Tschechisch: Projektseite: Vorlagen

Bausteine zur Erstellung von Übersichtstabellen und Übungsaufgaben

Allgemeine Bausteine

Bearbeiten

Deklination

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ {{{1}}} {{{8}}}
Genitiv {{{2}}} {{{9}}}
Dativ {{{3}}} {{{10}}}
Akkusativ {{{4}}} {{{11}}}
Vokativ {{{5}}} {{{12}}}
Lokativ o {{{6}}} o {{{13}}}
Instrumental {{{7}}} {{{14}}}
{{:Tschechisch: Vorlage:DEK|}}
Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ Vokativ Lokativ Instrumental
Singular {{{1}}} {{{2}}} {{{3}}} {{{4}}} {{{5}}} o {{{6}}} {{{7}}}
Plural {{{8}}} {{{9}}} {{{10}}} {{{11}}} {{{12}}} o {{{13}}} {{{14}}}
{{{15}}}
{{:Tschechisch: Vorlage:DEK2|}}
Fall Singular Plural
N {{{1}}} {{{8}}}
G {{{2}}} {{{9}}}
D {{{3}}} {{{10}}}
A {{{4}}} {{{11}}}
V {{{5}}} {{{12}}}
L o {{{6}}} o {{{13}}}
I {{{7}}} {{{14}}}

{{{15}}}

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK3|}}
{{{10}}} m. f. n.
Sg. {{{1}}} {{{2}}} {{{3}}}
Pl. {{{4}}} {{{5}}} {{{6}}}

{{{7}}}

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK5|}}
{{{10}}} Sg. Pl.
m. {{{1}}} {{{4}}}
f. {{{2}}} {{{5}}}
n. {{{3}}} {{{6}}}

{{{7}}}

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK6|}}

Konjugation

Bearbeiten
Person Singular Plural
1. {{{1}}} {{{4}}}
2. {{{2}}} {{{5}}}
3. {{{3}}} {{{6}}}

{{:Tschechisch: Vorlage:KON1|}}

1. Person 2. Person 3. Person
Singular {{{1}}} {{{2}}} {{{3}}}
Plural {{{4}}} {{{5}}} {{{6}}}

{{{7}}}

{{:Tschechisch: Vorlage:KON2|}}

Singular Plural
1. Person {{{1}}} {{{4}}}
2. Person {{{2}}} {{{5}}}
3. Person {{{3}}} {{{6}}}

{{{7}}}

{{:Tschechisch: Vorlage:KON3|}}

Spezielle Bausteine

Bearbeiten

Deklination

Bearbeiten

Folgend sind Bausteine zur Deklaration von Substantiven aufgeführt. Bei der Verwendung der speziellen Bausteine ist zu beachten, das es auch Ausnahmefälle gibt, so wird in diesen Fällen empfohlen auf den allgemeinen Baustein, um ein Vorlagenchaos vorzubeugen, auszuweichen. (Es sei es besteht bedarf, d. h. der Fall kommt mehr als fünfmal oder besser zehnmal vor)

Möglicherweise kann ein Baustein von dem tschechischen Wiktionary Projekt weiterhelfen: zu den Schablonen; dort sind teilweise verfeinerte Bausteine vorhanden.

männlich

Bearbeiten
Fall Singular Plural
N {{{1}}} {{{1}}}-i/ové
G {{{1}}}a {{{1}}}ů
D {{{1}}}-ovi/-u {{{1}}}ům
A {{{1}}}a {{{1}}}y
V {{{1}}}e {{{1}}}-i/-ové
L o {{{1}}}-ovi/-u o {{{1}}}ech
I {{{1}}}em {{{1}}}y

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK PAN|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}} {{{1}}}-i/ové
G {{{1}}}e {{{1}}}ů
D {{{1}}}-i/-ovi {{{1}}}ům
A {{{1}}}e {{{1}}}e
V {{{1}}}i {{{1}}}-i/-ové
L o {{{1}}}-i/-ovi o {{{1}}}ích
I {{{1}}}em {{{1}}}i

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK MUZ|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}}a {{{1}}}ové
G {{{1}}}y {{{1}}}ů
D {{{1}}}ovi {{{1}}}ům
A {{{1}}}u {{{1}}}y
V {{{1}}}o {{{1}}}ové
L o {{{1}}}ovi o {{{1}}}ech
I {{{1}}}ou {{{1}}}y

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK PREDSEDA|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}}e {{{1}}}-i/-ové
G {{{1}}}e {{{1}}}ů
D {{{1}}}-i/-ovi {{{1}}}ům
A {{{1}}}e {{{1}}}e
V {{{1}}}e {{{1}}}-i/-ové
L o {{{1}}}-i/-ovi o {{{1}}}ích
I {{{1}}}em {{{1}}}i

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK SOUDCE|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}} {{{1}}}y
G {{{1}}}u {{{1}}}ů
D {{{1}}}u {{{1}}}ům
A {{{1}}} {{{1}}}y
V {{{1}}}e {{{1}}}y
L o {{{1}}}-u/-ě o {{{1}}}ech
I {{{1}}}em {{{1}}}y

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK HRAD|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}} {{{1}}}e
G {{{1}}}e {{{1}}}ů
D {{{1}}}i {{{1}}}ům
A {{{1}}} {{{1}}}e
V {{{1}}}i {{{1}}}e
L o {{{1}}}i o {{{1}}}ích
I {{{1}}}em {{{1}}}i

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK STROJ|}}

weiblich

Bearbeiten
Fall Singular Plural
N {{{1}}}a {{{1}}}y
G {{{1}}}y {{{1}}}
D {{{1}}}ě {{{1}}}ám
A {{{1}}}u {{{1}}}y
V {{{1}}}o {{{1}}}y
L o {{{1}}}ě o {{{1}}}ách
I {{{1}}}ou {{{1}}}ami

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK ZEN|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}}e {{{1}}}e
G {{{1}}}e {{{1}}}í
D {{{1}}}i {{{1}}}ím
A {{{1}}}i {{{1}}}e
V {{{1}}}e {{{1}}}e
L o {{{1}}}i o {{{1}}}ích
I {{{1}}}í {{{1}}}emi

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK RUZ|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}} {{{1}}}i
G {{{1}}}i {{{1}}}í
D {{{1}}}i {{{1}}}em
A {{{1}}} {{{1}}}i
V {{{1}}}i {{{1}}}i
L o {{{1}}}i o {{{1}}}ech
I {{{1}}}í {{{1}}}mi

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK KOST|}}

sachlich

Bearbeiten
Fall Singular Plural
N {{{1}}}o {{{1}}}a
G {{{1}}}a {{{1}}}
D {{{1}}}u {{{1}}}ům
A {{{1}}}o {{{1}}}a
V {{{1}}}o {{{1}}}a
L o {{{1}}}ě o {{{1}}}ech
I {{{1}}}em {{{1}}}y

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK MESTO|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}}e {{{1}}}e
G {{{1}}}e {{{1}}}í
D {{{1}}}i {{{1}}}ím
A {{{1}}}e {{{1}}}e
V {{{1}}}e {{{1}}}e
L o {{{1}}}i o {{{1}}}ích
I {{{1}}}em {{{1}}}i

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK MORE|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}}e {{{1}}}ata
G {{{1}}}ete {{{1}}}at
D {{{1}}}eti {{{1}}}atům
A {{{1}}}e {{{1}}}ata
V {{{1}}}e {{{1}}}ata
L o {{{1}}}eti o {{{1}}}atech
I {{{1}}}etem {{{1}}}aty

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK KURE|}}


Fall Singular Plural
N {{{1}}}í {{{1}}}í
G {{{1}}}í {{{1}}}í
D {{{1}}}í {{{1}}}ím
A {{{1}}}í {{{1}}}í
V {{{1}}}í {{{1}}}í
L o {{{1}}}í o {{{1}}}ích
I {{{1}}}ím {{{1}}}ími

{{:Tschechisch: Vorlage:DEK STAVENI|}}

Folgend sind Bausteine zur Konjugation von Verben aufgeführt. Bei der Verwendung der speziellen Bausteine ist zu beachten, das es auch Ausnahmefälle gibt, so wird in diesen Fällen empfohlen auf den allgemeinen Baustein, um ein Vorlagenchaos vorzubeugen, auszuweichen. (Es sei es besteht bedarf, d. h. der Fall kommt mehr als fünfmal oder besser zehnmal vor)

Baustein -nout Präsens

Bearbeiten
Person Singular Plural
1. {{{1}}}nu {{{1}}}neme
2. {{{1}}}neš {{{1}}}nete
3. {{{1}}}ne {{{1}}}nou

{{:Tschechisch: Vorlage:KON NOUT PR|}}

Dieser Baustein ist zur Konjungation für Verben die auf -nout enden gedacht. Bei diesem Baustein muss nur der Stamm des Infinitivs eingegeben werden.

Baustein -et, ět Präsens

Bearbeiten
Person Singular Plural
1. {{{1}}}ím {{{1}}}íme
2. {{{1}}}íš {{{1}}}íte
3. {{{1}}}í {{{1}}}í

{{:Tschechisch: Vorlage:KON ET PR|}}

Dieser Baustein ist zur Konjungation für Verben die auf -et bzw. ět enden gedacht. Bei diesem Baustein muss nur der Stamm des Infinitivs eingegeben werden.

Baustein -it Präsens

Bearbeiten
Person Singular Plural
1. {{{1}}}ím {{{1}}}íme
2. {{{1}}}íš {{{1}}}íte
3. {{{1}}}í {{{1}}}í

{{:Tschechisch: Vorlage:KON IT PR|}}

Dieser Baustein ist zur Konjungation für Verben die auf -it enden gedacht. Bei diesem Baustein muss nur der Stamm des Infinitivs eingegeben werden.

Baustein -at Präsens

Bearbeiten
Person Singular Plural
1. {{{1}}}ám {{{1}}}áme
2. {{{1}}}áš {{{1}}}áte
3. {{{1}}}á {{{1}}}ají

{{:Tschechisch: Vorlage:KON AT PR|}}

Dieser Baustein ist zur Konjungation für Verben die auf -at enden gedacht. Bei diesem Baustein muss nur der Stamm des Infinitivs eingegeben werden.

Baustein -ovat Präsens

Bearbeiten
Person Singular Plural
1. {{{1}}}uji {{{1}}}ujeme
2. {{{1}}}uješ {{{1}}}ujete
3. {{{1}}}uje {{{1}}}ují

{{:Tschechisch: Vorlage:KON OVAT PR|}}

Dieser Baustein ist zur Konjungation für Verben die auf -ovat enden gedacht. Bei diesem Baustein muss nur der Stamm des Infinitivs eingegeben werden.

sonstige Hilfsbausteine

Bearbeiten
Deutsch Tschechisch Aussprache Audiostream
Guten Tag! Dobrý den! dobriː dän   Dobrý (info)   den (info)
Guten Abend! Dobrý večer! dobriː wätschär   Dobrý (info)   večer (info)
Hallo! Ahoj! ahoj   Ahoj! (info)

Tschechisch: Vorlage:Audio

Einfacher Dialog

Bearbeiten

Der Baustein erstellt einen einfachen Dialog (z. B. Frage-Antwort). Der dritte Parameter der übergeben werden kann, dient zur Vereinheitlichung des Layouts bei einem längeren Dialog, der durch das Aneinanderreihen des Bausteins möglich ist.


A : {{{1}}}
{{{2}}}  : B

{{:Tschechisch: Vorlage:DIA|||}}