Benutzer	User	2	Jede Benutzerin hat eine perönliche Seite im Benutzernamensraum, sozusagen ihre Homepage im Wiki. Diese Seite und ihre Unterseiten dienen den Nutzern dazu, Informationen über sich bekanntzugeben oder neuen Inhalt zu entwerfen und zu testen.	Hilfe:Benutzerseite
Benutzer Diskussion	User talk	3
Wikibooks	Project	4	Dieser Namensraum enthält Inhalte, die sich auf das jeweilige Wiki-Projekt – bei uns also die deutschen Wikibooks – beziehen, nämlich den Betrieb und die Entwicklung.
Wikibooks Diskussion	Project talk	5
Datei	File	6	Dieser Namensraum enthält Informationen (Meta-Daten) für Bilder, Videos, Audio-Dateien und andere Medien, während die eigentliche Datei zum Namensraum Medien gehört. Auch die Aliasnamen Bild und Image sind zulässig.	Hilfe:Bilder
Datei Diskussion	File talk	7
MediaWiki	MediaWiki	8	Im MediaWiki-Namensraum werden alle MediaWiki-Systemnachrichten und andere wichtige Inhalte zur MediaWiki-Software gespeichert. – Die Seiten selbst können nur von Admins bearbeitet werden.	MediaWiki-Namensraum
MediaWiki Diskussion	MediaWiki talk	9
Vorlage	Template	10	Dieser Namensraum wird für Vorlagen verwendet: Blöcke von Text oder Wiki-Code, die auf verschiedenen anderen Seiten eingebunden werden sollen.	Hilfe:Vorlagen
Vorlage Diskussion	Template talk	11
Hilfe	Help	12	Dieser Namensraum enthält lokale Hilfe-Seiten, Richtlinien und Anleitungen zur Benutzung von Wikibooks.	Wikibooks:Hilfe
Hilfe Diskussion	Help talk	13
Kategorie	Category	14	Dieser Namensraum enthält Kategorien, nämlich automatisch erzeugte dynamische Listen anderer Seiten.	Hilfe:Kategorien
Kategorie Diskussion	Category talk	15
Regal	–	102	Dieser Namensraum enthält Seiten mit Übersichten über Themenbereiche.	Wikibooks:Bücherregale Hilfe:Regale
Regal Diskussion	–	103
Modul	Module	828	Dieser Namensraum enthält Teilprogramme für die Skriptsprache Lua; damit werden die Möglichkeiten von Vorlagen stark erweitert.	Wikibooks:Lua
Modul Diskussion	Module talk	829

Hinweise

Der Regal-Namensraum

Die MediaWiki-Software erlaubt organisatorische Verfahren, die nicht zum obigen Standard an Namensräumen passen. Ein Wiki kann dafür zusätzliche Namensräume definieren; diese Namensräume verhalten sich genauso wie normale Namensräume und haben grundsätzlich Nummern größer als oder gleich 100. Wikibooks hat dafür den Namensraum Regal eingerichtet. (Bei den englischen Wikibooks wird der Begriff subject verwendet; das ist aber kein Originalname wie in der Tabelle und ist deshalb bei den deutschen Wikibooks nicht gültig.)

Ursprünglich trugen Regale Bezeichnungen wie [[Regal EDV]]; durch die Einführung des Namensraums Regal wird [[Regal:EDV]] geschrieben. Damit können wir unsere Bücher in Bücherregalen organisieren. Außerdem können dadurch regaleigene Vorlagen erstellt werden, was die Übersicht über die Vorlagen erleichtert.

Wikibooks und Hilfe

In der Anfangszeit der deutschen Wikibooks gab es eine ausführliche Diskussion darüber, welche Inhalte zum Namensraum Wikibooks und welche zu Hilfe gehören. Durch ein Meinungsbild wurde festgelegt:

• Neue Anleitungs- und Hilfetexte kommen nach Hilfe.
• Häufig veränderte Seiten wie Meinungsbilder, Listen und Diskussionen gehören nach Wikibooks.

Teilweise mussten dadurch Hilfeseiten zwischen Namensräumen verschoben werden. Eine Weiterleitung (Redirect) von einem alten auf einen neuen Seitennamen sollte existieren, wenn es zu aufwändig ist, alle alten Links zu ändern, oder wenn der Redirect aus anderen Gründen sinnvoll ist (beispielsweise wenn jemand nach einer Seite im Wikibooks-Namensraum sucht, die sich im Hilfe-Namensraum befindet, sodass die Weiterleitung schneller zum Ziel führt).

Siehe auch

• Liste aller Namensräume
• Help:Namespaces/de