Blender 3D: Übersetzungen

Diese Seite enthält Übersetzungsvorschläge für englischsprachige Begriffe für die verschiedenen deutschsprachigen Handbücher zum 3D-Graphikprogramm Blender.

Bitte lesen Sie vor dem Bearbeiten dieser Seite die Diskussionsseite, und ändern bestehende Begriffe nur als angemeldeteter Beutzer.

ABearbeiten

ALT
Alt

BBearbeiten

Button
Button [Knopf]

CBearbeiten

(to) clamp
beschneiden (z.B. einen Wertebereich beschneiden)
Color leakage, Colour leaking
Farbeinstrahlung, Farbauslaufen
CTRL
Strg
Child
untergeordnetes Objekt

EBearbeiten

EditMode (Edit Mode)
Editmodus
Empty
[Leerobjekt]
Edge
Kante

FBearbeiten

Face
Fläche
Figure
Abbildung
Frontview
Frontansicht

GBearbeiten

Grabmode
Bewegungsmodus
Grid
Raster

HBearbeiten

Hue
Farbton
Header
Werkzeugleiste (siehe Window Header)

LBearbeiten

LMB
LMT (linke Maustaste)

MBearbeiten

Mesh
Mesh, Meshes (Netz)
MMB
MMT (mittlere Maustaste)
Modifier
Modifier (Modifizierer)
MW
MR (Mausrad)

NBearbeiten

NumPad
Nummernblock

OBearbeiten

ObjectMode (Object Mode)
Objektmodus

PBearbeiten

Panel
Panel, Panels [Bedienpaletten]
Parent
Elternteil (evtl. Elter)
Projection Plane
Projektionsebene

RBearbeiten

Radiosity
Radiosity
Reference Center
Reference Center (Angriffspunkt)
Relevant to Blender v2.31
bezieht sich auf Blender v2.31
RMB
RMT (rechte Maustaste)

SBearbeiten

Saturation
Sättigung
SHIFT
Shift
Socket
Schnittstelle
SPACE
Space, Leertaste
Still
Einzelbild, Standbild

TBearbeiten

Top View
Draufsicht
Viewport
Darstellungsfeld

VBearbeiten

Value
Wert
Vertex
Vertex der, pl. Vertices (Knoten)
Vertex group
Vertexgruppe

WBearbeiten

Window Header
Werkzeugleiste

LinksBearbeiten

Deutsch-Englisches Wörterbuch