Koreanisch: Komparative und Superlative
Komparativ Bearbeiten
Der Komparativ wird gebildet, indem man an das zu vergleichende Nomen 보다 (boda) anhängt und 더 (deo) vor das Prädikat stellt.
Die Reihenfolge der beiden zu vergleichenden Nomen im Satz spielt dabei keine Rolle.
보다 kann man mit "im Vergleich zu" und 더 mit "mehr" übersetzen.
Beispiele Bearbeiten
- Ich mag Bücher lieber als Filme: 책을 영화보다 더 좋아해요 oder 영화보다 책을 더 좋아해요.
- Der Sommer ist heißer als der Frühling: 여름이 봄보다 더 더워요 oder 봄보다 여름이 더 더워요.
Superlativ Bearbeiten
Der Superlativ wird gebildet, indem man das Adverb 가장 (gajang) oder 제일 (jeil) vor das Prädikat stellt.
Beispiele Bearbeiten
- Der Juli ist am heißesten: 칠월이 가장 더워요 oder 칠월이 제일 더워요.
- Ich mag Katzen am liebsten: 고양이를 가장 좋아해요 oder 고양이를 제일 좋아해요.