Japanisch/ Zahlzeichen
Die Zahlen
In China und ganz Ostasien wird schon immer das 10er-System verwendet. Die Schreibung der Zahlen kann man auch lernen, ohne ein einziges Wort in den Sprachen zu lernen. Es ist eine gute Vorübung für das Erlernen der Schriften.
Zählen von 1 bis 5
BearbeitenZählen ist ganz einfach. Man macht sich eine Strichliste. Hier ist eine ostasiatische Strichliste für die Zahlen 1 bis 10.
| 一 | 丅 | 下 | 丶下 | 正 | 正一 | 正丅 | 正下 | 正丶下 | 正正 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Sie sieht ein wenig anders aus als in Europa. Es wird ein Zeichen, nämlich: 正 sei-tadashii, das richtig bedeutet, verwendet, um je 5 Striche zusammenzufassen.
Hier die Art, wie man es schreibt:
| 一 | eine waagerechte Linie von links nach rechts |
| 丅 | gefolgt von einer senkrechten Linie von oben nach unten |
| 下 | gefolgt von einer waagerechten kurzen Linie, Da dies auch ein eigenes Zeichen ist, sieht sie hier wie ein sogenannter Punkt aus. |
| 丶下 | gefolgt von einer kurzen senkrechten Linie, die auch schräg wie ein sogenannter Punkt geschrieben werden darf |
| 正 | gefolgt von einer waagerechten Linie |
Zählen von 1 bis 10
BearbeitenEs existiert ein uraltes Strichlistenverfahren in China, das so aussieht:
| 〡 | 〢 | 〣 | 〤 | 〥 | 〦 | 〧 | 〨 | 〩 | 十 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Hier wieder Hinweise zur Schreibung:
- Man schreibt grundsätzlich von rechts nach links:
| 〡 | 〢 | 〣 |
| 1 | 2 | 3 |
- und von oben nach unten:
| 〦 | 〧 | 〨 |
| 6 | 7 | 8 |
- 〦 Die kleine senkrechte Linie bei 〦 wird zuerst geschrieben.
- ノ 〤 Die schrägen Striche werden von oben nach unten geschrieben und leicht nach unten durchgebogen. Die Linie von rechts oben nach links unten wird zuerst geschrieben.
- 一 十 Die waagerechte Linie wird zuerst geschrieben.
- Manchmal wird eine erste senkrechte Linie leicht nach links gebogen.
| 十 | 卄 | 卅 |
| 10 | 20 | 30 |
- (5) 〥 Der Kreis beginnt links oben.
- (9) 〩 wird auch 文 (ältere Form)geschrieben.
normale Zahlen
Bearbeiten| 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Hinweise zur Schreibung:
- Man schreibt grundsätzlich von oben nach unten:
| 一 | 二 | 三 | 六 |
| 1 | 2 | 3 | 6 |
- und von rechts nach links:
(8) 八 = ノ + ㄟ
- Man schreibt von außen nach innen:
(4) 四 = ㄇ + 儿 + 一, die "Ecke" (フ) gilt als ein Strich
- Ecken und Treppen von links oben nach rechts unten gelten als ein Strich
(5) 五 = 丅 + ユ, die "Ecke" (フ) gilt als ein Strich
(7) 七 = 一 + 乚, die "Treppe" (乚) ist ein Strich
(9) 九 = ノ + 乙, die "Treppe"(乙) ist ebenfalls ein Strich
große Zahlen
Bearbeiten| 十 | 百 | 千 | 万 | 亿 | 兆 | 京 | 垓 |
| 10 | 100 | 1000 | 1.0000 | 1.0000.0000 | 1.0000.0000.0000 | 1.0000.0000.0000.0000 | 1.0000.0000.0000.0000.0000 |
In Ostasien ist es üblich, immer 4 Stellen zusammenzufassen.
Schreibung:
百 = 一 + ノ + ㄇ + 二
千 = ノ + 十
万 = 一 + フ + ノ Achtung: Die "Ecke" wird vor der schräg-senkrechten Linie geschrieben und hat einen Haken. Dies ist ein vereinfachtes Zeichen.
亿 = ノ + 〡+ 乙 oder 亻+ 乙. Dies ist ein nur in Kontinentalchina übliches vereinfachtes Zeichen. In Japan wird stattdessen 億 verwendet.
兆 = ノ + 丶 + ˊ + 乚 + ノ + 丶. Achtung: Der dritte Strich wird von links unten nach rechts oben geschrieben.
Ergänzungskanji hierzu
Beispiele
Bearbeiten| 1 | 一 |
| 21 | 二十一 |
| 321 | 三百二十一 |
| 4321 | 四千三百二十一 |
| 5.4321 | 五万四千三百二十一 |
| 65.4321 | 六十五万四千三百二十一 |
| 765.4321 | 七百六十五万四千三百二十一 |
| 8765.4321 | 八千七百六十五万四千三百二十一 |
| 9.8765.4321 | 九亿八千七百六十五万四千三百二十一 |