Persisch: Metrik
Quantitäten der Silben Bearbeiten
Es gibt lange und kurze
Freiheiten der Dichtersprache Bearbeiten
Es werden Buchstaben weggelassen: Beispiel: "Agar" - "gar"
Verselemente und Versarten Bearbeiten
Ghasal Bearbeiten
Ein Ghasel besteht aus einer Folge von zweizeiligen Strophen, deren zweiter Vers immer den in der ersten Strophe angewandten Reim hat („wiederkehrender“ oder „rührender“ Reim):
Reimschema: a a - b a - c a - d a - e a - f a
In der ursprünglichen Form des Ghasel trägt jedes dieser Verspaare eine eigene Bezeichnung und hat eine spezielle, streng festgelegte Funktion.
Bestandteile:
- Schehr
- Beher
- Radif
- Chafija
- Mahkta