Diskussion:Ungarisch/Ungarisch-Grammatik/Lokalkasus

Inline-Bilder

Bearbeiten

Es folgen als Test kleine Graphiken zur Veranschaulichung der Umstandbestimmungen des Ortes, die in den Fließtext eingebaut werden können. Sie können in ungarischen Sätzen hinter die entsprechenden Suffixe in Klammer neingeschoben werden, um dem Anfänger noch mal zu Illustrieren, was die entsprechenden Suffixe bedeuten. Schließlich sind viele Schüler optische Lerntypten.

primäre Ortsbestimmungen

1. Superessiv ( ) - Felszíni helyhatározó eset - "Oberflächenortbestimmungsfall", "Fall der oberflächlichen Ortsbestimmung"  

2. Delativ ( ) - Elvont helyhatározó eset - "abstrakter Ortsbestimmungsfall", "Fall der abstrakten Ortsbestimmung"

3. Sublativ ( ) - Helyreirányuló helyhatározó eset - "zum Ort gerichteter Ortsbestimmungsfall", "Fall der zum Ort gerichteten Ortsbestimmung"

4. Illativ ( ) - Belsejébe irányuló helyhatározó eset - "ins Innere gerichteter Ortsbestimmungsfall", "Fall der ins Innere gerichteten Ortsbestimmung"

5. Elativ ( )- Belsejéből irányuló helyhatározó eset - "aus dem Inneren gerichteter Ortsbestimmungsfall", "Fall der aus dem Inneren gerichteten Ortsbestimmung"

6. Inessiv ( ) - Belsejében levő helyhatározó eset - "im Inneren befindlicher Ortsbestimmungsfall", "Fall der im Inneren befindlichen Ortsbestimmung"  

7. Adessiv ( ) - Külszíni helyhatározó eset - "Oberflächenortbestimmungsfall", "Fall der oberflächlichen Ortsbestimmung"  

8. Ablativ ( )- Külszíni elhagyó helyhatározó eset - "oberflächlicher verlassender Ortsbestimmungsfall", "Fall der oberflächlichen Verlassensbestimmung"

9. Allativ ( ) - Külszíni irányuló helyhatározó eset - "oberflächlich gerichteter Ortsbestimmungsfall", "Fall der auf die Oberfläche gerichteten Ortsbestimmung"


sekundäre Orsbestimmungen


Position - oben  

Bewegung - oben hin  

Bewegung - oben - von weg  



Position - unten  

Bewegung - nach unten  

Bewegung - von unten  



Position - über  

Bewegung über hin  

Bewegung - über weg  



Positon - unter  

Bewegungen - unter - dort hin  

Bewegung - unter weg  


Position - neben  

Bewegung - neben hin  

Bewegung - neben weg  


Position - zwischen  

Bewegung - zwischen hin  

Bewegung -zwischen weg  



Position - vor  

Bewegung - vor hin  

Bewegung - vor weg  



Position - hinter  

Bewegung - hinter hin  

Bewegung - hinter weg  

Zurück zur Seite „Ungarisch/Ungarisch-Grammatik/Lokalkasus“.