Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran/Ungarisch - kurze Sätze Grundwortschatz 4

022

1 Der Hund war böse. - A kutya mérges volt.

2 Ich möchte den ersten Preis gewinnen. - Szeretném megnyerni az első díjat.

3 Ich habe meinen linken Fuß verstaucht. - Kificamítottam a bal lábamat.

4 Auf der Bank sitzt ein alter Mann. - A padon ül egy idős ember.

5 Sie kann schnell rennen. - Gyorsan tud futni.

6 Anna hat sich sehr gefreut. - Anna nagyon örült.

7 Kannst du ein Lied singen? - Tudsz énekelni egy dalt?

8 Ina geht in die Stadt. - Ina a városba megy.

9 Ist das wirklich möglich? - Ez tényleg lehetséges?

10 Kannst du die Frage beantworten? - Meg tudod válaszolni a kérdést?

11 Wir werden gleich anfangen. - Rögtön kezdünk.

12 Du darfst das Paket öffnen. - Kinyithatod a csomagot.

13 Wann fährt der Bus ab? - Mikor indul a busz?

14 Oma schenkt mir fünf Euro. - A nagymama öt eurót ad nekem.

15 Die Bücher gehören mir. - A könyvek az enyémek.

16 Erzählst du mir eine Geschichte? - Mesélsz nekem egy történetet?

17 Wo gehst du hin? - Hova mész?

18 Die Lehrerin erklärt die Aufgabe. - A tanárnő elmagyarázza a feladatot.

19 Fledermäuse jagen in der Nacht. - A denevérek éjjel vadásznak.

20Er sitzt neben mir. - Mellettem ül.

21 Die Kinder schreien laut. - A gyerekek hangosan kiabálnak.

22 Du kommst spät. - Későn jössz.

23 Du darfst das Geld nicht verlieren! - Nem szabad elveszítened a pénzt!

24 Ich helfe dir, wenn du willst. - Segítek neked, ha akarod.

25 Würdest du bitte Brot holen! - Hoznál kérlek kenyeret!

023

1 Meine Eltern lesen gern. - A szüleim szívesen olvasnak.

2 Wo wohnt Herr Burth? - Hol lakik Burth úr?

3 Wie hoch ist der Turm? - Milyen magas a torony?

4 Die Kinder liegen im Gras. - A gyerekek a fűben fekszenek.

5 Bert möchte noch mehr Pudding essen. - Bert még több pudingot szeretne enni.

6 Ihre Haare sind schwarz. - A haja fekete.

7 Die Leute stellen sich hinten an. - Az emberek hátul állnak sorba.

8 Der Arzt untersucht den Kranken. - Az orvos megvizsgálja a beteget.

9 Ich will ein Eis! - Fagyit akarok!

10 Der Kranke wurde wieder gesund. - A beteg ismét meggyógyult.

11 Ich bin müde, deshalb gehe ich früh schlafen. - Fáradt vagyok, ezért korán megyek aludni.

12 Der Haken ist fest in der Wand. - A horog szilárdan a falban van.

13 Susi kauft eine Flasche Saft. - Susi vesz egy üveg levet.

14 Löwen fressen Fleisch. - Az oroszlánok húst esznek.

15 Kannst du den Korb allein tragen? - Egyedül tudod cipelni a kosarat?

16 Der Kaffee ist heiß. - A kávé forró.

17 Ist die Aufgabe leicht? - Könnyű a feladat?

18 Ich kann natürlich alles. - Természetesen mindent tudok.

19 Wir turnen gern. - Szívesen tornázunk.

20Ich weiß nicht, was du gemacht hast. - Nem tudom, mit csináltál.

21 Ist dieser Brief wichtig? - Fontos ez a levél?

22 Sie ist vom Arbeiten müde. - A munkától fáradt.

23 Ich werde dir etwas zeigen. - Valamit meg fogok neked mutatni.

24 Jens muss das Zimmer aufräumen. - Jensnek ki kell takarítania a szobát.

25 Heute schreiben wir einen Aufsatz. - Ma esszét írunk.

024

1 Die Tiere brauchen Ruhe. - Az állatoknak nyugalomra van szükségük.

2 Was hast du gestern gemacht? - Mit csináltál tegnap?

3 Kann ich dir helfen? - Segíthetek neked?

4 Ich werde morgen kommen. - Holnap fogok jönni.

5 Du hast alle Aufgaben richtig. - Minden feladatot helyesen oldottál meg.

6 Das Wasser ist kalt. - A víz hideg.

7 Ich weiß nicht, wie er heißt. - Nem tudom, hogy hívják.

8 Daniela geht ins Museum hinein. - Daniela bemegy a múzeumba.

9 Was machst du danach? - Mit csinálsz utána?

10 Ich bin doch gleich fertig. - Már majdnem kész vagyok.

11 Ist es draußen kalt? - Kint hideg van?

12 Er hatte am Ende alles verloren. - A végén mindent elvesztett.

13 Wo wohnt Familie Burth? - Hol lakik a Burth család?

14 Wir freuen uns auf die Ferien. - Alig várjuk a szünidőt.

15 Was gab es gestern zu essen? - Mit volt tegnap enni?

16 Hast du morgen Zeit? - Van holnap időd?

17 Wir kennen den Weg. - Ismerjük az utat.

18 Bist du sicher, dass du nichts vergessen hast? - Biztos vagy benne, hogy nem felejtettél el semmit?

19 Was sollen wir jetzt tun? - Mit kellene most tennünk?

20Möchtest du sonst noch etwas? - Szeretnél még valamit?

21 Gestern war der Himmel blau. - Tegnap kék volt az ég.

22 Die Leute steigen in den Zug. - Az emberek felszállnak a vonatra.

23 Wir verstecken uns hinter den Bäumen. - Elbújunk a fák mögött.

24 Ist das wahr? - Ez igaz?

25 Ich sehe darin keinen Sinn. - Ebben nem látok értelmet.

025

1 Wir bringen dir etwas mit. - Hozunk neked valamit.

2 Wie heißt er? - Hogy hívják?

3 Kannst du gut schwimmen? - Jól tudsz úszni?

4 Kennst du den Weg? - Ismered az utat?

5 Warst du schon einmal im Zirkus? - Voltál már valaha cirkuszban?

6 Über den Brief habe ich mich gefreut. - Örültem a levélnek.

7 Manche Dackel sind dumm. - Néhány tacskó buta.

8 Wann kommst du endlich? - Mikor jössz végre?

9 Der Vogel baut ein Nest. - A madár fészket épít.

10 Nach der Arbeit ist sie müde. - A munka után fáradt.

11 Gestern ging ich ins Kino. - Tegnap moziba mentem.

12 Sie ist heute glücklich. - Ma boldog.

13 Wir werden es schaffen. - Meg fogjuk csinálni.

14 Sie hat letzte Woche im Lotto gewonnen. - Múlt héten nyert a lottón.

15 Früher lebten die Menschen einfacher. - Régen az emberek egyszerűbben éltek.

16 Was wirst du jetzt tun? - Mit fogsz most csinálni?

17 Ich mache das selbst. - Én csinálom magam.

18 Gefällt dir das Spiel? - Tetszik a játék?

19 Wer wohnt unter uns? - Ki lakik alattunk?

20Ist das Geschenk von dir? - Tőled van az ajándék?

21 Ich muss noch schnell meine Hände waschen. - Gyorsan meg kell mosnom a kezeimet.

22 Deshalb musst du nicht weinen. - Ezért nem kell sírnod.

23 Er wird gleich hier sein. - Rögtön itt lesz.

24 Vater liest die Zeitung. - Apa olvassa az újságot.

25 Ich weiß nicht, warum er böse ist. - Nem tudom, miért haragszik.