Japanisch/ Fragepronomen

Fragewörter

Im Kapitel Demonstrativpronomen wird beschrieben, wie mit Hilfe der "do"-Serie Fragewörter gebildet werden.

Darüberhinaus gibt es noch:

nan(-i)	was, fragt nach Dingen und Tieren
dare	wer, fragt nach Personen
donata	wer, höfliche Form für die Frage nach Personen
naze	warum
nan de	warum (informell)
doo	wie, siehe auch unter Japanische Demonstrativpronomen
dooshite	wörtlich wie machend, wieso, warum, auf welche Art und Weise
dore	welcher
doko	wo
itsu	wann
ikura	wieviel (kostet das)
ikutsu	wieviele

Deklination der Fragewörter

nani, dare, donata, dore, doko sind Substantive, die, wie unter Japanische Deklination beschrieben, durch Postpositionen abgewandelt werden:

dare ga	wer
dare no	wessen
dare ni	wem
dare o	wen
nani ga	was (Nominativ)
nani o	was (Akkusativ)
doko de	wo (laut einer Japanisch-Lektion: "'wo'" bei Verben, die eine Bewegung oder Aktion ausdrücken: わたしはかいしゃではたらきます。 Ich arbeite im Büro.)
doko ni	wohin (laut einer Japanisch-Lektion: "wo" bei Verben, die keine Bewegung oder Aktion ausdrücken: きたのさんはどこにいますか。 Wo befindet sich Herr Kitano?)
doko e	wohin
doko kara	woher

Indefinitpronomen

Die fokussierende Postposition wa darf nie mit einem Fragewort verwendet werden. Die Postposition mo macht aus Fragewörtern Indefinitpronomen:

dare mo	alle, jeder, wer auch immer
dare ni mo	jedem, wem auch immer
doko de mo	überall
doko ni mo	überall hin
itsumo	immer

Aussprache: nani wird vor n, d und t zu nan: kore wa nan desu ka. was ist dies nan no wessen

Fragezahlwort

Achtung: nan ist außerdem ein Fragezahlwort, das wie die Zahlen mit einem Klassifikationswort oder einer Maßeinheit zusammengesetzt wird: nankai wieviel Mal, nannen wieviele Jahre, nansai wie alt, nanmeetoru wieviel Meter

Weiter

zurück <--- + ---> vor ---^ hoch