Italienisch/ Präsens

Präsens

• Ich esse Pizza - mangio una pizza
• Ich benutze FreeBSD - Uso FreeBSD
• Ich gehe ins Kino - vado al cinema

Die Konjugation im Präsens

Die Infinitive italienischer Verben enden auf einer der drei Nachsilben -are, -ere oder -ire. Um den Präsens zu formen eliminiert man bei regelmäßigen Verben die Endungen -are, -ere und -ire und fügt die entsprechenden Endungen des Präsens hinzu:

Tempo presente

	-are parlare	-ere cadere	-ire partire / capire
io	-o	-o	-o / -isco
tu	-i	-i	-i / -isci
lui, lei	-a	-e	-e / -isce
noi	-iamo	-iamo	-iamo
voi	-ate	-ete	-ite
loro	-ano	-ono	-ono / -iscono

• Achtung: Einige wenige Verben, die auf „-ire“ enden (z.B. capire, finire, preferire, spedire), fügen nach dem Stamm die Buchstaben „isc“ ein.

Dabei ist die Aussprache zu beachten! capisKo, capiSCHi, capiSCHe…

Regelmäßige Verben, die ebenso konjugiert werden:

comprare - kaufen

chiudere - schließen

mettere - setzen, stellen, legen

prendere - nehmen

scrivere - schreiben

vedere - sehen

vendere - verkaufen

dormire - schlafen

aprire - öffnen

offrire - anbieten

partire - weggehen, abreisen

vivere - leben

Reflexive Verben

Die rückbezüglichen Verben (ich wasche mich) werden genauso konjugiert, wie die ihrer Endung entsprechenden Verben. Allerdings wird das passende Wort für mich, dich, sich usw... vorangesetzt. Bei deutschen Reflexivverben steht ein "sich" im Infinitiv (sich verhalten) im Italienischen steht am Ende des Verbs anstatt dem letzten e ein si (comportarsi). Nicht alle reflexiven Verben im Italienischen sind auch im Deutschen reflexiv und anders herum.

z.B.:

Reflexiv: chiamarsi (sich nennen, rufen)

mi chiamo

ti chiami

si chiama

ci chiamiamo

vi chiamate

si chiamano

Bedeutung des ersten Wortes:

mi = mich

ti = dich

si = sich

ci = uns

vi = euch

si = sich

Die häufigsten Verben (regelmäßige und unregelmäßige)

abitare - wohnen

andare - gehen

aprire - öffnen

avere - haben

ballare - tanzen

cantare - singen

cercare - suchen

chiamare - rufe

chiamarsi - sich rufen (heißen)

chiudere - schließen

comprare - kaufen

conoscere - kennen

cucinare - kochen

dormire - schlafen

essere - sein

fare - machen

lavorare - arbeiten

leggere - lesen

mettere - setzen, stellen

offrire - anbieten

parlare - sprechen

partire - abfahren, weggehen

praticare - üben

prendere - nehmen

scrivere - schreiben

stare - stehen

studiare - lernen, studieren

telefonare - telefonieren

trovare - finden

vedere - sehen

vendere - verkaufen

venire - kommen

vivere - leben

für essere (sein) e avere (haben) und einige andere siehe Unregelmäßige Verben im Präsens

| Hoch zu Inhaltsverzeichnis | Vor zu Perfekt