Englisch: Dialog/ Dialog 3

Situationsbeschreibung

Bearbeiten

Im Haus befindet sich eine fremde Katze, Mrs Jane Doe und Mr John Doe suchen nach ihr.

Der Dialog

Bearbeiten
Jane: "Where's the cat?"
John: "I don't know?"
Jane: "Is it in the kitchen?"
John: "No, it isn't."
Jane: "Is it in the bedroom?"
John: "No, it isn't."
Jane: "Is it in the living room?"
John: "Yes, it is. It's in the living room."

Übersetzung

Bearbeiten
Jane: „Wo ist die Katze.“
John: „Ich weiß es nicht.“
Jane: „Ist sie in der Küche?“
John: „Nein.“
Jane: „Ist sie im Schlafzimmer?“
John: „Nein.“
Jane: „Ist sie im Wohnzimmer?“
John: „Ja. Sie ist im Wohnzimmer.“
Englisch Deutsch
where's → where is wo ist
don't → do not Verneinung des Hilfsverb do
isn't → is not ist nicht
it's → it is es ist

Wörter anklickbar → Wiktionary für Tonausgabe

weitere → Haus und Wohnung

Informationen

Bearbeiten

Manche Wortgruppen (it is, you are, ...) werden kontrahiert (it's, you're) gesprochen. Ein einfaches Yes (Ja) oder No (Nein) klingt für manche unhöflich (Yes, it is.).