Arabisch/Vorlage:Verb/Doku
< Arabisch | Vorlage:Verb
Diese Vorlage ist erstellt worden, um alle Wörter in einem Diagramm darzustellen, die aus einem arabischen Verb erstellt werden können. Es werden hier fünf Gruppen zusammengefasst, wobei es für jede die Aktiv- und Passivform sowie den Infinitus gibt. Fgrür jedes Element gibt es die entsprechende Variable und die vokalisierte Form, die mit einem 'v' endet. Auch ist es möglich, die Vorlage farbig oder grau zu verwenden. Vorgegeben ist die graue Farbe und die rechte Ausrichtung. Mit den Wahlparametern "Farbe" (bedeutet "Farbe ja") oder "ausrichten=links" oder "ausrichten=rechts" ist dies einzustellen.
Die Eingabe des Verbs „قَتَلَ“ wie folgt:
{{:Arabisch/Vorlage:Verb
| ausrichten = links
| Farbe = farbig
| PerfActI = قتل
| PerfActIv = قَتَلَ
| PerfActII = قتل
| PerfActIIv = قَتَّلَ
| PerfActIII = قاتل
| PerfActIIIv = قَاتَلَ
| PerfActIV = أقتل
| PerfActIVv = أَقْتَلَ
| PerfActV = تقتل
| PerfActVv = تَقَتَّلَ
| PerfActVI = تَقَاتَلَ
| PerfActVIv = تقاتل
| PerfActVII = اِنْقَتَلَ
| PerfActVIIv = انقتل
| PerfActVIII = اِقْتَتَلَ
| PerfActVIIIv = اقتتل
| PerfActIX = اِقْتَلَّ
| PerfActIXv = اقتل
| PerfActX = اَسْتَقْتَلَ
| PerfActXv = استقتل
| ImperfActI = يقتل
| ImperfActIv = يَقْتُلُ
| ImperfActII = يقتل
| ImperfActIIv = يُقْتَلُ
| ImperfActIII = يقاتل
| ImperfActIIIv = يُقَاتِلُ
| ImperfActIV = يقتل
| ImperfActIVv = يُقْتِلُ
| ImperfActV = يتقتل
| ImperfActVv = يَتَقَتَّلُ
| ImperfActVI = يتقاتل
| ImperfActVIv = يَتَقَاتَلُ
| ImperfActVII = ينقتل
| ImperfActVIIv = يُنْقَتِلُ
| ImperfActVIII = يقتتل
| ImperfActVIIIv = يَقْتَتِلُ
| ImperfActIX = يقتل
| ImperfActIXv = يَقْتَلُّ
| ImperfActX = يستقتل
| ImperfActXv = يَسْتَقْتِلُ
| ImperaActI = اقتل
| ImperaActIv = اُقْتُلْ
| ImperaActII = قتل
| ImperaActIIv = قَتِّلُ
| ImperaActIII = قاتل
| ImperaActIIIv = قَاتِلْ
| ImperaActIV = أقتل
| ImperaActIVv = أَقْتِلْ
| ImperaActV = تقتل
| ImperaActVv = تَقَتَّلْ
| ImperaActVI = تقاتل
| ImperaActVIv = تَقَاتَلْ
| ImperaActVII = انقتل
| ImperaActVIIv = اِنْقَتِلْ
| ImperaActVIII = اقتتل
| ImperaActVIIIv = اِقْتَتِلْ
| ImperaActIX = اقتلل
| ImperaActIXv = اِقْتَلِلْ
| ImperaActX = استقتل
| ImperaActXv = اِسْتَقْتِلْ
| PartiActI = قاتل
| PartiActIv = قَاتِلٌ
| PartiActII =
| PartiActIIv = مُقَتِّلٌ
| PartiActIII =
| PartiActIIIv = مُقَاتِلٌ
| PartiActIV =
| PartiActIVv = مُقْتِلٌ
| PartiActV =
| PartiActVv = مُتَقَتِّلٌ
| PartiActVI =
| PartiActVIv = مُتَقَاتِلٌ
| PartiActVII =
| PartiActVIIv = مُنْقَتِلٌ
| PartiActVIII =
| PartiActVIIIv = مُقْتَتِلٌ
| PartiActIX =
| PartiActIXv = مُقْتَلٌ
| PartiActX =
| PartiActXv = مُسْتَقْتِلٌ
| PerfPassI =
| PerfPassIv = قُتِلٌ
| PerfPassII =
| PerfPassIIv = قُتِّلَ
| PerfPassIII =
| PerfPassIIIv = قُوتِلَ
| PerfPassIV =
| PerfPassIVv = أُقْتِلَ
| PerfPassV =
| PerfPassVv = تُقُتِّلَ
| PerfPassVI =
| PerfPassVIv = تُقُوتِلَ
| PerfPassVII =
| PerfPassVIIv = اُنْقُتِلَ
| PerfPassVIII =
| PerfPassVIIIv = اُقْتُتِلَ
| PerfPassX =
| PerfPassXv = اُسْتُقْتِلَ
| ImperfPassI =
| ImperfPassIv = يُقْتَلُ
| ImperfPassII =
| ImperfPassIIv = يُقَتِّلُ
| ImperfPassIII =
| ImperfPassIIIv = يُقَاتَلُ
| ImperfPassIV =
| ImperfPassIVv = يُقْتَلُ
| ImperfPassV =
| ImperfPassVv = يُتَقَتَّلُ
| ImperfPassVI =
| ImperfPassVIv = يُتَقَاتَلُ
| ImperfPassVII =
| ImperfPassVIIv = يُنْقَتَلُ
| ImperfPassVIII =
| ImperfPassVIIIv = يُقَتَتَلُ
| ImperfPassX =
| ImperfPassXv = يُسْتَقْتَلُ
| PartiPassI =
| PartiPassIv = مَقْتُولٌ
| PartiPassII =
| PartiPassIIv = مُقَتَّلٌ
| PartiPassIII =
| PartiPassIIIv = مُقَاتَلٌ
| PartiPassIV =
| PartiPassIVv = مُقْتَلٌ
| PartiPassV =
| PartiPassVv = مُتَقَتَّلٌ
| PartiPassVI =
| PartiPassVIv = مُتَقَاتَلٌ
| PartiPassVII =
| PartiPassVIIv = مُنْقَتَلٌ
| PartiPassVIII =
| PartiPassVIIIv = مُقْتَتَلٌ
| PartiPassX =
| PartiPassXv = مُسْتَقْتَلُ
| InfiniI =
| InfiniIv = قَتْلٌ
| InfiniII =
| InfiniIIv = تَقْتِيلٌ
| InfiniIII =
| InfiniIIIv = قِتَالٌ
| InfiniIII2 =
| InfiniIII2v = مُقَاتَلَةٌ
| InfiniIV =
| InfiniIVv = إقْتَالٌ
| InfiniV =
| InfiniVv = تَقَتُّلٌ
| InfiniVI =
| InfiniVIv = تَقَاتُلٌ
| InfiniVII =
| InfiniVIIv = اِنْقِتَالٌ
| InfiniVIII =
| InfiniVIIIv = اَقتِتَالٌ
| InfiniIX =
| InfiniIXv = اِقْتِلاَلٌ
| InfiniX =
| InfiniXv = اِسْتِقْتَالٌ
}}
erzeugt z.B. folgende Tabelle:
| I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Perfectum Activi | قَتَلَ | قَتَّلَ | قَاتَلَ | أَقْتَلَ | تَقَتَّلَ | تقاتل | انقتل | اقتتل | اقتل | استقتل |
| Imperfectum Activi | يَقْتُلُ | يُقْتَلُ | يُقَاتِلُ | يُقْتِلُ | يَتَقَتَّلُ | يَتَقَاتَلُ | يُنْقَتِلُ | يَقْتَتِلُ | يَقْتَلُّ | يَسْتَقْتِلُ |
| Imperativus Activi | اُقْتُلْ | قَتِّلُ | قَاتِلْ | أَقْتِلْ | تَقَتَّلْ | تَقَاتَلْ | اِنْقَتِلْ | اِقْتَتِلْ | اِقْتَلِلْ | اِسْتَقْتِلْ |
| Participium Activi | قَاتِلٌ | مُقَتِّلٌ | مُقَاتِلٌ | مُقْتِلٌ | مُتَقَتِّلٌ | مُتَقَاتِلٌ | مُنْقَتِلٌ | مُقْتَتِلٌ | مُقْتَلٌ | مُسْتَقْتِلٌ |
| Perfectum Passivi | قُتِلٌ | قُتِّلَ | قُوتِلَ | أُقْتِلَ | تُقُتِّلَ | تُقُوتِلَ | اُنْقُتِلَ | اُقْتُتِلَ | - | اُسْتُقْتِلَ |
| Imperfectum Passivi | يُقْتَلُ | يُقَتِّلُ | يُقَاتَلُ | يُقْتَلُ | يُتَقَتَّلُ | يُتَقَاتَلُ | يُنْقَتَلُ | يُقَتَتَلُ | - | يُسْتَقْتَلُ |
| Imperativus Passivi | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Participium Passivi | مَقْتُولٌ | مُقَتَّلٌ | مُقَاتَلٌ | مُقْتَلٌ | مُتَقَتَّلٌ | مُتَقَاتَلٌ | مُنْقَتَلٌ | مُقْتَتَلٌ | - | مُسْتَقْتَلُ |
| Infinitus | قَتْلٌ | تَقْتِيلٌ | قِتَالٌ /مُقَاتَلَةٌ |
إقْتَالٌ | تَقَتُّلٌ | تَقَاتُلٌ | اِنْقِتَالٌ | اَقتِتَالٌ | اِقْتِلاَلٌ | اِسْتِقْتَالٌ |