Gotisch/ S
< Gotisch
Komposita Bearbeiten
Zusammensetzungen setzen sich aus Wortstamm1 + Vokal + deliniertes Wort2 zusammen. Der Vokal richtet sich nach der Deklinationsklasse des ersten Wortes. Dabei gilt:
| Stamm | Vokal | Beispiel |
|---|---|---|
| a-Stamm | a | himin-a-kund-s, full-a-to-jis |
| ja-Stamm (A) | ja | wad-ja-bok-os |
| ja-Stamm (B) | i | arb-i-num-ja |
| o-Stamm | a | airþ-a-kund-s |
| jo-Stamm (B) | i | þusund-i-faþ-s |
| i-Stamm | i | naud-i-band-i |
| u-Stamm | u | fot-u-baúrd |
| n-Stamm | a/i1 | gum-a-kund-s, qin-a-kund-s, aug-a-daur-o |
| r-Stamm | u (?) | broþr-u-lubo |
| s-Stamm | s | baurg-s-waddjus, sigi-s-laun |
1i bei ei-Stämmen, wie z. B. mar-i-saiw-s
Vokalschwund
In einigen Fällen ist der Kompositionsvokal geschwunden:
- wein-drugkja, aber: weinatriu
- guþ-blostreis, aber: gudafaurhts
- laus-qiþrs, laus-handus, aber: lausawaurds
Weitere: freihals, þiudangardi, hauhþuhts, twalib-wintrus, etc.
Ausnahmen
Daneben gibt es noch eine Liste von Ausnahmen, die einen unregelmäßigen Kompositionsvokal besitzen:
- andalaus, andilaus (statt andja-)
- þiudigiss (statt þiuda-)
- hrainjahairts (statt hraini-)
Sowie alle gardi-Kompositionen, wie gardawaldans (vgl. zu den Ausnahmen auch Wrede Ostgot. S. 184).
Dimunitiva Bearbeiten
Im Gotischen gibt es mehrere Verkleinerungsformen (Dimunitiva). Diese werden dem Wortstamm direkt angehängt. Dadurch ändert sich ggf. auch das Geschlecht des Nomen.
| Suffix | Genus | Beispiel |
|---|---|---|
| -ein | N (a) | qinein "Weibchen", gumein "Männchen", gaitein "Geißlein" |
| -ilo | N (sw) | barnilo "Kindlein", mawilo "kleines Mädchen" |
| -ula | M (sw) | magula "Knabe" |
Personensuffixe Bearbeiten
- -rja: bokareis "Schriftgelehrter" von "boka" "Buchstabe"; motareis "Zöllner" von "mota" "Zoll"