| Deutsch
|
Türkisch
|
- Kadir: Hi.
- Sandy: Hallo. Wer bist du denn?
- Kadir: Ich heisse Kadir. Und wie ist dein Name?
- Sandy: Ich bin Sandy.
- Kadir: Freut mich.
- Kadir: Mein Kumpel hat mir deine Adresse gegeben.
- Sandy: Sehr schön. Woher bist du eigentlich?
- Kadir: Aus Hatay. Und du?
- Sandy: Ich komme aus İstanbul. Aber ich bin Deutsche.
- Kadir: Ahh ja. Wie lange wohnst du dort schon?
- Sandy: Seit vier Jahren.
|
- Kadir: Selam.
- Sandy: Merhaba. Kimsin acaba?
- Kadir: Benim adım Kadir. Ya senin adın nedir?
- Sandy: Ben Sandy.
- Kadir: Memnun oldum.
- Kadir: Dostum adresini verdi bana.
- Sandy: Çok güzel. Nerelisin?
- Kadir: Hataylıyım. Ya sen?
- Sandy: İstanbul'dan geliyorum. Ama ben Almanım.
- Kadir: Ahh evet. Ne zamandan beri orada oturuyorsun?
- Sandy: Dört yıldır.
|
Anmerkung: Die Wörtchen ya und ve heissen beide auf Deutsch und. Ya wird meist in Fragewörtern und ve in normalen Aussagen verwendet.
zurück zu Türkisch
