Kiswahili: Hauptwortklassen

Artikel

Im Kiswahili gibt es weder bestimmte, noch unbestimmte Artikel. Vielmehr ist jeweils der Kontext dafür verantwortlich, ob ein Artikel gesetzt wird. Das alleinstehende Wort lugha kann zum Beispiel Sprache, die Sprache oder eine Sprache bedeuten.

Der Plural

Die Mehrzahl eines Hauptwortes richtet sich im Kiswahili danach, welchen der 8 Hauptwortklassen ein Wort angehört. Diese Klassen zeichnen sich durch charakterliche Anfangsbuchstaben aus, die im Plural meist durch Andere ersetzt werden. Nur einige wenige Wörter sind unregelmäßig und lassen sich keiner der Hauptwortklassen zuordnen.

Die Hauptwortklassen

Im Kiswahili gibt es 8 verschiedene Hauptwortklassen. Diese Klassen richten sich nicht, wie im Deutschen, nach grammatikalischen Geschlechtern. Grob lassen sich die Hauptwortklassen eher als Sammlung thematisch ähnlicher Begriffe interpretieren.

1. M-Wa

Die erste Hauptwortklasse ist daran zu erkennen, dass alle ihr zugehörigen Wörter mit m oder mw beginnen. Häufig gehören dieser Klasse Worte an, die allgemein mit Lebewesen oder dem sozialen Miteinander in Verbindung gebracht werden können. Deswegen wird diese Klasse oft auch als Lebewesen-Klasse bezeichnet.

Beispiele:

Deutsch	Singular	Plural
Fremder, Weißer	mzungu	wazungu
Insekt	mdudu	wadudu
Kind	mtoto	watoto
Mensch	mtu	watu
Schüler, Student	mwanafunzi	wanafunzi

2. M-Mi

Alle Lebewesen, die von der M-Wa-Klasse nicht abgedeckt werden, kommen in dieser Klasse vor. Insbesondere Pflanzen, Nahrungsmittel, Körperteile und feste Bestandteile der natürlichen Umwelt. Aber auch abstrakte, sowie zeitliche Begriffe sind hier anzutreffen.

Beispiele:

Deutsch	Singular	Plural
Arm, Hand	mkono	mikono
Brot	mkate	mikate
Jahr	mwaka	miaka
Monat	mwezi	miezi
Stadt	mji	miji

3. Ki/Ch-Vi/Vy

Die Wörter dieser Klasse beginnen im Singular entweder mit ki oder ch und beginnen im Plural mit vi bzw. vy. In den meisten Fällen sind in dieser Klasse Wörter zu finden, die, vom Menschen geschaffene, Dinge oder Gegenstände benennen. Worte, die Landschaften oder Gebiete umschreiben sind hier jedoch ebenso zu finden.

Beispiele:

Deutsch	Singular	Plural
Buch	kitabu	vitabu
Insel	kisiwa	visiwa
Kartoffel	kiazi	viazi
Mahlzeit, Essen	chakula	vyakula
Moskitonetz	chandalua	vyandalua

4. Ma-Klasse

Die Singular-Formen der Wörter dieser Klasse besitzen keine gemeinsame Anfangssilbe. Lediglich der Plural beginnt stets mit der einleitenden Silbe ma, welche die Silben des Singulars nicht ersetzt, sondern ihnen vorangestellt ist. In der Ma-Klasse sind primär Wörter zu finden, die Pflanzen, Gewächse, Früchte, Produkte der Umwelt oder jeweils Teile davon beschreiben. Sollten doch einmal abstrakte oder thematisch fremde Begriffe Einzug gehalten haben, so sind diese zumeist ausländischen Ursprungs.

Beispiele:

Deutsch	Singular	Plural
Antwort	jibu	majibu
Ei	yai	mayai
Idee	wazo	mawazo
Feld	shamba	mashamba
Frucht	tunda	matunda

5. N-Klasse

In dieser Klasse sind die meisten Hauptwörter zu finden. Ein thematischer Zusammenschluss der Wörter ist nicht vorhanden, sodass in der N-Klasse auch viele Lehnwörter aus anderen Sprachen zu finden sind. Die Wörter dieser Klasse lauten im Singular und Plural stets gleich. Obwohl es der Name suggeriert, beginnen die Wörter nicht immer mit n. Die Begründung hierfür ist in der so genannten N-Regel zu finden.

Beispiele:

Deutsch	Singular	Plural
Bier	bia	bia
Schule(n)	shule	shule
Straße(n)	barabara	barabara
Tisch(e)	meza	meza
Uhr(en)	saa	saa

6. U-Klasse

Diese Klasse beinhaltet Wörter aus unterschiedlichen Bereichen. Abstrakte Wörter, welche in dieser Klasse zu finden sind, besitzen oft keinen Plural, da es gar nicht möglich ist diesen zu bilden. Die Hauptwörter dieser Klasse beginnen alle mit u oder w. Im Plural werden diese Silben zunächst durch n ersetzt. Erst danach wird die N-Regel angewandt.

Beispiele:

Deutsch	Singular	Plural
Gabel	uma	nyuma
Lied	wimbo	nyimbo
Schlüssel	ufunguo	funguo
Wind	upepo	pepo
Zunge	ulimi	ndimi

7. Pa-Klasse

In dieser Klasse ist lediglich das Wort mahali, welches soviel wie Platz oder Ort bedeutet, zu finden. mahali ist im Singular und Plural gleich.

8. Ku-Klasse

Die Wörter in dieser Klasse besitzen keinen Plural. Die Hauptwörter in dieser Klasse bilden sich dadurch, dass dem entsprechenden Verb ein ku oder kw vorangestellt wird.

Beispiele:

Deutsch	Verb	Substantiv
gehen	enda	kwenda
glauben	dhani	kudhani
lachen	cheka	kucheka
rauchen	vuta	kuvuta