Blender 3D: Übersetzungen

Diese Seite enthält Übersetzungsvorschläge für englischsprachige Begriffe für die verschiedenen deutschsprachigen Handbücher zum 3D-Graphikprogramm Blender.

Bitte lesen Sie vor dem Bearbeiten dieser Seite die Diskussionsseite, und ändern bestehende Begriffe nur als angemeldeteter Beutzer.

A

ALT

Alt

B

Button

Button [Knopf]

C

(to) clamp

beschneiden (z.B. einen Wertebereich beschneiden)

Color leakage, Colour leaking

Farbeinstrahlung, Farbauslaufen

CTRL

Strg

Child

untergeordnetes Objekt

E

EditMode (Edit Mode)

Editmodus

Empty

[Leerobjekt]

Edge

Kante

F

Face

Fläche

Figure

Abbildung

Frontview

Frontansicht

G

Grabmode

Bewegungsmodus

Grid

Raster

H

Hue

Farbton

Header

Werkzeugleiste (siehe Window Header)

L

LMB

LMT (linke Maustaste)

M

Mesh

Mesh, Meshes (Netz)

MMB

MMT (mittlere Maustaste)

Modifier

Modifier (Modifizierer)

MW

MR (Mausrad)

N

NumPad

Nummernblock

O

ObjectMode (Object Mode)

Objektmodus

P

Panel

Panel, Panels [Bedienpaletten]

Parent

Elternteil (evtl. Elter)

Projection Plane

Projektionsebene

R

Radiosity

Radiosity

Reference Center

Reference Center (Angriffspunkt)

Relevant to Blender v2.31

bezieht sich auf Blender v2.31

RMB

RMT (rechte Maustaste)

S

Saturation

Sättigung

SHIFT

Shift

Socket

Schnittstelle

SPACE

Space, Leertaste

Still

Einzelbild, Standbild

T

Top View

Draufsicht

Viewport

Darstellungsfeld

V

Value

Wert

Vertex

Vertex der, pl. Vertices (Knoten)

Vertex group

Vertexgruppe

W

Window Header

Werkzeugleiste

Links

Deutsch-Englisches Wörterbuch