Polnisch/ Grammatik/ Präposition
< Polnisch
| do + G, w(e) + A in + A, zu |
w(e) + L in + D |
z(e) + G aus |
| na + A auf + A |
na + L auf + D |
z(e) + G aus |
| pod + A unter + A |
pod + I unter + D |
spod + G unter + D hervor |
| nad + A über + A |
nad + I über + D |
znad + G über + D hervor |
| przed + A vor + A |
przed + I vor + D |
sprzed + G vor + D hervor |
| za + A hinter + A |
za + I hinter + D |
zza + G hinter + D hervor |
- z(e) + I = (zusammen) mit
- Jadę z mamą autobusem. = Ich fahre mit einem Bus mit meiner Mutter.
- z(e) + G = aus
- o + A = um
- o + L = (sprechen) über, (erzählen) von, (denken) an
"we" vor Konsonantengruppen mit w (f ist selten):
- w zupie (in eine Suppe)
- w Wiedniu (in Wien)
- we wnętrzu (in Innerraum)
"ze" vor Konsonantengruppen mit s, z
- z psem (mit einem Hund)
- z sitkiem (mit einem Sieb)
- ze smokiem (mit einem Drachen)
vor "mnie", "mną" (abhängige Kasus von "ja" - ich)
- ode mnie, pode mną, pode mnie, przede mną, przede mnie, we mnie, ze mną, ze mnie
