Portugiesisch: Unregelmäßige Verben: Imperfekt
Hilfsverben Bearbeiten
ser | estar | ter | haver | |
sein | sein sich befinden |
haben | haben | |
eu | era | estava | tinha | havia |
tu | eras | estavas | tinhas | havias |
ele, ela, você | era | estava | tinha | havia |
nós | éramos | estávamos | tínhamos | havíamos |
eles, elas, vocês | eram | estavam | tinham | haviam |
Andere unregelmäßige Verben Bearbeiten
cair | dar | dizer | fazer | ir | ler | poder | |
fallen | geben | sagen | machen | gehen | lesen | können | |
eu | caía | dava | dizia | fazia | ia | lia | podia |
tu | caías | davas | dizias | fazias | ias | lias | podias |
ele, ela, você | caía | dava | dizia | fazia | ia | lia | podia |
nós | caíamos | dávamos | dizíamos | fazíamos | íamos | líamos | podíamos |
eles, elas, vocês | caíam | davam | diziam | faziam | iam | liam | podiam |
pôr | querer | rir | saber | trazer | ver | vir | |
setzen stellen legen |
wollen | lachen | wissen | bringen | sehen | kommen | |
eu | punha | queria | ria | sabia | trazia | via | vinha |
tu | punhas | querias | rias | sabias | trazias | vias | vinhas |
ele, ela, você | punha | queria | ria | sabia | trazia | via | vinha |
nós | púnhamos | queríamos | ríamos | sabíamos | trazíamos | víamos | vínhamos |
eles, elas, vocês | punham | queriam | riam | sabiam | traziam | viam | vinham |
Das Imperfekt wird auch bei Verben, die sonst unregelmäßig sind, oft regelmäßig gebildet (Formen in Normalschrift).
Abgesehen von Verben, bei denen es zu Veränderungen durch Verwendung von Akzenten kommt (wie cair, ebenso sair), sind im Imperfekt unregelmäßig: ser, ter, pôr und vir.
Achtung: Bei den Verben ter, pôr und vir ist das Imperfekt (eu tinha, punha, vinha) leicht mit dem Konjunktiv der Gegenwart (eu tenha, ponha, venha) zu verwechseln!
Verwendung des Imperfekts Bearbeiten
Die Verwendung des Imperfekts wird bei den regelmäßigen Verben dargestellt.