Deutsch: Das Foto zwischen den Trümmern einer Burgruine in Schweden. Um eine Nahaufnahme von dem Tier machen zu können, hatte ich mich über die Steine, die innerhalb der Burgruin lagen vorsichtig angenähert. Dabei hatte ich einen losen Stein leicht erschüttert. Davon aufgeschreckt hatte sich die Ringelnatter (Natrix natrix natrix) unter einem Stein zurückgezogen. Nach einer Weile guckte das Tier sichernd zwischen den Steinen hervor. Dabei konnte ich eine kleine Fotoserie vom Kopf und Rumpf des Tieres aus nächster Nähe schiessen. Von diesen Bildern ist dieses meines Erachtens das schönste.