setupTitle ordnet die Titelüberschrift neu: An Schrägstrichen und Doppelpunkten wird der Titel umgebrochen und die entsprechenden Zeichen werden entfernt. Der Originaltitel wird darüber verkleinert dargestellt.
