Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran/Ungarisch Lektion 1


001
a tanár - der Lehrer
a tanár
USA (sprich: uscha)
1. Jó napot kívánok.
2. A nevem Szabó.
3. Tanár vagyok.
4. Jó napot kívánok, a nevem Szabó. Tanár vagyok.
5. Hogy hívják?
6. Sabine a nevem.
7. Németországból jövök.
8. Mariam a nevem.
9. Afrikából jövök.
10. Amerikából jövök.
11. Ázsiából jövök.
12. Afrikából jövünk.
13. Amerikából jövünk.
14. Ázsiából jövünk.
Ungarisch-Deutsch
1. Jó napot kívánok. - Guten Tag.
2. A nevem Szabó. - Ich heiße Szabó.
3. Tanár vagyok. - Ich bin Lehrer.
4. Jó napot kívánok, a nevem Szabó. Tanár vagyok. - Guten Tag, ich heiße Szabó, ich bin Lehrer.
5. Hogy hívják? - Wie heißen Sie?
6. Sabine a nevem. - Ich heiße Sabine.
7. Németországból jövök. - Ich komme aus Deutschland.
8. Mariam a nevem. - Ich heiße Mariam.
9. Afrikából jövök. - Ich komme aus Afrika.
10. Amerikából jövök. - Ich komme aus Amerika.
11. Ázsiából jövök. - Ich komme aus Asien.
12. Afrikából jövünk. - Wir kommen aus Afrika.
13. Amerikából jövünk. - Wir kommen aus Amerika.
14. Ázsiából jövünk. - Wir kommen aus Asien.
nur Deutsch
1. Guten Tag.
2. Ich heiße Szabó.
3. Ich bin Lehrer.
4. Guten Tag, ich heiße Szabó, ich bin Lehrer.
5. Wie heißen Sie?
6. Ich heiße Sabine.
7. Ich komme aus Deutschland.
8. Ich heiße Mariam.
9. Ich komme aus Afrika.
10. Ich komme aus Amerika.
11. Ich komme aus Asien.
12. Wir kommen aus Afrika.
13. Wir kommen aus Amerika.
14. Wir kommen aus Asien.
Vokabular


Grammatik





002
1. Németországból jövök. - Ich komme aus Deutschland.
2. Németországból származom. - Ich stamme aus Deutschland.
3. Magyarországról jövök. - Ich komme aus Ungarn.
4. Magyarországról származom. - Ich stamme aus Ungarn.
Ungarisch-Deutsch
1. Németországból jövök. - Ich komme aus Deutschland. (betont die aktuelle Herkunft oder Reise)
2. Németországból származom. - Ich stamme aus Deutschland. (betont die Abstammung oder den Geburtsort)
3. Magyarországról jövök. - Ich komme aus Ungarn. (betont die aktuelle Herkunft oder Reise)
4. Magyarországról származom. - Ich stamme aus Ungarn. (betont die Abstammung oder den Geburtsort)
nur Deutsch
1. Ich komme aus Deutschland. (betont die aktuelle Herkunft oder Reise)
2. Ich stamme aus Deutschland. (betont die Abstammung oder den Geburtsort)
3. Ich komme aus Ungarn. (betont die aktuelle Herkunft oder Reise)
4. Ich stamme aus Ungarn. (betont die Abstammung oder den Geburtsort)

003

1. Honnan jön?
2. Németországból jövök.
3. Ausztriából jövök.
4. Svájcból jövök.
5. Afrikából jövök.
6. Amerikából jövök.
7. Ázsiából jövök.
8. Magyarországról jövök.
Ungarisch-Deutsch
1. Honnan jön? - Woher kommen Sie? (3. Person Singular)
2. Németországból jövök. - Ich komme aus Deutschland.
3. Ausztriából jövök. - Ich komme aus Österreich.
4. Svájcból jövök. - Ich komme aus der Schweiz.
5. Afrikából jövök. - Ich komme aus Afrika.
6. Amerikából jövök. - Ich komme aus Amerika.
7. Ázsiából jövök. - Ich komme aus Asien.
8. Magyarországról jövök. - Ich komme aus Ungarn.
nur Deutsch
1. Woher kommen Sie? (3. Person Singular)
2. Ich komme aus Deutschland.
3. Ich komme aus Österreich.
4. Ich komme aus der Schweiz.
5. Ich komme aus Afrika.
6. Ich komme aus Amerika.
7. Ich komme aus Asien.
8. Ich komme aus Ungarn.


004

1. Honnan jönnek Önök?
2. Németországból jövünk.
3. Ausztriából jövünk.
4. Svájcból jövünk.
5. Afrikából jövünk.
6. Amerikából jövünk.
7. Ázsiából jövünk.
8. Magyarországról jövünk.
Ungarisch-Deutsch
1. Honnan jönnek Önök? - Woher kommen Sie? (Anrede in der Höflichkeitsform, Plural, 3. Person Plural)
2. Németországból jövünk. - Wir kommen aus Deutschland.
3. Ausztriából jövünk. - Wir kommen aus Österreich.
4. Svájcból jövünk. - Wir kommen aus der Schweiz.
5. Afrikából jövünk. - Wir kommen aus Afrika.
6. Amerikából jövünk. - Wir kommen aus Amerika.
7. Ázsiából jövünk. - Wir kommen aus Asien.
8. Magyarországról jövünk. - Wir kommen aus Ungarn.
nur Deutsch
1. Woher kommen Sie? (Anrede in der Höflichkeitsform, Plural, 3. Person Plural)
2. Wir kommen aus Deutschland.
3. Wir kommen aus Österreich.
4. Wir kommen aus der Schweiz.
5. Wir kommen aus Afrika.
6. Wir kommen aus Amerika.
7. Wir kommen aus Asien.
8. Wir kommen aus Ungarn.


005

1. Honnan jönnek?
2. Németországból jönnek.
3. Ausztriából jönnek.
4. Svájcból jönnek.
5. Afrikából jönnek.
6. Amerikából jönnek.
7. Ázsiából jönnek.
8. Magyarországról jönnek.
Ungarisch-Deutsch
1. Honnan jönnek? - Woher kommen sie? (3. Person Plural; im Sinne von: Woher kommen diese Leute?)
2. Németországból jönnek. - Sie kommen aus Deutschland.
3. Ausztriából jönnek. - Sie kommen aus Österreich.
4. Svájcból jönnek. - Sie kommen aus der Schweiz.
5. Afrikából jönnek. - Sie kommen aus Afrika.
6. Amerikából jönnek. - Sie kommen aus Amerika.
7. Ázsiából jönnek. - Sie kommen aus Asien.
8. Magyarországról jönnek. - Sie kommen aus Ungarn.
nur Deutsch
1. Woher kommen sie? (3. Person Plural; im Sinne von: Woher kommen diese Leute?)
2. Sie kommen aus Deutschland.
3. Sie kommen aus Österreich.
4. Sie kommen aus der Schweiz.
5. Sie kommen aus Afrika.
6. Sie kommen aus Amerika.
7. Sie kommen aus Asien.
8. Sie kommen aus Ungarn.


006

1. Honnan jössz?
2. Németországból jövök.
3. Ausztriából jövök.
4. Svájcból jövök.
5. Afrikából jövök.
6. Amerikából jövök.
7. Ázsiából jövök.
8. Magyarországról jövök.
Ungarisch-Deutsch
1. Honnan jössz? - Woher kommst du?
2. Németországból jövök. - Ich komme aus Deutschland.
3. Ausztriából jövök. - Ich komme aus Österreich.
4. Svájcból jövök. - Ich komme aus der Schweiz.
5. Afrikából jövök. - Ich komme aus Afrika.
6. Amerikából jövök. - Ich komme aus Amerika.
7. Ázsiából jövök. - Ich komme aus Asien.
8. Magyarországról jövök. - Ich komme aus Ungarn.
nur Deutsch
1. Woher kommst du?
2. Ich komme aus Deutschland.
3. Ich komme aus Österreich.
4. Ich komme aus der Schweiz.
5. Ich komme aus Afrika.
6. Ich komme aus Amerika.
7. Ich komme aus Asien.
8. Ich komme aus Ungarn.


007

1. Honnan jöttök?
2. Németországból jövünk.
3. Ausztriából jövünk.
4. Svájcból jövünk.
5. Afrikából jövünk.
6. Amerikából jövünk.
7. Ázsiából jövünk.
8. Magyarországról jövünk.
Ungarisch-Deutsch
1. Honnan jöttök? - Woher kommt ihr?
2. Németországból jövünk. - Wir kommen aus Deutschland.
3. Ausztriából jövünk. - Wir kommen aus Österreich.
4. Svájcból jövünk. - Wir kommen aus der Schweiz.
5. Afrikából jövünk. - Wir kommen aus Afrika.
6. Amerikából jövünk. - Wir kommen aus Amerika.
7. Ázsiából jövünk. - Wir kommen aus Asien.
8. Magyarországról jövünk. - Wir kommen aus Ungarn.
nur Deutsch
1. Woher kommt ihr?
2. Wir kommen aus Deutschland.
3. Wir kommen aus Österreich.
4. Wir kommen aus der Schweiz.
5. Wir kommen aus Afrika.
6. Wir kommen aus Amerika.
7. Wir kommen aus Asien.
8. Wir kommen aus Ungarn.


008

1. Honnan jön? - Woher kommen Sie?
2. Afrikából jövök. - Ich komme aus Afrika.
3. És Ön? - Und Sie?
4. Én is Afrikából jövök. - Ich komme auch aus Afrika.